EN Properties in the centre are varied but consist mainly of large penthouses and converted apartments
"apartments consist" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
apartments | a apartamentos casa casas desde dormitorios dos el en en el es está habitaciones hogar las lo los más pisos por que tiene todo una ver viviendas |
consist | consisten consistirá es están |
EN Properties in the centre are varied but consist mainly of large penthouses and converted apartments
ES El tipo de propiedades en el centro son variadas, pero consisten principalmente en grandes áticos y apartamentos reformados
English | Spanish |
---|---|
properties | propiedades |
in | en |
varied | variadas |
consist | consisten |
mainly | principalmente |
large | grandes |
apartments | apartamentos |
the | el |
are | son |
but | pero |
of | de |
EN Properties in the centre are varied but consist mainly of large penthouses and converted apartments
ES El tipo de propiedades en el centro son variadas, pero consisten principalmente en grandes áticos y apartamentos reformados
English | Spanish |
---|---|
properties | propiedades |
in | en |
varied | variadas |
consist | consisten |
mainly | principalmente |
large | grandes |
apartments | apartamentos |
the | el |
are | son |
but | pero |
of | de |
EN Properties in the centre are varied but consist mainly of large penthouses and converted apartments
ES El tipo de propiedades en el centro son variadas, pero consisten principalmente en grandes áticos y apartamentos reformados
English | Spanish |
---|---|
properties | propiedades |
in | en |
varied | variadas |
consist | consisten |
mainly | principalmente |
large | grandes |
apartments | apartamentos |
the | el |
are | son |
but | pero |
of | de |
EN Properties in the centre are varied but consist mainly of large penthouses and converted apartments
ES El tipo de propiedades en el centro son variadas, pero consisten principalmente en grandes áticos y apartamentos reformados
English | Spanish |
---|---|
properties | propiedades |
in | en |
varied | variadas |
consist | consisten |
mainly | principalmente |
large | grandes |
apartments | apartamentos |
the | el |
are | son |
but | pero |
of | de |
EN Our fields of services consist of: 1- Web Hosting 2- Domain Name Registration 3- Web Development 4-
ES Retail investors Institutional investors Market: GCC (UAE, Qatar, KSA)
EN However, the extra functions in this package mainly consist of PC cleaners and the like, more useful tools than true security features.
ES Sin embargo, las funciones extra en este paquete consisten principalmente en limpiadores de PC y parecidos, herramientas más útiles que características reales de seguridad.
English | Spanish |
---|---|
package | paquete |
mainly | principalmente |
consist | consisten |
cleaners | limpiadores |
pc | pc |
in | en |
tools | herramientas |
true | reales |
security | seguridad |
useful | útiles |
however | sin embargo |
of | de |
extra | extra |
this | este |
EN The consortium must consist of one main applicant and 2 to 4 co-applicants.
ES El consorcio debe estar compuesto por un solicitante principal y de 2 a 4 cosolicitantes.
English | Spanish |
---|---|
consortium | consorcio |
applicant | solicitante |
main | principal |
the | el |
must | debe |
to | a |
of | de |
EN The Valorisation Grant will consist of the following:
ES La ayuda económica de valorización consistirá en lo siguiente:
English | Spanish |
---|---|
the | la |
consist | consistirá |
of | de |
EN Teams can contain as many as 11 players and games consist of two 45-minute halves - as if the influence of football wasn’t clear enough!
ES Los equipos pueden tener hasta 11 jugadores y los partidos se dividen en dos mitades de 45 minutos (por si la influencia del fútbol no era evidente...).
English | Spanish |
---|---|
teams | equipos |
halves | mitades |
minute | minutos |
players | jugadores |
if | si |
football | fútbol |
influence | influencia |
enough | no |
the | la |
can | pueden |
of | de |
clear | evidente |
EN The Roman Mosaics of Orbe consist of eight magnificent mosaic floors that decorated a Gallic-Roman estate dating back to the year 170
ES Tras la fachada de hormigón sencilla del Museo de Arte (Kunstmuseum) de Liechtenstein, los visitantes pasean por las espaciosas salas, inundadas por la luz cenital que realza la belleza de las obras de arte modernas y contemporáneas allí albergadas
English | Spanish |
---|---|
the | la |
eight | de |
EN Both tracks consist of courses that mirror the core Child Development Associate (CDA) competencies
ES Ambas consisten en cursos que reflejan las competencias centrales del diploma de Asociado en Desarrollo Infantil (CDA, sigla en inglés)
English | Spanish |
---|---|
consist | consisten |
mirror | reflejan |
core | centrales |
child | infantil |
associate | asociado |
competencies | competencias |
courses | cursos |
development | desarrollo |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
publications | publicaciones |
opinions | opiniones |
should | deben |
fact | hechos |
gartner | gartner |
not | no |
research | investigación |
the | la |
of | de |
organisation | la organización |
EN In the back 9, this changes and consist of wider and flatter paths framed by trees.
ES En las 9 posteriores, esto cambia y consisten en recorridos más amplios y planos enmarcados por árboles.
English | Spanish |
---|---|
changes | cambia |
consist | consisten |
trees | árboles |
in | en |
and | y |
wider | más |
this | esto |
English | Spanish |
---|---|
consist | consisten |
processes | procesos |
management | gestión |
project | proyectos |
are | son |
of | de |
what | qué |
so | entonces |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s Research & Advisory organization and should not be construed as statements of fact
ES Las publicaciones de investigación de Gartner consisten en la opinión de la organización de investigación y servicios de asesoría de Gartner y no deben considerarse como declaraciones de hecho
English | Spanish |
---|---|
research | investigación |
publications | publicaciones |
consist | consisten |
opinions | opinión |
statements | declaraciones |
fact | hecho |
gartner | gartner |
not | no |
the | la |
organization | organización |
as | como |
advisory | servicios |
should | deben |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organization and should not be construed as statements of fact
ES Las publicaciones de investigación de Gartner contienen las opiniones de la organización de investigación de Gartner y no deben considerarse como declaraciones de hechos
English | Spanish |
---|---|
research | investigación |
publications | publicaciones |
opinions | opiniones |
should | deben |
statements | declaraciones |
fact | hechos |
gartner | gartner |
not | no |
the | la |
organization | organización |
as | como |
of | de |
EN Representative buildings, detached from other neighbouring construction, with an avant-garde design and excellent orientation for natural light. They consist of seven floors above ground leve
ES Edificios exentos y de gran representatividad, con un diseño de corte vanguardista y una excelente orientación pa
English | Spanish |
---|---|
avant-garde | vanguardista |
orientation | orientación |
buildings | edificios |
design | diseño |
an | un |
with | con |
excellent | excelente |
seven | de |
EN The premises consist of an area of 123 m2 and is in good condition.
ES El local consta de una superficie de 123 m2 y se encuentra en buen estado.
English | Spanish |
---|---|
good | buen |
condition | estado |
in | en |
area | superficie |
the | el |
premises | local |
of | de |
an | una |
is | encuentra |
EN It is located on a site covering an area of 55,579 m2 and will consist of two buildings, each one covering an area of 14,596.80 m2, thus making a total built area of 29,193 m
ES Se sitúa sobre una parcela de 55.579 m2 y contará con dos edificios, de 14.596,80 m2 de superficie cada uno que hacen un total de 29.19
English | Spanish |
---|---|
area | superficie |
m | m |
buildings | edificios |
is | se |
on | sobre |
total | total |
a | un |
each | cada |
EN It will consist of a set of buildings on a plot of 117,000 m2 with a buildability of 0.55 m2t/m2s: Building 1 with a total area of 30,468.58 m2 and Building 2 with 33,348.43 m2.
ES Consistirá en un conjunto de edificios sobre una parcela de 117.000 m2 con una edificabilidad de 0,55 m2t/ m2s: Edificio 1 con una superficie total de 30.468,58 m2 y Edificio 2 con 33.348,43 m2.
