Hire a translator I am translator

Translate "wind" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "wind" from English to German

Translations of wind

"wind" in English can be translated into the following German words/phrases:

wind aber auch mehr tag wind

Translation of English to German of wind

English
German

EN Based on the information about the complete wind field conditions, not only the wind speed but especially factors such as wind shear, turbulence level and wind rotation at the time of power generation are determined

DE Anhand der Informationen über die kompletten Windfeldbedingungen werden nicht nur die Windgeschwindigkeit, sondern insbesondere Faktoren wie Windscherung, Turbulenzniveau und Winddrehung zum Zeitpunkt der Energieerzeugung ermittelt

English German
complete kompletten
factors faktoren
determined ermittelt
information informationen
the time zeitpunkt
especially insbesondere
not nicht
and und
are werden
on anhand
only nur

EN How do you keep wind turbines turning? First, of course, you need a regular supply of wind. A lesser-known vital enabler of wind energy is long-lasting lubrication.

DE Wie können Windkraftanlagen länger am Laufen gehalten werden? Zunächst einmal wird eine regelmäßige Windzufuhr benötigt. Ein weniger bekannter, aber äußerst wichtiger Faktor für die Bereitstellung von Windenergie ist die Dauerschmierung.

English German
regular regelmäßige
vital wichtiger
wind turbines windkraftanlagen
long länger
known bekannter
how wie
you need benötigt
of von
a zunächst
is wird
keep gehalten

EN According to the German Wind Energy Association (BWE), the share of wind energy in German electricity production this year is 27 percent, and in 2020 wind energy even represented the most important energy source in the German electricity mix

DE Laut dem Bundesverband der Windenergie (BWE) liegt der Anteil der Windenergie an der deutschen Stromproduktion in diesem Jahr bei 27 Prozent, im Jahr 2020 stellte die Windenergie sogar die wichtigste Energiequelle im deutschen Strommix

English German
year jahr
percent prozent
energy energiequelle
in the im
in in
the deutschen
is liegt
source die
this diesem
important wichtigste
to anteil
german der
according to laut

EN A wind so sharp and so cold, it could actually do harm. This wind often comes from the east, which may explain why so many Irish people are suspicious of the east wind.

DE Ein Wind, der so scharf und so kalt ist, dass er tatsächlich Schaden anrichten kann. Dieser Wind kommt oft aus dem Osten, was wahrscheinlich erklärt, warum so viele Iren dem Ostwind misstrauisch gegenüberstehen.

English German
wind wind
sharp scharf
cold kalt
actually tatsächlich
harm schaden
explain erklärt
suspicious misstrauisch
so so
many viele
and und
comes kommt
why warum
of oft
from aus
a ein
may kann

EN In 2010, AES Wind Generation initialized a 49 turbine (one megawatt each) wind farm as part of the Mountain View IV Wind Energy Project and began searching for a dependable SCADA and alarming system to operate it.

DE Im Jahr 2010 hat AES Wind Generation im Ramen des Mountain View IV-Windenergieprojekts einen Windpark mit 49 Turbinen (jeweils ein Megawatt) in Betrieb genommen und nach einem zuverlässigen SCADA- und Alamierungssystem für den Betrieb gesucht.

English German
aes aes
wind wind
generation generation
view view
iv iv
mountain mountain
dependable zuverlässigen
searching gesucht
in in
and und
operate betrieb
for für
the den

EN According to the German Wind Energy Association (BWE), the share of wind energy in German electricity production this year is 27 percent, and in 2020 wind energy even represented the most important energy source in the German electricity mix

DE Laut dem Bundesverband der Windenergie (BWE) liegt der Anteil der Windenergie an der deutschen Stromproduktion in diesem Jahr bei 27 Prozent, im Jahr 2020 stellte die Windenergie sogar die wichtigste Energiequelle im deutschen Strommix

English German
year jahr
percent prozent
energy energiequelle
in the im
in in
the deutschen
is liegt
source die
this diesem
important wichtigste
to anteil
german der
according to laut

EN Strong Wind The strong wind weather condition decreases the damage done by supereffective moves against Flying-type Pokémon. Strong wind also has specific effects on some moves and Abilities.

DE Verteidigung (Vert.) Der Verteidigungs-Wert drückt aus, wie gut sich ein Pokémon vor physischen Attacken schützen kann.

English German
pokémon pokémon
abilities kann
the der
on sich

EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.

DE Wörtlich bedeutet es Spaziergang im Wind. Ein Begriff, der die Freude eines Spaziergangs und das Gefühl des Windes im Gesicht zum Ausdruck bringt. Eine Pause machen und spazieren gehen, um sich vom Stress zu erholen und den Wind im Gesicht zu spüren.

English German
literally wörtlich
wind wind
expression ausdruck
face gesicht
break pause
in the im
feeling gefühl
taking und
to bedeutet

EN The Wind Technology & Project Developers industry comprises companies that manufacture wind turbines, blades, towers, and other components of wind power systems

DE Die Branche für Windtechnologie und Projektentwickler besteht aus Unternehmen, die Windturbinen, Rotorblätter, Türme und weitere Komponenten von Windkraftanlagen herstellen

English German
manufacture herstellen
towers türme
components komponenten
wind turbines windkraftanlagen
industry branche
companies unternehmen
other weitere
and und
of von
comprises besteht

EN gone with the wind, gone with the wind quote, after all tomorrow is another day, scarlett ohara, margaret mitchell, rhett butler, vivien leigh, on the road to tara

DE vom winde verweht, mit dem wind zitat gegangen, schließlich ist morgen ein anderer tag, scarlett ohara, margaret mitchell, rhett butler, vivien leigh, auf dem weg nach tara

English German
wind wind
quote zitat
leigh leigh
tara tara
tomorrow morgen
another anderer
with mit
is ist

EN In the heart of the Thar Desert in the Indian province of Rajasthan, a wind power project with 37 wind turbines and a total capacity of 29.6 MW supplies electricity from renewable sources

DE Mitten im Herzen der Wüste Thar in der indischen Provinz Rajasthan liefert ein Windkraftprojekt Strom aus erneuerbaren Energien

English German
heart herzen
desert wüste
indian indischen
province provinz
supplies liefert
renewable erneuerbaren
in the im
electricity strom
in in
from aus

EN As a perceptive entrepreneur, he determinedly implemented the vision of his own wind tunnel: The newest and most efficient Formula One wind tunnel was opened in 2004 and has been continuously developed since then

DE Als weitsichtiger Unternehmer setzte er die Vision vom eigenen Windkanal zielbewusst in die Realität um: Der bis heute neueste und leistungsfähigste F1-Windkanal wurde 2004 in Betrieb genommen und seither konsequent weiterentwickelt

English German
entrepreneur unternehmer
vision vision
newest neueste
developed weiterentwickelt
he er
in in
as als
and und
own eigenen
was wurde

EN Co1.wind.jp provides IMAP access to your Co1.wind.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Co1.wind.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Co1.wind.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

English German
wind wind
jp jp
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Bay.wind.jp provides IMAP access to your Bay.wind.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Bay.wind.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Bay.wind.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

English German
bay bay
wind wind
jp jp
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Bay.wind.co.jp provides IMAP access to your Bay.wind.co.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Bay.wind.co.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Bay.wind.co.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

English German
bay bay
wind wind
co co
jp jp
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Bay.wind.ne.jp provides IMAP access to your Bay.wind.ne.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Bay.wind.ne.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Bay.wind.ne.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

English German
bay bay
wind wind
jp jp
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Co3.wind.jp provides IMAP access to your Co3.wind.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Co3.wind.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Co3.wind.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

English German
wind wind
jp jp
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Co2.wind.ne.jp provides IMAP access to your Co2.wind.ne.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Co2.wind.ne.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Co2.wind.ne.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

English German
wind wind
jp jp
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Co2.wind.jp provides IMAP access to your Co2.wind.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Co2.wind.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Co2.wind.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

English German
wind wind
jp jp
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Co3.wind.ne.jp provides IMAP access to your Co3.wind.ne.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Co3.wind.ne.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Co3.wind.ne.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

English German
wind wind
jp jp
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Dan.wind.jp provides IMAP access to your Dan.wind.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Dan.wind.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Dan.wind.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

English German
wind wind
jp jp
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
dan dan
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Dan.wind.ne.jp provides IMAP access to your Dan.wind.ne.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Dan.wind.ne.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Dan.wind.ne.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

English German
wind wind
jp jp
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
dan dan
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Dan.wind.co.jp provides IMAP access to your Dan.wind.co.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Dan.wind.co.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Dan.wind.co.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

English German
wind wind
co co
jp jp
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
dan dan
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Kl.wind.ne.jp provides IMAP access to your Kl.wind.ne.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Kl.wind.ne.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Kl.wind.ne.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

English German
wind wind
jp jp
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN K1.wind.ne.jp provides IMAP access to your K1.wind.ne.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE K1.wind.ne.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr K1.wind.ne.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

English German
k k
wind wind
jp jp
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Kl.wind.jp provides IMAP access to your Kl.wind.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Kl.wind.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Kl.wind.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

English German
wind wind
jp jp
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Kl.wind.co.jp provides IMAP access to your Kl.wind.co.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Kl.wind.co.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Kl.wind.co.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

English German
wind wind
co co
jp jp
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Po.wind.jp provides IMAP access to your Po.wind.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Po.wind.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Po.wind.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

English German
po po
wind wind
jp jp
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Po.wind.ne.jp provides IMAP access to your Po.wind.ne.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Po.wind.ne.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Po.wind.ne.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

English German
po po
wind wind
jp jp
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN So.wind.ne.jp provides IMAP access to your So.wind.ne.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE So.wind.ne.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr So.wind.ne.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

English German
wind wind
jp jp
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
so so
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr

EN So.wind.jp provides IMAP access to your So.wind.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE So.wind.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr So.wind.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

English German
wind wind
jp jp
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
so so
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr

EN Xp.wind.jp provides IMAP access to your Xp.wind.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Xp.wind.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Xp.wind.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

English German
wind wind
jp jp
account konto
mobile mobile
xp xp
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Silver Wind is a perfect illustration of how complete a small-sized ship can be. With just 274-guests, beautiful suites and spacious public areas, Silver Wind is one of the cosiest and most intimate ships afloat today.

DE Silver Wind zeigt perfekt, wie komplett ein kleines Schiff sein kann. Mit nur 274 Gästen, wunderbaren Suites und großzügigen Freiflächen ist die Silver Wind eines der komfortabelsten und intimsten Schiffe, die heute auf See unterwegs sind.

English German
wind wind
spacious groß
silver silver
small kleines
guests gästen
beautiful wunderbaren
suites suites
perfect perfekt
complete komplett
ships schiffe
can kann
and und
today heute
with mit
is ist
ship die
intimate der

EN The Wind Business Unit is spun off as a new company: Hailo Wind Systems GmbH & Co. KG (www.hailo-windsystems.com)

DE Der Geschäftsbereich Wind wird ausgegliedert, Neugründung der Firma Hailo Wind Systems GmbH & Co. KG (www.hailo-windsystems.com)

English German
wind wind
systems systems
gmbh gmbh
co co
kg kg
hailo hailo
amp amp
the wird

EN The Outwell Wind Stabilizer System attaches the fly, tent poles and guy lines directly together to give the tent excellent stability and steadiness in wind and weather

DE Das Outwell Wind Stabilizer System befestigt das Außenzelt, die Zeltstangen und die Abspannleinen direkt miteinander, um dem Zelt eine hervorragende Stabilität und Standfestigkeit bei Wind und Wetter zu geben

English German
tent zelt
directly direkt
stability stabilität
wind wind
system system
give geben
weather wetter
to zu
and und
excellent hervorragende

EN The SSB Wind Systems brand - your one-stop shop for flexible, cost-efficient components or system solutions in the wind energy market.

DE Die Marke SSB Wind Systems – Ihr One-Stop-Shop für flexible, kosteneffiziente Komponenten oder Systemlösungen im Windenergiemarkt.

English German
wind wind
brand marke
shop shop
flexible flexible
components komponenten
or oder
your ihr
system systems

EN As a pioneer in wind energy, Nidec SSB Wind Systems already has decades of experience with electric pitch systems

DE Als Pionier der Windenergie verfügt Nidec SSB Wind Systems bereits über jahrzehntelange Erfahrung mit elektrischen Pitchsystemen

English German
pioneer pionier
wind wind
systems systems
decades jahrzehntelange
experience erfahrung
electric elektrischen
nidec nidec
already bereits
has verfügt
with mit
as als
of der

EN Wind power – a sustainable resource typically exploited in the form of large wind farms, often found offshore

DE Windkraft ist eine nachhaltige Ressource, die gewöhnlich als große Windparks, oft als Offshore-Windparks, bewirtschaftet wird

English German
sustainable nachhaltige
resource ressource
typically gewöhnlich
large große
the wird
in als
a eine
often oft

EN A wind farm is a large group of individual wind turbines that are connected together to generate electricity without producing any greenhouse gas emissions.

DE Der Windpark besteht aus vielen Windrädern, die miteinander verbunden sind, um Strom treibhausgasneutral zu erzeugen.

English German
connected verbunden
electricity strom
to zu
generate erzeugen
are sind
without die
of der

EN For equipment like wind turbines, you can analyze sensor data like power, pitch blade angle, RPMs, wind speed, and generator temperature to quickly identify issues before they occur.

DE Bei Maschinen wie Windkraftanlagen können Sie Sensordaten zu Leistung, Schaufelwinkel, Drehzahl, Windgeschwindigkeit und Generatortemperatur analysieren, um Probleme bereits vor ihrem Auftreten zu erkennen.

English German
analyze analysieren
occur auftreten
equipment maschinen
wind turbines windkraftanlagen
sensor data sensordaten
and und
issues probleme
can können
to zu
like wie

EN Based on technologies and components developed in-house, customized systems for wind turbines are designed and integrated into wind turbines together with our customers

DE Auf der Basis selbst entwickelter Technologien und Komponenten werden maßgeschneiderte Systeme für Windenergieanlagen konstruiert und gemeinsam mit den Kunden in die Anlagen integriert

English German
components komponenten
customized maßgeschneiderte
integrated integriert
customers kunden
technologies technologien
in in
systems systeme
and und
for für
are werden
on auf
with mit

EN In the market, SSB Wind Systems is well known in the wind industry for their reliability, even under extreme environmental conditions.

DE Im Markt ist SSB Wind Systems bekannt für die Erfahrung in der Windbranche und die Zuverlässigkeit der Systeme, auch unter extremen Umgebungsbedingungen.

English German
wind wind
known bekannt
reliability zuverlässigkeit
extreme extremen
in the im
in in
systems systeme
is ist
for für
under unter
the der

EN Wide range of competence in mechanical design for wind tunnel models, wind tunnel infrastructure and test rigs

DE Breit gefächerte Kompetenzen mit der mechanischen Gestaltung von Windkanalmodellen, Windkanalinfrastruktur und Prüfständen

English German
wide breit
competence kompetenzen
mechanical mechanischen
design gestaltung
and und

EN The 3D analysis tool is available for Bavaria. It serves as a discussion and planning aid for the expansion of wind energy use and is intended to promote the acceptance of wind energy plants.

DE Die bayernweit verfügbare 3D-Analyse dient als Diskussions- und Planungshilfe für den Ausbau der Windenergienutzung und soll die Akzeptanz von Windenergie-Anlagen fördern.

English German
analysis analyse
expansion ausbau
acceptance akzeptanz
serves dient
promote fördern
is verfügbare
and und
as als
intended für
the den

EN Wind screen included to avoid wind noise

DE Windschutz zur Verringerung von Windgeräuschen

English German
to von

EN In Çesme, Turkey, myclimate supports the construction of a wind farm in the country. The six wind turbines deliver renewable power to 22,000 people.

DE Auf der türkischen Halbinsel Çesme unterstützt myclimate den Bau eines Windparks. Die sechs Windturbinen liefern erneuerbaren Strom für 22’000 Personen.

English German
supports unterstützt
construction bau
deliver liefern
renewable erneuerbaren
power strom
myclimate myclimate
six sechs

EN In Izmir, Turkey, myclimate supports the construction of a large wind farm. The 17 wind turbines deliver clean power to more than 300,000 people.

DE In Izmir, Türkei, unterstützt myclimate den Bau eines grossen Windparks. Die 17 Windturbinen liefern sauberen Strom für mehr als 300.000 Personen.

English German
turkey türkei
supports unterstützt
construction bau
deliver liefern
clean sauberen
power strom
myclimate myclimate
in in
more mehr

EN aigo AGF-03 Mini Bladeless Fan Portable Clip Type Silent Fan with 3-gear Wind Adjustment 360° Wind Direction Adjustment Green

DE aigo AGF-03 Mini Bladeless Fan Tragbarer Clip-Typ Silent Fan mit 3-Gang-Windeinstellung 360° Windrichtungseinstellung Grün

English German
mini mini
portable tragbarer
clip clip
type typ
green grün
fan fan
with mit

EN Driven by the vision of creating a data-based development tool for the wind industry, the WIND IO joint project, funded by the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy, started a year and a half ago.

DE Angetrieben von der Vision, ein datenbasiertes Entwicklungswerkzeug für die Windindustrie zu schaffen, startete vor eineinhalb Jahren das vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie geförderte Verbundprojekt WIND IO.

English German
driven angetrieben
creating schaffen
wind wind
io io
funded geförderte
energy energie
started startete
federal ministry bundesministerium
vision vision
and und
for für
german der
industry wirtschaft

EN The ideal image of future wind turbines and wind farms is one of continuously and automatically optimizing elements

DE Das Idealbild zukünftiger Windenergieanlagen und Windparks ist das von sich kontinuierlich und selbsttätig optimierenden Elementen

English German
continuously kontinuierlich
elements elementen
future zukünftiger
and und
of von
is ist
the das

Showing 50 of 50 translations