Hire a translator I am translator

Translate "drafts section" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "drafts section" from English to German

Translations of drafts section

"drafts section" in English can be translated into the following German words/phrases:

drafts entwürfe
section a aber abschnitt abschnitts alle als am an andere artikel auch auf auf der aus aus dem bei bereich bieten bietet bis da dann das dass daten dazu deiner dem den denen der des die dienste dies diese diesem diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten es es gibt fragen für gehen gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in in diesem indem informationen ist kann kannst keine können können sie mail mehr mehrere mit müssen nach nicht noch nur oben oder online per produkte recht rubrik sehen sein seite seiten sektion services sich sie sind so sowie stellen teil teilen um und uns unsere unserer unter verwenden vom von von der vor was website wenn werden wie wir wo zu zum zur zwischen über

Translation of English to German of drafts section

English
German

EN Our goal is to save you from endless keyword research and hours of writing drafts upon drafts

DE Unser Ziel ist es, Dich vor endlosen Keyword-Recherchen und dem stundenlangen Schreiben von Textentwürfen zu bewahren

English German
goal ziel
endless endlosen
keyword keyword
save bewahren
is ist
to zu
our unser
and und
of von

EN Section 5 (Use of Third Party Services), Section 6 (Payment Terms), Section 7 (Cancellation and Termination), Section 8 (Your Use of the Product), Section 9 (Confidential Information)

DE Abschnitt 5 (Unsere Nutzung von Drittanbieterintegrationen und -diensten), Abschnitt 6 (Zahlungsbedingungen), Abschnitt 7 (Kündigung), Abschnitt 8 (Ihre Verwendung der Produkte), Abschnitt 9 (Vertrauliche Informationen)

English German
confidential vertrauliche
information informationen
and und
section abschnitt
services diensten
termination kündigung
your ihre
third der

EN If your page includes a section that doesn't support section dividers, such as a blog, events, portfolio, or videos section, you can replicate the look of a section divider with a blank block section:

DE Wenn deine Seite einen Abschnitt enthält, der keine Abschnitts-Trennstriche unterstützt, z. B. einen Blog-, Events-, Portfolio- oder Video-Abschnitt, kannst du das Aussehen eines Abschnitts-Trennstrichs mit einem leeren Block-Abschnitt replizieren:

English German
support unterstützt
blog blog
events events
portfolio portfolio
videos video
replicate replizieren
block block
or oder
page seite
includes enthält
a b
if wenn
section abschnitt
with mit
you can kannst
look aussehen

EN Since a section break defines formatting of the preceding section, when you remove a section break, this section formatting will also be deleted

DE Da ein Abschnittsumbruch die Formatierung des vorhergehenden Abschnitts definiert, wird beim Entfernen eines Abschnittsumbruchs auch diese Abschnittsformatierung gelöscht

English German
defines definiert
formatting formatierung
remove entfernen
deleted gelöscht
also auch
the wird
section die
this diese
since da
of beim

EN Section 1 – Research and Excellence Strategy Section 2 – Research Funding Section 3 – Knowledge Transfer and Innovation Section 4 – Welcome Center

DE Abteilung 1 – Forschungs- und Exzellenzstrategie Abteilung 2 – Forschungsförderung Abteilung 3 – Wissenstransfer und Innovation Abteilung 4 – Welcome Center

EN If you like the way your Vimeo Create preview looks, you can upload it to your Vimeo account by clicking “Save & Share” from the preview page, or “Save” on the quick menu through your Drafts section

DE Wenn dir die Vimeo Create-Vorschau gefällt, kannst du sie auf dein Vimeo-Konto hochladen, indem du auf der Vorschauseite auf „Speichern und teilen“ oder auf „Speichern“ im Schnellmenü im Abschnitt „Entwürfe“ klickst

EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and

DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und

English German
processing verarbeitung
pursuant gem
gdpr dsgvo
based beruht
or oder
contract vertrag
consent einwilligung
a a
b b
and und

EN collection of log data, section 2), may be necessary for the conclusion and performance of a contract (section 5, section 6) or may require consent in order to use a certain function of our website (e.g

DE Erfassung von Logdaten, Ziffer 2), für den Abschluss und die Durchführung eines Vertrags erforderlich sein können (Ziffer 5, Ziffer 6) oder eine Einwilligung erforderlich machen, damit eine bestimmte Funktion unserer Webseite genutzt werden kann (z.B

English German
conclusion abschluss
log erfassung
function funktion
or oder
consent einwilligung
contract vertrags
a b
certain bestimmte
for für
and und
necessary erforderlich
performance können
to damit
website webseite
the den
of unserer

EN Section 1 – Buildings and Facility Management Section 2 – Work Safety and Environment/ Safety Unit Functions Coordinator Section 3 – Environment and Energy Management

DE Abteilung 1 – Bau und Fläche Abteilung 2 – Arbeitssicherheit/Koordination der Sicherheits-Stabsfunktionen Abteilung 3 – Umweltschutz und Energiemanagement

EN Section 1.2. “Operating System Privileged Account Control” Section 5. “Manage Identities and Segregate Privileges” Section 6. “Detect Anomalous Activity to Systems or Transaction Records”3

DE Abschnitt 1.2. „Steuerung der privilegierten Konten des Betriebssystems“ Abschnitt 5. „Verwaltung von Identitäten und Trennung von Berechtigungen“ Abschnitt 6. „Erkennen anomaler Aktivitäten in Systemen oder Transaktionsdatensätzen“3

EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and

DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und

English German
processing verarbeitung
pursuant gem
gdpr dsgvo
based beruht
or oder
contract vertrag
consent einwilligung
a a
b b
and und

EN In your campaign draft, click an image section, blog section, or product section.

DE Klicke in deinem Kampagnen-Entwurf auf einen Bild-, Blog- oder Produkt-Abschnitt.

English German
campaign kampagnen
draft entwurf
click klicke
image bild
blog blog
product produkt
section abschnitt
in in
or oder
an einen

EN Section 1 – Development and Strategy Section 2 – Structure and Committees Section 3 – Legal Affairs

DE Abteilung 1 – Geschäftsstelle Universitätsrat und Planungsfragen Abteilung 2 – Struktur und Gremien Abteilung 3 – Recht Abteilung 4 - Universitätsentwicklung und Complience

EN If your site is on version 7.1, click the down arrow beside the section title to collapse the section. To expand the section, click the left arrow.

DE Wenn deine Website Version 7.1 nutzt, klicke auf den Pfeil nach unten neben dem Abschnittstitel, um den Abschnitt einzuklappen. Um den Abschnitt zu erweitern, klicke auf den Pfeil nach links.

English German
click klicke
arrow pfeil
expand erweitern
site website
version version
section abschnitt
to zu
if wenn
is neben

EN Page sections have their own section-specific style options. To set section styles, click Edit on the page, then click the pencil icon on a page section.

DE Seitenabschnitte haben eigene abschnittspezifische Stil-Optionen. Klicke zum Festlegen von Abschnittsstilen auf der Seite auf Bearbeiten und dann auf das Bleistift-Symbol in einem Seitenabschnitt.

English German
options optionen
click klicke
edit bearbeiten
pencil bleistift
icon symbol
style stil
page seite
to festlegen
have haben
then dann

EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.

DE Du kannst auch auf Leeren Abschnitt hinzufügen klicken, um einen leeren Block-Abschnitt hinzuzufügen, oder auf Meine gespeicherten Abschnitte klicken, um einen zuvor gespeicherten Abschnitt hinzuzufügen.

English German
click klicken
blank leeren
block block
saved gespeicherten
or oder
section abschnitt
sections abschnitte
to add hinzuzufügen
my meine
you du
add hinzufügen
a einen
you can kannst

EN However, you can move a section, add a new section, or style a section

DE Du kannst jedoch einen Abschnitt verschieben, einen neuen Abschnitt hinzufügen oder einen Abschnitt formatieren

English German
add hinzufügen
new neuen
move verschieben
section abschnitt
or oder
however jedoch
a einen
you can kannst

EN To add a new section, tap + above or below an existing section, then choose a section type.

DE Tippe zum Hinzufügen eines neuen Abschnitts auf + über oder unter einem vorhandenen Abschnitt, und wähle dann einen Abschnittstyp aus.

English German
tap tippe
choose wähle
section abschnitt
or oder
then dann
new neuen
existing vorhandenen
add hinzufügen
to unter
a einen

EN Keep in mind, this section divider won't interact with the section above in exactly the same way as built-in section dividers

DE Beachte, dass dieser Abschnitts-Trennstrich mit dem obigen Abschnitt nicht auf die gleiche Weise interagiert wie integrierte Abschnitts-Trennstriche

English German
interact interagiert
way weise
section abschnitt
the gleiche
with mit
this dieser

EN Keep in mind, if you copy a block from one section into a section with a different color theme, the pasted block's colors may be different. Blocks always follow their section's color theme.

DE Denke daran, dass die Farben des eingefügten Blocks anders sein können, wenn du einen Block aus einem Abschnitt in einen Abschnitt mit einem anderen Farbschema kopierst. Blöcke folgen immer dem Farbschema ihres Abschnitts.

English German
always immer
follow folgen
in in
if wenn
block block
section abschnitt
different anderen
blocks blöcke
with mit
be sein
you du
from aus
the anders
a einen

EN published, or when a comment appears. Customize email workflows to track and manage drafts, design

DE veröffentlicht werden sollen oder ein Kommentar erscheint. Passe E-Mail-Workflows individuell an und verfolge und verwalte Entwürfe, Designelemente,

English German
published veröffentlicht
comment kommentar
workflows workflows
track verfolge
manage verwalte
or oder
and und
appears erscheint
a ein
to sollen
design entwürfe

EN Create and collaborate on drafts

DE Erstellung und gemeinsame Bearbeitung von Entwürfen

English German
and und
on von

EN Message drafts can be used to jot down and save post ideas or for collaborative peer review.

DE Nachrichtenentwürfe können verwendet werden, um Beitrags-Ideen aufzuzeichnen und zu speichern oder damit Kollegen diese Ideen bewerten können.

English German
used verwendet
save speichern
ideas ideen
review bewerten
or oder
for um
can können
and und
to zu
be werden

EN And, you don’t have to start from scratch to create a JSON Schema - XMLSpy will generate one from any existing XML Schema, greatly speeding development time. XMLSpy supports JSON Schema drafts 04, 06, and 07.

DE Zum Erstellen eines JSON-Schemas müssen Sie nicht von Grund auf neu anfangen, sondern können eines anhand eines vorhandenen XML-Schemas generieren und so viel Zeit sparen. Unterstützung für die JSON Schema Drafts 04, 06 und 07.

English German
json json
existing vorhandenen
xml xml
time zeit
supports unterstützung
greatly viel
to start anfangen
generate generieren
schema schema
and und
you sondern
to anhand
scratch nicht
create erstellen
a neu

EN Enhanced Standards Support – updated XSLT 2.0, XPath 2.0, and XQuery support in compliance with then-current World Wide Web Consortium (W3C) Working Drafts released on September 15, 2005.

DE Verbesserte Standardunterstützung – die Unterstützung für XSLT 2.0, XPath 2.0 und XQuery wurde entsprechend dem damals gültigen W3C Working Draft vom 15. September 2005 aktualisiert.

EN Build and save drafts on your calendar for collaborative post creation or simply as a reminder.

DE Erstellen und speichern Sie Entwürfe in Ihrem Kalender, um gemeinsam mit Kollegen an der Erstellung von Beiträgen zu arbeiten, oder einfach als Erinnerung.

English German
save speichern
drafts entwürfe
calendar kalender
reminder erinnerung
or oder
post der
creation erstellung
for um
as als
and und
build erstellen
a einfach

EN Note and email forms can be saved as drafts on the ticket and edited at a later time.

DE Notiz- und E-Mail-Formulare können als Entwurf am Ticket gespeichert und zu einem späteren Zeitpunkt weitergeschrieben werden.

English German
note notiz
forms formulare
saved gespeichert
ticket ticket
and und
can können
be werden
as als
later späteren
the einem

EN Enhanced Standards Support – updated XSLT 2.0, XPath 2.0, and XQuery support in compliance with the latest World Wide Web Consortium (W3C) Working Drafts released on September 15, 2005.

DE Verbesserte Unterstützung der Standards - Die Unterstützung für XSLT 2.0, XPath 2.0 und XQuery wurde entsprechend dem neuesten W3C Working Draft vom 15. September 2005 aktualisiert.

English German
enhanced verbesserte
support unterstützung
standards standards
xslt xslt
xpath xpath
xquery xquery
working working
september september
updated aktualisiert
latest neuesten
and vom

EN You?ll end up on the ?My Drafts? page where you can click the little upload icon:

DE Sie landen auf der Seite 'Meine Entwürfe', wo Sie auf das kleine Upload-Symbol klicken können:

English German
drafts entwürfe
page seite
little kleine
icon symbol
click klicken
where wo
upload upload
my meine
can können
the der
you sie
on auf

EN You?ll have the ability to edit your episode title, description, and image. You can then save it back to drafts or publish:

DE Sie haben die Möglichkeit, den Titel, die Beschreibung und das Bild Ihrer Episode zu bearbeiten. Sie können es dann wieder in Entwürfen speichern oder veröffentlichen:

English German
episode episode
description beschreibung
image bild
save speichern
it es
back wieder
publish veröffentlichen
edit bearbeiten
or oder
to zu
title titel
and und
have haben
then dann
the den
you sie

EN You can publish right away, save drafts, or schedule to be published on a future date.

DE Sie können sofort publizieren, Entwürfe speichern oder die Veröffentlichung für ein zukünftiges Datum planen.

English German
save speichern
drafts entwürfe
or oder
schedule planen
publish publizieren
you sie
can können
a ein
date datum
on sofort

EN We cannot move drafts from the Create tool. You'll need to render those out as finished videos first; once they're in your Video Manager, we can transfer the finished videos.

DE Wir können Entwürfe nicht aus dem Create-Tool verschieben. Du musst diese zuerst als fertige Videos rendern. Sobald sich diese in deinem Video Manager befinden, können wir die fertigen Videos übertragen.

English German
tool tool
render rendern
finished fertige
manager manager
once sobald
videos videos
in in
we wir
first zuerst
video video
need to musst
move verschieben
as als
can können
from aus
cannot die
to übertragen
the dem

EN Get back to recent spaces, in-progress work, and drafts and stay updated with activity and popular feeds on your personal homepage.

DE Kehre problemlos zu kürzlich aufgerufenen Bereichen, Aufgaben in Bearbeitung und Entwürfen zurück. Und dank der Aktivitäten und beliebter Feeds auf deiner persönlichen Startseite bist du stets im Bilde.

English German
recent kürzlich
spaces bereichen
feeds feeds
homepage startseite
activity aktivitäten
and und
in in
to zu
your bist
back zurück
with dank
personal persönlichen
on auf

EN Insert images from your library directly into your Figma drafts, or use Share Links to share files.

DE Bilder aus Ihrer Medienbibliothek können Sie direkt in Ihre Entwürfe in Figma einfügen oder Dateien über Freigabelinks gemeinsam nutzen.

English German
insert einfügen
images bilder
directly direkt
drafts entwürfe
files dateien
use nutzen
or oder
your ihre
from aus

EN From early restructurings, to numerous new text drafts and regular visual modifications, to the final polishing. That's pretty much how...

DE Von anfänglichen Umstrukturierungen, über zahlreiche neue Textentwürfe und regelmäßige visuelle Anpassungen, bis hin zu den letzten Feinschliffen. So in etwa...

English German
new neue
regular regelmäßige
visual visuelle
modifications anpassungen
numerous zahlreiche
much so
and und
final letzten
from hin
to zu
the den

EN Click Drafts, Review, or Scheduled to filter the results.

DE Klicke auf Entwürfe, Überprüfen oder Geplant, um die Ergebnisse zu filtern.

English German
click klicke
drafts entwürfe
or oder
scheduled geplant
filter filtern
results ergebnisse
to zu

EN Share assessment results or contract drafts with candidates directly from Outlook using Share Links

DE Teilen Sie Assessment-Ergebnisse oder Vertragsentwürfe mit Kandidaten direkt über Outlook

English German
assessment assessment
results ergebnisse
candidates kandidaten
outlook outlook
or oder
share teilen
directly direkt

EN Automatic drafts for notes and emails

DE Persönliche und statische Listen von Tickets und anderen Objekten in der Kundenoberfläche mit Feldfiltern

English German
and und
for listen

EN By using export and import of KBAs, knowledge managers can create drafts in a TEST system, quickly export them when they are ready and import them into the PROD system.

DE Mit den Sortieroptionen für offene/geschlossene Tickets in Kunden- und Kundenbenutzerlisten können Service-Agenten Kunden nach der Anzahl der offenen Tickets sortieren.

English German
in in
can können
a anzahl
and und
the den
of der

EN Use user mentions, save text drafts, edit text in full-screen mode. For no distractions and better collaboration

DE Verwalten Sie MailChimp-Abonnenten von Redmine CRM-Kontakten und Unternehmen.

English German
edit verwalten
and und
text sie
mode von

EN . Research preprints, drafts of textbooks, and conference proceedings, all are regularly produced with

DE . Forschungsergebnisse, Vorabversionen von Textbüchern und Konferenzberichte werden mit

English German
and und
are werden
with mit
of von

EN Enhanced standards support – updated XSLT 2.0 and XPath 2.0 support in compliance with the latest World Wide Web Consortium (W3C) Working Drafts released on September 15, 2005

DE Verbesserte Unterstützung der Standards - die Unterstützung für XSLT 2.0 und XPath 2.0 wurde entsprechend dem neuesten W3C Working Draft vom 15. September 2005 aktualisiert.

English German
enhanced verbesserte
support unterstützung
standards standards
xslt xslt
xpath xpath
working working
september september
updated aktualisiert
latest neuesten
and vom

EN Review, edit, and approve your Bills of Lading or Sea Waybill drafts with our web solution.

DE Nutzen Sie unsere Weblösung und überprüfen, bearbeiten und geben Sie Ihre Bill of Ladings oder Sea Waybills frei - schnell und einfach.

English German
sea sea
review überprüfen
edit bearbeiten
of of
and und
or oder
our unsere
your ihre
with nutzen

EN If at any point you’re not ready to send your message, it will save as a draft so that you can come back to it later. Read more about drafts below.

DE Falls du die Nachricht doch noch nicht senden möchtest, wird sie als Entwurf gespeichert und du kannst sie später erneut abrufen. Mehr Infos zu Entwürfen weiter unten.

English German
save gespeichert
draft entwurf
message nachricht
about infos
not nicht
read und
if falls
later später
more mehr
you can kannst
as als
back erneut
below unten
you sie

EN Click  Drafts in the left sidebar to view all of your drafted messages. Hover over any message for more options:

DE Klicke auf  Entwürfe in der linken Seitenleiste, um alle Nachrichtenentwürfe anzuzeigen. Zeige mit der Maus auf eine beliebige Nachricht, um weitere Optionen anzuzeigen:

English German
click klicke
drafts entwürfe
sidebar seitenleiste
options optionen
message nachricht
view anzuzeigen
in in
the left linken
all alle
to beliebige
more maus

EN From the  Home tab, tap Drafts at the top. 

DE Tippe oben im Tab  Home auf Entwürfe. 

English German
tab tab
tap tippe
drafts entwürfe
home home
the oben
top im

EN Private in-line comments, shared emails and drafts reinvent the way we use email. Create, comment, share and get work done as a team.

DE Private Kommentare im Mail-Text sowie geteilte E-Mails und Entwürfe verändern, wie wir mit Mails umgehen. Erstellen, kommentieren, teilen und als Team zusammenarbeiten.

English German
team team
we wir
comment kommentieren
share teilen
shared mit
email mail
as als
comments und
emails e-mails
create erstellen
the verändern
drafts entwürfe

EN Create shared email drafts on iPhone, iPad and Mac | Spark by Readdle

DE Geteilte Mail-Entwürfe mit dem iPhone, iPad und Mac erstellen | Spark von Readdle

English German
email mail
drafts entwürfe
ipad ipad
mac mac
spark spark
iphone iphone
shared mit
on dem
create erstellen
and und
by von

EN Sharing and managing drafts ? Vimeo Help Center

DE Teilen und Verwalten von Entwürfen ? Hilfecenter

English German
sharing teilen
managing verwalten
help center hilfecenter
and und

EN You can manage your drafts from your Vimeo account. Here you can go to preview, edit a draft, save your video to Vimeo, make a copy, edit the name, and delete.

DE Du kannst deine Entwürfe von deinem Vimeo-Konto aus verwalten. Von hier aus kannst du dir eine Vorschau anzeigen lassen, einen Entwurf bearbeiten, Entwürfe in Vimeo speichern, eine Kopie erstellen, den Titel bearbeiten und Entwürfe löschen.

English German
account konto
save speichern
copy kopie
delete löschen
manage verwalten
vimeo vimeo
preview vorschau
edit bearbeiten
drafts entwürfe
draft entwurf
here hier
you can kannst
and und
your dir
from aus
you du
name in
the den
a einen

Showing 50 of 50 translations