Hire a translator I am translator

Translate "anyone has logged" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "anyone has logged" from English to Spanish

Translations of anyone has logged

"anyone has logged" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

anyone a a la a las a los a través de ahora al algo alguien antes así años cada casa cliente como con contenido contra correo crear cualquier cualquier momento cualquier persona cualquiera cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después donde durante e el ellos en en cualquier momento en el en la en los entre equipo es esa esta estas este esto estos está están fácil gracias hace hacer hasta hay haya incluso información la las le lo lo que los mejor minutos mismo momento muy más nadie ni ninguna no no es nos nosotros nuestra nuestro nuestros nunca o para para que para todos parte pero persona personal personales personas por por el preguntas productos puede que quien qué se sea seguridad ser si sido siempre sin sitio sobre solo son su sus también tan tanto te tener tenga tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los tu tus u un una uno usted usuario ver vez vida y y el ya
has 1 a a la a las a los acceso actual además ahora al algo asimismo aunque año años cada calle capacidad ciudad como con cuales cualquier cómo datos de de esta de la de las de los del desde desde el dispone disponible donde dos durante día e el en en el entre equipo es espacio esta estado este estos está gracias gracias a ha ha sido hace hacer han hasta haya hecho información la las le lo lo que los mayor mejor mi mientras mucho muy más más de no no ha nuestro número o otra otro otros para para el pero personas por primera puede que qué sala se se encuentra ser servicio servicios si sido siempre sin sistema sobre son su sus sólo también tenido tiempo tiene todo todo el mundo todos todos los trabajo tres un una uno unos uso varias vez vida y y el ya ya que
logged a acceder acceso archivo conectado conectados conectar cuenta enlace iniciar sesión iniciar sesión en la cuenta obtener registrada registradas registrados su cuenta tu una usuario video

Translation of English to Spanish of anyone has logged

English
Spanish

EN You should notify us immediately if you suspect that anyone else knows your username and password or that anyone has logged in as you.

ES Deberá notificarnos inmediatamente si sospecha que otra persona conoce su nombre de usuario y contraseña o que alguien ha iniciado sesión haciéndose pasar por usted.

English Spanish
knows conoce
if si
or o
password contraseña
username nombre de usuario
your y
in nombre

EN In addition, if you use the Consumer Services when you are not logged into your Foursquare account, when you subsequently log in to your Foursquare account, we combine data collected while you were not logged in.

ES Además, si usted usa los Servicios al consumidor sin haber iniciado sesión en su cuenta de Foursquare, cuando luego inicie sesión en su cuenta de Foursquare, combinaremos los datos recopilados mientras no tuvo una sesión abierta.

English Spanish
collected recopilados
foursquare foursquare
in en
if si
consumer consumidor
services servicios
account cuenta
not no
data datos
the al
when cuando
into de
your su
while mientras
to además

EN Double opt-in option for logged-in users: even logged in users will be asked to confirm their registration to a waiting list

ES Opción de suscripción doble para usuarios registrados: incluso a los usuarios registrados se les pedirá que confirmen su registro en una lista de espera

English Spanish
users usuarios
logged registrados
registration registro
waiting espera
in en
option opción
list lista
to a
even incluso
double de
their su
for para

EN If you have an account with the social network, interest-based advertising can be displayed on any device you are logged in to or have logged in to.

ES Si tiene una cuenta en la red social, la publicidad basada en intereses puede mostrarse en cualquier dispositivo en el que esté conectado o haya conectado.

English Spanish
advertising publicidad
interest intereses
if si
social social
device dispositivo
or o
account cuenta
based basada
network red
can puede
in en

EN Monitor who’s logged into your Post Affiliate Pro account in real-time. If you activate the GeoIP and Google Maps plugins, you will also be able to see which country they’re logged in from. Online users feature

ES Monitorea quién ha iniciado sesión en tu cuenta de Post Affiliate Pro en tiempo real. Si activas los plugins GeoIP y Google Maps, también podrás ver desde qué país han iniciado sesión. Función de usuarios en línea

English Spanish
google google
plugins plugins
country país
online en línea
users usuarios
real real
maps maps
if si
feature función
account cuenta
in en
time tiempo
real-time tiempo real
also también
your tu
affiliate affiliate
able podrá
will podrás
from desde

EN Double opt-in option for logged-in users: even logged in users will be asked to confirm their registration to a waiting list

ES Opción de suscripción doble para usuarios registrados: incluso a los usuarios registrados se les pedirá que confirmen su registro en una lista de espera

English Spanish
users usuarios
logged registrados
registration registro
waiting espera
in en
option opción
list lista
to a
even incluso
double de
their su
for para

EN Added new ?Force Logout? feature which will instantly force a certain user to be logged out of their session. (See the ?Logged In Users? tab in User Login menu)

ES Se agregó la nueva función «Forzar Logout» que obligará al usuario a cerrarse la sesión. (Consulte la pestaña «Usuarios conectados» en el menú Inicio de sesión de usuario)

English Spanish
new nueva
feature función
logged conectados
session sesión
tab pestaña
added agregó
menu menú
in en
users usuarios
user usuario
force obligará
of de
to a

EN Added new ?Force Logout? feature which will instantly force a certain user to be logged out of their session. (See the ?Logged In Users? tab in User Login menu)

ES Se agregó la nueva función «Forzar Logout» que obligará al usuario a cerrarse la sesión. (Consulte la pestaña «Usuarios conectados» en el menú Inicio de sesión de usuario)

English Spanish
new nueva
feature función
logged conectados
session sesión
tab pestaña
added agregó
menu menú
in en
users usuarios
user usuario
force obligará
of de
to a

EN Added new ?Force Logout? feature which will instantly force a certain user to be logged out of their session. (See the ?Logged In Users? tab in User Login menu)

ES Se agregó la nueva función «Forzar Logout» que obligará al usuario a cerrarse la sesión. (Consulte la pestaña «Usuarios conectados» en el menú Inicio de sesión de usuario)

English Spanish
new nueva
feature función
logged conectados
session sesión
tab pestaña
added agregó
menu menú
in en
users usuarios
user usuario
force obligará
of de
to a

EN Added new ?Force Logout? feature which will instantly force a certain user to be logged out of their session. (See the ?Logged In Users? tab in User Login menu)

ES Se agregó la nueva función «Forzar Logout» que obligará al usuario a cerrarse la sesión. (Consulte la pestaña «Usuarios conectados» en el menú Inicio de sesión de usuario)

English Spanish
new nueva
feature función
logged conectados
session sesión
tab pestaña
added agregó
menu menú
in en
users usuarios
user usuario
force obligará
of de
to a

EN Added new ?Force Logout? feature which will instantly force a certain user to be logged out of their session. (See the ?Logged In Users? tab in User Login menu)

ES Se agregó la nueva función «Forzar Logout» que obligará al usuario a cerrarse la sesión. (Consulte la pestaña «Usuarios conectados» en el menú Inicio de sesión de usuario)

English Spanish
new nueva
feature función
logged conectados
session sesión
tab pestaña
added agregó
menu menú
in en
users usuarios
user usuario
force obligará
of de
to a

EN Added new ?Force Logout? feature which will instantly force a certain user to be logged out of their session. (See the ?Logged In Users? tab in User Login menu)

ES Se agregó la nueva función «Forzar Logout» que obligará al usuario a cerrarse la sesión. (Consulte la pestaña «Usuarios conectados» en el menú Inicio de sesión de usuario)

English Spanish
new nueva
feature función
logged conectados
session sesión
tab pestaña
added agregó
menu menú
in en
users usuarios
user usuario
force obligará
of de
to a

EN Added new ?Force Logout? feature which will instantly force a certain user to be logged out of their session. (See the ?Logged In Users? tab in User Login menu)

ES Se agregó la nueva función «Forzar Logout» que obligará al usuario a cerrarse la sesión. (Consulte la pestaña «Usuarios conectados» en el menú Inicio de sesión de usuario)

English Spanish
new nueva
feature función
logged conectados
session sesión
tab pestaña
added agregó
menu menú
in en
users usuarios
user usuario
force obligará
of de
to a

EN Added new ?Force Logout? feature which will instantly force a certain user to be logged out of their session. (See the ?Logged In Users? tab in User Login menu)

