Hire a translator I am translator

Translate "full covered modest" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "full covered modest" from English to German

Translations of full covered modest

"full covered modest" in English can be translated into the following German words/phrases:

full ab alle allen als am an auch auf auf der aus bei bieten bis bis zu dann das dass dem den der des die dies diese dieser dir drei du durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten erstellen es es ist full funktionen für ganz ganzen geben gesamte gesamten gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in ist jedes kann keine komplett komplette kompletten können können sie machen mehr mit müssen nach neben neue nicht noch nur ob oder ohne personen pro sehen sein sich sie sie können sind so software stellen tools um umfassende umfassenden und uns unser unsere unserem unseren unternehmen verfügen verfügt voll volle vollen voller vollständig vollständige vom von vor was wenn werden wie wir wir haben wird wohnzimmer während zimmer zu zum zur zwei über
covered ab abgedeckt alle alles als am an auch auf auf dem auf der aus bedeckt bei bei der bis bis zu da damit darüber das dass dem den der des die diese du durch egal ein eine einem einen einer eines fragen für garantie gedeckt haben hat hin im in ist jedem jeder können mehr mit müssen nach nicht noch ob oder schützen seiten sicherheit sie sind so sowie support um und uns unsere unseren unter vertrauen viele vom von vor was welche wenn werden wie wir wir haben zu zum zur zwei über überdachte überdachten

Translation of English to German of full covered modest

English
German

EN Half and full covered plus size modest swimsuits are offered to your liking with different models and color options

DE Nach Ihren Wünschen werden halb- und vollflächige Hijab-Badeanzüge in großen Größen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten

English German
half halb
models modellen
color options farboptionen
and und
your ihren
offered angeboten
different verschiedenen
with mit

EN Half and full covered modest swimsuits are offered to your liking with different models and color options. You can check our category to purchase high quality and affordable hijab swimwear models.

DE Halb und komplett Hijab Badeanzüge bieten wir nach ihre Gefallen , mit verschiedene Modell und Farbvarianten.Wenn sie die qualitative und günstige Hijab Badeanzug aufweisen , können sie unsere Kategorie besichtigen.

English German
half halb
full komplett
models modell
category kategorie
affordable günstige
and und
your ihre
different verschiedene
can können
our unsere
color die
you sie
with mit
offered bieten
to wenn
are aufweisen

EN Half and full covered plus size modest swimsuits are offered to your liking with different models and color options

DE Nach Ihren Wünschen werden halb- und vollflächige Hijab-Badeanzüge in großen Größen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten

English German
half halb
models modellen
color options farboptionen
and und
your ihren
offered angeboten
different verschiedenen
with mit

EN Half and full covered modest swimsuits are offered to your liking with different models and color options. You can check our category to purchase high quality and affordable hijab swimwear models.

DE Halb und komplett Hijab Badeanzüge bieten wir nach ihre Gefallen , mit verschiedene Modell und Farbvarianten.Wenn sie die qualitative und günstige Hijab Badeanzug aufweisen , können sie unsere Kategorie besichtigen.

English German
half halb
full komplett
models modell
category kategorie
affordable günstige
and und
your ihre
different verschiedene
can können
our unsere
color die
you sie
with mit
offered bieten
to wenn
are aufweisen

EN Full-auto assault rifle. Fast firing rifle with improved range. Fastest bullet velocity in class with modest damage and moderate recoil.

DE Vollautomatisches Sturmgewehr. Schnellfeuerndes Gewehr mit größerer Reichweite. Schnellste Projektilbeschleunigung seiner Klasse bei moderatem Schaden und mittlerem Rückstoß.

English German
range reichweite
class klasse
damage schaden
fastest schnellste
and und
with mit

EN Tidalforce features a smooth blue design, that while packed full of features, remains modest in its display.

DE Tidalforce weist ein geschmeidiges blaues Design auf, das zwar bescheiden daherkommt, aber voller Funktionen steckt.

English German
features funktionen
blue blaues
design design
full of voller
a ein

EN Tidalforce features a smooth blue design, that while packed full of features, remains modest in its display.

DE Tidalforce weist ein geschmeidiges blaues Design auf, das zwar bescheiden daherkommt, aber voller Funktionen steckt.

English German
features funktionen
blue blaues
design design
full of voller
a ein

EN The Member we use: - single room with full sanitary facilities - single room in the studio - single room without full node health - double room with full sanitary facilities - double room in the studio - Double Room without full node health…

DE Zu Ihren Diensten bieten wir: - 1-Zimmer mit Bad - 1-bett Studio - 1-Bett-Zimmer ohne volle Waschräume - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer im Studio - Zimmer 2 Personen ohne Vollwaschräume - Schlafsaal mit Bad - Schlafsaal Wir laden…

EN Due to the modest amount of information on the details of the updates, webmasters are forced to ensure the best-possible quality in all areas.

DE Aufgrund der bescheidenen Informationen zu den Details der Updates sind Webmaster dazu angehalten, in allen Bereichen für bestmögliche Qualität zu sorgen.

English German
webmasters webmaster
quality qualität
areas bereichen
information informationen
updates updates
best bestmögliche
details details
in in
are sind
ensure sorgen
to zu
the den

EN The battery has a removal tab and is adhered by a modest amount of adhesive, making its removal painless.

DE Der Akku hat eine Zuglasche zum Entnehmen und ist nicht zu stark verklebt, was den Ausbau vereinfacht.

English German
battery akku
is ist
a eine
has hat
and und
the den
of der

EN The updated version of the GH5 mirrorless Micro Four Thirds is here. It's safe to say that it's a modest upgrade - but there are key benefits.

DE Die aktualisierte Version des spiegellosen Micro Four Thirds der GH5 ist da. Man kann mit Sicherheit sagen, dass es sich um ein bescheidenes Upgrade

English German
micro micro
upgrade upgrade
four four
updated aktualisierte
say sagen
version version
there es
is ist
a ein
that dass

EN Culinary Switzerland is a gourmet’s paradise to be explored afresh wherever you go as the menu in addition to a modest number of national dishes mainly features regional specialities.

DE Die kulinarische Schweiz ist ein Schlaraffenland, das es von Ort zu Ort neu zu entdecken gilt. Denn neben wenigen nationalen Gerichten stehen vor allem regionale Spezialitäten auf dem Menuplan.

English German
culinary kulinarische
specialities spezialitäten
switzerland schweiz
regional regionale
national nationalen
to zu
you es
dishes die
mainly vor allem
a wenigen
in neben

EN You can view our category to have quality and affordable plus size modest swimsuits.

DE Sie können unsere Kategorie überprüfen, um große Hijab-Badebekleidungsmodelle mit guter Qualität und angemessenen Preisen zu haben.

English German
category kategorie
quality qualität
and und
to zu
you sie
our unsere
have haben
can können
plus mit
size groß

EN A modest hotel with limited extras, perfect for when you need a place to lay your head.

DE ein einfaches Hotel mit wenigen Extras – perfekt geeignet, wenn du nur einen Platz zum Schlafen brauchst.

English German
hotel hotel
extras extras
perfect perfekt
place platz
to zum
you du

EN Qlik Gold Client facilitates the SAP HANA modernization process by helping enterprises quickly and easily select, protect and load modest subsets of production data into pilot SAP HANA systems for proof of concepts or evaluations.

DE Qlik Gold Client erleichtert den Migrationsprozess auf SAP HANA. Kunden können sinnvolle Teilmengen der Produktivdaten zum Zweck eines Proof of Concept oder eines Tests schnell und einfach auswählen, sichern und in SAP-HANA-Pilotsysteme laden.

English German
qlik qlik
sap sap
hana hana
select auswählen
protect sichern
load laden
proof proof
gold gold
client client
of of
into in
or oder
facilitates erleichtert
quickly schnell
and und
easily einfach
the den

EN We invite you to visit the lake Czorsztyńskiego and stop in our modest thresholds. We offer you accommodation in 5 rooms. Three of them have their own private bathroom. The other two have bathroom shared on the corridor. Before the house is the car…

DE Wir laden Sie ein, den See zu besuchen und Czorsztyńskie in unserer bescheidenen Behausung zu stoppen. Wir bieten Ihnen Unterkunft in 5 Zimmern. Drei von ihnen haben ihre eigenen Badezimmer. Die anderen beiden haben ein gemeinsames Bad im Flur. Vor…

EN Hello and welcome to my modest, but managed with passion and commitment center located in the town of Rusinowo, where you can spend your dream vacation. I offer a complex of six wooden houses - three on the ground floor for a family of up to 5…

DE Hallo und herzlich willkommen in meinem bescheidenen, aber mit Leidenschaft und Engagement geführten Zentrum in der Stadt Rusinowo, wo Sie Ihren Traumurlaub verbringen können. Ich biete einen Komplex von sechs Holzhäusern an - drei im Erdgeschoss…

EN Karczma Gold Rybka Parliamentary is situated 50 m from the shore of Lake Landscape. In the inside is a large double decker banquet room with a perfectly equipped with bar. We have the modest base of solid furnished houses second homes and trailers…

DE Goldfish Bungalow befindet sich nur 50 Meter vom Ufer des Sees Wdzydzki entfernt. Das Innere ist ein großer, zweistöckiges Festsaal, mit einer gut ausgestatteten Bar. Wir haben noch bescheiden Basis in fest eingerichteten Ferienhäuser und Wohnwagen…

EN Businesses can access this cutting-edge technology for the modest price of CHF 3.00 per year and it is not necessary to have your website hosted by Infomaniak to benefit from it

DE Unternehmen erhalten diese Spitzentechnologie bereits für sehr günstige CHF 3.- / Jahr, wobei dafür keine bei Infomaniak gehostete Website notwendig ist

English German
businesses unternehmen
chf chf
year jahr
necessary notwendig
hosted gehostete
infomaniak infomaniak
cutting-edge technology spitzentechnologie
website website
for dafür
from wobei
is ist
the bereits
not keine
this diese
to bei

EN From showcase websites to e-commerce shops, the diversity of web content is infinite. And while some sites have to serve a significant number of users, others receive a more modest flow of visitors.

DE Die Vielfalt von Webinhalten ist unendlich und reicht von simplen Präsentations-Websites bis hin zu E-Commerce-Sites. Während bestimmte Sites eine beträchtliche Zahl von Zugriffen verkraften müssen, verzeichnen andere Sites geringere Besucherzahlen.

English German
e-commerce e-commerce
shops commerce
diversity vielfalt
infinite unendlich
web content webinhalten
to zu
and und
websites websites
from hin
of von
flow ist
the andere

EN Modest is a truly elegant and simple design that doesn't sacrifice character or style.

DE Modest ist ein wirklich elegantes und einfaches Design ohne Abstriche bei Charakter oder Stil.

English German
elegant elegantes
simple einfaches
and und
character charakter
or oder
style stil
design design
a ein
is ist

EN Our hostings with Modest included free

DE Unsere Hostings inklusive Modest ohne Zusatzkosten

English German
hostings hostings
our unsere

EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.

DE Obwohl die Upgrades gegenüber dem Modell der dritten Generation bescheiden sind, könnte der Surface Laptop der vierten Generation durchaus der beste

English German
model modell
laptop laptop
gen generation
fourth vierten
upgrades upgrades
surface surface
although obwohl
over über
are sind
the best beste
third dritten

EN Honor 20 Lite review: Savvy SIM-free purchase for those on a modest budget

DE Honor 20 Lite-Test: Versierter Kauf ohne SIM-Karte für Personen mit geringem Budget

English German
review test
purchase kauf
budget budget
honor honor
for für
a mit

EN When it comes to demonstrating E-A-T, one should not be modest, but rather the opposite. The more merits you can show about who has generated the content, the better (studies, recognitions, awards, etc.).

DE Wenn es darum geht, E-A-T zu demonstrieren, sollte man nicht bescheiden sein, sondern eher das Gegenteil. Je mehr Verdienste Sie vorweisen können, wer den Inhalt erstellt hat, desto besser (Studien, Anerkennungen, Auszeichnungen etc.).

English German
demonstrating demonstrieren
opposite gegenteil
generated erstellt
studies studien
awards auszeichnungen
etc etc
show vorweisen
it es
better besser
to zu
not nicht
be sein
can können
who wer
should sollte
more mehr
has hat
the darum
the content inhalt
when wenn
a man
you sondern

EN Germans, English, French and Danes comprise most of the market, snapping up everything from modest bolthole apartments through to luxury penthouses, townhouses and country homes.

DE Deutsche, Engländer, Franzosen und Dänen machen den größten Teil des Marktes aus, der von bescheidenen, kleinen Wohnungen bis hin zu luxuriösen Penthäusern, Stadthäusern und Landhäusern alles bietet.

English German
luxury luxuriösen
the market marktes
apartments wohnungen
of teil
everything alles
and und
the deutsche
to zu

EN While more modest than their counterparts in Gran Via and Carrer de Sa Mar, they retain a great deal of original character with features like wooden beamed ceilings and stone archways

DE Sie sind zwar bescheidener als ihre Pendants in der Gran Via und der Carrer de Sa Mar, haben aber mit Elementen wie Holzbalkendecken und Steinbögen viel ursprünglichen Charakter bewahrt

English German
de de
sa sa
original ursprünglichen
character charakter
mar mar
gran gran
in in
and und
with mit
while sie
than als
their ihre
a aber
of der
like wie

EN We suspect Gumer is being modest but Pradas Art doesn’t need to worry about their marketing spiel

DE „Sagen Sie Bescheid, wenn Sie etwas möchten“, bietet uns der freundliche Bonifacio an, während wir uns verabschieden

English German
to an
we wir
is sie

EN Its once-modest handful of former fisherman’s cottages today represent some of the most sought after real estate on the island, with premium property continuing along the popular beachfront promenade as you move along the pretty coast

DE Die einst einfachen, ehemaligen Fischerhäuschen stellen heute mit einer der begehrtesten Immobilien der Insel dar, wobei erstklassige Immobilien weiterhin an der beliebten Strandpromenade entlang der hübschen Küste zu finden sind

English German
former ehemaligen
popular beliebten
pretty hübschen
coast küste
today heute
estate immobilien
island insel
on an
with mit
once einst

EN These modest, low-rise dwellings have since become some of the most desirable, thanks as much to their simple charm as their seaside setting

DE Die schlichten, niedrigen Wohnhäuser gehören inzwischen zu den begehrtesten, sowohl wegen ihres einfachen Charmes als auch wegen ihrer Lage am Meer

English German
low niedrigen
seaside meer
as als
to zu
simple einfachen
the den
thanks die

EN Several upscale complexes with marina views house a mixture of ex-pats and locals, while inland ‘regular’ apartments provide more modest accommodation

DE Mehrere gehobene Komplexe mit Yachthafenblick beherbergen ein interntaionales Publikum und Einheimische, während ?normale? Wohnungen im Landesinneren erschwinglichere Unterkünfte bieten

English German
upscale gehobene
complexes komplexe
locals einheimische
regular normale
provide bieten
and und
apartments wohnungen
accommodation unterkünfte
a ein
with mit
several mehrere
while während
house beherbergen

EN obles Riera have certainly come a long way since 1932 when they handcrafted their first chair as a modest artisan workshop in Manacor

DE obles Riera hat seit 1932, als sie ihren ersten Stuhl in einer kleinen Werkstatt in Manacor herstellten, definitiv einen langen Weg zurückgelegt

English German
chair stuhl
workshop werkstatt
long langen
in in
way weg
since seit
as als

EN But few will know it all started in a modest carpentry shop in the small village of Vilafranca in the sleepy centre of Mallorca.

DE Aber nur wenige wissen, dass alles in einer bescheidenen Tischlerei in der verschlafenen Inselmitte Mallorcas, genauer gesagt im kleinen Dorf Vilafranca begann.

English German
started begann
village dorf
mallorca mallorcas
small kleinen
in the im
in in
a wenige
but aber

EN Play Life Is Strange on almost any modern Mac or Linux PC; it has very modest system requirements and a low price per episode.

DE Du kannst Life Is Strange auf fast jedem modernen Mac oder PC spielen. Es hat sehr schlichte Systemanforderungen und einen niedrigen Preis pro Episode.

English German
modern modernen
price preis
episode episode
or oder
pc pc
it es
very sehr
is is
life life
mac mac
almost fast
low niedrigen
play spielen
and und
per pro
on auf
has hat
a einen

EN Possesses a modest view of one’s abilities and importance.

DE Kann die eigenen Fähigkeiten und die Position im Team vernünftig einschätzen.

English German
and und
of die
abilities kann

EN ...... ours is a relatively new, yet modest home in a quiet suburb close to parks, gardens, high-ways, public transport and a health-wise walking ...

DE ...... unser Haus ist ein relativ neues, aber bescheidenes Haus in einem ruhigen Vorort in der Nähe von Parks, Gärten, Autobahnen, öffentlichen Ver...

English German
relatively relativ
new neues
quiet ruhigen
suburb vorort
public öffentlichen
in in
gardens gärten
close nähe
parks parks
is ist
a haus

EN With a fully optimized experience for Microsoft 365, Citrix makes it easy for even modest IT teams to support hundreds or thousands of users with Azure Virtual Desktop (formerly Windows Virtual Desktop)

DE Durch die optimale Anpassung für Microsoft 365 erlaubt es Citrix sogar kleinen IT-Abteilungen, Hunderte bis Tausendende Benutzer mit Azure Virtual Desktop zu versorgen (ehemals Windows Virtual Desktop)

English German
users benutzer
azure azure
virtual virtual
desktop desktop
citrix citrix
microsoft microsoft
it es
windows windows
hundreds hunderte
to zu
with mit
for für
formerly ehemals

EN Apart from the doubts mentioned and the modest weather, this was certainly the most beautiful combination of trails I've ever hiked in the area

DE Abgesehen von den genannten Zweifeln und vom bescheidenen Wetter war dies aber sicherlich die schönste Streckenkombination, die ich jemals in der Gegend gewandert bin

English German
mentioned genannten
weather wetter
apart from abgesehen
most beautiful schönste
was war
ever jemals
in in
certainly sicherlich
and und
from vom
this dies
the den

EN A slender design and modest footprint means Key Light Air easily slots into any setup. Finer details – like a forward-reaching profile and height hatch marks – make it remarkable.

DE Mit schlankem Design und kompakter Standfläche stellt Key Light Air dich und dein Setup ins Rampenlicht. Das nach vorne ausladende Profil, die Höhenmarkierungen am Teleskopständer und die integrierte Kabelführung zeugen von Liebe zum Detail.

English German
key key
light light
air air
setup setup
profile profil
details detail
design design
forward vorne
into ins
a liebe

EN The smaller edition Connect III is the perfect size to adorn more modest spaces

DE Die kleinere Variante Connect III ist das ideale Format, um kleinere Räume bezaubern

English German
smaller kleinere
connect connect
iii iii
perfect ideale
spaces räume
size format
is ist

EN In his work, the focus lies on the fine and modest

DE Das Feine, Zurückhaltende steht im Vordergrund

English German
fine feine
the das
on zur

EN There are more hilly walks in Majorca found in the east on the modest slopes of the Serres de Llevant.

DE Zu den weiteren faszinierenden Landschaftszügen Mallorcas zählen zudem das Sumpfschutzgebiet S’Albufereta, die Salzseen des Südens und die Migjorn-Region um das Südkap.

English German
more weiteren
east und
the den
on zudem

EN We’re proud of what we do. But that doesn’t mean we brag about it. We take pride in being sincere, humble and modest, and we don’t believe in hierarchies. This makes us relatable and approachable to customers and colleagues alike.

DE Wir sind stolz auf das, was wir tun. Das heißt jedoch nicht, dass wir groß damit angeben. Wir sind geradlinig, bescheiden, ehrlich und glauben nicht an Hierarchien. Das macht uns ansprechbar und zugänglich, sowohl für Kunden als auch für Kollegen.

English German
humble bescheiden
believe glauben
hierarchies hierarchien
customers kunden
colleagues kollegen
dont nicht
to heißt
makes macht
that dass
proud stolz
and und
do tun
we wir
us uns
of damit

EN Cyan Room shows how using an API with less overhead can help developers deliver impressive VR experiences even on modest PC systems.

DE Cyan Room zeigt, wie die Verwendung einer API mit weniger Overhead Entwicklern helfen kann, selbst auf bescheidenen PC-Systemen beeindruckende VR-Erlebnisse zu liefern.

English German
shows zeigt
api api
less weniger
overhead overhead
can kann
help helfen
developers entwicklern
deliver liefern
impressive beeindruckende
vr vr
experiences erlebnisse
systems systemen
cyan cyan
on auf
with mit
an einer
how wie
using zu
room room
even die

EN He began his career as a designer right at the very top of things: at Mercedes Benz. At the same time, however, with a rather modest project: the design of the exterior mirrors for the legendary 300 SL roadster.

DE Seine Karriere als Designer startete er gleich ganz oben: bei Mercedes Benz. Zugleich aber ganz bescheiden: mit der Gestaltung des Außenspiegels für den legendären 300 SL Roadster.

English German
began startete
career karriere
mercedes mercedes
benz benz
legendary legendären
at the same time zugleich
roadster roadster
designer designer
he er
design gestaltung
as als
for für
with mit

EN Among the available models there are also small size versions, suitable to modest spaces.

DE Unter den angebotenen Modellen gibt es auch kleine Versionen, die für kleine Räume geeignet sind.

English German
models modellen
versions versionen
spaces räume
small kleine
suitable geeignet
the den

EN With angular kitchens too it is central to figure out how to optimize the space available, especially when this is modest

DE Wenn du eine lineare Küche mit einer großen Arbeitsfläche vorziehst, ist eine Küche mit Halbinsel eine mögliche Wahl

English German
kitchens küche
available mögliche
is ist
with mit
to wenn
the einer
figure eine

EN In the case of modest-sized spaces, you can opt for free-body workouts, which require only a mat and small tools such as dumbbells and elastic bands

DE Eine Matte ist auch ideal für diejenigen, die Yoga zu Hause praktizieren

English German
mat matte
for für
a eine
as auch
the diejenigen
case die

EN He later gave the impulse for entire exhibitions and actively supported them.For all his fame, he did not forget his modest beginnings

DE Später regte er ganze Ausstellungen an und unterstützte diese tatkräftig.Doch all dieser Ruhm liess ihn die bescheidenen Anfänge nie vergessen

English German
exhibitions ausstellungen
supported unterstützte
fame ruhm
forget vergessen
beginnings anfänge
entire ganze
he er
later später
and und

EN Back in 1963, ZDF or Zweites Deutsches Fernsehen, started as a small and modest channel

DE Im Jahr 1963 startete das ZDF oder Zweites Deutsches Fernsehen mit einem vergleichsweise einfachen Programm

English German
started startete
zdf zdf
or oder
in mit

Showing 50 of 50 translations