Hire a translator I am translator

Translate "minimal feature set" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "minimal feature set" from English to German

Translations of minimal feature set

"minimal feature set" in English can be translated into the following German words/phrases:

minimal minimal minimale minimalem minimalen minimaler minimalistisch minimalistischen unter
feature alle als app auch auf bei benutzer bieten bietet bis bitte da damit das dass daten deine dem den der des die die funktion dies diese diesem dieser dieses du durch ein eine einem einer eines er erhalten erstellen es es gibt feature features fragen funktion funktionen ganz gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem inhalte ist jede kann kannst keine können können sie machen management mehr mehrere merkmal mit möglichkeit müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder plattform pro produkte projekt sehen sein selbst server service sie sie ihre sie können sind software support und uns unser unsere unseren unter unternehmen unterstützung verfügen verfügt verwenden verwendet von vor was welche wenn werden wie wir wird zeit zu zum zur über
set aber alle als am an andere auch auf auf der aus bei bei der bietet bis bis zu damit dann das dass daten deine dem den der des die dies diese dieser dir domain du durch ein eine einem einen einer eines einfach eingerichtet einrichten einrichtung einstellen einzurichten erstellen es festlegen festzulegen funktionen für ganz geben gesetzt gibt haben haben sie hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in ist jede jeder jedes kann kannst kein keine klicken können können sie legen machen mehr mehrere mit muss müssen nach nicht noch nur oder ohne pro richten satz sehen sein seiten selbst set setzen sich sie sie ihre sie können sind so stellen system team teams tools um und uns unter unternehmen verwenden verwendet verwendung von vor was website weitere welche wenn werden wie wir wird wurden während zu zum zur über

Translation of English to German of minimal feature set

English
German

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/minimal">Minimal Vectors by Vecteezy</a>

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/spitze">Spitze Vektoren von Vecteezy</a>

English German
https https
gt gt
a a
by von
vecteezy vecteezy
vector vektoren
vectors vektor

EN Minimal is short for minimal techno but also for Minimalist music

DE "Minimal" kann nicht nur für Minimal Techno, sondern auch für Minimal Music im Allgemeinen stehen

English German
minimal minimal
techno techno
music music
is stehen
also auch
for für

EN Processing is done with minimal data. We only gather and Process the minimal amount of Personal Data required for any purpose.

DE Die Verarbeitung erfolgt mit einem Minimum an Daten. Wir erfassen und verarbeiten nur die für den jeweiligen Zweck erforderliche Mindestmenge an personenbezogenen Daten.

English German
done erfolgt
required erforderliche
purpose zweck
processing verarbeitung
data daten
we wir
with mit
for für
only nur
and erfassen
process verarbeiten

EN Minimal is short for minimal techno but also for Minimalist music

DE "Minimal" kann nicht nur für Minimal Techno, sondern auch für Minimal Music im Allgemeinen stehen

English German
minimal minimal
techno techno
music music
is stehen
also auch
for für

EN Of the 40 Conversational AI vendors reviewed for minimal feature set needed to build our organisation's Assistant product, only Cognigy supported all the features needed. Most features are not a great stretch: multiple...

DE Von den 40 Conversational AI Anbietern, die wir im Zuge des Aufbaus eines unternehmenseigenen virtuellen Assistenten auf den benötigten Umfang geprüft haben, kam funktionsseitig nur Cognigy in Betracht. Die meisten Funktionen sind nicht aufwendig…

English German
ai ai
vendors anbietern
reviewed geprüft
needed benötigten
assistant assistenten
features funktionen
only nur
not nicht
our wir
of die
a von

EN After all, to make data accessible for machine learning, appropriate methods of data pre-processing, feature engineering, feature extraction and feature selection must be applied

DE Um nämlich Daten für das maschinelle Lernen zugänglich zu machen, müssen geeignete Methoden der Datenvorverarbeitung, Feature-Engineering, Feature-Extraction und Feature-Selection angewendet werden

English German
data daten
accessible zugänglich
methods methoden
feature feature
engineering engineering
applied angewendet
to zu
be werden
of der
for um

EN After all, to make data accessible for machine learning, appropriate methods of data pre-processing, feature engineering, feature extraction and feature selection must be applied

DE Um nämlich Daten für das maschinelle Lernen zugänglich zu machen, müssen geeignete Methoden der Datenvorverarbeitung, Feature-Engineering, Feature-Extraction und Feature-Selection angewendet werden

English German
data daten
accessible zugänglich
methods methoden
feature feature
engineering engineering
applied angewendet
to zu
be werden
of der
for um

EN They feature minimal bud sites and low levels of cannabinoids

DE Sie besitzt eine geringe Blütenbildung und einen niedrigen Gehalt an Cannabinoiden

English German
cannabinoids cannabinoiden
and und
low geringe

EN Photo Clip's best feature is just how easy it is to use, and how often it gets it right first time with minimal inputs from its users

DE Die beste Eigenschaft von Photo Clip ist, wie einfach er zu benutzen ist und wie oft er es beim ersten Mal mit minimalen Eingaben seiner Benutzer richtig macht

English German
photo photo
clips clip
often oft
minimal minimalen
feature eigenschaft
it es
users benutzer
time mal
first ersten
best beste
easy einfach
to zu
and und
with mit
how wie
to use benutzen
from von
is ist

EN The solutions feature an automated email collector, which ensures that you are hearing from every employee and can make informed decisions with minimal effort

DE Die Lösungen beinhalten einen automatischen E-Mail-Collector, der sicherstellt, dass Sie von jedem Mitarbeitenden eine Rückmeldung erhalten und mit minimalem Aufwand fundierte Entscheidungen treffen können

English German
automated automatischen
ensures sicherstellt
employee mitarbeitenden
minimal minimalem
effort aufwand
solutions lösungen
decisions entscheidungen
can können
with mit
and und
that dass
from von

EN As this feature relies on the weight of the products being shipped, to use this feature, Product Weights are required to be set.

DE Da dieses Merkmal auf das Gewicht der ausgelieferten Produkte setzt, um diese Funktion zu verwenden, müssen die Produktgewichte eingestellt werden.

English German
weight gewicht
feature funktion
set eingestellt
products produkte
to zu
use verwenden
of setzt
this dieses
the der

EN Make sure that the remote access feature is enabled on your iPhone: Go to Settings > Apple ID, iCloud, iTunes & App Store > iCloud and check under Find My iPhone whether the feature is set to ?On?

DE Stelle sicher, dass die Fernzugriffsfunktion auf deinem iPhone aktiviert ist: Gehe zu Einstellungen > Apple ID, iCloud, iTunes & App Store > iCloud und prüfe unter Mein iPhone suchen, ob die Funktion eingeschaltet ist

English German
iphone iphone
settings einstellungen
gt gt
apple apple
icloud icloud
itunes itunes
store store
amp amp
feature funktion
go gehe
app app
enabled aktiviert
find suchen
my mein
whether ob
is ist
to zu
and und
that dass
sure sicher
under unter

EN We can now schedule meetings on behalf of the user. The minimal data set we need to send is the following:

DE Wir können jetzt eine Sitzung im Namen des Benutzers erstellen. Das minimale Datenset besteht aus den Folgenden Informationen:

English German
now jetzt
minimal minimale
data informationen
the user benutzers
we wir
can können
behalf namen
the den

EN These security scores can be evaluated by company admins based on the minimal security level set and assigned at the company or group level.

DE Diese Sicherheits-Scores können von Unternehmensadministratoren anhand der auf Unternehmens- oder Gruppenebene festgelegten und zugewiesenen Mindestsicherheitsstufe bewertet werden.

English German
security sicherheits
evaluated bewertet
company unternehmens
assigned zugewiesenen
set festgelegten
or oder
can können
and und
on anhand
the der
be werden
these diese

EN Set a minimal quantity to purchase for some products

DE Einrichtung einer Mindestanzahl für den Kauf bestimmter Produkte

English German
set einrichtung
purchase kauf
some bestimmter
products produkte
for für
to den
a einer

EN Mobile surveillance comes with its own unique set of requirements and challenges: limited physical space, extreme shock and vibration, rapidly shifting light conditions, minimal storage space, and more

DE Die mobile Überwachung bringt ganz eigene Anforderungen und Herausforderungen mit sich: dazu gehören begrenzter Raum, extreme Erschütterungen und Vibrationen, schnell wechselnde Lichtverhältnisse und minimale Speicherkapazität

English German
mobile mobile
requirements anforderungen
challenges herausforderungen
space raum
minimal minimale
extreme extreme
rapidly schnell
and und
with mit

EN Set on the picturesque sloping outskirts of Pollença, the transformation of this townhouse by Minimal Studio finds just the right balance.

DE Genau die richtige Balance fand Minimal Studio zur Modernisierung des Stadthauses, das am malerischen Stadtrand von Pollença liegt.

English German
picturesque malerischen
outskirts stadtrand
minimal minimal
studio studio
balance balance
transformation die
right richtige
of von

EN Deliver value quickly by using Cloudera Professional Services to set up and secure CDP and implement a minimal viable product (MVP) use case.

DE Liefern Sie schnell einen Mehrwert, indem Sie Cloudera Professional Services nutzen, um die CDP einzurichten und zu sichern und einen Anwendungsfall für ein Minimum Viable Product (MVP) zu implementieren.

English German
deliver liefern
quickly schnell
cloudera cloudera
cdp cdp
mvp mvp
use case anwendungsfall
by indem
services services
product product
implement implementieren
to zu
and und
a mehrwert
case die
up um
secure für
use nutzen
set up einzurichten

EN Use Cloudera Professional Services to set up and secure CDP and implement a minimal viable product (MVP) use case.

DE Nutzen Sie Cloudera Professional Services, um die CDP einzurichten und zu sichern und einen Anwendungsfall für ein Minimum Viable Product (MVP) zu implementieren.

English German
cloudera cloudera
cdp cdp
mvp mvp
use case anwendungsfall
services services
product product
implement implementieren
to zu
and und
case die
secure für
use nutzen
up um
set up einzurichten

EN Solid Brass Minimal Modern Wall Lamps from Balance Lamp, Set of 2

DE Minimalistische Wandlampen aus massivem Messing von Balance Lamp, 2er Set

English German
brass messing
balance balance
set set
lamp lamp
from aus
of von

EN Minimal yet comfortable; pared back with elements of luxury, it’s a set of perfect contradictions.

DE Minimalistisch, aber gemütlich, mit einigen wenigen luxuriösen Elementen, präsentiert es Räumlichkeiten mit perfekten Kontrasten.

English German
minimal minimalistisch
elements elementen
perfect perfekten
comfortable gemütlich
luxury luxuriösen
with mit
a wenigen
yet es

EN Ready-to-go customizations of Infopulse SCM help you set up and implement required standards in a shorter deadline and with minimal efforts.

DE Die ready-to-go Anpassungen von Infopulse SCM helfen Ihnen, die erforderlichen Standards in kürzester Frist und mit minimalem Aufwand einzurichten und umzusetzen.

English German
customizations anpassungen
required erforderlichen
standards standards
deadline frist
minimal minimalem
efforts aufwand
and und
with mit
in in
of von
help helfen

EN Deliver value quickly by using Cloudera Professional Services to set up and secure CDP and implement a minimal viable product (MVP) use case.

DE Liefern Sie schnell einen Mehrwert, indem Sie Cloudera Professional Services nutzen, um die CDP einzurichten und zu sichern und einen Anwendungsfall für ein Minimum Viable Product (MVP) zu implementieren.

English German
deliver liefern
quickly schnell
cloudera cloudera
cdp cdp
mvp mvp
use case anwendungsfall
by indem
services services
product product
implement implementieren
to zu
and und
a mehrwert
case die
up um
secure für
use nutzen
set up einzurichten

EN Use Cloudera Professional Services to set up and secure CDP and implement a minimal viable product (MVP) use case.

DE Nutzen Sie Cloudera Professional Services, um die CDP einzurichten und zu sichern und einen Anwendungsfall für ein Minimum Viable Product (MVP) zu implementieren.

English German
cloudera cloudera
cdp cdp
mvp mvp
use case anwendungsfall
services services
product product
implement implementieren
to zu
and und
case die
secure für
use nutzen
up um
set up einzurichten

EN We can now schedule meetings on behalf of the user. The minimal data set we need to send is the following:

DE Wir können jetzt eine Sitzung im Namen des Benutzers erstellen. Das minimale Datenset besteht aus den Folgenden Informationen:

English German
now jetzt
minimal minimale
data informationen
the user benutzers
we wir
can können
behalf namen
the den

EN Set on the picturesque sloping outskirts of Pollença, the transformation of this townhouse by Minimal Studio finds just the right balance.

DE Genau die richtige Balance fand Minimal Studio zur Modernisierung des Stadthauses, das am malerischen Stadtrand von Pollença liegt.

English German
picturesque malerischen
outskirts stadtrand
minimal minimal
studio studio
balance balance
transformation die
right richtige
of von

EN Set on the picturesque sloping outskirts of Pollença, the transformation of this townhouse by Minimal Studio finds just the right balance.

DE Genau die richtige Balance fand Minimal Studio zur Modernisierung des Stadthauses, das am malerischen Stadtrand von Pollença liegt.

English German
picturesque malerischen
outskirts stadtrand
minimal minimal
studio studio
balance balance
transformation die
right richtige
of von

EN These security scores can be evaluated by company admins based on the minimal security level set and assigned at the company or group level.

DE Diese Sicherheits-Scores können von Unternehmensadministratoren anhand der auf Unternehmens- oder Gruppenebene festgelegten und zugewiesenen Mindestsicherheitsstufe bewertet werden.

English German
security sicherheits
evaluated bewertet
company unternehmens
assigned zugewiesenen
set festgelegten
or oder
can können
and und
on anhand
the der
be werden
these diese

EN Set a minimal quantity to purchase for some products

DE Einrichtung einer Mindestanzahl für den Kauf bestimmter Produkte

English German
set einrichtung
purchase kauf
some bestimmter
products produkte
for für
to den
a einer

EN Set on the picturesque sloping outskirts of Pollença, the transformation of this townhouse by Minimal Studio finds just the right balance.

DE Genau die richtige Balance fand Minimal Studio zur Modernisierung des Stadthauses, das am malerischen Stadtrand von Pollença liegt.

English German
picturesque malerischen
outskirts stadtrand
minimal minimal
studio studio
balance balance
transformation die
right richtige
of von

EN Mirza Agić’s chocolate packaging design for Pagedark uses minimal graphic design set onto beautiful painterly and dramatic landscapes to create a mature, high quality and almost masculine effect.

DE Das Design der Schokoladenverpackung von Mirza Agić für Pagedark setzt auf minimalistisches Grafikdesign auf malerischen und dramatischen Landschaften, um eine reife und hochwertige Wirkung zu erzielen.

English German
beautiful malerischen
dramatic dramatischen
landscapes landschaften
mature reife
effect wirkung
graphic design grafikdesign
design design
quality hochwertige
to zu
a eine
and und
for um

EN This Dalloway chocolate packaging design uses a similar layout to the popular minimal-graphic-design-set-against-illustration-trend, working together in unison to create a beautiful postcard effect, perfecting for gifting

DE Diese Schokoladenverpackung von Dalloway nutzt ein ähnliches Layout wie der Trend, bei dem minimalistische Grafikdesigns mit Illustrationen kombiniert werden

English German
layout layout
trend trend
similar ähnliches
uses nutzt
illustration illustrationen
a ein
together mit

EN The exam focuses on using the default behavior of the minimal set of JEE APIs that are applicable across all modern Enterprise Java application development environments:

DE Die Prüfung konzentriert sich auf die Verwendung des standardmäßigen Verhaltens des minimalen Sets von JEE APIs, die für alle modernen Enterprise-Java-Umgebungen für die Anwendungsentwicklung anwendbar sind:

English German
exam prüfung
behavior verhaltens
minimal minimalen
apis apis
applicable anwendbar
modern modernen
enterprise enterprise
java java
environments umgebungen
default standardmäßigen
application development anwendungsentwicklung
set sets
all alle
are sind
of von
the des
on auf
using für

EN I was able to set-up our audit and compliance in minimal time using this tool.

DE Mit dem Tool konnte ich unser Auditing und die Compliance in kürzester Zeit einrichten.

English German
i ich
compliance compliance
tool tool
audit auditing
time zeit
set einrichten
in in
was able to konnte
and und
our mit

EN Secure your environment using minimal resources with set-it-and-forget-it patch identification and deployment.

DE Die einmalige Einrichtung der Identifizierung und Bereitstellung von Patches ermöglicht den Schutz Ihrer Umgebung mit minimalen Ressourcen.

English German
environment umgebung
minimal minimalen
resources ressourcen
identification identifizierung
deployment bereitstellung
set einrichtung
patch patches
with mit
and und
your ihrer

EN We liked the rich feature set and flexibility to set policies

DE Uns gefielen die umfangreichen Funktionen und die Flexibilität bei der Festlegung von Richtlinien

English German
feature funktionen
flexibility flexibilität
policies richtlinien
and und
we uns

EN We liked the rich feature set and flexibility to set policies

DE Uns gefielen die umfangreichen Funktionen und die Flexibilität bei der Festlegung von Richtlinien

English German
feature funktionen
flexibility flexibilität
policies richtlinien
and und
we uns

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.

English German
feature funktion
managed verwaltete
projects projekte
company unternehmen
team team
only nur
and und
available verfügbar
this diese

EN The core idea behind the Feature Branch Workflow is that all feature development should take place in a dedicated branch instead of the main branch

DE Die Grundidee hinter dem Feature-Branch-Workflow ist, dass die gesamte Feature-Entwicklung in einem dedizierten Branch und nicht im main-Branch stattfinden sollte

English German
feature feature
branch branch
workflow workflow
development entwicklung
take place stattfinden
in in
should sollte
is ist
dedicated die
that dass
behind hinter
the dem

EN After her feature is complete, Mary pushes the feature branch to her own Bitbucket repository (not the official repository) with a simple git push:

DE Sobald das Feature fertig ist, verschiebt Mary den Feature Branch mit einem simplen git push in ihr eigenes Bitbucket-Repository (nicht in das offizielle Repository):

English German
feature feature
branch branch
bitbucket bitbucket
repository repository
official offizielle
mary mary
simple simplen
git git
push push
is ist
not nicht
with mit
the den

EN If he thinks the feature is ready to merge into the project, all he has to do is hit the Merge button to approve the pull request and merge Mary’s feature into his main branch.

DE Wenn John der Meinung ist, das Feature könne in das Projekt gemergt werden, muss er nur auf die Schaltfläche Merge durchführen klicken, um den Pull-Request zu genehmigen und Marys Feature in seinen main-Branch zu mergen.

English German
feature feature
branch branch
merge merge
he er
approve genehmigen
project projekt
button schaltfläche
to zu
and und
if wenn
into in
is ist
the den

EN You can only feature content from one page per summary block. However, you can add multiple blocks to a page to feature all of the content you want.

DE Du kannst in einem Übersichts-Block nur Inhalte aus einer Seite darstellen. Jedoch kannst du mehrere Blöcke zu einer Seite hinzufügen, um alle gewünschten Inhalte darzustellen.

English German
content inhalte
add hinzufügen
block block
blocks blöcke
page seite
you can kannst
to zu
per in
multiple mehrere
all alle
however jedoch
from aus
only nur

EN Twitter has been developing a new Stories feature, called Fleets, for more than a year, and it's finally starting to roll out the feature to mobile

DE Twitter entwickelt seit mehr als einem Jahr eine neue Stories-Funktion namens Fleets, die nun endlich für mobile Benutzer verfügbar ist.

English German
twitter twitter
feature funktion
called namens
mobile mobile
new neue
stories stories
year jahr
its nun
more mehr
a eine
finally endlich
for seit

EN Twitter has launched a new feature enabling you to limit who can reply to your tweets. The feature was talked about during the company's event we atte...

DE Twitter hat eine neue Funktion eingeführt, mit der Sie einschränken können, wer auf Ihre Tweets antworten kann. Das Feature wurde während der Veransta...

English German
launched eingeführt
new neue
reply antworten
twitter twitter
tweets tweets
limit einschränken
your ihre
who wer
has hat
a eine
can kann
during während
was wurde
the der
you sie

EN Get a head-start with the latest feature content by registering free of charge for our Feature Preview Service.

DE Ein Vorsprung, den Sie sich nicht entgehen lassen sollten! Registrieren Sie sich kostenlos für unseren Feature Preview Service.

English German
registering registrieren
feature feature
service service
for für
the den
a ein
free kostenlos
our unseren

EN The next feature that stands out for GotoWebinar is the effective tool feature

DE Die nächste Funktion, die für GotoWebinar auffällt, ist die effektive Tool-Funktion

English German
feature funktion
gotowebinar gotowebinar
effective effektive
tool tool
for für
the nächste
stands ist

EN The final feature that I will discuss under this feature section of GotoWebinar is the detailed analysis and reports

DE Das letzte Feature, das ich in diesem Feature-Abschnitt von GotoWebinar diskutieren werde, sind die detaillierten Analysen und Berichte

English German
feature feature
gotowebinar gotowebinar
detailed detaillierten
i ich
reports berichte
analysis analysen
will werde
final letzte
section abschnitt
this diesem
of von
discuss und

EN This is a feature that stands out for GoToMeeting as no other video conferencing platform has this feature under them

DE Dies ist eine Funktion, die sich durch GoToMeeting auszeichnet, da keine andere Videokonferenzplattform über diese Funktion verfügt

English German
feature funktion
other andere
no keine
a eine
under die
stands ist
this dies

EN This feature can also be known as the USP of GoToMeeting as this feature attracts a lot of users and clients towards the premium subscription of GoToMeeting.

DE Diese Funktion kann auch als USP von GoToMeeting bezeichnet werden, da diese Funktion viele Benutzer und Kunden für das Premium-Abonnement von GoToMeeting anzieht.

English German
feature funktion
premium premium
subscription abonnement
users benutzer
clients kunden
can kann
also auch
and und
as als
of von

EN In addition, the included Feature Add-on “Hide/Show Dynamic Fields,? which is also available as a separate Feature Add-on, enables you to define which dynamic fields you want to display in your ticket forms and which ones you want to hide

DE Darüber hinaus kann mit der inkludierten Funktion „Hide/Show Dynamic Fields“, die es auch als einzelnes Feature Add-on gibt, bestimmt werden, welche dynamischen Felder in welchen Ticket-Ansichten angezeigt oder ausgeblendet werden sollen

Showing 50 of 50 translations