ES Se agregó la nueva función «Forzar Logout» que obligará al usuario a cerrarse la sesión. (Consulte la pestaña «Usuarios conectados» en el menú Inicio de sesión de usuario)

English Spanish
new nueva
feature función
logged conectados
session sesión
tab pestaña
added agregó
menu menú
in en
users usuarios
user usuario
force obligará
of de
to a

EN Added new ?Force Logout? feature which will instantly force a certain user to be logged out of their session. (See the ?Logged In Users? tab in User Login menu)

ES Se agregó la nueva función «Forzar Logout» que obligará al usuario a cerrarse la sesión. (Consulte la pestaña «Usuarios conectados» en el menú Inicio de sesión de usuario)

English Spanish
new nueva
feature función
logged conectados
session sesión
tab pestaña
added agregó
menu menú
in en
users usuarios
user usuario
force obligará
of de
to a

EN Added new ?Force Logout? feature which will instantly force a certain user to be logged out of their session. (See the ?Logged In Users? tab in User Login menu)

ES Se agregó la nueva función «Forzar Logout» que obligará al usuario a cerrarse la sesión. (Consulte la pestaña «Usuarios conectados» en el menú Inicio de sesión de usuario)

English Spanish
new nueva
feature función
logged conectados
session sesión
tab pestaña
added agregó
menu menú
in en
users usuarios
user usuario
force obligará
of de
to a

EN Added new ?Force Logout? feature which will instantly force a certain user to be logged out of their session. (See the ?Logged In Users? tab in User Login menu)

ES Se agregó la nueva función «Forzar Logout» que obligará al usuario a cerrarse la sesión. (Consulte la pestaña «Usuarios conectados» en el menú Inicio de sesión de usuario)

English Spanish
new nueva
feature función
logged conectados
session sesión
tab pestaña
added agregó
menu menú
in en
users usuarios
user usuario
force obligará
of de
to a

EN Added new ?Force Logout? feature which will instantly force a certain user to be logged out of their session. (See the ?Logged In Users? tab in User Login menu)

ES Se agregó la nueva función «Forzar Logout» que obligará al usuario a cerrarse la sesión. (Consulte la pestaña «Usuarios conectados» en el menú Inicio de sesión de usuario)

English Spanish
new nueva
feature función
logged conectados
session sesión
tab pestaña
added agregó
menu menú
in en
users usuarios
user usuario
force obligará
of de
to a

EN Changing your Twitter settings in your web browser when you are logged out will only affect behavior on that browser while you are not logged in to Twitter.

ES Si cambias la configuración de Twitter en tu navegador web cuando no tiene la sesión iniciada, solo modificará la respuesta en ese navegador mientras no hayas iniciado sesión en Twitter.

English Spanish
changing modificar
twitter twitter
settings configuración
web web
browser navegador
your tu
in en
not no
when cuando
only de
you hayas
while mientras
that ese

EN If the event’s producer enabled chat, you would see a chat window to the right of the video player. If you are logged into a Vimeo account, you will automatically be logged into the chat and can start posting messages or emojis.

ES Si el productor del evento habilitó el chat, verás una ventana de chat a la derecha del reproductor de videos. Si iniciaste sesión con una cuenta de Vimeo, accederás automáticamente al chat y podrás comenzar a publicar mensajes o emojis.

English Spanish
events evento
producer productor
window ventana
player reproductor
automatically automáticamente
emojis emojis
if si
vimeo vimeo
or o
video videos
account cuenta
posting publicar
to the right derecha
will podrás
see ver
of de
can podrá
messages mensajes

EN To see more about the devices and web browsers associated with your Twitter account, take a look at Your Twitter Data when you're logged in and when you're logged out of your account. 

ES Para obtener más información acerca de los dispositivos y los navegadores web asociados a tu cuenta de Twitter, echa un vistazo a Tus datos de Twitter cuando hayas iniciado sesión en tu cuenta y sin haberlo hecho. 

English Spanish
devices dispositivos
associated asociados
twitter twitter
browsers navegadores
account cuenta
data datos
web web
in en
about acerca
when cuando
a un
of de
to a
your tu

EN Changing your Twitter settings in the web browser when you’re logged out will only affect behavior on that browser while you aren't logged in to Twitter

ES Cambiar la configuración de Twitter en el navegador web cuando has cerrado la sesión solo afectará al comportamiento en ese navegador mientras no hayas iniciado sesión en Twitter

English Spanish
twitter twitter
settings configuración
affect afectar
behavior comportamiento
web web
browser navegador
in en
when cuando
only de
you hayas
changing cambiar

EN Squarespace analytics ignores all activity when you're logged in and viewing your site. If you're logged out, analytics counts your activity like you're an outside visitor.

ES Squarespace Analytics ignora toda la actividad al iniciar sesión y ver su sitio. Si estás desconectado, Analytics cuenta tu actividad como si fueras un visitante externo.

English Spanish
analytics analytics
activity actividad
visitor visitante
squarespace squarespace
site sitio
if si
counts cuenta
an un
outside externo
your tu
out al
and y

EN If you're logged in, the logged in URL doesn't include the page slug

ES Si has iniciado sesión, la URL de inicio de sesión no incluye el slug de la página

English Spanish
if si
url url
include incluye
slug slug
page página

EN If a visitor is logged into your site, they can't like the post again from any browser or IP while logged in.

ES Si la persona ha iniciado sesión en tu sitio, no pueden volver a indicar Me gusta para la publicación en cualquier navegador o IP mientras estén con la sesión activa.

English Spanish
ip ip
if si
your tu
site sitio
browser navegador
or o
in en
the la
a a
is estén
while mientras
post publicación
any cualquier

EN They also stay logged in, even if you close your browser, meaning anyone who has access to your computer will have access to your passwords

ES Además, permanecen conectados incluso cuando cierra el navegador, por lo que cualquier persona con acceso a su ordenador podría acceder a sus contraseñas

EN anyone who can view the site while logged in

ES Por definición, un usuario de Crucible es cualquier cuenta de usuario en el sistema de Crucible con el permiso de “uso”, es decir, cualquier persona que pueda ver el sitio mientras tenga la sesión iniciada

English Spanish
logged cuenta
in en
view ver
site sitio
can que
anyone cualquier
while mientras

EN anyone who can view the site while logged in

ES Por definición, un usuario de Crucible es cualquier cuenta de usuario en el sistema de Crucible con el permiso de “uso”, es decir, cualquier persona que pueda ver el sitio mientras tenga la sesión iniciada

English Spanish
logged cuenta
in en
view ver
site sitio
can que
anyone cualquier
while mientras

EN Browsers frequently remain logged in, which poses a security risk, because it leaves your saved passwords vulnerable to anyone with physical access to your device.

ES Los navegadores suelen permanecer conectados, lo que supone un riesgo para la seguridad, ya que deja sus contraseñas guardadas vulnerables a cualquiera que tenga acceso físico a su dispositivo.

EN This tour is for anyone who is in love, engaged or married, as well as for anyone who intends to be.

ES Esta vuelta ha sido ideada para enamorados, prometidos, casados y los que desean serlo.

English Spanish
married casados
tour vuelta
this esta
be serlo

EN The sheet Owner and anyone with Admin-level sharing permissions to the sheet can create and edit forms. Anyone with access to the form can use it to submit information to the sheet.

ES El propietario de la hoja y cualquier persona con permiso de uso compartido de nivel de administrador en relación con la hoja pueden crear y editar formularios.Cualquier persona con acceso al formulario puede usarlo para enviar información a la hoja.

English Spanish
sheet hoja
sharing compartido
edit editar
level nivel
owner propietario
access acceso
information información
admin administrador
form formulario
forms formularios
to a
use usarlo
with con
permissions permiso
can puede
create crear

EN Share BIM models with anyone and have them always at hand without having to copy, duplicate or send files to anyone and above all, without needing to install any software

ES Compartes los modelos BIM con cualquier persona y los llevas siempre contigo a todos lados sin tener que copiar, duplicar, enviar documentos y sin instalar ningún software

English Spanish
files documentos
duplicate duplicar
software software
bim bim
models modelos
and y
always siempre
without sin
install instalar
or persona
to a
copy copiar
with contigo
all todos
needing tener que
any cualquier

EN Once you go in her intentions are pretty obvious and you comply, just like anyone would do. Who cares that the guy who delivers the mail can?t actually help anyone keep their house?

ES Una vez que entras en sus intenciones son bastante obvias y cumples, como cualquiera lo haría. ¿A quién le importa que el tipo que entrega el correo no pueda ayudar a nadie a mantener su casa?

English Spanish
intentions intenciones
pretty bastante
mail correo
in en
the el
who quién
are son
delivers entrega
and y
guy tipo
help ayudar
their su
do haría
once a

EN Unencrypted email is like sending a postcard: the postman, anyone at the sorting office, and anyone with access to the recipient’s doormat can, if they choose, read the contents.[2]

ES El correo electrónico sin cifrar es como enviar una postal: el cartero, cualquier persona en la oficina de clasificación y cualquier persona con acceso al tapete del destinatario pueden, si así lo desean, leer el contenido.[2]

English Spanish
unencrypted sin cifrar
sorting clasificación
access acceso
contents contenido
recipients destinatario
is es
office oficina
if si
can pueden
at en
with con
a una
to enviar

EN I would highly recommend Hartford 21 to anyone working in Hartford or the surrounding areas and also to anyone looking for a transitional space.

ES Recomendaría Hartford 21 a todos los que trabajan en Hartford o las áreas circundantes y también para cualquier persona que buscas un espacio de transición.

English Spanish
recommend recomendar
hartford hartford
working trabajan
in en
or o
areas áreas
space espacio
also también
looking buscas
a un
to a
for para

EN Your credentials are the confidential data you don’t have to expose to anyone. Just create a login token and pass it to anyone you want to share your FlexiHub account with.

ES La información confidencial de su cuenta no debe ser expuesta a nadie. Basta con crear un token de inicio de sesión y transmitirlo a cualquier persona con la que desee compartir su cuenta de FlexiHub.

English Spanish
token token
flexihub flexihub
account cuenta
data información
dont no
the la
confidential confidencial
a un
share compartir
with con
your y
create crear
you want desee

EN protocol which enables anyone to rent out spare storage space on their computer. Likewise, anyone can buy storage on the network.

ES que permite a cualquiera alquilar el espacio de almacenamiento que le sobra en su ordenador. Del mismo modo, cualquiera puede comprar almacenamiento en la red.

English Spanish
storage almacenamiento
space espacio
computer ordenador
buy comprar
can puede
to rent alquilar
enables permite
to a
network red
on en
their su

EN This tour is for anyone who is in love, engaged or married, as well as for anyone who intends to be.

ES Esta vuelta ha sido ideada para enamorados, prometidos, casados y los que desean serlo.

English Spanish
married casados
tour vuelta
this esta
be serlo

EN Why we like it: HARO makes it easy for anyone to get great backlinks without spending much time on the outreach process. Even if you don’t have anyone on your team dedicated to content promotion, you can still get great results with minimal effort.

ES Por qué nos gusta: HARO te facilita la tarea de obtener backlinks. Incluso si nadie de tu equipo se dedica exclusivamente a la promoción de contenido, puedes obtener resultados con un esfuerzo mínimo.

English Spanish
backlinks backlinks
promotion promoción
results resultados
minimal mínimo
effort esfuerzo
if si
your tu
content contenido
to a
team equipo
the la
we nos
easy facilita
even incluso
you can puedes
dedicated de
with con

EN Since the existence of YouTube in 2005, it has grown into the biggest video streaming platform. YouTube report shows that 2 billion logged-in users visit YouTube each month, and every day people watch over a billion...

ES Voy a hacerte una pregunta y quiero que la pienses un momento. ¿Por qué asunto quieres ser recordado? Si alguien menciona tu nombre, empresa o marca, ¿Qué quieres que digan de ti? Algunas personas pueden responder esta...

English Spanish
people personas
the la
a un
of de
month momento
in nombre

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

ES Cualquier administrador del sitio puede actualizar la tarjeta de crédito o la cuenta de PayPal registrada desde el sitio de Cloud. Una vez que el administrador del sitio haya iniciado sesión en el sitio:

English Spanish
admin administrador
update actualizar
paypal paypal
cloud cloud
can puede
credit crédito
card tarjeta
account cuenta
site sitio
within de
once una vez
a una
any cualquier
on en
from desde

EN The way this tool work is as follows: After a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often this customer logs into WEBFLEET

ES Esta herramienta funciona de la siguiente manera: luego de que un cliente haya iniciado sesión en WEBFLEET, identi­fi­camos las páginas que este cliente visitó y medimos qué tan seguido inicia sesión en WEBFLEET

English Spanish
tool herramienta
customer cliente
webfleet webfleet
pages páginas
the la
a un
as tan
follows siguiente
way de
this este

EN If your account has any copyright strikes, you can view them here (the link will only work if you are logged in and have copyright strikes on your account).

ES Si tu cuenta tiene alguna advertencia de derechos de autor, puedes verlas  aquí (el enlace solo funcionará si has iniciado sesión y tienes advertencias de derechos de autor en tu cuenta).

English Spanish
copyright derechos de autor
if si
account cuenta
the el
here aquí
link enlace
in en
work funcionará
you can puedes
your tu

EN If someone already has an existing Atlassian account when enforced two-step verification is applied, they will be logged out of their account and prompted to set up a secondary verification method the next time they log in

ES Si alguien ya tiene una cuenta de Atlassian cuando se aplica la verificación obligatoria en dos pasos, se cerrará la sesión de su cuenta y se le solicitará que configure un método de verificación secundario la próxima vez que inicie sesión

English Spanish
atlassian atlassian
verification verificación
secondary secundario
method método
if si
in en
set up configure
account cuenta
the la
step pasos
already ya
when cuando
applied aplica
a un
two dos
of de
their su

EN Show the date when the product has been added to the wishlist (only for logged-in users)

ES Muestra la fecha en la que se añadió el producto a la lista de deseos (solo para usuarios registrados)

English Spanish
show muestra
wishlist lista de deseos
users usuarios
added añadió
logged registrados
in en
to a
date fecha
only de
product producto
for para

EN More specifically, this lets them see who has logged in and out when

ES Específicamente, esto les permite ver quién ha iniciado sesión y cuándo ha cerrado la sesión

English Spanish
specifically específicamente
lets permite
who quién
when cuándo
this esto
see ver
and y

EN Using YITH WooCommerce Role Based Prices you can dynamically change the price of the products in your store, increasing or decreasing it based on the role a certain logged in user has.

ES Usando YITH WooCommerce Role Based Prices puedes cambiar dinámicamente el precio de los productos de tu tienda, aumentando o disminuyendo en función del rol que tenga un determinado usuario registrado.

English Spanish
woocommerce woocommerce
dynamically dinámicamente
store tienda
increasing aumentando
decreasing disminuyendo
logged registrado
change cambiar
your tu
or o
user usuario
based based
the el
price precio
in en
yith yith
prices prices
a un
you can puedes
of de
has tenga
products productos

EN This happens when your computer's administrator has changed your permissions since you logged in to the BlackBerry Desktop Manager.

ES Esto sucede cuando el administrador de su computadora ha cambiado sus permisos desde que inició sesión en BlackBerry Desktop Manager.

English Spanish
happens sucede
changed cambiado
permissions permisos
blackberry blackberry
in en
desktop desktop
computers computadora
the el
has ha
since de
when cuando
administrator administrador
manager manager
your su
this esto

EN The way this tool work is as follows: after a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often he logs into WEBFLEET

ES Esta herramienta funciona de la siguiente manera: luego de que un cliente haya iniciado sesión en WEBFLEET, identi­fi­camos las páginas que este cliente visitó y medimos qué tan seguido inicia sesión en WEBFLEET

English Spanish
tool herramienta
customer cliente
webfleet webfleet
pages páginas
the la
a un
as tan
follows siguiente
way de
this este

EN I've seen that you are not logged in. Logging in has several benefits when creating a shared draw:

ES Parece que no estás registrado. Los usuarios registrados tienen varios beneficios cuando crean tiradas públicas:

English Spanish
benefits beneficios
creating crean
not no
when cuando
in los
several varios
that que
logged registrados

Showing 50 of 50 translations