EN Parking area: parking lot and parking garage available for free, free covered parking area for motorcycles
Translate "parking lot near" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "parking lot near" from English to German
Translations of parking lot near
"parking lot near" in English can be translated into the following German words/phrases:
Translation of English to German of parking lot near
English
German
DE Parkplatz: kostenlose Parkplätze oder Garagenparkplätze, kostenloser überdachter Parkplatz für Motorräder
| English | German |
|---|---|
| motorcycles | motorräder |
| free | kostenlose |
| parking | parkplatz |
| for free | kostenloser |
| for | für |
| English | German |
|---|---|
| active | aktiven |
| pursues | verfolgt |
| bosch | bosch |
| entire | ganze |
| its | seinem |
| both | sowohl |
| individual | einzelne |
| for | um |
| and | zu |
| connecting | vernetzen |
| with | mit |
| on | außerhalb |
| an | einen |
EN Parking: • If desired, we are pleased to book your own parking lot in the underground car park (entrance via Ehrenbreitsteiner Straße 44) or an outdoor parking lot in the courtyard
DE Parken: • Auf Wunsch reservieren wir Ihnen gerne Ihren eigenen Stellplatz in der Tiefgarage (Einfahrt Ehrenbreitsteinerstrasse 44) oder einen Außenstellplatz im Innenhof
EN Free parking in the Parking Lot West. You will need to exchange your parking lot entrance tickets for exit tickets at the Press Center.
DE Kostenfreies Parken im Parkhaus West. Einfahrttickets werden im Pressezentrum gegen Ausfahrttickets getauscht.
| English | German |
|---|---|
| west | west |
| free | kostenfreies |
| in the | im |
| parking | parken |
| to | gegen |
EN Free parking in the Parking Lot West. You will need to exchange your parking lot entrance tickets for exit tickets at the Press Center.
DE Kostenfreies Parken im Parkhaus West. Einfahrttickets werden im Pressezentrum gegen Ausfahrttickets getauscht.
| English | German |
|---|---|
| west | west |
| free | kostenfreies |
| in the | im |
| parking | parken |
| to | gegen |
EN White parking spaces, blue parking spaces, parking garages, and parking permits – all the key information at a glance.
DE Weisse Parkplätze, blaue Parkplätze, Parkhäuser und Parkbewilligungen – Das wichtigste In Kürze.
EN As indicated by signs, parking in certain zones is allowed only with a properly displayed parking disc. Parking meters are also in use. Special parking places are assigned for disabled persons (wheelchair symbol).
DE Gemäß den angebrachten Schildern ist das Parken in bestimmten Zonen nur mit Scheibe gestattet. Auch sind Parkuhren im Gebrauch. Für Behinderte sind besondere Parkplätze vorgesehen.
| English | German |
|---|---|
| zones | zonen |
| allowed | gestattet |
| disc | scheibe |
| disabled | behinderte |
| in | in |
| also | auch |
| are | sind |
| is | ist |
| for | für |
| only | nur |
| a | besondere |
| parking | parkplätze |
| certain | bestimmten |
EN Parking: Yes, at a cost; 2 short term parking lots and 2 parking garages for long term parking (Dolphin and Flamingo).
DE Parkplätze: ja, gebührenpflichtig; 2 Kurzzeitparkplätze, 2 Parkgaragen für Langzeitparker ("Dolphin" und "Flamingo")
| English | German |
|---|---|
| dolphin | dolphin |
| parking | parkplätze |
| yes | ja |
| and | und |
| for | für |
EN Parking area: reserved parking lot and parking garage available to all our guests for free
DE Parkplatz: Reservierte kostenlose Parkplätze oder Garagenparkplätze für unsere Kunden
| English | German |
|---|---|
| reserved | reservierte |
| our | unsere |
| free | kostenlose |
| parking | parkplatz |
| for | für |
EN Parking area: reserved parking lot and parking garage available to all our guests for free
DE Parkplatz: Reservierte kostenlose Parkplätze oder Garagenparkplätze für unsere Kunden
| English | German |
|---|---|
| reserved | reservierte |
| our | unsere |
| free | kostenlose |
| parking | parkplatz |
| for | für |
| English | German |
|---|---|
| its | seinem |
| active | aktiven |
| pursues | verfolgt |
| bosch | bosch |
| integrated | integrierten |
| entire | ganze |
| for | um |
| individual | einzelne |
| and | zu |
| an | einen |
| connecting | vernetzen |
| with | mit |
EN Get your parking tickets stamped at the cash register Have your parking ticket stamped at the ticket window to receive a discounted parking tariff for the garage in Mönchsberg.
DE Parktickets an der Kasse stempeln lassen
| English | German |
|---|---|
| register | kasse |
| the | der |
| to | lassen |
| in | an |
EN You will need to pay for parking in many places in Ireland. Look for street signs showing parking information for guidance. You can pay for parking using:
DE An vielen Orten in Irland müssen Sie für das Parken bezahlen. Halten Sie zur Orientierung nach Straßenschildern mit Parkinformationen Ausschau. Für das Parken können Sie wie folgt bezahlen:
| English | German |
|---|---|
| parking | parken |
| ireland | irland |
| places | orten |
| guidance | orientierung |
| in | in |
| can | können |
| pay | bezahlen |
| for | für |
| showing | mit |
| English | German |
|---|---|
| dübendorf | dübendorf |
| city | stadt |
| available | verfügung |
| additional | zusätzliche |
| more | mehr |
| completion | fertigstellung |
| be | stehen |
| in | als |
EN The App is monitoring parking areas, perimeter and non-perimeter. AI-PARKING assesses whether a parking spot is free or occupied, thanks to the use of advanced algorithms for detection and classification of vehicles based on deep networks.
DE Die App überwacht Parkflächen anhand von Perimetern (Umfang von ebenen geometrischen Figuren). Sie kann Fahrzeuge klassifizieren und erkennen, ob und wie viele Parkplätze frei oder belegt sind.
| English | German |
|---|---|
| parking | parkplätze |
| occupied | belegt |
| monitoring | überwacht |
| or | oder |
| app | app |
| whether | ob |
| for | erkennen |
| vehicles | fahrzeuge |
| and | und |
| on | anhand |
| English | German |
|---|---|
| mercedes-benz | mercedes |
| museum | museums |
| driverless | fahrerlosen |
| mercedes | mercedes-benz |
| summer | sommer |
| in the | im |
| premiere | premiere |
| for everyone | jedermann |
| the | den |
| English | German |
|---|---|
| bosch | bosch |
| daimler | daimler |
| developed | entwickelt |
| guides | leitet |
| free | freien |
| intelligent | intelligente |
| driver | fahrer |
| stress | stress |
| automated | automated |
| valet | valet |
| parking | parking |
| saves | erspart |
| system | system |
| and | und |
| with | mit |
| to | damit |
| have | haben |
| for | für |
| the | fahrzeug |
| a | ein |
EN We offer various products which you can book online. In the IJdock car park these include: Day Trip Parking, Evening Parking and Flex Parking.
DE Geben Sie Ihr Parkticket in die Ausfahrsäule. Die Schranke wird automatisch hochgehen.
| English | German |
|---|---|
| offer | geben |
| in | in |
| the | wird |
| you | sie |
| car | die |
EN You can always park beyond the booked parking time. However, the extra time will be charged at the regular parking rate. You now have to insert your parking ticket in the payment terminal and pay the extra amount due. You can now exit the car park.
DE Sie können bis spätestens eine Stunde vor dem gewünschten Reservierungszeitpunkt einen Parkplatz reservieren. Sie können reservieren ab 62 Tagen im Voraus.
| English | German |
|---|---|
| parking | parkplatz |
| in the | im |
| can | können |
| the | voraus |
| you | sie |
| amount | eine |
EN Are you visiting the Rembrandtplein in Amsterdam? Parking is affordable at the IJDock car park. Park a full day from already € 10,- with Day Trip Parking. Book your parking space online now and park affordable in the city center of Amsterdam.
DE Besuchen Sie Amsterdam und möchten Sie Rembrandtplein besuchen? Parken Sie billig im Parkhaus IJDock. Reservieren Sie online einen Parkplatz und parken Sie den ganzen Tag in der Innenstadt ab € 10,-!
EN Price from PLN 250 to PLN 750 per night for the entire apartment. The price includes a parking space in the parking lot. A one-time final cleaning fee of PLN 150 will be added to the cost of the stay. Detailed price list: www.apartamentwakacyjny.eu…
DE Preis von 250 PLN bis 750 PLN pro Nacht für die gesamte Wohnung. Der Preis beinhaltet einen Parkplatz auf dem Parkplatz. Eine einmalige Endreinigungsgebühr von 150 PLN wird zu den Kosten des Aufenthalts hinzugefügt. Detaillierte Preisliste…
| English | German |
|---|---|
| smart | intelligente |
| active | aktive |
| drivers | fahrer |
| parking | parkplatz |
| available | freien |
| parking spaces | parkplätzen |
| networking | vernetzung |
| infrastructure | infrastruktur |
| management | management |
| guides | leitet |
| to | zu |
| directly | direkt |
| the | der |
EN The Eastern State Penitentiary occupies an entire city block and there is street parking available around its perimeter. Guests can also take advantage of a nearby parking lot.
DE Das Eastern State Penitentiary erstreckt sich über einen ganzen Häuserblock. Rund um den Komplex stehen Straßenparkplätze zur Verfügung. Die Gäste können auch einen nahe gelegenen überwachten Parkplatz nutzen.
| English | German |
|---|---|
| state | state |
| guests | gäste |
| eastern | eastern |
| penitentiary | penitentiary |
| parking | parkplatz |
| also | auch |
| around | rund |
| advantage | nutzen |
| can | können |
| nearby | nahe |
| the | den |
| a | einen |
EN Following the redesign of the parking facilities at the Broadway Kino cinema in Ramstein, Germany, there are now 26 MOBOTIX video systems providing the necessary security for the new premium parking lot.
DE Nachdem die Parkmöglichkeiten des Broadway Kinos in Ramstein neu gestaltet wurde, sorgen 26 MOBOTIX Videosysteme auf dem neuen Premium-Parkplatz für die notwendige Sicherheit.
| English | German |
|---|---|
| parking | parkplatz |
| broadway | broadway |
| mobotix | mobotix |
| necessary | notwendige |
| security | sicherheit |
| video systems | videosysteme |
| in | in |
| premium | premium |
| new | neuen |
| for | für |
EN Price from PLN 250 to PLN 800 per night for the entire apartment. The price includes a parking space in the parking lot. A one-time final cleaning fee of PLN 160 will be added to the cost of the stay. Detailed price list: www.apartamentwakacyjny.eu…
DE Preis von 250 PLN bis 800 PLN pro Nacht für die gesamte Wohnung. Der Preis beinhaltet einen Parkplatz auf dem Parkplatz. Zu den Kosten für den Aufenthalt wird eine einmalige Endreinigungsgebühr in Höhe von PLN 160 hinzugefügt. Ausführliche…
EN The price includes a parking space in the parking lot
DE Der Preis beinhaltet einen Parkplatz auf dem Parkplatz
| English | German |
|---|---|
| includes | beinhaltet |
| parking | parkplatz |
| price | preis |
EN An alternative parking lot with 400 parking spaces is at Sonnenallee 228.
DE Außerdem gibt es einen Ausweichparkplatz in der Sonnenallee 228 mit 400 Parkplätzen.
| English | German |
|---|---|
| parking spaces | parkplätzen |
| an | einen |
| with | mit |
| at | in |
| is | gibt |
EN Following the redesign of the parking facilities at the Broadway Kino cinema in Ramstein, Germany, there are now 26 MOBOTIX video systems providing the necessary security for the new premium parking lot.
DE Nachdem die Parkmöglichkeiten des Broadway Kinos in Ramstein neu gestaltet wurde, sorgen 26 MOBOTIX Videosysteme auf dem neuen Premium-Parkplatz für die notwendige Sicherheit.
| English | German |
|---|---|
| parking | parkplatz |
| broadway | broadway |
| mobotix | mobotix |
| necessary | notwendige |
| security | sicherheit |
| video systems | videosysteme |
| in | in |
| premium | premium |
| new | neuen |
| for | für |
EN Parking area: free, unattended parking lot
DE Parkplatz: kostenloser unbewachter Parkplatz
| English | German |
|---|---|
| free | kostenloser |
| parking | parkplatz |
EN The Eastern State Penitentiary occupies an entire city block and there is street parking available around its perimeter. Guests can also take advantage of a nearby parking lot.
DE Das Eastern State Penitentiary erstreckt sich über einen ganzen Häuserblock. Rund um den Komplex stehen Straßenparkplätze zur Verfügung. Die Gäste können auch einen nahe gelegenen überwachten Parkplatz nutzen.
| English | German |
|---|---|
| state | state |
| guests | gäste |
| eastern | eastern |
| penitentiary | penitentiary |
| parking | parkplatz |
| also | auch |
| around | rund |
| advantage | nutzen |
| can | können |
| nearby | nahe |
| the | den |
| a | einen |
EN Center near Krupówki,pool,parking, WiFi, directly tel.********* or ********************@**.** parking free of charge
DE CENTER der Nähe von Krupowki, Aquapark, Parkplatz, Wi-Fi, direkt tel.********* oder E-Mail: *************@**.** Parken kostenlos
| English | German |
|---|---|
| center | center |
| wifi | wi-fi |
| directly | direkt |
| tel | tel |
| or | oder |
| parking | parkplatz |
| near | nähe |
| free | kostenlos |
EN Center near Krupówki,pool,parking, WiFi, directly tel.Contact us or Contact us parking free of charge
DE CENTER der Nähe von Krupowki, Aquapark, Parkplatz, Wi-Fi, direkt tel.Kontakt zu uns oder E-Mail: Kontakt zu uns Parken kostenlos
| English | German |
|---|---|
| center | center |
| wifi | wi-fi |
| directly | direkt |
| tel | tel |
| contact | kontakt |
| or | oder |
| parking | parkplatz |
| us | uns |
| near | nähe |
| free | kostenlos |
EN Near the beach a beautiful apartment newly renovated in Gdansk-Jelitkowo, 3 rooms with balcony and closed parking lot in front of the building, 700 meters from the beach. NEW FURNITURE. Apartment for 1-6 people. The location of the flat is the…
DE In Strandnähe eine schöne Wohnung neu renoviert in Danzig-Jelitkowo, 3 Zimmer mit Balkon und geschlossenem Parkplatz vor dem Gebäude, 700 Meter vom Strand entfernt. NEUE MÖBEL. Wohnung für 1-6 Personen. Der Standort der Wohnung ist der sogenannte…
EN The facility is located in a quiet, secluded place. Close to the beach and the bay. Near the center. On the property there is a parking lot (free of charge), a gazebo and a playground for children (slide, swing and trampoline). The building area is…
DE Die Anlage befindet sich an einem ruhigen, abgeschiedenen Ort. In der Nähe des Strandes und der Bucht. Nahe dem Zentrum. Auf dem Grundstück befindet sich ein Parkplatz (kostenlos), ein Pavillon und ein Spielplatz für Kinder (Rutsche, Schaukel und…
EN Ladies and gentlemen! Our offer includes cozy rooms, located near the Kamieńsk Mountain. Only 500 m. From the ski slope. Each of our rooms has a TV and WiFi. A fully equipped kitchenette and a parking lot. 500 138 507 We cordially invite…
DE Damen und Herren! Unser Angebot umfasst gemütliche Zimmer in der Nähe des Kamiesk. Nur 500 m von der Skipiste entfernt. Jedes unserer Zimmer verfügt über einen TV und WLAN sowie eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen Parkplatz. 500 138 507…
EN A playground for children, free internet and a 24-hour parking lot located near the entrances to the apartment houses will provide comfort and convenience of leisure
DE Spielplatz für Kinder, gratis Internet und den ganzen Tag über Parkplätze, direkt neben der Wohnung Hütten bieten Komfort, Bequemlichkeit Ruhe kommen
| English | German |
|---|---|
| playground | spielplatz |
| children | kinder |
| free | gratis |
| internet | internet |
| parking | parkplätze |
| provide | bieten |
| apartment | wohnung |
| comfort | komfort |
| leisure | ruhe |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
| of | der |
EN Cottages - year-round apartments in the Bieszczady Mountains. Located in a beautiful, quiet area near forests and vast meadows. There is a parking lot, gazebo, pond, place for a barbecue or a bonfire on the premises of the houses. Playground with…
DE Cottages - ganzjährige Ferienwohnungen im Bieszczady-Gebirge. Das Hotel liegt in einer schönen, ruhigen Gegend in der Nähe von Wäldern und weiten Wiesen. Auf dem Gelände der Häuser gibt es einen Parkplatz, einen Pavillon, einen Teich, einen…
EN Season 2020, current information ***.*************.**. Colorful Houses is a complex of eleven new wooden houses by the sea near the lighthouse, with convenient access to the wide and sandy beach - approx. 130 m. The resort has a parking lot…
DE Saison 2020, aktuelle Informationen ***.*************.**. Colourful Houses ist ein Komplex aus elf neuen Holzhäusern am Meer in der Nähe des Leuchtturms mit bequemem Zugang zum breiten Sandstrand - ca. 130 m.Das Resort verfügt über einen Parkplatz…
EN We welcome you warmly ! "Skarpa" Hotel with a guarded parking lot for circa 35 cars is located in the centre of county town of Sejny on the edge of a small park, next to Marycha River that runs through the town and near the main road Suwałki - Sejny…
DE Herzlich willkommen ! Hotel SKARPA befindet sich im Zentrum der Kreisstadt Sejny am Rande des kleinen Stadtparks in der Nähe des Flusses Marycha und verfügt über die 35 bewachten Parkplätze. Vom Belang ist auch die Lokalisierung an der Ort der…
EN The exciting summer toboggan run is located at 1000 meters above sea level on the Gypsera Parking Lot near the training lift in Schwarzsee.
DE Auf dem Gypsera-Parkkplatz bei der Talstation des Trainerskilift in Schwarzsee befindet sich die abenteuerliche Sommer-Rodelbahn auf rund 1000 m.ü.M.
| English | German |
|---|---|
| summer | sommer |
| located | befindet |
| in | in |
| on | rund |
EN The starting point of this snowshoe tour is the small village Sur with approx. 70 residents. From the parking lot near the church in Sur, we start our tour towards Plang Grond.
DE Startpunkt des Trails ist das kleine Dorf Sur an der Julierpass-Strasse. Vom Parkplatz bei der Kirche machen wir uns mit Scheeschuhen an den Füssen auf Richtung Plang Grond.
| English | German |
|---|---|
| small | kleine |
| village | dorf |
| church | kirche |
| starting point | startpunkt |
| parking | parkplatz |
| sur | sur |
| is | ist |
| from | vom |
| we | wir |
| with | mit |
| the | den |
| of | der |
EN Is there a parking lot near by the port?
DE Gibt es im Hafengebiet Parkmöglichkeiten, wo ich mein Auto parken kann?
| English | German |
|---|---|
| parking | parken |
| the | auto |
EN The exciting summer toboggan run is located at 1000 meters above sea level on the Gypsera Parking Lot near the training lift in Schwarzsee.
DE Auf dem Gypsera-Parkkplatz bei der Talstation des Trainerskilift in Schwarzsee befindet sich die abenteuerliche Sommer-Rodelbahn auf rund 1000 m.ü.M.
| English | German |
|---|---|
| summer | sommer |
| located | befindet |
| in | in |
| on | rund |
EN The starting point of this snowshoe tour is the small village Sur with approx. 70 residents. From the parking lot near the church in Sur, we start our tour towards Plang Grond.
DE Startpunkt des Trails ist das kleine Dorf Sur an der Julierpass-Strasse. Vom Parkplatz bei der Kirche machen wir uns mit Scheeschuhen an den Füssen auf Richtung Plang Grond.
| English | German |
|---|---|
| small | kleine |
| village | dorf |
| church | kirche |
| starting point | startpunkt |
| parking | parkplatz |
| sur | sur |
| is | ist |
| from | vom |
| we | wir |
| with | mit |
| the | den |
| of | der |
EN Legendary bar at Bellevue with a lot of art, a lot of know-how, and a lot of history.
DE Legendäre Bar am Bellevue mit viel Kunst, viel Know-How und viel Geschichte.
| English | German |
|---|---|
| legendary | legendäre |
| bar | bar |
| bellevue | bellevue |
| art | kunst |
| history | geschichte |
| and | und |
| with | mit |
EN Using the Floveyor has increased production time because transferring the products is a lot easier, makes the job a lot smoother, a lot safer and faster. We just wouldn’t do it without them.
DE Der Einsatz des Floveyors hat die Produktionszeit verlängert, weil der Transport der Produkte viel einfacher, reibungsloser, sicherer und schneller ist. Ohne sie würden wir es einfach nicht tun.
| English | German |
|---|---|
| smoother | reibungsloser |
| safer | sicherer |
| faster | schneller |
| production time | produktionszeit |
| easier | einfacher |
| it | es |
| because | weil |
| we | wir |
| without | ohne |
| products | produkte |
| is | ist |
| and | und |
| do | tun |
| has | hat |
| increased | die |
EN We cordially invite you to relax in Bungalows and Villa Daria in Jantar. We have comfortable apartments for 2, 3, 4, and 5 persons. Near the forest, near the sea, near the bike path. Attractive prices! We invite you…
DE Wir laden Sie herzlich ein, in Bungalows und Villa Daria in Jantar zu entspannen. Wir haben komfortable Appartements für 2, 3, 4 und 5 Personen. Nahe am Wald, nahe am Meer, nahe am Radweg. Attraktive Preise! Wir laden Sie ein…
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
parking lot near organization’s parking lot parking lot parking lot next own parking lot parking lot closed closed parking lot large parking lot parking lot located free parking lot monitored parking lot parking lot entrance parking lot west reserved parking lot parking lot via active parking lot fenced parking lot guarded parking lot unattended parking lot hubertus parking lot sunlit parking lot outdoor parking lot parking parking spaces private parking spaces parking space own parking provide free parking monitored parking free parking space maximum parking kitchen parking nearby parking parking fee parking solutions parking guidance parking facility offer convenient parking parking garages long term parking valet parking parking garage parking management solutions parking lots parking service free parking parking places two parking spaces private parking parking spaces located
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese