EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
"much more extreme" in English can be translated into the following German words/phrases:
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
English | German |
---|---|
cheaper | billiger |
hans | hans |
free | umsonst |
much | viel |
other | andere |
zimmer | zimmer |
for | für |
in | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
English | German |
---|---|
cheaper | billiger |
hans | hans |
free | umsonst |
much | viel |
other | andere |
zimmer | zimmer |
for | für |
in | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
English | German |
---|---|
cheaper | billiger |
hans | hans |
free | umsonst |
much | viel |
other | andere |
zimmer | zimmer |
for | für |
in | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
English | German |
---|---|
cheaper | billiger |
hans | hans |
free | umsonst |
much | viel |
other | andere |
zimmer | zimmer |
for | für |
in | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
English | German |
---|---|
cheaper | billiger |
hans | hans |
much | viel |
other | andere |
zimmer | zimmer |
than | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
English | German |
---|---|
cheaper | billiger |
hans | hans |
much | viel |
other | andere |
zimmer | zimmer |
than | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
English | German |
---|---|
cheaper | billiger |
hans | hans |
much | viel |
other | andere |
zimmer | zimmer |
than | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
English | German |
---|---|
cheaper | billiger |
hans | hans |
much | viel |
other | andere |
zimmer | zimmer |
than | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
English | German |
---|---|
cheaper | billiger |
hans | hans |
much | viel |
other | andere |
zimmer | zimmer |
than | als |
EN The current model of the SanDisk Extreme Portable SSD was released early in 2018 and replaced the SanDisk Extreme 500.
DE Das aktuelle Modell des SanDisk Extreme Portable SSD wurde Anfang 2018 veröffentlicht und ersetzte den SanDisk Extreme 500.
English | German |
---|---|
current | aktuelle |
model | modell |
portable | portable |
ssd | ssd |
released | veröffentlicht |
early | anfang |
replaced | ersetzte |
extreme | extreme |
and | und |
the | den |
was | wurde |
EN Extreme speed and extreme stability: A mandate for serverless
DE Speed und Stabilität als Ziele, Serverless als Taktgeber
English | German |
---|---|
speed | speed |
stability | stabilität |
serverless | serverless |
and | und |
for | als |
EN Extreme sports enjoy extreme and unflagging popularity
DE Extremsportarten genießen extreme und unermüdliche Popularität
English | German |
---|---|
enjoy | genießen |
and | und |
popularity | popularität |
extreme sports | extremsportarten |
extreme | extreme |
EN It stands for extreme fun and presents athlete and gear with extreme challenges
DE Es steht für extremen Spaß und extreme Anforderungen an Sportler und Material
English | German |
---|---|
athlete | sportler |
gear | material |
fun | spaß |
it | es |
stands | steht |
extreme | extreme |
and | und |
for | für |
EN Original manufacturer's part for use with the Arizer Extreme and Extreme-Q Vaporizer
DE Original Herstellerteile für die Verwendung mit dem Arizer Extreme und Extreme-Q Verdampfer
English | German |
---|---|
original | original |
vaporizer | verdampfer |
arizer | arizer |
extreme | extreme |
and | und |
for | für |
with | mit |
use | verwendung |
the | dem |
EN Extreme conditions characterize the oil & gas market — as well as extreme price pressure. Oerlikon Metco offers solutions for both. Our experts…
DE In der Öl- und Gasindustrie geht es immer um extreme Bedingungen – und um extremen Preisdruck. Oerlikon Metco bietet Lösungen für beides: Unsere…
EN All tents excellent workmanship, clever accessories and are also stable in extreme weather conditions even in extreme weather conditions.
DE Alle Zelte bestechen durch exzellente Verarbeitung, cleveres Zubehör und sind auch bei extremen Wetterbedingungen standfest.
English | German |
---|---|
tents | zelte |
workmanship | verarbeitung |
accessories | zubehör |
extreme | extremen |
all | alle |
and | und |
are | sind |
also | auch |
excellent | exzellente |
EN The current model of the SanDisk Extreme Portable SSD was released early in 2018 and replaced the SanDisk Extreme 500.
DE Das aktuelle Modell des SanDisk Extreme Portable SSD wurde Anfang 2018 veröffentlicht und ersetzte den SanDisk Extreme 500.
English | German |
---|---|
current | aktuelle |
model | modell |
portable | portable |
ssd | ssd |
released | veröffentlicht |
early | anfang |
replaced | ersetzte |
extreme | extreme |
and | und |
the | den |
was | wurde |
EN All tents excellent workmanship, clever accessories and are also stable in extreme weather conditions even in extreme weather conditions.
DE Alle Zelte bestechen durch exzellente Verarbeitung, cleveres Zubehör und sind auch bei extremen Wetterbedingungen standfest.
English | German |
---|---|
tents | zelte |
workmanship | verarbeitung |
accessories | zubehör |
extreme | extremen |
all | alle |
and | und |
are | sind |
also | auch |
excellent | exzellente |
English | German |
---|---|
conditions | bedingungen |
rule | regel |
exception | ausnahme |
extreme | extreme |
with | dabei |
not | nicht |
are | sind |
the | die |
EN Much of Europe, Much of Asia, Much of Australia, Much of Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Arctic, Antarctica
DE Großteil von Europa, Großteil von Asien, Großteil von Australien, Großteil von Afrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis, Antarktis
English | German |
---|---|
of | von |
europe | europa |
asia | asien |
australia | australien |
pacific | pazifik |
atlantic | atlantik |
arctic | arktis |
antarctica | antarktis |
north america | nordamerika |
africa | afrika |
EN Much of Europe, Much of Asia, Much of Australia, Much of Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Arctic, Antarctica
DE Großteil von Europa, Großteil von Asien, Großteil von Australien, Großteil von Afrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis, Antarktis
English | German |
---|---|
of | von |
europe | europa |
asia | asien |
australia | australien |
pacific | pazifik |
atlantic | atlantik |
arctic | arktis |
antarctica | antarktis |
north america | nordamerika |
africa | afrika |
EN "Poland is much more than PiS, Hungary is much more than Orbán and Slovenia is much more than Janša
DE Polen ist viel mehr als PiS, Ungarn ist viel mehr als Orbán, und Slowenien ist viel mehr als Janša
English | German |
---|---|
poland | polen |
pis | pis |
hungary | ungarn |
slovenia | slowenien |
much | viel |
and | und |
is | ist |
more | mehr |
EN PascalsSubSluts has finger banging, anal finger, extreme dirty talks, slapping, choking, spitting, and much more
DE PascalsSubSluts hat Fingerknallen, Analfinger, extreme Dirty Talks, Ohrfeigen, Würgen, Spucken und vieles mehr
English | German |
---|---|
extreme | extreme |
talks | talks |
and | und |
has | hat |
DE Noch extremer können Rennen nicht sein! Rase über Plattformen, die hoch über der Stadt liegen. Eine falsche Bewegung und der mutige Motorradfahrer stürzt ins Verderben! Kannst du ihn in diesem intensiven Rennspiel beschützen?
English | German |
---|---|
racing | rennen |
platforms | plattformen |
wrong | falsche |
rider | motorradfahrer |
intense | intensiven |
racing game | rennspiel |
city | stadt |
going | und |
in | in |
this | diesem |
are | liegen |
a | eine |
you | du |
can | können |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
DE Für die 1 % sind Sponsorengelder eine großartige Möglichkeit zur Monetarisierung, aber für den Rest von uns gibt es einen VIELEN besseren, viel einfacheren und viel profitableren Ansatz.
English | German |
---|---|
rest | rest |
easier | einfacheren |
approach | ansatz |
much | viel |
and | und |
great | großartige |
us | uns |
for | für |
but | aber |
of | von |
the | den |
are | gibt |
a | einen |
EN There’s much, much more to discover about VEGAS Pro, but as our users will tell you, it just feels so much faster
DE Es gibt noch viel, viel mehr über VEGAS Pro zu entdecken, aber wie es Ihnen unsere Anwender sagen würden, es fühlt sich einfach viel schneller an
English | German |
---|---|
discover | entdecken |
vegas | vegas |
users | anwender |
faster | schneller |
our | unsere |
it | es |
much | viel |
more | mehr |
to | zu |
but | aber |
just | einfach |
feels | fühlt |
will | würden |
pro | pro |
about | über |
tell | sagen |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
DE Für die 1 % sind Sponsorengelder eine großartige Möglichkeit zur Monetarisierung, aber für den Rest von uns gibt es einen VIELEN besseren, viel einfacheren und viel profitableren Ansatz.
English | German |
---|---|
rest | rest |
easier | einfacheren |
approach | ansatz |
much | viel |
and | und |
great | großartige |
us | uns |
for | für |
but | aber |
of | von |
the | den |
are | gibt |
a | einen |
EN The much-noticed news about the German extreme right-wing politician Frank Magnitz being attacked “with a timber and being kicked against the head” could be exposed as deliberate exaggeration, even if the perpetrators were not found
DE Die ?Kantholz?-Legende um den angeblich linksradikalen Überfall auf den AfD-Politiker Frank Magnitz konnte als Lüge enttarnt werden, auch wenn die Täter nicht gestellt wurden
English | German |
---|---|
frank | frank |
about | um |
were | wurden |
be | werden |
the | konnte |
as | als |
if | wenn |
not | nicht |
even | auch |
EN The much-noticed news about the German extreme right-wing politician Frank Magnitz being attacked “with a timber and being kicked against the head” could be exposed as deliberate exaggeration, even if the perpetrators were not found
DE Die ?Kantholz?-Legende um den angeblich linksradikalen Überfall auf den AfD-Politiker Frank Magnitz konnte als Lüge enttarnt werden, auch wenn die Täter nicht gestellt wurden
English | German |
---|---|
frank | frank |
about | um |
were | wurden |
be | werden |
the | konnte |
as | als |
if | wenn |
not | nicht |
even | auch |
EN These days there is a great deal of talk about artificial intelligence, much of which focuses on the extreme situation of a rather artificial general intelligence that will prove superior to humans and could end up controlling us
DE Inzwischen nimmt das Thema künstliche Intelligenz viel Raum ein und wird oft vom Extrem einer allgemeinen künstliche Intelligenz her aufgegriffen, die dem Menschen überlegen sein und ihn beherrschen könnte
English | German |
---|---|
intelligence | intelligenz |
general | allgemeinen |
great | raum |
much | viel |
extreme | extrem |
of | oft |
and | und |
could | könnte |
artificial intelligence | künstliche |
the | wird |
EN Lenovo has announced a new entry in its much-loved ThinkPad X1 series, the X1 Extreme.Many of the touchstones of X1 Carbon laptops are here. In a clim...
DE Sennheiser hat endlich seinen ersten echten drahtlosen Kopfhörer angekündigt, den Momentum True Wireless.
English | German |
---|---|
announced | angekündigt |
a | ersten |
the | den |
has | hat |
EN South/East Europe, Much of Asia, Australia, Much of Africa, Much of North America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Antarctica
DE Süd-/Osteuropa, Großteil von Asien, Australien, Großteil von Afrika, Großteil von Nordamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Antarktis
English | German |
---|---|
east | osteuropa |
of | von |
asia | asien |
australia | australien |
pacific | pazifik |
atlantic | atlantik |
ocean | ozean |
antarctica | antarktis |
north america | nordamerika |
africa | afrika |
south | süd |
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
DE Zu viel JavaScript verursacht zu viele Requests, zu lange Ladezeiten von Dateien und zu viele Inhalte, die vom Browser ausgelesen und ausgeführt werden müssen
English | German |
---|---|
javascript | javascript |
files | dateien |
content | inhalte |
browser | browser |
much | viel |
many | viele |
to | zu |
be | werden |
EN South/East Europe, Much of Asia, Australia, Much of Africa, Much of North America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Antarctica
DE Süd-/Osteuropa, Großteil von Asien, Australien, Großteil von Afrika, Großteil von Nordamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Antarktis
English | German |
---|---|
east | osteuropa |
of | von |
asia | asien |
australia | australien |
pacific | pazifik |
atlantic | atlantik |
ocean | ozean |
antarctica | antarktis |
north america | nordamerika |
africa | afrika |
south | süd |
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
DE Zu viel JavaScript verursacht zu viele Requests, zu lange Ladezeiten von Dateien und zu viele Inhalte, die vom Browser ausgelesen und ausgeführt werden müssen
English | German |
---|---|
javascript | javascript |
files | dateien |
content | inhalte |
browser | browser |
much | viel |
many | viele |
to | zu |
be | werden |
EN More extreme, more powerful, more exhilarating
DE Extremer, leistungsstärker, fesselnder
EN It's certainly more expensive than grade 2 (which is much more sensitive to scratches), but it offers significantly better toughness (up to 2x more) and allows the finishing to be applied with much better quality
DE Es ist teurer als Grade 2, bietet aber die doppelte Zähigkeit und feinere Details in der Verarbeitung
English | German |
---|---|
grade | grade |
it | es |
offers | bietet |
is | ist |
and | und |
more expensive | teurer |
but | aber |
the | der |
English | German |
---|---|
helps | hilft |
goals | ziele |
much | viel |
your | dir |
you | sie |
to | zu |
and | und |
EN With new effects, enhanced geometry and more particles, Wild Life Extreme is over three times more demanding than the Wild Life benchmark.
DE Mit neuen Effekten, verbesserter Geometrie und mehr Partikeln ist Wild Life Extreme mehr als dreimal so anspruchsvoll wie der Wild Life-Benchmark.
English | German |
---|---|
new | neuen |
effects | effekten |
geometry | geometrie |
particles | partikeln |
wild | wild |
demanding | anspruchsvoll |
benchmark | benchmark |
extreme | extreme |
and | und |
more | mehr |
times | dreimal |
with | mit |
life | life |
is | ist |
the | der |
EN The more extreme your stunt, the more points it will score you
DE Je extremer dein Stunt ist, desto mehr Punkte wirst du erzielen
English | German |
---|---|
stunt | stunt |
points | punkte |
will | wirst |
more | mehr |
you | du |
the | desto |
it | ist |
EN This disparity is even more extreme on Fiverr, where men typically charged upwards of 80% more than comparable services offered by women.
DE Diese Ungleichheit ist bei Fiverr noch extremer, wo Männer typischerweise etwa 80% mehr für vergleichbare Dienstleistungen verlangen.
English | German |
---|---|
men | männer |
typically | typischerweise |
comparable | vergleichbare |
services | dienstleistungen |
where | wo |
more | mehr |
is | ist |
this | diese |
even | noch |
on | etwa |
of | für |
EN With new effects, enhanced geometry and more particles, Wild Life Extreme is over three times more demanding than the Wild Life benchmark.
DE Mit neuen Effekten, verbesserter Geometrie und mehr Partikeln ist Wild Life Extreme mehr als dreimal so anspruchsvoll wie der Wild Life-Benchmark.
English | German |
---|---|
new | neuen |
effects | effekten |
geometry | geometrie |
particles | partikeln |
wild | wild |
demanding | anspruchsvoll |
benchmark | benchmark |
extreme | extreme |
and | und |
more | mehr |
times | dreimal |
with | mit |
life | life |
is | ist |
the | der |
EN They’re a more durable connection-style than a modern USB, thus making them an ideal feature for those working in more extreme climates, weather conditions, or physically demanding professions.
DE Sie liefern eine dauerhaftere Verbindung als moderne USB-Anschlüsse, so dass diese ein ideales Feature für diejenigen sind, die in extremeren klimatischen Bedingungen, Wetterbedingungen oder in körperlich anspruchsvollen Berufen arbeiten.
English | German |
---|---|
modern | moderne |
usb | usb |
ideal | ideales |
conditions | bedingungen |
physically | körperlich |
demanding | anspruchsvollen |
connection | verbindung |
feature | feature |
or | oder |
in | in |
for | für |
a | ein |
than | als |
those | sie |
working | arbeiten |
EN In addition, more and more people can afford to engage in sports such as skiing or other winter sports and need warm clothing that can withstand even extreme weather situations
DE Zusätzlich können es sich immer mehr Menschen leisten, Sportarten wie Ski oder anderem Wintersport nachzugehen und benötigen dafür wärmende Kleidung, die selbst extremen Wettersituationen standhält
English | German |
---|---|
afford | leisten |
clothing | kleidung |
extreme | extremen |
or | oder |
need | benötigen |
people | menschen |
skiing | ski |
sports | sportarten |
more | mehr |
and | und |
can | können |
to | zusätzlich |
even | die |
EN “The latest generation of vision sensors is much more reliable and accurate while being just as easy to set up and operate and not much more expensive than traditional sensors,” Konieczke concluded.
DE “Die jüngste Generation der Vision-Sensoren ist noch zuverlässiger und präziser, aber dennoch einfach zu installieren und zu bedienen, bei fast gleichem Preis wie herkömmliche Sensoren”, meinte Konieczke abschließend.
EN But audio is also much more than music. Audio is an essential sensory experience for gaming, movies, and critical for security, paging, wellness/dawn simulation, and much more.
DE Aber Audio ist auch viel mehr als nur Musik. Audio ist ein wesentliches sensorisches Erlebnis für Gaming, Filme und kritisch für die Sicherheit, Paging, Wellness/Morgendämmerungs-Simulation und vieles mehr.
English | German |
---|---|
experience | erlebnis |
gaming | gaming |
movies | filme |
critical | kritisch |
security | sicherheit |
wellness | wellness |
simulation | simulation |
essential | wesentliches |
music | musik |
also | auch |
but | aber |
audio | audio |
for | für |
and | und |
much | viel |
is | ist |
an | ein |
EN A stroller is not only much more comfortable, but also much more versatile than you think
DE Ein Kinderwagen ist nicht nur wesentlich angenehmer, sondern auch viel vielseitiger als Sie denken
English | German |
---|---|
stroller | kinderwagen |
much | viel |
also | auch |
not | nicht |
think | denken |
only | nur |
is | ist |
a | ein |
than | als |
you | sondern |
EN Possessing much more processing power than its 32-bit counterpart, 64-bit processors can handle much more complex computations
DE 64-Bit-Prozessoren verfügen über viel mehr Rechenleistung als ihr 32-Bit-Gegenstück und können viel komplexere Berechnungen verarbeiten
English | German |
---|---|
computations | berechnungen |
more complex | komplexere |
much | viel |
processors | prozessoren |
its | und |
more | mehr |
can | können |
processing | verarbeiten |
EN “The equipment was getting much more complex and therefore the implementations were getting much more complex. Being able to communicate with the customers, being able to coordinate resources, was a real challenge,” says Ghrist.
DE „Die Ausstattung wurde immer komplexer, weshalb auch die Implementierungen komplexer wurden. Es stellte eine große Herausforderung dar, mit den Kunden kommunizieren und Ressourcen koordinieren zu können,“ so Ghrist.
English | German |
---|---|
people | menschen |
retain | behalten |
appealing | ansprechende |
easily | leichter |
content | inhalte |
much | viel |
and | und |
graphics | grafiken |
visually | visuell |
are | sind |
visual | visuelle |
than | als |
Showing 50 of 50 translations