EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
"much platform makes" in English can be translated into the following German words/phrases:
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
English | German |
---|---|
cheaper | billiger |
hans | hans |
free | umsonst |
much | viel |
other | andere |
zimmer | zimmer |
for | für |
in | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
English | German |
---|---|
cheaper | billiger |
hans | hans |
free | umsonst |
much | viel |
other | andere |
zimmer | zimmer |
for | für |
in | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
English | German |
---|---|
cheaper | billiger |
hans | hans |
free | umsonst |
much | viel |
other | andere |
zimmer | zimmer |
for | für |
in | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
English | German |
---|---|
cheaper | billiger |
hans | hans |
free | umsonst |
much | viel |
other | andere |
zimmer | zimmer |
for | für |
in | als |
EN Much of Europe, Much of Asia, Much of Australia, Much of Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Arctic, Antarctica
DE Großteil von Europa, Großteil von Asien, Großteil von Australien, Großteil von Afrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis, Antarktis
English | German |
---|---|
of | von |
europe | europa |
asia | asien |
australia | australien |
pacific | pazifik |
atlantic | atlantik |
arctic | arktis |
antarctica | antarktis |
north america | nordamerika |
africa | afrika |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
English | German |
---|---|
cheaper | billiger |
hans | hans |
much | viel |
other | andere |
zimmer | zimmer |
than | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
English | German |
---|---|
cheaper | billiger |
hans | hans |
much | viel |
other | andere |
zimmer | zimmer |
than | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
English | German |
---|---|
cheaper | billiger |
hans | hans |
much | viel |
other | andere |
zimmer | zimmer |
than | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
English | German |
---|---|
cheaper | billiger |
hans | hans |
much | viel |
other | andere |
zimmer | zimmer |
than | als |
EN Much of Europe, Much of Asia, Much of Australia, Much of Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Arctic, Antarctica
DE Großteil von Europa, Großteil von Asien, Großteil von Australien, Großteil von Afrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis, Antarktis
English | German |
---|---|
of | von |
europe | europa |
asia | asien |
australia | australien |
pacific | pazifik |
atlantic | atlantik |
arctic | arktis |
antarctica | antarktis |
north america | nordamerika |
africa | afrika |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
English | German |
---|---|
cheaper | billiger |
hans | hans |
much | viel |
other | andere |
zimmer | zimmer |
than | als |
EN How much shop and how much platform makes sense? Is the own marketplace the solution? Is the app always the best mobile solution, or are there other ways to practice mobile commerce?
DE Wie viel Shop und wie viel Plattform macht Sinn? Ist ein eigener Marktplatz die Lösung oder ein Baustein der kompletten Commerce Solution? Ist die App immer der beste Weg für Mobile Commerce?
English | German |
---|---|
much | viel |
platform | plattform |
sense | sinn |
mobile | mobile |
shop | shop |
marketplace | marktplatz |
or | oder |
commerce | commerce |
solution | lösung |
app | app |
and | und |
always | immer |
the best | beste |
makes | macht |
is | ist |
the | der |
EN How much shop and how much platform makes sense? Is the own marketplace the solution? Is the app always the best mobile solution, or are there other ways to practice mobile commerce?
DE Wie viel Shop und wie viel Plattform macht Sinn? Ist ein eigener Marktplatz die Lösung oder ein Baustein der kompletten Commerce Solution? Ist die App immer der beste Weg für Mobile Commerce?
English | German |
---|---|
much | viel |
platform | plattform |
sense | sinn |
mobile | mobile |
shop | shop |
marketplace | marktplatz |
or | oder |
commerce | commerce |
solution | lösung |
app | app |
and | und |
always | immer |
the best | beste |
makes | macht |
is | ist |
the | der |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
DE Für die 1 % sind Sponsorengelder eine großartige Möglichkeit zur Monetarisierung, aber für den Rest von uns gibt es einen VIELEN besseren, viel einfacheren und viel profitableren Ansatz.
English | German |
---|---|
rest | rest |
easier | einfacheren |
approach | ansatz |
much | viel |
and | und |
great | großartige |
us | uns |
for | für |
but | aber |
of | von |
the | den |
are | gibt |
a | einen |
EN There’s much, much more to discover about VEGAS Pro, but as our users will tell you, it just feels so much faster
DE Es gibt noch viel, viel mehr über VEGAS Pro zu entdecken, aber wie es Ihnen unsere Anwender sagen würden, es fühlt sich einfach viel schneller an
English | German |
---|---|
discover | entdecken |
vegas | vegas |
users | anwender |
faster | schneller |
our | unsere |
it | es |
much | viel |
more | mehr |
to | zu |
but | aber |
just | einfach |
feels | fühlt |
will | würden |
pro | pro |
about | über |
tell | sagen |
EN South/East Europe, Much of Asia, Australia, Much of Africa, Much of North America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Antarctica
DE Süd-/Osteuropa, Großteil von Asien, Australien, Großteil von Afrika, Großteil von Nordamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Antarktis
English | German |
---|---|
east | osteuropa |
of | von |
asia | asien |
australia | australien |
pacific | pazifik |
atlantic | atlantik |
ocean | ozean |
antarctica | antarktis |
north america | nordamerika |
africa | afrika |
south | süd |
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
DE Zu viel JavaScript verursacht zu viele Requests, zu lange Ladezeiten von Dateien und zu viele Inhalte, die vom Browser ausgelesen und ausgeführt werden müssen
English | German |
---|---|
javascript | javascript |
files | dateien |
content | inhalte |
browser | browser |
much | viel |
many | viele |
to | zu |
be | werden |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
DE Für die 1 % sind Sponsorengelder eine großartige Möglichkeit zur Monetarisierung, aber für den Rest von uns gibt es einen VIELEN besseren, viel einfacheren und viel profitableren Ansatz.
English | German |
---|---|
rest | rest |
easier | einfacheren |
approach | ansatz |
much | viel |
and | und |
great | großartige |
us | uns |
for | für |
but | aber |
of | von |
the | den |
are | gibt |
a | einen |
EN South/East Europe, Much of Asia, Australia, Much of Africa, Much of North America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Antarctica
DE Süd-/Osteuropa, Großteil von Asien, Australien, Großteil von Afrika, Großteil von Nordamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Antarktis
English | German |
---|---|
east | osteuropa |
of | von |
asia | asien |
australia | australien |
pacific | pazifik |
atlantic | atlantik |
ocean | ozean |
antarctica | antarktis |
north america | nordamerika |
africa | afrika |
south | süd |
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
DE Zu viel JavaScript verursacht zu viele Requests, zu lange Ladezeiten von Dateien und zu viele Inhalte, die vom Browser ausgelesen und ausgeführt werden müssen
English | German |
---|---|
javascript | javascript |
files | dateien |
content | inhalte |
browser | browser |
much | viel |
many | viele |
to | zu |
be | werden |
EN "Poland is much more than PiS, Hungary is much more than Orbán and Slovenia is much more than Janša
DE Polen ist viel mehr als PiS, Ungarn ist viel mehr als Orbán, und Slowenien ist viel mehr als Janša
English | German |
---|---|
poland | polen |
pis | pis |
hungary | ungarn |
slovenia | slowenien |
much | viel |
and | und |
is | ist |
more | mehr |
EN Do they already have a microphone, but it?s sitting on their desk? Get them the Heil PL-2T Boom Arm. This will make it much easier to get the mic in the right position and makes it much more fun to record!
DE Haben sie bereits ein Mikrofon, aber es sitzt auf ihrem Schreibtisch? Besorgen Sie ihnen den Heil PL-2T Boom Arm. Dadurch wird es viel einfacher, das Mikrofon in die richtige Position zu bringen, und es macht viel mehr Spaß, aufzunehmen!
English | German |
---|---|
sitting | sitzt |
desk | schreibtisch |
boom | boom |
arm | arm |
fun | spaß |
record | aufzunehmen |
it | es |
much | viel |
easier | einfacher |
in | in |
right | richtige |
get | besorgen |
to | zu |
position | position |
and | und |
more | mehr |
have | haben |
makes | macht |
a | ein |
microphone | mikrofon |
but | aber |
English | German |
---|---|
much | viel |
years | jahre |
i | ich |
use | benutze |
not | nicht |
again | wieder |
something | etwas |
tool | werkzeug |
a | erst |
around | ungefähr |
and | und |
the | wird |
for | seit |
how | wie |
EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."
DE “Wir sind positiv vom neuen Editor überrascht. Der Spellchecker und die Änderungsvorschläge machen es deutlich einfacher zu kommunizieren, was wir wirklich meinen. Damit gehen die Korrekturen deutlich einfacher und schneller.”
EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.
DE Drupal 8 ist das neueste Update von Drupal und ein bisschen bahnbrechend. Dies ist ein großer Meilenstein für Drupal, da es das Erstellen von Websites erheblich vereinfacht und Websites reaktionsschnell macht.
English | German |
---|---|
drupal | drupal |
newest | neueste |
milestone | meilenstein |
responsive | reaktionsschnell |
easier | vereinfacht |
update | update |
it | es |
makes | macht |
websites | websites |
and | und |
for | für |
is | ist |
of | von |
EN The smaller volume makes it much easier to control growth and this makes it possible to save on substrate, fertilisers and labour
DE Dank des geringeren Inhalts ist die Kultur weitaus besser steuerbar, wodurch Substrat, Düngemittel und Arbeitszeit eingespart werden können
English | German |
---|---|
smaller | geringeren |
much | besser |
substrate | substrat |
and | und |
EN Moreover, this specific Bucky gun skin makes the gameplay feel much “lighter”, can you feel it too? Even playing with an Ion Melee skin makes our movements kind of smoother
DE Außerdem fühlt sich das Gameplay durch diese spezielle Bucky-Waffe skin viel "leichter" an, spürst du das auch? Sogar das Spielen mit einem Ion Melee skin macht unsere Bewegungen etwas geschmeidiger
English | German |
---|---|
feel | fühlt |
gameplay | gameplay |
skin | skin |
lighter | leichter |
playing | spielen |
ion | ion |
movements | bewegungen |
you | du |
even | sogar |
specific | spezielle |
much | viel |
our | unsere |
makes | macht |
with | mit |
EN Compression makes it much easier to transfer and distribute the files and the reduced size also makes it easier for the videos to be streamed online.
DE Die Komprimierung vereinfacht die Übertragung und Verteilung der Dateien erheblich und reduziert die Größe in einem Maße, was es erleichtert das Video online zu streamen.
English | German |
---|---|
distribute | verteilung |
files | dateien |
videos | video |
online | online |
easier | vereinfacht |
compression | komprimierung |
it | es |
reduced | reduziert |
to | zu |
size | größe |
and | und |
the | der |
EN Because the Zscaler story is so revolutionary, it makes the job that much more interesting and challenging. And that makes it more fun.
DE Die revolutionäre Unternehmensgeschichte von Zscaler macht die Arbeit umso interessanter und anspruchsvoller. Und deshalb macht sie einfach mehr Spaß.
English | German |
---|---|
zscaler | zscaler |
revolutionary | revolutionäre |
more interesting | interessanter |
fun | spaß |
so | deshalb |
job | arbeit |
makes | macht |
more | mehr |
it | einfach |
and | und |
EN Because the Zscaler story is so revolutionary, it makes the job that much more interesting and challenging. And that makes it more fun.
DE Die revolutionäre Unternehmensgeschichte von Zscaler macht die Arbeit umso interessanter und anspruchsvoller. Und deshalb macht sie einfach mehr Spaß.
English | German |
---|---|
zscaler | zscaler |
revolutionary | revolutionäre |
more interesting | interessanter |
fun | spaß |
so | deshalb |
job | arbeit |
makes | macht |
more | mehr |
it | einfach |
and | und |
EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so impactful, get to know us now.
DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Empathie uns so erfolgreich macht, lerne uns jetzt kennen.
English | German |
---|---|
stability | stabilität |
open | offen |
empathy | empathie |
us | uns |
so | so |
experience | erfahrung |
new | neues |
now | jetzt |
get | kennen |
know | wissen |
makes | macht |
and | lerne |
you | du |
EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so generous, get to know us now.
DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Kundenorientierung uns so grosszügig macht, lerne uns jetzt kennen.
English | German |
---|---|
stability | stabilität |
open | offen |
us | uns |
so | so |
experience | erfahrung |
new | neues |
now | jetzt |
get | kennen |
know | wissen |
makes | macht |
and | lerne |
you | du |
English | German |
---|---|
customers | kunden |
socks | socken |
asset | asset |
brand | marke |
think | denken |
and | und |
an | an |
a | ein |
EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so impactful, get to know us now.
DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Empathie uns so erfolgreich macht, lerne uns jetzt kennen.
English | German |
---|---|
stability | stabilität |
open | offen |
empathy | empathie |
us | uns |
so | so |
experience | erfahrung |
new | neues |
now | jetzt |
get | kennen |
know | wissen |
makes | macht |
and | lerne |
you | du |
EN With the tracing we've been able to get out of the New Relic platform, we’ve been able to reduce the mean time to issue resolution by as much as 50%—which in turn has helped us recover from failures much faster.”
DE Mit den Tracing-Funktionen der New Relic Plattform konnten wir die mittlere Lösungszeit für Incidents um 50% verkürzen – und so natürlich analog den Einfluss auf unser Kundenerlebnis.“
EN In fact, as much as it’s a social platform for sharing video, YouTube is the second largest search engine, and much of this search is related to making buying decisions
DE Tatsächlich ist YouTube heute nicht nur die soziale Plattform, auf der Videos geteilt werden, sondern die zweitgrößte Suchmaschine im Netz und viele der Suchen werden im Zusammenhang mit einer Kaufentscheidung getätigt
English | German |
---|---|
platform | plattform |
sharing | geteilt |
video | videos |
youtube | youtube |
social | soziale |
is | ist |
and | und |
EN Flownative Beach –the Neos Cloud Hosting Platform which makes your life so much easier.
DE Flownative Beach –die Neos Cloud Hosting Plattform die dir das Leben so viel leichter macht.
EN Divi makes building websites for your clients so much easier, faster and more enjoyable. With Divi, you can build anything using a single platform, instead of managing dozens of different themes.
DE Divi macht die Erstellung von Websites für Ihre Kunden so viel einfacher, schneller und angenehmer. Mit Divi können Sie alles mit einer einzigen Plattform erstellen, anstatt Dutzende von verschiedenen Themen zu verwalten.
English | German |
---|---|
divi | divi |
websites | websites |
clients | kunden |
faster | schneller |
managing | verwalten |
themes | themen |
so | so |
platform | plattform |
your | ihre |
easier | einfacher |
much | viel |
can | können |
dozens | dutzende |
with | mit |
building | erstellung |
you | sie |
for | für |
makes | macht |
and | und |
single | die |
a | einzigen |
of | von |
EN Flownative Beach –the Neos Cloud Hosting Platform which makes your life so much easier.
DE Flownative Beach –die Neos Cloud Hosting Plattform die dir das Leben so viel leichter macht.
English | German |
---|---|
workflow | workflow |
celum | celum |
integrates | integriert |
experience | experience |
connection | verbindung |
company | unternehmens |
sitecore | sitecore |
platform | platform |
into | in |
a | digitalen |
digital | digital |
the | den |
of | der |
EN Divi makes building websites for your clients so much easier, faster and more enjoyable. With Divi, you can build anything using a single platform, instead of managing dozens of different themes.
DE Divi macht die Erstellung von Websites für Ihre Kunden so viel einfacher, schneller und angenehmer. Mit Divi können Sie alles mit einer einzigen Plattform erstellen, anstatt Dutzende von verschiedenen Themen zu verwalten.
English | German |
---|---|
divi | divi |
websites | websites |
clients | kunden |
faster | schneller |
managing | verwalten |
themes | themen |
so | so |
platform | plattform |
your | ihre |
easier | einfacher |
much | viel |
can | können |
dozens | dutzende |
with | mit |
building | erstellung |
you | sie |
for | für |
makes | macht |
and | und |
single | die |
a | einzigen |
of | von |
English | German |
---|---|
connection | verbindung |
workflow | workflow |
celum | celum |
integration | integriert |
experience | experience |
company | unternehmens |
sitecore | sitecore |
platform | platform |
into | in |
a | digitalen |
digital | digital |
the | den |
of | der |
EN How scalable is the event app platform? If you plan more than one event, it would be worth investing time into a platform that makes it easy to replicate your events and save you time and money.
DE Wie skalierbar ist die Event-App-Plattform? Wenn Sie mehr als nur ein Event planen, lohnt es sich, Zeit in eine Plattform zu investieren, mit der Sie Ihre Veranstaltungen leicht reproduzieren und somit Zeit und Geld sparen können.
English | German |
---|---|
scalable | skalierbar |
platform | plattform |
plan | planen |
event | event |
app | app |
it | es |
worth | lohnt |
time | zeit |
easy | leicht |
save | sparen |
investing | investieren |
events | veranstaltungen |
more | mehr |
your | ihre |
and | und |
money | geld |
is | ist |
a | ein |
EN Eventix’s ticketing platform is built on an open API which makes it possible for you to effortlessly and smoothly connect our platform with third parties.
DE Der Ticketshop von Eventix basiert sich auf einer offenen API, die es dir ermöglicht, unser System mühelos mit Drittanbietern zu verbinden, wie zum Beispiel Mailchimp oder Spotify.
English | German |
---|---|
api | api |
possible | ermöglicht |
effortlessly | mühelos |
connect | verbinden |
platform | system |
is | basiert |
it | es |
to | zu |
on | offenen |
for | zum |
third | die |
an | einer |
with | mit |
English | German |
---|---|
agent | agenten |
client | kunden |
pleasing | ansprechend |
it | es |
platform | plattform |
easy | einfach |
work | arbeiten |
is | ist |
very | sehr |
to | zu |
and | und |
entire | gesamten |
makes | macht |
for | für |
the | den |
EN The European Commission has to provide a European platform for online dispute resolution ("OS platform"). The OS platform is on the Internet at the Internet address http://ec.europa.eu/consumers/odr/ available.
DE Die Europäische Kommission hat eine Europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung („OS-Plattform“) bereitzustellen. Die OS-Plattform ist im Internet unter der Internet-Adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr/ abrufbar.
English | German |
---|---|
provide | bereitzustellen |
platform | plattform |
os | os |
address | adresse |
ec | ec |
eu | eu |
odr | odr |
commission | kommission |
a | eine |
online | online |
internet | internet |
http | http |
europa | europa |
european | europäische |
is | ist |
has | hat |
EN The overall goal of Knowledge4Retail is the development of an open-source platform (K4R platform) for complex AI- and robotics applications in retail. At its core, the platform provides so-called…
DE Das übergeordnete Ziel von Knowledge4Retail ist die Schaffung einer Open-Source Plattform (K4R-Plattform) für komplexe KI- und Robotik-Anwendungen im Einzelhandel. Kern der Plattform sind sogenannte…
EN The EU Commission has set up an internet platform for the online settlement of disputes ("ODR platform") between entrepreneurs and consumers. The ODR platform can be accessed at ec.europa.eu/consumers/odr/.
DE Die EU-Kommission hat eine Internetplattform zur Online-Beilegung von Streitigkeiten („OS- Plattform“) zwischen Unternehmern und Verbrauchern eingerichtet. Die OS-Plattform ist erreichbar unter ec.europa.eu/consumers/odr/.
English | German |
---|---|
eu | eu |
commission | kommission |
set | eingerichtet |
platform | plattform |
disputes | streitigkeiten |
odr | odr |
entrepreneurs | unternehmern |
consumers | verbrauchern |
ec | ec |
europa | europa |
online | online |
between | zwischen |
and | und |
an | eine |
has | hat |
EN „The EU Commission has set up an Internet platform for the online settlement of disputes (?OS Platform?) between businesses and consumers. The OS Platform can be reached at http://ec.europa.eu/consumers/odr/.“
DE „Die EU-Kommission hat eine Internetplattform zur Online-Beilegung von Streitigkeiten („OS-Plattform“) zwischen Unternehmern und Verbrauchern eingerichtet. Die OS-Plattform ist erreichbar unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/.“
EN Twilio Engage, the growth automation platform for hyper-personalized marketing, combines Segment’s world-class Customer Data Platform with the most scalable and reliable communications APIs in one platform.
DE Twilio Engage, die Plattform für Wachstumsautomatisierung und stark personalisiertes Marketing, kombiniert die erstklassige Kundendatenplattform von Segment mit den skalierbarsten und zuverlässigsten Kommunikations‑APIs auf einer einzigen Plattform.
English | German |
---|---|
twilio | twilio |
platform | plattform |
combines | kombiniert |
apis | apis |
marketing | marketing |
most | die |
and | und |
communications | kommunikations |
in | von |
reliable | für |
Showing 50 of 50 translations