English | Spanish |
---|---|
plot | parcela |
area | superficie |
consist | consistirá |
buildings | edificios |
building | edificio |
of | de |
total | total |
with | con |
a | un |
on | en |
EN The delivery of Phase 1 is scheduled for the third quarter and will consist of 13 modules of 3,413 m2 with the possibility of joining each other up to the entire surface. Phase 2 will focus on turnkey projects during the construction period of th
ES La entrega de la Fase 1 está prevista para el 3er trimestre y constará de 13 módulos de 3.413 m2 con posibilidad de unión entre sí hasta la totalidad de la superficie. La Fase 2 se concentrará en proyectos “llave en mano” durante el peri
English | Spanish |
---|---|
delivery | entrega |
phase | fase |
is | se |
quarter | trimestre |
modules | módulos |
possibility | posibilidad |
joining | unión |
surface | superficie |
turnkey | llave |
up | hasta |
to | para |
projects | proyectos |
of | de |
during | durante |
on | en |
EN They have been recently refurbished and consist of separate units with common services
ES Han sido reformados recientemente y consisten en unidades independientes con servicios comunes
English | Spanish |
---|---|
consist | consisten |
separate | independientes |
units | unidades |
common | comunes |
services | servicios |
and | y |
with | con |
been | sido |
recently | recientemente |
EN The complex will consist of 60,000 m2 that will combine efficient offices, dining area and other Premium services.
ES El complejo se compondrá de 60.000 m2 que combinarán oficinas eficientes, zona de restauración y otros servicios Premium.
English | Spanish |
---|---|
complex | complejo |
combine | combinar |
efficient | eficientes |
premium | premium |
services | servicios |
offices | oficinas |
area | zona |
the | el |
other | otros |
of | de |
that | que |
EN BLE systems consist of two elements: a Beacon, which sends the signals, and a device that receives and processes these signals.
ES Los sistemas Bluetooth® Low Energy se componen de dos elementos: un Beacon, que envía las señales, y un dispositivo que recibe y procesa estas señales.
English | Spanish |
---|---|
beacon | beacon |
sends | envía |
signals | señales |
systems | sistemas |
device | dispositivo |
receives | recibe |
elements | elementos |
a | un |
processes | procesa |
EN Groups consist of grandparents, parents, spouses and siblings, along with others who have been affected by the disease
ES Los grupos están formados por abuelos, padres, esposos y hermanos, además de otros que han sido afectados por la enfermedad
English | Spanish |
---|---|
groups | grupos |
siblings | hermanos |
others | otros |
affected | afectados |
parents | padres |
grandparents | abuelos |
disease | enfermedad |
the | la |
of | de |
EN Network automation tools may consist of monitoring, management, and configuration solutions for network devices and infrastructure
ES Las herramientas de automatización de la red pueden consistir en soluciones de monitoreo, administración y configuración para dispositivos e infraestructura de red
English | Spanish |
---|---|
automation | automatización |
may | pueden |
solutions | soluciones |
configuration | configuración |
devices | dispositivos |
infrastructure | infraestructura |
tools | herramientas |
monitoring | monitoreo |
network | red |
of | de |
management | administración |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
indicate | indican |
data | datos |
measures | medidas |
failed | fallado |
security | seguridad |
incident | incidente |
or | o |
events | eventos |
organization | organización |
systems | sistemas |
a | un |
of | de |
multiple | varios |
English | Spanish |
---|---|
proven | probado |
phases | fases |
of | de |
several | varias |
is | consta |
to | que |
English | Spanish |
---|---|
hpc | hpc |
clusters | clústeres |
generally | generalmente |
types | tipos |
nodes | nodos |
head | cabecera |
of | de |
systems | sistemas |
English | Spanish |
---|---|
stores | almacena |
series | serie |
python | python |
objects | objetos |
key | clave |
or | o |
a | un |
records | registros |
as | como |
value | valor |
of | de |
messages | mensajes |
EN The versioned data packages stored in Zenodo each consist of a csv file and a JSON-LD document, preparing the way for future Linked Data integrations
ES Los paquetes de datos versionados almacenados en Zenodo consisten en un archivo csv y un documento JSON-LD, preparando el camino para futuras integraciones de Linked Data
English | Spanish |
---|---|
packages | paquetes |
stored | almacenados |
consist | consisten |
preparing | preparando |
future | futuras |
integrations | integraciones |
linked | linked |
a | un |
document | documento |
the | el |
in | en |
csv | csv |
file | archivo |
data | datos |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
soc | soc |
organized | organizado |
generally | general |
consist | consisten |
a | un |
digits | dígitos |
is | es |
the | el |
system | sistema |
codes | códigos |
numerical | numéricos |
code | código |
six | seis |
example | ejemplo |
for | para |
of | por |
using | en |
EN Does your daily work consist of managing LinkedIn profiles and company pages? Metricool will help you from its own platform. Manage multiple profiles or company pages easily.
ES ¿Tu trabajo diario es gestionar distintos perfiles y cuentas de Linkedln? Desde Metricool te ayudamos a hacerlo desde la propia herramienta. Gestiona ilimitados perfiles o páginas de marca de forma sencilla.
English | Spanish |
---|---|
daily | diario |
easily | sencilla |
metricool | metricool |
profiles | perfiles |
pages | páginas |
or | o |
help you | ayudamos |
of | de |
multiple | a |
your | tu |
work | trabajo |
its | la |
manage | gestionar |
from | desde |
English | Spanish |
---|---|
fax | fax |
or | o |
the | la |
e | electrónico |
may | pueden |
letters | cartas |
sent | correo |
of | de |
from | desde |
EN The delicious and original dishes that feature on the menu of L'Ardoise pay homage to the 'brasserie' spirit that characterises the décor of the place, and consist predominantly of high quality local produce.
ES Con un elegante y a la vez acogedor comedor, una terraza al aire libre y un bar para cócteles, el MP?S Bar & Grill es el lugar para comer platos a la parrilla de la región.
English | Spanish |
---|---|
dishes | platos |
to | a |
of | de |
place | lugar |
local | región |
EN Your site should consist mostly of valuable pages that are worth interlinking.
ES Tu sitio debe consistir en su mayoría de páginas valiosas que valgan la pena entrelazar.
English | Spanish |
---|---|
valuable | valiosas |
pages | páginas |
your | tu |
site | sitio |
mostly | en su mayoría |
should | debe |
that | que |
EN And this is a topic where Open Graph tags have a lot to say. That?s why here we’ll explain what these tags consist of and how it can help to improve your rankings.
ES Y este es un tema en el que las etiquetas de Open Graph tienen mucho que decir. Por eso aquí explicaremos en qué consisten estas etiquetas y cómo puede ayudar a mejorar tu ranking.
English | Spanish |
---|---|
graph | graph |
tags | etiquetas |
explain | explicaremos |
consist | consisten |
rankings | ranking |
is | es |
topic | tema |
open | open |
can | puede |
here | aquí |
improve | mejorar |
this | este |
a | un |
of | de |
help | ayudar |
that | eso |
to | a |
say | decir |
how | cómo |
your | tu |
what | qué |
EN An HTTP status code is a server response to a client’s request (browser or search engine). The codes, which consist of three digits, indicate whether a specific HTTP request has been successfully completed.
ES Un código de estado HTTP es una respuesta del servidor a la solicitud de un cliente (navegador o motor de búsqueda). Los códigos, que constan de tres dígitos, indican si una solicitud HTTP específica se ha completado con éxito.
English | Spanish |
---|---|
http | http |
server | servidor |
clients | cliente |
engine | motor |
indicate | indican |
completed | completado |
browser | navegador |
or | o |
search | búsqueda |
successfully | con éxito |
is | es |
the | la |
request | solicitud |
codes | códigos |
has | ha |
code | código |
a | un |
to | a |
whether | si |
status | estado |
EN On the east side, properties are older, which consist of Mallorcan townhouses with gardens
ES En el lado este, las propiedades son más antiguas y suelen ser tradicionales casas mallorquinas con jardín
English | Spanish |
---|---|
side | lado |
gardens | jardín |
properties | propiedades |
the | el |
are | son |
with | con |
older | más |
of | suelen |
on | en |
EN The Clot consist of rustic homes mainly, some of which are tastefully restored inside and offer surprising amounts of outdoor space
ES El Clot está formado principalmente por casas rústicas, algunas de las cuales están espectacularmente restauradas en su interior y ofrecen espectaculares espacios al aire libre
English | Spanish |
---|---|
mainly | principalmente |
inside | en |
are | están |
offer | ofrecen |
the | el |
homes | casas |
outdoor | al aire libre |
EN The software strings consist of code, variables, and tags
ES Las cadenas de software contienen elementos de código, variables y etiquetas
English | Spanish |
---|---|
variables | variables |
tags | etiquetas |
code | código |
software | software |
of | de |
the | elementos |
EN Automated workflows consist of three components: triggers, conditions and actions.
ES Los flujos de trabajo automatizados constan de tres componentes: desencadenadores, condiciones y acciones.
English | Spanish |
---|---|
automated | automatizados |
components | componentes |
triggers | desencadenadores |
conditions | condiciones |
workflows | flujos de trabajo |
actions | acciones |
EN Automated workflows consist of three components: triggers, conditions and actions.
ES Los flujos de trabajo automatizados constan de tres componentes: desencadenadores, condiciones y acciones.
English | Spanish |
---|---|
automated | automatizados |
components | componentes |
triggers | desencadenadores |
conditions | condiciones |
workflows | flujos de trabajo |
actions | acciones |
EN ISBNs were 10 digits in length up to the end of December 2006, but since 1 January 2007 they now always consist of 13 digits
ES Los ISBN tuvieron 10 dígitos hasta diciembre de 2006 pero, desde enero de 2007, tienen siempre 13 dígitos
English | Spanish |
---|---|
digits | dígitos |
december | diciembre |
but | pero |
january | enero |
always | siempre |
of | de |
EN Piezometers are installed in vertical columns such as boreholes, standpipes, and wells, and consist of a pressure-sensitive tip that is connected to the ground surface by a rugged cable
ES Los piezómetros se instalan en columnas verticales, como pozos de sondeo, tuberías verticales y pozos, y constan de una punta sensible a la presión que se conecta a la superficie del suelo mediante un cable resistente
English | Spanish |
---|---|
piezometers | piezómetros |
vertical | verticales |
columns | columnas |
wells | pozos |
tip | punta |
rugged | resistente |
sensitive | sensible |
pressure | presión |
cable | cable |
connected | conecta |
in | en |
is | se |
the | la |
surface | superficie |
a | un |
to | a |
as | como |
of | de |
by | mediante |
ground | suelo |
EN The slopes of open pit mines typically consist of a series of benched, steep cuts
ES Los taludes de las minas a cielo abierto suelen consistir en una serie de cortes inclinados y con bancos
English | Spanish |
---|---|
mines | minas |
series | serie |
cuts | cortes |
open | abierto |
of | de |
typically | suelen |
a | a |
EN Monitoring programs can consist of instruments to monitor tunnel roof subsidence/convergence and shaft instability.
ES Los programas de vigilancia pueden consistir en instrumentos para controlar el hundimiento/convergencia del techo del túnel y la inestabilidad del pozo.
English | Spanish |
---|---|
programs | programas |
can | pueden |
instruments | instrumentos |
tunnel | túnel |
roof | techo |
convergence | convergencia |
instability | inestabilidad |
of | de |
monitor | controlar |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
ES Las publicaciones de investigación de Gartner reflejan las opiniones del equipo de investigación de Gartner y no deben considerarse como declaraciones de hechos
English | Spanish |
---|---|
research | investigación |
publications | publicaciones |
opinions | opiniones |
should | deben |
statements | declaraciones |
fact | hechos |
gartner | gartner |
not | no |
of | de |
as | como |
EN The premises consist of six glazed rooms that can be offices, two bathrooms, a storage room and air conditioning with hot and cold boba.
ES El local consta de seis salas acristaladas que pueden ser despachos, dos baños, un almacén y aire acondicionado con boba de frío-calor.
English | Spanish |
---|---|
glazed | acristaladas |
storage | almacén |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
premises | local |
offices | despachos |
bathrooms | baños |
a | un |
the | el |
cold | frío |
with | con |
hot | calor |
can | pueden |
be | ser |
consist of | consta |
EN The premises consist of 340 m2 distributed over two floors, the street floor of 140 m2 and the basement of 200 m2
ES El local consta de 340 m2 distribuidos en dos plantas, la planta calle de 140 m2 y la planta sótano de 200 m2
English | Spanish |
---|---|
distributed | distribuidos |
basement | sótano |
consist of | consta |
floor | planta |
floors | plantas |
street | calle |
of | de |
Showing 50 of 50 translations