EN Meet Van De Velde Packaging Van De Velde Packaging is a family-owned business with headquarters in Wetteren, Belgium (near Ghent). Over the years they have grown to become a [...]
"known as van" in English can be translated into the following German words/phrases:
known | bekannt bekannte bekannten bekannter kann |
van | aber alle als am an auch auf auf der aus bei bis bus da das dem den der des die du durch ein eine einem einen einer eines er es für haben hat hier ihr ihre im in in der ist kann können man mehr mit nach nicht noch nur oder pkw sehen sein seiner seit sich sie sind so transporter um und uns unser unsere unter van vom von war werden wie wir wird zu zum zur über |
EN Meet Van De Velde Packaging Van De Velde Packaging is a family-owned business with headquarters in Wetteren, Belgium (near Ghent). Over the years they have grown to become a [...]
DE Entdecken Sie die Symbiose zwischen HYBRID Software, Koenig & Bauer, und Teamplayer in Print Zur kontinuierlichen Effizienzsteigerung ihrer Kunden haben Koenig & Bauer und HYBRID Software einen Cloud-fähigen Produktionsworkflow [...]
English | German |
---|---|
in | in |
EN If you wish to know which of your personal data Van den Ban Autobanden B.V. processes, you can make a written access request. Van den Ban Autobanden B.V. will deal with your request within 1 month.
DE Falls Sie wissen wollen, welche Ihrer personenbezogenen Daten von Van den Ban Autobanden B.V. verarbeitet werden, können Sie eine schriftliche Anfrage einreichen. Van den Ban Autobanden B.V. wird Ihre Anfrage innerhalb 1 Monats bearbeiten.
English | German |
---|---|
v | v |
written | schriftliche |
ban | ban |
data | daten |
month | monats |
request | anfrage |
will | wird |
if | falls |
your | ihre |
b | b |
can | können |
van | van |
to | den |
know | wissen |
of | von |
personal | personenbezogenen |
within | innerhalb |
EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...
DE Jan van Eyck war in Gent zu Hause, wo sein Opus Magnum noch immer in der St.-Bavo-Kathedrale ausgestellt ist. Im Jahr 2021 ehrt ihn Gent mit „OMG! Van Eyck was here“, einem vielseitigen Stadtfest mit ...
English | German |
---|---|
jan | jan |
ghent | gent |
st | st |
cathedral | kathedrale |
is | ist |
in | in |
a | einem |
van | van |
once | zu |
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
DE Später habe ich viele Porträts (und Selbstporträts) gemalt, häufig mit dem kurzen Spitzbart, der damals in Mode war. In späteren Zeiten wurde ein solcher Bart sogar als „van Dyck“ oder „van-Dyck-Bart“ bezeichnet.
EN The Van Gogh Museum is an art museum dedicated to the works of Vincent van Gogh and his co...
DE Das Van Gogh Museum ist ein Kunstmuseum am Museumplein im Amsterdamer Stadtteil Oud-Zuid, ...
English | German |
---|---|
gogh | gogh |
museum | museum |
art museum | kunstmuseum |
is | ist |
EN Volkswagen T5 Transporter Seals & Rubber Heritage Parts Centre is the one stop shop for parts and accessories for VW T5 Transporter models, be it a T5 van, T5 bus or T5 camper van
DE VW BUS T5 GUMMIDICHTUNGEN Hier, bei Heritage Parts Centre haben wir eine umfangreiche Auswahl an Gummis und Dichtungen für den VW Bus T5
English | German |
---|---|
seals | dichtungen |
heritage | heritage |
centre | centre |
vw | vw |
parts | parts |
bus | bus |
and | und |
for | für |
the | den |
a | eine |
EN Volkswagen T6 Transporter Seals & Rubber Heritage Parts Centre is the one stop shop for parts and accessories for VW T6 Transporter models, be it a T6 van, T6 bus or T6 camper van
DE VW BUS T6 GUMMIDICHTUNGEN Hier, bei VW Heritage haben wir eine umfangreiche Auswahl an Gummis und Dichtungen für den VW Bus T6
English | German |
---|---|
seals | dichtungen |
heritage | heritage |
vw | vw |
bus | bus |
and | und |
for | für |
the | den |
a | eine |
EN Protopunk Chess Table and Chess Set by Kiki van Eijk & Joost van Bleiswijk
English | German |
---|---|
amp | amp |
and | und |
van | van |
by | von |
EN Sandblasted Stainless Steel One More Time Clock by Kiki Van Eijk & Joost Van Bleiswijk
English | German |
---|---|
amp | amp |
more | more |
clock | uhr |
van | van |
stainless | edelstahl |
one | one |
time | time |
by | von |
EN Mercedes citan 16 plate 153,811 mileage 2 keys Full history Timing belt n pump changed Ex company van very well maintained. excellent condition absolute gem of a van for more details contact 07926556565
DE Mini Cooper rot mit weißem Dach und weißen Spiegeln Türen und Motorhaube lassen sich öffnen Keine Mängel, keine Kratzer, nichts abgebrochen
English | German |
---|---|
of | mit |
for | keine |
EN The Selle Royal Van is travelling around Europe to meet cyclists and hear their stories, offering free coffee, a bike checkup and a warm smile from our Van team
DE Der Selle Royal Van reist quer durch Europa, um Fahrradfahrer zu treffen und ihren Geschichten zu lauschen - vom Van Team gibt es kostenlos Kaffee, Fahrrad-Checkups und ein herzliches Lächeln
English | German |
---|---|
europe | europa |
meet | treffen |
stories | geschichten |
free | kostenlos |
coffee | kaffee |
bike | fahrrad |
smile | lächeln |
team | team |
royal | royal |
to | zu |
from | vom |
the | der |
is | gibt |
van | van |
EN Van Walraven has several branches in the Netherlands.Van Waraven is a wholesaler in infrastructure and installation material
DE Van Walraven hat mehrere Niederlassungen in den Niederlanden.Van Waraven ist ein Großhändler für Infrastruktur und Installationsmaterial
English | German |
---|---|
branches | niederlassungen |
netherlands | niederlanden |
wholesaler | großhändler |
infrastructure | infrastruktur |
in | in |
and | und |
the | den |
van | van |
several | mehrere |
a | ein |
is | ist |
has | hat |
EN Van Walraven has several branches in the Netherlands.Van Walraven is a wholesaler in infrastructure and installation material
DE Van Walraven hat mehrere Niederlassungen in den Niederlanden.Van Walraven ist ein Großhändler für Infrastruktur und Installationsmaterial
English | German |
---|---|
branches | niederlassungen |
netherlands | niederlanden |
wholesaler | großhändler |
infrastructure | infrastruktur |
in | in |
and | und |
the | den |
van | van |
several | mehrere |
a | ein |
is | ist |
has | hat |
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
DE Später habe ich viele Porträts (und Selbstporträts) gemalt, häufig mit dem kurzen Spitzbart, der damals in Mode war. In späteren Zeiten wurde ein solcher Bart sogar als „van Dyck“ oder „van-Dyck-Bart“ bezeichnet.
EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...
DE Jan van Eyck war in Gent zu Hause, wo sein Opus Magnum noch immer in der St.-Bavo-Kathedrale ausgestellt ist. Im Jahr 2021 ehrt ihn Gent mit „OMG! Van Eyck was here“, einem vielseitigen Stadtfest mit ...
English | German |
---|---|
jan | jan |
ghent | gent |
st | st |
cathedral | kathedrale |
is | ist |
in | in |
a | einem |
van | van |
once | zu |
EN Volkswagen T5 Transporter Seals & Rubber Heritage Parts Centre is the one stop shop for parts and accessories for VW T5 Transporter models, be it a T5 van, T5 bus or T5 camper van
DE VW BUS T5 GUMMIDICHTUNGEN Hier, bei Heritage Parts Centre haben wir eine umfangreiche Auswahl an Gummis und Dichtungen für den VW Bus T5
English | German |
---|---|
seals | dichtungen |
heritage | heritage |
centre | centre |
vw | vw |
parts | parts |
bus | bus |
and | und |
for | für |
the | den |
a | eine |
EN Volkswagen T6 Transporter Seals & Rubber Heritage Parts Centre is the one stop shop for parts and accessories for VW T6 Transporter models, be it a T6 van, T6 bus or T6 camper van
DE VW BUS T6 GUMMIDICHTUNGEN Hier, bei VW Heritage haben wir eine umfangreiche Auswahl an Gummis und Dichtungen für den VW Bus T6
English | German |
---|---|
seals | dichtungen |
heritage | heritage |
vw | vw |
bus | bus |
and | und |
for | für |
the | den |
a | eine |
EN Armin van Buuren, Paul van Dyk, Paul Oakenfold, and Infected Mushroom DreamState Festival 2023, Long Beach
DE Armin van Buuren, Paul van Dyk, Paul Oakenfold, und Infected Mushroom DreamState Festival 2023, Long Beach
English | German |
---|---|
armin | armin |
van | van |
paul | paul |
and | und |
festival | festival |
long | long |
beach | beach |
EN Price Sensitivity Meter (also known as Van Westendorp method) is used to investigate different price perceptions and the price limits consumers place in relation to a specific prod...
DE Das Price Sensitivity Meter nach Van Westendorp ist eine Methode, um die Preiswahrnehmungen und Preisschwellen von Konsumenten bzgl. eines Produktes oder einer Dienstleistungen zu ...
English | German |
---|---|
meter | meter |
method | methode |
consumers | konsumenten |
price | price |
to | zu |
is | ist |
and | und |
place | von |
EN Known for his minimalist aesthetic, Belgian architect and designer Vincent van Duysen aims to create aesthetically pleasing atmospheres with a sort of warm sensuality. His work is characterised by an understated elegance, clean lines and essential
DE Bekannt für seine minimalistische Ästhetik, strebt der belgische Architekt und Designer Vincent van Duysen danach ästhetisch ansprechende Atmosphären mit einer gewissen warmen Sinnlichkeit zu schaffen. Seine Arbeit ist geprägt von schlichter
English | German |
---|---|
known | bekannt |
minimalist | minimalistische |
belgian | belgische |
vincent | vincent |
atmospheres | atmosphären |
warm | warmen |
work | arbeit |
designer | designer |
architect | architekt |
is | ist |
with | mit |
aesthetic | ästhetisch |
van | van |
for | für |
and | und |
to | zu |
a | einer |
EN The statement of claim is not known, but the Dutch Minister of Economic Affairs Bas van ?t Wout is now demanding compensation of 1.4 billion euros from RWE.
DE Die Klageschrift ist zwar nicht bekannt, aber des niederländischen Wirtschaftsminister Bas van ?t Wout fordert RWE nun eine Entschädigung in Höhe von 1,4 Milliarden Euro.
English | German |
---|---|
known | bekannt |
dutch | niederländischen |
t | t |
billion | milliarden |
euros | euro |
compensation | entschädigung |
now | nun |
is | ist |
not | nicht |
the | zwar |
but | aber |
of | von |
van | van |
EN Poker Stars is also known for denying a well-known poker player, Gordon Vayo, his $285.000 winnings after he allegedly used a VPN to change his location.
DE PokerStars ist auch dafür bekannt, dem bekannten Poker Spieler Gordon Vayo seine Gewinne in Höhe von $285.000 auszuzahlen, da er angeblich ein VPN nutzte, um seinen Standort zu ändern.
English | German |
---|---|
poker | poker |
player | spieler |
gordon | gordon |
winnings | gewinne |
allegedly | angeblich |
vpn | vpn |
used | nutzte |
location | standort |
he | er |
for | dafür |
known | bekannt |
change | ändern |
a | ein |
to | zu |
also | auch |
is | ist |
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
DE Kondensatormikrofone (auch bekannt als Kondensatormikrofone) sind bekannt für ihre hervorragende Audioqualität und Empfindlichkeit. Sie haben typischerweise einen breiteren Frequenzgang und ein besseres Einschwingverhalten als dynamische Mikrofone.
English | German |
---|---|
known | bekannt |
sensitivity | empfindlichkeit |
typically | typischerweise |
wider | breiteren |
dynamic | dynamische |
frequency response | frequenzgang |
microphones | mikrofone |
also | auch |
are | sind |
as | als |
have | haben |
for | für |
their | ihre |
EN The best-known are Thawte, GeoTrust or GlobalSign; one of the best-known providers of free SSL certificates is Let’sEncrypt.
DE Die bekanntesten sind Thawte, GeoTrust oder GlobalSign; einer der bekanntesten Anbieter von kostenlosen SSL-Zertifikaten ist Let’s Encrypt.
English | German |
---|---|
providers | anbieter |
free | kostenlosen |
ssl | ssl |
certificates | zertifikaten |
known | bekanntesten |
or | oder |
is | ist |
are | sind |
English | German |
---|---|
ip | ip |
addresses | adressen |
tor | tor |
known | bekannt |
anonymous | anonyme |
network | netzwerke |
it | es |
actions | aktionen |
as | als |
your | ihre |
that | dass |
means | bedeutet |
you | sie |
and | und |
you use | benutzen |
of | von |
are | sind |
be | werden |
EN Many people decide to go on one-day trips, usually to known, well-known ski stations
DE Viele Menschen entscheiden sich für Tagesausflüge, meist zu bekannten, bekannten Skistationen
English | German |
---|---|
people | menschen |
decide | entscheiden |
known | bekannten |
many | viele |
usually | meist |
to | zu |
on | sich |
DE Die von malerischer Natur umgebene Stadt Louisville ist vor allem für drei Dinge bekannt: Bourbon, Baseball und das Kentucky Derby, ein weltberühmtes Pferderennen
English | German |
---|---|
louisville | louisville |
baseball | baseball |
kentucky | kentucky |
derby | derby |
known | bekannt |
natural | natur |
three | drei |
and | und |
for | für |
is | ist |
best | von |
DE Die von malerischer Natur umgebene Stadt Louisville ist vor allem für drei Dinge bekannt: Bourbon, Baseball und das Kentucky Derby, ein weltberühmtes Pferderennen
English | German |
---|---|
louisville | louisville |
baseball | baseball |
kentucky | kentucky |
derby | derby |
known | bekannt |
natural | natur |
three | drei |
and | und |
for | für |
is | ist |
best | von |
EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?
DE Diese Währung wird manchmal bekannt wie ‚Ether‘ und diejenigen, die diese Währung tauschen bekannt sind (wie bei Bitcoin) als ?Knappen
English | German |
---|---|
currency | währung |
sometimes | manchmal |
known | bekannt |
exchange | tauschen |
bitcoin | bitcoin |
and | und |
as | die |
EN Ustka is THE TOWN known especially from its microclimate and benevolent impact on well-being. In the center of the city is sea port. In the vicinity of (18 km) approx. 100 population of Slupsk, around 10 km to Charlotta Valley known from rock…
DE Wir bieten Ihnen warme Zimmer für 2 Personen mit Bad. Darüber hinaus: TV, Strandanlage, Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr. Jedes Zimmer verfügt über Internetzugang. Die Zimmer sind beheizt. Für unsere lieben Gäste Küchenzeile komplett…
EN Our Center is located in the center of health at a quiet and full of greenery at about 150 meters away from the Spa. For trivia from 1907, this historic building in Kudowa Zdroj was known as "Haus Gutenberg". Today it is known wyrestaurowana…
DE Unser Zentrum ist im Kurort in einem ruhigen und grünen ca. gelegen. 150 Meter vom Kurpark entfernt. Für Interesse seit 1907 wurde dieses historische Gebäude in Kudowa Zdroj bekannt als das „Haus Gutenberg.“ Heute ist es auch für Touristen…
EN Krynica Morska - is a well-known holiday resort, situated on the Vistula Spit between the Baltic Sea and the Vistula Lagoon. Wide beaches, dunes and pine forests await vacationers. Clean air and open brine springs make Krynica Morska a well-known…
DE Krynica Morska - ist ein bekannter Ferienort, gelegen an der Weichsel Nehrung zwischen der Ostsee und dem Weichsel Haff. Weite Strände, Dünen und Pinienwälder warten auf Urlauber. Saubere Luft und offene Solequellen machen Krynica Morska zu einem…
EN The building is known as Andrillówka , because the age of maturity spent there known graphic artist and painter, graphics…
DE Das Gebäude ist als Andrillówka bekannt, weil Erwachsensein renommierte Grafiker und Maler verbrachte, den Schöpfer…
Showing 50 of 50 translations