EN Older vehicles that produce a lot of exhaust fumes get the worst class 5, or if they are even older, no sticker at all
Translate "lot older" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lot older" from English to German
Translations of lot older
"lot older" in English can be translated into the following German words/phrases:
Translation of English to German of lot older
English
German
DE Ältere Fahrzeuge, die viel Abgase produzieren, bekommen die schlechteste Klasse 5, oder aber, wenn sie noch älter sind, gar keine Plakette mehr
| English | German |
|---|---|
| produce | produzieren |
| worst | schlechteste |
| older | älter |
| get | bekommen |
| or | oder |
| at all | gar |
| class | klasse |
| if | wenn |
| no | keine |
| are | sind |
| vehicles | fahrzeuge |
EN If you’re using an older version of macOS, you can use an older version of 1Password.
DE Wenn Sie noch eine ältere Version von macOS oder Windows haben, können Sie immer noch ältere, lokale Versionen von 1Password bekommen.
| English | German |
|---|---|
| macos | macos |
| older | ältere |
| if | wenn |
| version | version |
| you | sie |
| of | von |
| an | eine |
| can | können |
EN If you’re using an older version of Windows, you can use an older version of 1Password.
DE Wenn Sie noch eine ältere Version von macOS oder Windows haben, können Sie immer noch ältere, lokale Versionen von 1Password bekommen.
| English | German |
|---|---|
| windows | windows |
| older | ältere |
| if | wenn |
| version | version |
| you | sie |
| of | von |
| an | eine |
| can | können |
EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.
DE Ältere Modelle verfügen entweder über die NT-basierte Firmware (Version 3 oder älter) oder die neuere Linux-basierte Firmware (ab Version 4), je nachdem, wann das System zuletzt repariert oder gewartet wurde.
| English | German |
|---|---|
| models | modelle |
| based | basierte |
| newer | neuere |
| linux | linux |
| last | zuletzt |
| repaired | repariert |
| older | älter |
| firmware | firmware |
| system | system |
| when | wann |
| version | version |
| or | oder |
| was | wurde |
EN These files, as well as older ones, can be used to load into the TurboTax program to import data from the older files to use in the new, current tax return form
DE Diese Dateien, wie auch ältere, können zum Laden in das TurboTax Programm verwendet werden, um Daten aus den älteren Dateien zu importieren und im neuen, aktuellen Steuererklärungsformular zu verwenden
| English | German |
|---|---|
| load | laden |
| files | dateien |
| used | verwendet |
| program | programm |
| in the | im |
| import | importieren |
| in | in |
| current | aktuellen |
| new | neuen |
| can | können |
| data | daten |
| use | verwenden |
| to | zu |
| be | werden |
| from | aus |
| older | älteren |
EN That means if you have an older document that was created in MODI and has a MDI file extension, you will not be able to open it unless you have the specific older version of Office XP
DE Das heißt, wenn Sie ein älteres Dokument haben, das in MODI erstellt wurde und eine MDI Dateiendung hat, können Sie es nicht mehr öffnen, es sei denn, Sie haben die spezielle ältere Version von Office XP
| English | German |
|---|---|
| xp | xp |
| older | ältere |
| document | dokument |
| it | es |
| office | office |
| file extension | dateiendung |
| in | in |
| created | erstellt |
| to | heißt |
| unless | es sei denn |
| if | wenn |
| have | haben |
| and | und |
| not | nicht |
| open | öffnen |
| version | version |
| has | hat |
| of | von |
| was | wurde |
| English | German |
|---|---|
| adapter | adapter |
| stability | stabilität |
| older | ältere |
| good | gute |
| we | wir |
| advise | raten |
| is | wird |
| to | zu |
| you | ihnen |
| by | durch |
| an | einen |
| required | benötigt |
| for | um |
EN If you’re using an older version of macOS, you can use an older version of 1Password.
DE Wenn Sie eine ältere Version von macOS verwenden, können Sie eine ältere Version von 1Password verwenden.
| English | German |
|---|---|
| macos | macos |
| older | ältere |
| if | wenn |
| version | version |
| you | sie |
| use | verwenden |
| of | von |
| can | können |
| an | eine |
EN For events in buildings without direct patient contact, a negative rapid antigen test (not older than 24 h) or a negative PCR test (not older than 72 h) must be available
DE Bei Veranstaltungen in Gebäuden ohne unmittelbaren Patientenkontakt ist ein negativer Antigen-Schnelltest (nicht älter 24 h) oder ein negativer PCR-Test (nicht älter 72 h) vorzuhalten
| English | German |
|---|---|
| events | veranstaltungen |
| buildings | gebäuden |
| direct | unmittelbaren |
| antigen | antigen |
| test | test |
| h | h |
| pcr | pcr |
| older | älter |
| or | oder |
| in | in |
| without | ohne |
| a | ein |
| not | nicht |
EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.
DE Ältere Modelle verfügen entweder über die NT-basierte Firmware (Version 3 oder älter) oder die neuere Linux-basierte Firmware (ab Version 4), je nachdem, wann das System zuletzt repariert oder gewartet wurde.
| English | German |
|---|---|
| models | modelle |
| based | basierte |
| newer | neuere |
| linux | linux |
| last | zuletzt |
| repaired | repariert |
| older | älter |
| firmware | firmware |
| system | system |
| when | wann |
| version | version |
| or | oder |
| was | wurde |
EN On the other hand, the desire to access even older projects nearly instantly is becoming a critical business concern, because reworking older data is more cost-effective than acquiring new data.
DE Andererseits wird der nahezu sofortige Zugriff auch auf ältere Projektdaten zu einer kritischen Geschäftsanforderung, da die Überarbeitung alter Daten kostengünstiger als die Erfassung neuer Daten ist.
| English | German |
|---|---|
| instantly | sofortige |
| critical | kritischen |
| new | neuer |
| older | ältere |
| access | zugriff |
| because | da |
| data | daten |
| other | andererseits |
| to | zu |
| nearly | nahezu |
| a | einer |
EN For backwards compatibility, requests from HubSpot also include older versions of the signature. To validate an older version of the signature, check the
DE Aus Gründen der Abwärtskompatibilität enthalten Anfragen von HubSpot auch ältere Versionen der Signatur. Um eine ältere Version der Signatur zu validieren, überprüfen Sie den
| English | German |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| signature | signatur |
| older | ältere |
| versions | versionen |
| validate | validieren |
| check | überprüfen |
| for | um |
| version | version |
| requests | anfragen |
| to | zu |
| also | auch |
| from | aus |
| include | enthalten |
EN Legendary bar at Bellevue with a lot of art, a lot of know-how, and a lot of history.
DE Legendäre Bar am Bellevue mit viel Kunst, viel Know-How und viel Geschichte.
| English | German |
|---|---|
| legendary | legendäre |
| bar | bar |
| bellevue | bellevue |
| art | kunst |
| history | geschichte |
| and | und |
| with | mit |
EN Using the Floveyor has increased production time because transferring the products is a lot easier, makes the job a lot smoother, a lot safer and faster. We just wouldn’t do it without them.
DE Der Einsatz des Floveyors hat die Produktionszeit verlängert, weil der Transport der Produkte viel einfacher, reibungsloser, sicherer und schneller ist. Ohne sie würden wir es einfach nicht tun.
| English | German |
|---|---|
| smoother | reibungsloser |
| safer | sicherer |
| faster | schneller |
| production time | produktionszeit |
| easier | einfacher |
| it | es |
| because | weil |
| we | wir |
| without | ohne |
| products | produkte |
| is | ist |
| and | und |
| do | tun |
| has | hat |
| increased | die |
EN Even on slower computers and older PCs, text, and images are loaded extremely quickly and don’t require a lot of memory
DE Selbst auf langsameren oder älteren Computern werden Text und Bilder blitzschnell geladen, ohne dass viel Arbeitsspeicher erforderlich ist
| English | German |
|---|---|
| slower | langsameren |
| computers | computern |
| images | bilder |
| loaded | geladen |
| require | erforderlich |
| memory | arbeitsspeicher |
| older | älteren |
| quickly | blitzschnell |
| and | und |
| text | text |
| are | werden |
| on | auf |
EN But this area is also wonderfully quiet, so it attracts a lot of young families and older retired couples.
DE Und weil diese Gegend wunderbar ruhig ist, zieht sie viele junge Familien und ältere, pensionierte Paare an.
| English | German |
|---|---|
| area | gegend |
| wonderfully | wunderbar |
| quiet | ruhig |
| young | junge |
| families | familien |
| couples | paare |
| older | ältere |
| and | und |
| is | ist |
| lot | an |
| this | diese |
| a | viele |
EN With older CDNs like Akamai, a lot of times it can take hours to expire
DE Bei älteren CDNs wie Akamai kann es oft Stunden bis zum Ablauf dauern
| English | German |
|---|---|
| cdns | cdns |
| expire | ablauf |
| older | älteren |
| it | es |
| can | kann |
| of | oft |
| hours | stunden |
| English | German |
|---|---|
| texas | texas |
| bryce | bryce |
| rocket | rocket |
| summer | summer |
| has | und |
| the | welcher |
| a | eine |
EN So what are the similarities between Magaluf and South Beach? “This reminds us a lot of the old Spring Break days except people here are older and a little bit crazier.”
DE In welcher Hinsicht sind sich Magaluf und South Beach also ähnlich? “Es erinnert uns stark an die alten Tage der Spring Breaks, außer dass die Leute hier älter sind und ein bisschen verrückter.”
EN Even on older PCs, you can have a lot of fun with this title, as it doesn't rely on graphics to be entertaining.
DE Selbst auf älteren PCs kann man mit diesem Titel eine Menge Spaß haben, denn es kommt nicht auf die Grafik an, um unterhaltsam zu sein.
| English | German |
|---|---|
| pcs | pcs |
| graphics | grafik |
| older | älteren |
| it | es |
| fun | spaß |
| entertaining | unterhaltsam |
| can | kann |
| this | diesem |
| title | titel |
| to | zu |
| with | mit |
| have | haben |
| on | auf |
EN Even on slower computers and older PCs, text, and images are loaded extremely quickly and don’t require a lot of memory
DE Selbst auf langsameren oder älteren Computern werden Text und Bilder blitzschnell geladen, ohne dass viel Arbeitsspeicher erforderlich ist
| English | German |
|---|---|
| slower | langsameren |
| computers | computern |
| images | bilder |
| loaded | geladen |
| require | erforderlich |
| memory | arbeitsspeicher |
| older | älteren |
| quickly | blitzschnell |
| and | und |
| text | text |
| are | werden |
| on | auf |
| English | German |
|---|---|
| texas | texas |
| bryce | bryce |
| rocket | rocket |
| summer | summer |
| has | und |
| the | welcher |
| a | eine |
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
DE "Atlassian Access hat die Anmeldung durch Okta und SSO deutlich erleichtert. Zudem ist die Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern jetzt viel effektiver und genauer."
| English | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sso | sso |
| user | benutzern |
| accurate | genauer |
| access | access |
| well | deutlich |
| efficient | effektiver |
| login | anmeldung |
| more | viel |
| has | hat |
| the | der |
| a | durch |
EN Because the use of 123Movies is not allowed in a lot of countries, we cannot condone the use of it in said countries. However, there are also a lot of countries where you are allowed to use such a streaming service (even if it?s just for personal use).
DE Da die Nutzung von 123Movies vielerorts verboten ist, können wir die Nutzung in den jeweiligen Ländern natürlich nicht gutheißen. Es gibt jedoch auch einige Länder, in denen solche Dienste erlaubt sind oder geduldet werden.
| English | German |
|---|---|
| allowed | erlaubt |
| in | in |
| it | es |
| we | wir |
| because | da |
| not | nicht |
| a | jeweiligen |
| however | jedoch |
| use | dienste |
| of | von |
| countries | ländern |
| cannot | die |
| the | den |
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
DE Pocket Casts ist eine großartige App für Leute, die viele verschiedene Podcasts hören. Es hat eine großartige Benutzeroberfläche, helle und dunkle Themen, nützliche Such- und Filteroptionen und vieles mehr.
| English | German |
|---|---|
| app | app |
| people | leute |
| podcasts | podcasts |
| dark | dunkle |
| themes | themen |
| useful | nützliche |
| search | such |
| light | helle |
| filtering options | filteroptionen |
| it | es |
| great | großartige |
| is | ist |
| different | verschiedene |
| for | für |
| a | eine |
| has | hat |
| English | German |
|---|---|
| took | dauerte |
| mistakes | fehler |
| images | bilder |
| needed | brauchten |
| able | konnten |
| azita | azita |
| so | so |
| long | lange |
| people | mitarbeiter |
| find | finden |
| not | nicht |
| was | war |
| that | dass |
| and | sich |
| these | diese |
| a | zahlreiche |
EN It’s a lot simpler to use straight out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
DE Das Produkt ist sofort einsatzbereit und für ein zentrales Team deutlich einfacher zu verwalten als eine Menge anderer Tools, die es gibt.“
EN The fact that it comes packed with a lot of powerful and useful features that would save a lot of time and effort for marketing professionals is another aspect that every marketer would love the Sqribble app.
DE Die Tatsache, dass es viele leistungsstarke und nützliche Funktionen enthält, die Marketingfachleuten viel Zeit und Mühe sparen würden, ist ein weiterer Aspekt, den jeder Vermarkter von der Sqribble-App lieben würde.
| English | German |
|---|---|
| fact | tatsache |
| powerful | leistungsstarke |
| useful | nützliche |
| save | sparen |
| time | zeit |
| aspect | aspekt |
| marketer | vermarkter |
| it | es |
| features | funktionen |
| effort | mühe |
| app | app |
| and | und |
| that | dass |
| is | ist |
| a | ein |
EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code
DE An diesem Wochenende habe ich die Wohnung mit viel Tee, vielen Süßigkeiten und dem Schreiben von Code aufgestockt
| English | German |
|---|---|
| flat | wohnung |
| tea | tee |
| sweets | süßigkeiten |
| code | code |
| i | ich |
| weekend | wochenende |
| with | mit |
| and | und |
| of | von |
EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business
DE Ich nehme an, es gibt viele verschiedene Arten der Finanzierung, die man in vielen verschiedenen Phasen des Geschäfts bekommen kann
| English | German |
|---|---|
| funding | finanzierung |
| stages | phasen |
| business | geschäfts |
| i | ich |
| types | arten |
| lot | an |
| different | verschiedene |
| can | kann |
| of | der |
| a | man |
| at | in |
EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!
DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!
| English | German |
|---|---|
| supported | unterstützt |
| lives | leben |
| honor | ehre |
| happy | glücklich |
| it | es |
| was | war |
| are | sind |
| you | sie |
| very | sehr |
| a | eine |
| us | uns |
| and | und |
| we | wir |
| with | mit |
EN The place certainly has a lot of atmosphere and I could imagine a lot of people loving this place but it wasn?t a place for me
DE Der Ort hat sicherlich eine Menge Atmosphäre, und ich könnte mir vorstellen, dass viele Leute diesen Ort lieben, aber es war kein Ort für mich
| English | German |
|---|---|
| imagine | vorstellen |
| could | könnte |
| it | es |
| atmosphere | atmosphäre |
| i | ich |
| people | leute |
| place | ort |
| and | und |
| for | für |
| certainly | sicherlich |
| me | mich |
| has | hat |
| but | aber |
| English | German |
|---|---|
| package | paket |
| people | leute |
| international | internationale |
| transactions | transaktionen |
| exchange | tauschen |
| money | geld |
| rates | preise |
| is | ist |
| and | und |
| get | erhalten |
| this | dies |
| the best | beste |
| best | besten |
EN The course is cheap. It teaches a lot of information about e-commerce and it has a lot of value for the price. This is one of the best courses if you are new to e-commerce.
DE Der Kurs ist günstig. Es lehrt viele Informationen über E-Commerce und hat ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Dies ist einer der besten Kurse, wenn Sie neu im E-Commerce sind.
| English | German |
|---|---|
| teaches | lehrt |
| e-commerce | e-commerce |
| course | kurs |
| it | es |
| information | informationen |
| price | preis |
| cheap | günstig |
| courses | kurse |
| and | und |
| are | sind |
| is | ist |
| has | hat |
| this | dies |
| English | German |
|---|---|
| hottest | angesagtesten |
| industries | branchen |
| expect | erwarten |
| hope | hoffen |
| so | daher |
| and | und |
| in | in |
| we | wir |
| a | einer |
| us | uns |
| English | German |
|---|---|
| balance | ausgleich |
| range | vielzahl |
| work | unternehmens |
| in | in |
| and | und |
| to | auch |
| a | einen |
| of | von |
| you | du |
EN I did a lot of learning myself, but there was also a lot of material available to me
DE Vieles habe ich mir selbst beigebracht, aber es gab auch eine Menge begleitendes Material wie die Code-Beispiele im Fastly Developer Hub
| English | German |
|---|---|
| material | material |
| i | ich |
| there | es |
| a | eine |
| but | aber |
EN The group helps a lot with veterans through their transition, because there’s a lot of similarities to the military with Emerson’s Noble Causes: a higher purpose
DE Diese Gruppe bietet Veteranen eine starke Unterstützung bei der Rückkehr ins Arbeitsleben, denn mit Emersons Noble Causes gibt es viele Ähnlichkeiten mit dem Militär: ein höheres Ziel
| English | German |
|---|---|
| military | militär |
| purpose | ziel |
| group | gruppe |
| to | rückkehr |
| with | mit |
| a | ein |
| English | German |
|---|---|
| attorney | anwalt |
| media | medien |
| transcribe | transkribieren |
| sonix | sonix |
| easier | erleichtern |
| can | kann |
| life | leben |
| or | oder |
| organize | organisieren |
| are | sind |
| you | sie |
| and | und |
| with | mit |
EN Besides being a lot of fun, GIFs can communicate a lot more than a static image and create a certain mood
DE GIFs können nicht nur viel Spaß machen, sondern auch viel mehr kommunizieren als ein statisches Bild und eine bestimmte Stimmung erzeugen
| English | German |
|---|---|
| gifs | gifs |
| communicate | kommunizieren |
| image | bild |
| mood | stimmung |
| fun | spaß |
| can | können |
| more | mehr |
| certain | bestimmte |
| besides | und |
| a | ein |
EN This triple camera (wide, ultra-wide and depth) affordable phone gets a lot right - design and performance - but there's a lot of competition too.
DE Dieses erschwingliche Telefon mit drei Kameras (breit, extrem breit und tief) stimmt sehr gut - Design und Leistung - aber es gibt auch viel
| English | German |
|---|---|
| camera | kameras |
| wide | breit |
| affordable | erschwingliche |
| phone | telefon |
| design | design |
| performance | leistung |
| ultra | extrem |
| right | stimmt |
| and | und |
| this | dieses |
| but | aber |
| of | mit |
EN You spend a lot of time at work. You put a lot of passion into it. You want to reach your goals.
DE In deinem Job verbringst du viel Zeit. Bringst viel Leidenschaft ein. Und willst dich selbst verwirklichen.
| English | German |
|---|---|
| time | zeit |
| work | job |
| spend | verbringst |
| you want | willst |
| passion | leidenschaft |
| your | dich |
| a | ein |
| you | du |
EN “It was a lot of work and a lot of stress,” he says
DE „Es war eine Menge Arbeit und viel Stress“, sagt er
| English | German |
|---|---|
| team | teams |
| respond | reagieren |
| agile | agiler |
| sharing | austausch |
| in | darin |
| quickly | schneller |
| content | inhalten |
| can | können |
| productive | produktiver |
| more | viel |
| a | einem |
| is | besteht |
| to | zu |
| that | dass |
| us | uns |
| we | wir |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
lot older a lot older older buildings older older version older hardware older vga monitors older versions older systems older devices supports older versions course older older models older women older browser older android older adults older kids operating system older older children children older adults older provide older older ones older persons older business system older computers my older brother smyk gets older older protocol versions older foreign younger and older older distributions older products converting older text age or older older documentation vulnerable older growing older everyone older even older older must older browsers older generations older part access older versions install older older delphi using older ferry older code
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese