EN Welcome in the Golf Club Alta Badia, in the heart of the Dolomites´ peaks! The Golf Club is set at 1700 mt altitude near the centre of Corvara and it is surro...
Translate "club alta badia" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "club alta badia" from English to German
Translation of English to German of club alta badia
English
German
DE Willkommen im Golf Club Alta Badia! Im Herzen der Dolomiten liegt der Golf Club Alta Badia, inmitten unberührten Natur auf 1700 Metern. Die neun Löcher erford...
| English | German |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| golf | golf |
| club | club |
| dolomites | dolomiten |
| heart | herzen |
| in the | im |
| in | inmitten |
| is | liegt |
EN Combine one week of lift-service ski touring with the best 5-Star Hotels in Val Gardena, Alta Badia and Cortina d’Ampezzo, fine dining in Michelin and Gourmet Restaurants and delicious wine tasting.
DE Entdecken Sie eine neue Art des Winterurlaubs mit Komfort und „de luxe“-Skiabenteuern!
| English | German |
|---|---|
| and | und |
| dining | sie |
| of | des |
EN Two new lifts make it easier to enjoy Cortina's slopes and gourmet mountain huts and link the town with Alta Badia and the Sella Ronda ski carousel.
DE Die Cinque Torri rücken an die venezianische Dolomiten-Stadt heran. Und: Ein neuer 4er-Sessel verbessert den Zugang zur höchsten Piste.
| English | German |
|---|---|
| new | neuer |
| town | stadt |
| and | und |
| the | den |
EN Combine one week of lift-service ski touring with the best 5-Star Hotels in Val Gardena, Alta Badia and Cortina d?Ampezzo, fine dining in Michelin and Gourmet Restaurants and delicious wine tasting.
DE Entdecken Sie eine neue Art des Winterurlaubs mit Komfort und ?de luxe?-Skiabenteuern!
| English | German |
|---|---|
| service | art |
| and | und |
| with | mit |
| the | des |
EN Colfosco, at the foot of the Sella Group and the Puez-Odle Nature Park - UNESCO World Heritage Site, is the highest village in Alta Badia.
DE Colfosco, am Fuße der Sellagruppe und des Naturparks Puez-Geisler - UNESCO Welterbe, ist das am höchsten gelegene Dorf im Tal.
| English | German |
|---|---|
| unesco | unesco |
| village | dorf |
| park | naturparks |
| highest | höchsten |
| at the | am |
| and | und |
| foot | fuß |
| is | ist |
EN Two new lifts make it easier to enjoy Cortina's slopes and gourmet mountain huts and link the town with Alta Badia and the Sella Ronda ski carousel.
DE Die Cinque Torri rücken an die venezianische Dolomiten-Stadt heran. Und: Ein neuer 4er-Sessel verbessert den Zugang zur höchsten Piste.
| English | German |
|---|---|
| new | neuer |
| town | stadt |
| and | und |
| the | den |
EN Combine one week of lift-service ski touring with the best 5-Star Hotels in Val Gardena, Alta Badia and Cortina d?Ampezzo, fine dining in Michelin and Gourmet Restaurants and delicious wine tasting.
DE Entdecken Sie eine neue Art des Winterurlaubs mit Komfort und ?de luxe?-Skiabenteuern!
| English | German |
|---|---|
| service | art |
| and | und |
| with | mit |
| the | des |
EN Colfosco, at the foot of the Sella Group and the Puez-Odle Nature Park - UNESCO World Heritage Site, is the highest village in Alta Badia.
DE Colfosco, am Fuße der Sellagruppe und des Naturparks Puez-Geisler - UNESCO Welterbe, ist das am höchsten gelegene Dorf im Tal.
| English | German |
|---|---|
| unesco | unesco |
| village | dorf |
| park | naturparks |
| highest | höchsten |
| at the | am |
| and | und |
| foot | fuß |
| is | ist |
EN Alta Badia, a picturesque valley framed 360° by some of the most famous peaks in the Dolomites, offers modern style and excellent tourist infrastructures
DE Alta Badia, ein malerisches Tal, dass 360° von einigen der berühmtesten Gipfeln der Dolomitenumrahmt wird, bietet einen modernen Stil und hervorragende touristische Infrastrukturen an
| English | German |
|---|---|
| picturesque | malerisches |
| valley | tal |
| peaks | gipfeln |
| modern | modernen |
| style | stil |
| tourist | touristische |
| infrastructures | infrastrukturen |
| most famous | berühmtesten |
| offers | bietet |
| excellent | hervorragende |
| and | und |
| the | wird |
EN But despite all this, Alta Badia has preserved its own identity
DE Trotz allem aber hat Alta Badia die eigene Identität bewahrt
| English | German |
|---|---|
| preserved | bewahrt |
| identity | identität |
| despite | trotz |
| has | hat |
| but | aber |
| own | eigene |
EN If you love winter in all its facets, Alta Badia is the right place for you
DE Wenn Sie alle Facetten des Winters lieben, sind Sie in Alta Badia genau richtig
| English | German |
|---|---|
| love | lieben |
| facets | facetten |
| winter | winters |
| in | in |
| if | wenn |
| all | alle |
| is | genau |
EN In Alta Badia you will meet people who are happy to share their valley with you in an intimate and authentic way.
DE In Alta Badia werden Sie Menschen kennenlernen, die gerne bereit sind Ihnen ihr Tal auf eine intime und tiefgründige Weise näherzubringen.
| English | German |
|---|---|
| people | menschen |
| valley | tal |
| way | weise |
| meet | kennenlernen |
| in | in |
| you | sie |
| and | und |
| an | eine |
| are | sind |
EN Activities in Alta Badia Bike rental and service Events
DE Aktivitäten in Alta Badia Fahrrad-Verleih und Service Veranstaltungen
| English | German |
|---|---|
| in | in |
| bike | fahrrad |
| rental | verleih |
| and | und |
| service | service |
| activities | aktivitäten |
| events | veranstaltungen |
EN NOTE In Alta Badia you have the direct ski access to 500 km of slopes.
DE MERKE In Alta Badia haben Sie den direkten Zugang zu 500 Pistenkilometern.
| English | German |
|---|---|
| direct | direkten |
| access | zugang |
| in | in |
| to | zu |
| have | haben |
| the | den |
| you | sie |
EN Winter in Alta Badia has the delicious taste of snow and freedom
DE Der Winter in Alta Badia hat den köstlichen Duft von Schnee und Freiheit
| English | German |
|---|---|
| winter | winter |
| delicious | köstlichen |
| freedom | freiheit |
| in | in |
| and | und |
| has | hat |
| snow | schnee |
EN Winter in Alta Badia: holidays for connoisseurs
DE Winter in Alta Badia: Urlaub für Genießer
| English | German |
|---|---|
| winter | winter |
| holidays | urlaub |
| in | in |
| for | für |
EN Alta Badia offers a wide choice of precious moments of pleasure to be experienced amidst the nature of the Dolomites.
DE Alta Badia bietet eine große Auswahl an kostbaren Genussmomenten in der einzigartigen Kulisse der Dolomiten.
| English | German |
|---|---|
| wide | große |
| choice | auswahl |
| dolomites | dolomiten |
| offers | bietet |
| a | einzigartigen |
EN Fitbit Alta HR vs Alta vs Flex 2: What's the difference?
DE Fitbit Versa vs Fitbit Blaze: Was ist der Unterschied?
| English | German |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| vs | vs |
| the | der |
| difference | unterschied |
EN From hut to hut on the Alta Via 187 km and over 6.000 m elevation gain in 5 stages on the main Dolomites Alta Via.
DE Von Hütte zu Hütte auf dem Höhenweg 187 km und über 6.000 m Höhendifferenz in 5 Etappen auf dem Dolomiten Höhenweg #1.
| English | German |
|---|---|
| hut | hütte |
| km | km |
| m | m |
| stages | etappen |
| dolomites | dolomiten |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| the | dem |
| from | von |
| on | auf |
EN The Alta Via No. 6 is also known as the “Alta Via dei Silenzi” (Alpine Trail of Silence) as it crosses a number of long, exceptionally solitary and wild stretches, where the Dolomite rocks and the surrounding nature are the only thing of beauty.
DE Der Dolomiten-Höhenweg wird auch als “Höhenweg der Stille” bezeichnet; einige längere Wegabschnitte sind herrlich unberührt und wild und nur von den Dolomitengesteinen und der umgebenden Natur gezeichnet.
EN Fitbit Alta HR vs Alta vs Flex 2: What's the difference?
DE Fitbit Versa vs Fitbit Blaze: Was ist der Unterschied?
| English | German |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| vs | vs |
| the | der |
| difference | unterschied |
EN Yes. Once club members agree there’s powerful opportunity in being a Model Club, the club president or club LCIF coordinator should complete and return this brief form.
DE Ja. Sobald die Clubmitglieder dem zustimmen, dass der Musterclub-Status eine gewaltige Chance in sich birgt, muss der Clubpräsident oder der LCIF-Clubkoordinator dieses kurze Formular ausfüllen und einreichen.
| English | German |
|---|---|
| opportunity | chance |
| lcif | lcif |
| brief | kurze |
| or | oder |
| once | sobald |
| in | in |
| yes | ja |
| agree | zustimmen |
| and | und |
| form | ausfüllen |
| a | eine |
| this | dieses |
| English | German |
|---|---|
| club | club |
| advantages | vorteile |
| begin | beginnen |
| join | melden |
| quota | quota |
| and | und |
| discover | entdecken |
| all | alle |
| your | ihre |
| journey | reise |
| to | beim |
| the | zur |
| English | German |
|---|---|
| club | club |
| advantages | vorteile |
| begin | beginnen |
| join | melden |
| quota | quota |
| and | und |
| discover | entdecken |
| all | alle |
| your | ihre |
| journey | reise |
| to | beim |
| the | zur |
EN Marina Lester Club To fully relax in Masuria, you may visit a lot of places. One of them is, absolutely fabulous and unique, Marina Lester Club in Rydzewo. Marina Lester Club with its guesthouse was founded 8 years ago and it meets the highest…
DE Marina Lester Club Um sich exzellent in Masuren zu erholen, kann man an verschiedenen Orten verweilen, aber auch einen märchenhaften und einzigartigen Ort, wie Marina Lester Club in Rydzewo auswählen. Marina Lester Club mit einer Pension wurde vor 8…
EN Club Sports Sports club Pageant Workout Red and blue Vertical lines Team Cricket ball Ball Cricket bat Sports team Cricket club Blue Polygon Cricket
DE Verein Sport Sportclub Festzug Trainieren Rot und blau Vertikale linien Mannschaft Cricket ball Ball Cricketschläger Sportmannschaft Cricket-club Blau Polygon Kricket
| English | German |
|---|---|
| and | und |
| vertical | vertikale |
| lines | linien |
| ball | ball |
| polygon | polygon |
| cricket | cricket |
| club | club |
| sports | sport |
| workout | trainieren |
| blue | blau |
| team | verein |
| red | rot |
EN If you're interested in joining a Leo club, use our Club Locator to find a local Leo club near you.
DE Falls Sie daran interessiert sind, einem Leo Club beizutreten, können Sie unseren Clubwegweiser nutzen, um einen Club in Ihrer Nähe zu finden.
| English | German |
|---|---|
| interested | interessiert |
| club | club |
| use | nutzen |
| leo | leo |
| if | falls |
| find | finden |
| to | zu |
| you | sie |
| in | in |
| a | einen |
| our | unseren |
| near | nähe |
EN Want to join your local Lions Club or have a need you think a Lions Club could help with-such as our hearing aids and/or eyeglasses program find a club near you and get in contact today.
DE Wenn Sie Ihrem lokalen Lions Club beitreten oder von einem Lions Club Hilfe anfordern möchten (z. B. über das Programm für Hörgeräte oder Brille), können Sie hier einen Club finden und kontaktieren.
| English | German |
|---|---|
| join | beitreten |
| local | lokalen |
| club | club |
| find | finden |
| contact | kontaktieren |
| lions | lions |
| program | programm |
| or | oder |
| a | b |
| and | und |
| could | können sie |
| help | hilfe |
| to | wenn |
| get | anfordern |
| want to | möchten |
| near | von |
EN Some of the best golf courses in The Netherlands include The Noordwijkse, Utrechtse Golfclub 'de Pan', Hilversumsche Golf Club, Kennemer Golf & Country Club and Royal Haagsche Golf & Country Club
DE Zu den besten Golfplätzen in den Niederlanden gehören der Noordwijkse, der Utrechtse Golfclub 'de Pan', der Hilversumsche Golf Club, der Kennemer Golf & Country Club und der Royal Haagsche Golf & Country Club
| English | German |
|---|---|
| golf | golf |
| netherlands | niederlanden |
| de | de |
| club | club |
| country | country |
| pan | pan |
| amp | amp |
| royal | royal |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN Club Car Address and Phone Number Club Car, LLC 4125 Washington Road Evans, GA 30809 PO Box 204658 Augusta, Georgia 30917 1-800-Club Car (1-800-258-2227)
DE Club Car Adresse und Telefonnummer Club Car, LLC 4125 Washington Road Evans, GA 30809 PO Box 204658 Augusta, Georgia 30917 1-800-Club Car (1-800-258-2227)
| English | German |
|---|---|
| club | club |
| car | car |
| address | adresse |
| and | und |
| washington | washington |
| road | road |
| evans | evans |
| ga | ga |
| po | po |
| box | box |
| georgia | georgia |
| llc | llc |
| augusta | augusta |
| phone number | telefonnummer |
EN Our mobile app can give your fitness club members all the features needed to interact with your club effortlessly for bookings, payments, club games, and more.
DE Unsere mobile App kann Ihren Fitnessstudio-Mitgliedern alle Funktionen geben, die für die Interaktion mit Ihrem Club erforderlich sind, um mühelos Buchungen, Zahlungen, Vereinsspiele und mehr zu verwalten.
| English | German |
|---|---|
| mobile | mobile |
| club | club |
| members | mitgliedern |
| needed | erforderlich |
| effortlessly | mühelos |
| bookings | buchungen |
| payments | zahlungen |
| app | app |
| can | kann |
| features | funktionen |
| your | ihren |
| interact | interaktion |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| more | mehr |
| all | alle |
| with | mit |
| give | geben |
| for | um |
EN As a high-end health and racquet club, Club Towers recognises the importance of providing a full club experience. They have created a community where friends and family can actively spend time together.
DE Als erstklassiger Gesundheits- und Schlägerclub weiß Club Towers, wie wichtig es ist, ein umfassendes Club-Erlebnis zu bieten. Sie haben eine Gemeinschaft geschaffen, in der Freunde und Familie aktiv Zeit miteinander verbringen können.
| English | German |
|---|---|
| health | gesundheits |
| club | club |
| importance | wichtig |
| providing | bieten |
| experience | erlebnis |
| created | geschaffen |
| actively | aktiv |
| spend | verbringen |
| towers | towers |
| family | familie |
| can | können |
| and | und |
| time | zeit |
| community | gemeinschaft |
| as | als |
| full | umfassendes |
| have | haben |
| friends | freunde |
| the | weiß |
| of | der |
EN Panchi Kids Club Our little ones aged 3-10 have their own club with exceptional activities for them: The Panchi Kids Club offers a program, specially designed for kids and supervised by our specifically trained staff.
DE Panchi Kids Club Unsere Kleinen zwischen 3-10 Jahren haben ihren eigenen Club, der spezifische Aktivitäten für sie anbietet. Im Panchi Kids Club wird die Freizeitgestaltung speziell für sie entworfen und von unserem ausgebildeten Personal betreut.
| English | German |
|---|---|
| club | club |
| aged | jahren |
| offers | anbietet |
| kids | kids |
| activities | aktivitäten |
| staff | personal |
| our | unsere |
| little | kleinen |
| have | haben |
| and | und |
| specifically | speziell |
| for | für |
| own | eigenen |
| a | spezifische |
| the | wird |
EN A fantastic 122-km circular route with over 2,000 m of ascent through Val Badia and Val Pusteria, with departure and arrival point in Cortina d’Ampezzo.
DE Eine wunderschöne, 122 Kilometer lange Rundtour mit über 2.000 Höhenmetern durch das Gader- und Pustertal, mit Start und Ziel in Cortina d’Ampezzo.
| English | German |
|---|---|
| km | kilometer |
| cortina | cortina |
| and | und |
| in | in |
| with | mit |
| a | eine |
EN Ski and snowboard school Badia Pedraces
DE Ski- und Snowboardschule Badia Pedraces
| English | German |
|---|---|
| and | und |
| ski | ski |
EN The restaurant is a 30-minute drive from Cortina d?Ampezzo, not far from Badia, Alleghe, Agordo and Longarone.
DE Gourmet-Paradies, das Restaurant “Da Aurelio” bietet ausgewählte Tellergerichte, die man im gemütlichen Spaisesaal oder auf der Terrasse mit Sicht auf der Averau, die Sella-Gruppe und Marmolada, geniessen kann.
| English | German |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| is | die |
| and | und |
EN Passo Pordoi – Passo Sella Loop from Corvara - Corvara in Badia
EN The Lagazuoi 5 Torri area lies in the heart of the Dolomites, between the valleys of Ampezzo and Badia. Easily reached, it is crossed by the Great Dolomites Road (La Strada delle Dolomiti), an enchanting passage between passes and alpine valleys.
DE Das Gebiet Cortina Delicious liegt im Herzen der Dolomiten, zwischen dem Ampezzo-Tal und dem Gadertal.
| English | German |
|---|---|
| area | gebiet |
| heart | herzen |
| ampezzo | ampezzo |
| dolomites | dolomiten |
| in the | im |
| and | und |
| between | zwischen |
| la | der |
| is | liegt |
| English | German |
|---|---|
| years | jahren |
| software | software |
| powerful | leistungsstarke |
| solutions | lösungen |
| printing | druck |
| graphics | grafik |
| plug-ins | plug-ins |
| creating | entwickelt |
| more | mehr |
| and | und |
| for | seit |
EN The Lagazuoi 5 Torri area lies in the heart of the Dolomites, between the valleys of Ampezzo and Badia. Easily reached, it is crossed by the Great Dolomites Road (La Strada delle Dolomiti), an enchanting passage between passes and alpine valleys.
DE Das Gebiet Cortina Delicious liegt im Herzen der Dolomiten, zwischen dem Ampezzo-Tal und dem Gadertal.
| English | German |
|---|---|
| area | gebiet |
| heart | herzen |
| ampezzo | ampezzo |
| dolomites | dolomiten |
| in the | im |
| and | und |
| between | zwischen |
| la | der |
| is | liegt |
EN Kassian our route takes you first through the picturesque Val Badia usually slightly downhill to Zwischenwasser, where the Vigilbach flows into the Gader - where the place has
| English | German |
|---|---|
| route | route |
| first | zunächst |
| picturesque | malerische |
| usually | meist |
| slightly | leicht |
| downhill | bergab |
| our | unsere |
| to | die |
| into | in |
EN Grödnerjoch – Passo Sella Loop from Badia - Abtei
EN Grödnerjoch – Passo Sella Loop from Badia - Abtei
EN Grödnerjoch – Passo Sella Loop from Badia - Abtei
EN The Northern Dolomites system is the most extensive in the Dolomites UNESCO World Heritage List, stretching from Val Pusteria/Pustertal, to Val Badia/Gadertal from the valleys of Sesto/Sexten and San Cassiano/St.Kassian to the Boite and Piave ones
DE Das größte der neun Teilgebiete der UNESCO-Dolomiten liegt auf dem Territorium zweier Provinzen, Belluno und Bozen
| English | German |
|---|---|
| dolomites | dolomiten |
| unesco | unesco |
| and | und |
| is | liegt |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
club alta badia alta badia badia far from badia val badia colmar club alta club club room night club cycling club private residence club tast club club cooee swiss alpine club football club fishing club onyx centersource club club members golf club club needs faculty club golf club matterhorn private home club dollar shave club book club local lions club club near jazz club festive concert club club quickly lions club club become model club italian alpine club bundesliga football club club rankings vr club art directors club westin club club member club to score bang club ara pioneers club funky chocolat club club internet tweens club golf club urslautal golf club davos fitness club separate sports club
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese