EN XchangeworX has been developing cloud software and applications on InterSystems products since its beginning, and is now leveraging InterSystems HealthShare and InterSystems IRIS for Health to build its latest SMART on FHIR technologies.
Translate "intersystems" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "intersystems" from English to German
Translation of English to German of intersystems
English
German
DE XchangeworX hat von Anfang an Cloud-Software und -Anwendungen auf der Basis von InterSystems-Produkten entwickelt und nutzt nun InterSystems HealthShare und InterSystems IRIS for Health, um seine neueste SMART on FHIR-Technologie zu entwickeln.
| English | German |
|---|---|
| cloud | cloud |
| health | health |
| smart | smart |
| intersystems | intersystems |
| software | software |
| applications | anwendungen |
| on | on |
| latest | neueste |
| now | nun |
| beginning | anfang |
| to | zu |
| for | um |
| and | und |
| build | entwickeln |
| technologies | technologie |
| leveraging | nutzt |
| has | hat |
EN Try the InterSystems IRIS Data Platform for Free | InterSystems
DE Testen Sie die InterSystems IRIS Data Platform kostenlos | InterSystems
| English | German |
|---|---|
| try | testen |
| data | data |
| platform | platform |
| intersystems | intersystems |
EN InterSystems Visual Studio Code extension enables you to rapidly build solutions that leverage the scalability, connectivity, and reliability of InterSystems IRIS Data Platform.
DE Mit der InterSystems Visual Studio Code-Erweiterung können Sie schnell Lösungen erstellen, die die Skalierbarkeit, Konnektivität und Zuverlässigkeit der InterSystems IRIS Data Platform nutzen.
| English | German |
|---|---|
| visual | visual |
| studio | studio |
| code | code |
| extension | erweiterung |
| rapidly | schnell |
| solutions | lösungen |
| leverage | nutzen |
| scalability | skalierbarkeit |
| connectivity | konnektivität |
| reliability | zuverlässigkeit |
| data | data |
| intersystems | intersystems |
| platform | platform |
| enables | können |
| and | und |
EN Some of the newest capabilities of InterSystems IRIS® and InterSystems IRIS for Health™
DE Einige der neuesten Funktionen von InterSystems IRIS® und InterSystems IRIS for Health™
EN InterSystems HealthShare Connects providers, patients, and payers through a unified care record and analytics that span the care continuum. More About InterSystems HealthShare
DE InterSystems HealthShare verbindet Leistungserbringer, Patienten und Kostenträger durch eine einheitliche, umfassende Patientenakte und Analysen, die die gesamte Behandlungskette umfassen. Mehr über InterSystems HealthShare
| English | German |
|---|---|
| patients | patienten |
| analytics | analysen |
| span | umfassen |
| intersystems | intersystems |
| more | mehr |
| and | und |
| unified | einheitliche |
| connects | verbindet |
| the | die |
| about | über |
EN InterSystems HealthShare Managed Connections is a one-stop hub for providers, payers, and life sciences companies that need easier, faster, and more cost-effective access to health data. More About InterSystems HealthShare Managed Connections
DE InterSystems HealthShare Managed Connections ist ein zentraler Hub für Leistungserbringer, Kostenträger und Lifescience-Unternehmen, die einen einfacheren, schnelleren und kostengünstigeren Zugang zu Gesundheitsdaten benötigen.
| English | German |
|---|---|
| faster | schnelleren |
| access | zugang |
| intersystems | intersystems |
| connections | connections |
| easier | einfacheren |
| health data | gesundheitsdaten |
| hub | hub |
| companies | unternehmen |
| need | benötigen |
| managed | managed |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
EN InterSystems Global Summit is the premier event for the InterSystems technology community – a gathering of industry leaders and developers at the forefront of their respective industries
DE Der InterSystems Global Summit ist die wichtigste Veranstaltung für die Technologie-Community von InterSystems - ein Treffen von Branchenführern und Entwicklern, die in ihrer jeweiligen Branche führend sind
| English | German |
|---|---|
| intersystems | intersystems |
| global | global |
| summit | summit |
| industry leaders | branchenführern |
| developers | entwicklern |
| event | veranstaltung |
| industry | branche |
| respective | jeweiligen |
| at | in |
| a | führend |
| is | ist |
| for | für |
EN Submitting such information shall not create an obligation of any kind by InterSystems, and InterSystems shall be free to reproduce, use, disclose, and distribute information to others
DE Die Übermittlung solcher Informationen stellt für InterSystems keinerlei Verpflichtung dar, und es steht InterSystems frei, die Informationen zu vervielfältigen, zu nutzen, offenzulegen und an andere weiterzugeben
| English | German |
|---|---|
| information | informationen |
| obligation | verpflichtung |
| free | frei |
| others | andere |
| intersystems | intersystems |
| use | nutzen |
| not | keinerlei |
| an | an |
| be | steht |
| to | zu |
| of | stellt |
| and | und |
EN InterSystems IRIS® supports all major development and deployment environments, allowing developers and operations teams to work in their environments of choice.InterSystems IRIS
DE InterSystems IRIS® unterstützt alle wichtigen Entwicklungs- und Bereitstellungswerkzeuge und -systeme, so dass Entwickler- und Operations-Teams in den Arbeitsumgebungen ihrer Wahl agieren können.InterSystems IRIS
| English | German |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| major | wichtigen |
| development | entwicklungs |
| developers | entwickler |
| teams | teams |
| choice | wahl |
| intersystems | intersystems |
| work | agieren |
| operations | operations |
| in | in |
| allowing | und |
| all | alle |
| their | ihrer |
EN All HealthShare solutions are built on InterSystems IRIS for Health, the highly reliable, high performance data management platform created specifically for healthcare. InterSystems IRIS for Health
DE Alle HealthShare-Lösungen basieren auf InterSystems IRIS for Health, der äußerst zuverlässigen und leistungsstarken Datenmanagementplattform, die speziell für das Gesundheitswesen entwickelt wurde. InterSystems IRIS for Health
| English | German |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| specifically | speziell |
| intersystems | intersystems |
| health | health |
| healthcare | gesundheitswesen |
| highly | äußerst |
| all | alle |
| for | für |
| are | basieren |
| the | der |
| on | auf |
EN Gartner, KLAS, IDC, and Forrester Recognize InterSystems | InterSystems
DE Gartner, KLAS, IDC und Forrester zeichnen InterSystems aus | InterSystems
| English | German |
|---|---|
| gartner | gartner |
| idc | idc |
| forrester | forrester |
| intersystems | intersystems |
| and | und |
EN Developing with InterSystems IRIS
DE Entwickeln mit InterSystems IRIS
| English | German |
|---|---|
| developing | entwickeln |
| with | mit |
| intersystems | intersystems |
EN InterSystems IRIS Complements Global Investment Bank's Existing Data Lake
DE InterSystems IRIS ergänzt den bestehenden Data Lake einer globalen Investmentbank
| English | German |
|---|---|
| complements | ergänzt |
| global | globalen |
| existing | bestehenden |
| data | data |
| lake | lake |
| intersystems | intersystems |
EN Developer Resources | InterSystems
DE Ressourcen für Entwickler | InterSystems
| English | German |
|---|---|
| developer | entwickler |
| resources | ressourcen |
| intersystems | intersystems |
EN Learn more about careers at InterSystems.
DE Erfahren Sie mehr über Karrieren bei InterSystems.
| English | German |
|---|---|
| careers | karrieren |
| intersystems | intersystems |
| more | mehr |
| at | bei |
| about | über |
| learn | erfahren |
EN Explore more InterSystems sites:
DE Weitere InterSystems-Standorte:
| English | German |
|---|---|
| more | weitere |
| sites | standorte |
EN Search to learn about InterSystems products and solutions, career opportunities, and more
DE Suchen Sie nach Produkten und Lösungen von InterSystems, Karrieremöglichkeiten und mehr
| English | German |
|---|---|
| search | suchen |
| solutions | lösungen |
| intersystems | intersystems |
| career opportunities | karrieremöglichkeiten |
| more | mehr |
EN Results include content from our developer community, product documentation and education websites in addition to InterSystems.com.
DE Die Ergebnisse umfassen neben Suchtreffern von InterSystems-Webseiten auch Inhalte aus unserer Entwickler-Community, unseren Produktdokumentationen und Schulungsangeboten.
| English | German |
|---|---|
| developer | entwickler |
| community | community |
| websites | webseiten |
| content | inhalte |
| results | ergebnisse |
| to | auch |
| from | aus |
| in | neben |
| and | und |
EN Getting Started with InterSystems IRIS
DE Erste Schritte mit InterSystems IRIS
| English | German |
|---|---|
| started | erste |
| intersystems | intersystems |
| with | mit |
EN New for InterSystems IRIS - Get hands-on quickly with all the resources you need.
DE Neu für InterSystems IRIS - Machen Sie sich schnell an die Arbeit mit allen Ressourcen, die Sie benötigen.
| English | German |
|---|---|
| new | neu |
| quickly | schnell |
| intersystems | intersystems |
| resources | ressourcen |
| on | an |
| with | mit |
| for | für |
| you need | benötigen |
EN Want to explore a specific aspect of InterSystems IRIS technology? Try one of our focused QuickStarts.
DE Möchten Sie einen bestimmten Aspekt der IRIS-Technologie von InterSystems kennenlernen? Probieren Sie einen unserer konzentrierten QuickStarts aus.
| English | German |
|---|---|
| aspect | aspekt |
| technology | technologie |
| try | probieren |
| focused | konzentrierten |
| intersystems | intersystems |
| a | einen |
| to | bestimmten |
| of | unserer |
| want to | möchten |
EN Millions of people around the world trust InterSystems with their livelihoods and even their lives
DE Millionen von Menschen weltweit vertrauen auf InterSystems, wenn es um die Grundlagen unseres Lebens und manchmal sogar um das Leben selbst geht
| English | German |
|---|---|
| people | menschen |
| trust | vertrauen |
| intersystems | intersystems |
| world | weltweit |
| and | und |
| lives | leben |
EN Explore InterSystems IRIS in the Cloud
DE Entdecken Sie InterSystems IRIS in der Cloud
| English | German |
|---|---|
| explore | entdecken |
| in | in |
| cloud | cloud |
| intersystems | intersystems |
| the | der |
EN Build data-intensive, mission critical applications with InterSystems IRIS. Start coding for free today.
DE Erstellen Sie datenintensive, unternehmenskritische Anwendungen mit InterSystems IRIS. Beginnen Sie noch heute kostenlos mit dem Programmieren.
| English | German |
|---|---|
| start | beginnen |
| intersystems | intersystems |
| applications | anwendungen |
| today | heute |
| with | mit |
| coding | programmieren |
| build | erstellen |
| for | noch |
EN Connect to an InterSystems server to develop applications rapidly, in a single, integrated environment on Windows.
DE Stellen Sie eine Verbindung zu einem InterSystems-Server her, um in einer einzigen, integrierten Umgebung unter Windows schnell Anwendungen zu entwickeln.
| English | German |
|---|---|
| connect | verbindung |
| server | server |
| rapidly | schnell |
| environment | umgebung |
| windows | windows |
| applications | anwendungen |
| integrated | integrierten |
| develop | entwickeln |
| in | in |
| to | zu |
| a | einzigen |
EN What's New in InterSystems IRIS 2021.1
DE Was ist neu in InterSystems IRIS 2021.1
| English | German |
|---|---|
| new | neu |
| in | in |
| intersystems | intersystems |
EN InterSystems Developer Community
DE InterSystems Entwicklergemeinschaft
| English | German |
|---|---|
| intersystems | intersystems |
EN Technology Solutions for Healthcare and Life Sciences | InterSystems
DE Technologielösungen für das Gesundheitswesen und für Life-Sciences | InterSystems
| English | German |
|---|---|
| healthcare | gesundheitswesen |
| life | life |
| technology solutions | technologielösungen |
| intersystems | intersystems |
| and | und |
| for | für |
EN No company knows health data like InterSystems.
DE Kein Unternehmen kennt Gesundheitsdaten so gut wie InterSystems
| English | German |
|---|---|
| no | kein |
| company | unternehmen |
| knows | kennt |
| health data | gesundheitsdaten |
| intersystems | intersystems |
| like | wie |
EN Over 1 billion health records worldwide are managed using InterSystems technology.
DE Weltweit werden mehr als eine Milliarde Patientenakten mit Technologie von InterSystems verwaltet.
| English | German |
|---|---|
| billion | milliarde |
| worldwide | weltweit |
| managed | verwaltet |
| technology | technologie |
| intersystems | intersystems |
| using | mit |
| are | werden |
| over | mehr als |
EN Institutions in the U.S. News & World Report 2020 Honor Roll of Best Hospitals use InterSystems products
DE Gesundheitseinrichtungen, die in der U.S. News & World Report 2020 Honor Roll of Best Hospitals aufgeführt sind, verwenden InterSystems-Produkte.
| English | German |
|---|---|
| in | in |
| u | u |
| s | s |
| use | verwenden |
| amp | amp |
| honor | honor |
| roll | roll |
| news | news |
| world | world |
| report | report |
| of | of |
| best | best |
| products | produkte |
| the | der |
EN That’s why InterSystems invests in interoperability, and has done so for decades
DE Aus diesem Grund investiert InterSystems in Interoperabilität, und das schon seit Jahrzehnten
| English | German |
|---|---|
| invests | investiert |
| interoperability | interoperabilität |
| decades | jahrzehnten |
| intersystems | intersystems |
| in | in |
| so | grund |
| and | und |
| for | seit |
EN Big Data Analytics Solutions in Government | InterSystems
DE Analytics-Lösungen für Big Data in der Verwaltung | InterSystems
| English | German |
|---|---|
| big | big |
| solutions | lösungen |
| government | verwaltung |
| intersystems | intersystems |
| data | data |
| analytics | analytics |
| in | in |
EN InterSystems technology and solutions power intelligent clinical workflows and real-time decision support wherever care decisions are made.
DE Die Technologien und Lösungen von InterSystems ermöglichen intelligente klinische Workflows und Echtzeit-Entscheidungsunterstützung überall dort, wo Versorgungsentscheidungen getroffen werden.
| English | German |
|---|---|
| technology | technologien |
| solutions | lösungen |
| intelligent | intelligente |
| clinical | klinische |
| workflows | workflows |
| real-time | echtzeit |
| intersystems | intersystems |
| wherever | wo |
| and | und |
| are | werden |
EN Since 1978, InterSystems has delivered mission-critical software for public healthcare at the state, regional, and national levels, private healthcare, and application developers
DE Seit 1978 liefert InterSystems unternehmenskritische Software für das öffentliche Gesundheitswesen auf staatlicher, regionaler und nationaler Ebene, das private Gesundheitswesen und Anwendungsentwickler
| English | German |
|---|---|
| delivered | liefert |
| healthcare | gesundheitswesen |
| regional | regionaler |
| levels | ebene |
| intersystems | intersystems |
| state | staatlicher |
| developers | anwendungsentwickler |
| software | software |
| public | öffentliche |
| national | nationaler |
| and | und |
| for | seit |
EN Today, InterSystems technology encompasses more than 113 Million patient lives across 11 states, and powers the electronic medical records of:
DE Heute versorgt die Technologie von InterSystems mehr als 113 Millionen Patientenleben in 11 Staaten und ist das Rückgrat der elektronischen Krankenakten von:
| English | German |
|---|---|
| technology | technologie |
| million | millionen |
| states | staaten |
| electronic | elektronischen |
| intersystems | intersystems |
| more | mehr |
| today | heute |
| and | und |
EN InterSystems Technology is Built for Big Data Challenges
DE Die Technologie von InterSystems ist für die Herausforderungen von Big Data ausgelegt
| English | German |
|---|---|
| technology | technologie |
| built | ausgelegt |
| big | big |
| data | data |
| challenges | herausforderungen |
| intersystems | intersystems |
| is | ist |
| for | für |
EN It is not surprising that so much of this research relies on the scalability and reliability of InterSystems technology.
DE Es ist nicht verwunderlich, dass ein Großteil dieser Forschung auf die Skalierbarkeit und Zuverlässigkeit der InterSystems-Technologie angewiesen ist.
| English | German |
|---|---|
| scalability | skalierbarkeit |
| reliability | zuverlässigkeit |
| it | es |
| technology | technologie |
| research | forschung |
| not | nicht |
| and | und |
| that | dass |
| is | ist |
EN The European Space Agency (ESA) is using InterSystems technology for its Gaia Mission, the largest data challenge in astronomy to date
DE Die Europäische Weltraumorganisation (ESA) nutzt die Technologie von InterSystems für ihre Gaia-Mission, die bisher größte Datenherausforderung in der Astronomie
| English | German |
|---|---|
| european | europäische |
| technology | technologie |
| gaia | gaia |
| mission | mission |
| largest | größte |
| astronomy | astronomie |
| intersystems | intersystems |
| to date | bisher |
| in | in |
| for | für |
| space | von |
| the | der |
EN Learn More About InterSystems IRIS
DE Erfahren Sie mehr über InterSystems IRIS
| English | German |
|---|---|
| intersystems | intersystems |
| more | mehr |
| about | über |
| learn | erfahren |
EN InterSystems Health Technology Solutions
DE InterSystems Gesundheitstechnologie Lösungen
| English | German |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| intersystems | intersystems |
EN InterSystems technology manages over 1 billion health records worldwide, including those of two out of three Americans,
DE Die Technologie von InterSystems verwaltet weltweit mehr als 1 Milliarde Gesundheitsdaten, darunter die von zwei von drei US-Amerikanerinnen und US-Amerikanern,
| English | German |
|---|---|
| technology | technologie |
| manages | verwaltet |
| billion | milliarde |
| worldwide | weltweit |
| intersystems | intersystems |
| three | drei |
| those | und |
| of | von |
| two | zwei |
| out | darunter |
| over | mehr als |
EN Developers at InterSystems create products that are interoperable, reliable, intuitive, and scalable
DE Die Entwickler bei InterSystems entwickeln Produkte, die interoperabel, zuverlässig, intuitiv und skalierbar sind
| English | German |
|---|---|
| developers | entwickler |
| intuitive | intuitiv |
| scalable | skalierbar |
| intersystems | intersystems |
| are | sind |
| at | bei |
| products | produkte |
| reliable | zuverlässig |
| and | und |
EN InterSystems HL7® FHIR® - based technology and solutions powers success for the following groups of people.
DE Die HL7® FHIR® - basierten Technologien und Lösungen von InterSystems ermöglichen den Erfolg der folgenden Nutzergruppen
| English | German |
|---|---|
| technology | technologien |
| solutions | lösungen |
| success | erfolg |
| following | folgenden |
| intersystems | intersystems |
| based | basierten |
| and | und |
| the | den |
EN InterSystems supports a large, international developer and user community. We hold an annual Global Summit and host a very active online Developer Community.
DE InterSystems unterstützt eine große, internationale Entwickler- und Anwendergemeinschaft. Wir veranstalten jährlich einen weltweiten Partnertag, den Global Summit, und betreiben eine sehr aktive Developer Community.
| English | German |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| community | community |
| annual | jährlich |
| summit | summit |
| host | veranstalten |
| active | aktive |
| intersystems | intersystems |
| very | sehr |
| international | internationale |
| we | wir |
| global | global |
| large | große |
| developer | entwickler |
| and | und |
| a | einen |
EN Please sign me up for the latest news and updates from InterSystems.**
DE Bitte melden Sie mich für die neuesten Nachrichten und Updates von InterSystems.** an
| English | German |
|---|---|
| intersystems | intersystems |
| updates | updates |
| please | bitte |
| news | nachrichten |
| and | und |
| for | für |
| latest | neuesten |
| me | mich |
| from | von |
EN ** By selecting yes, you give consent to be contacted for news, updates and other marketing purposes related to existing and future InterSystems products and events
DE ** Durch die Auswahl von "Ja" erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Sie für Neuigkeiten, Updates und andere Marketingzwecke in Bezug auf bestehende und zukünftige Produkte und Veranstaltungen von InterSystems kontaktieren
| English | German |
|---|---|
| selecting | auswahl |
| contacted | kontaktieren |
| future | zukünftige |
| events | veranstaltungen |
| marketing purposes | marketingzwecke |
| intersystems | intersystems |
| updates | updates |
| news | neuigkeiten |
| other | andere |
| yes | ja |
| products | produkte |
| you | sie |
| and | und |
| for | für |
| consent to | einverstanden |
| to | damit |
| existing | bestehende |
| by | durch |
EN Whether you are looking for an off-the-shelf software solution to manage care or a healthcare-specific data platform to develop solutions, InterSystems can help.
DE Ganz gleich, ob Sie eine Standard-Softwarelösung für das Management von Gesundheitsversorgung oder eine auf das Gesundheitswesen zugeschnittene Datenplattform für die Entwicklung von Lösungen suchen, InterSystems kann Ihnen helfen.
| English | German |
|---|---|
| intersystems | intersystems |
| or | oder |
| solutions | lösungen |
| can | kann |
| help | helfen |
| healthcare | gesundheitswesen |
| whether | ob |
| manage | management |
| looking | suchen |
| develop | entwicklung |
| for | für |
| a | eine |
| the | gleich |
| you | sie |
EN InterSystems IRIS for Health™ is the world’s first and only data platform specifically engineered to extract value from healthcare data
DE InterSystems IRIS for Health™ ist die weltweit erste und einzige Datenplattform, die speziell konzipiert wurde, um Gesundheitsdaten verarbeitbar und nutzbar zu machen
EN InterSystems HealthShare interoperability platform
DE InterSystems HealthShare Plattform für Interoperabilität
| English | German |
|---|---|
| interoperability | interoperabilität |
| platform | plattform |
| intersystems | intersystems |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese