Translate "career page" to German

DE Deshalb ist CBRE auf diversen Karrieremessen vor Ort – vom Career Day der HfWU, dem IZ-Karriereforum über „Bachelor meets Business“ der Goethe Universität Frankfurt am Main bis hin zum EXPO REAL Career Day

• Deshalb ist CBRE
• Bachelor meets Business
• Goethe Universität Frankfurt
• Main bis hin
• EXPO REAL Career

DE Bei einer Weiterleitung zu einer von HubSpot gehosteten Seite gibt dieser Parameter die Seiten-ID dieser Seite an. Die Seiten-ID ist in der URL des Seiten-Editors der einzelnen Seiten verfügbar.

• HubSpot gehosteten Seite
• Parameter die Seiten-ID
• URL des Seiten-Editors
• einzelnen Seiten

DE Erhalten Sie Ihre eigene Karriereseite. Veröffentlichen Sie Ihre offenen Stellen auf Ihrer individuellen Karriereseite – mit nur einem Klick.

• Erhalten Sie Ihre
• Karriereseite
• Veröffentlichen Sie Ihre
• Stellen auf Ihrer

DE Stärken Sie Ihr Employer Branding. Sie erhalten eine “.join.com”-Karriereseite, die Sie leicht anpassen können.

• Stärken Sie Ihr
• Branding
• leicht anpassen

DE Der Interviewprozess ist ein mehrstufiger Prozess für die Einstellung neuer MitarbeiterInnen.

• neuer

DE Erhalten Sie Ihre eigene Karriereseite. Veröffentlichen Sie Ihre offenen Stellen auf Ihrer individuellen Karriereseite – mit nur einem Klick.

• Erhalten Sie Ihre
• Karriereseite
• Veröffentlichen Sie Ihre
• Stellen auf Ihrer

DE Stärken Sie Ihr Employer Branding. Sie erhalten eine “.join.com”-Karriereseite, die Sie leicht anpassen können.

• Stärken Sie Ihr
• Branding
• leicht anpassen

DE Der Interviewprozess ist ein mehrstufiger Prozess für die Einstellung neuer MitarbeiterInnen.

• neuer

DE derjenigen, die sich beruflich weiterentwickeln möchten, geben an, dass der Kurs ihnen Vorteile bringt, beispielsweise beim Berufseinstieg oder beim Start einer neuen Karriere.

• derjenigen
• beruflich weiterentwickeln möchten
• Kurs ihnen Vorteile
• beispielsweise beim Berufseinstieg
• Start einer neuen

DE Auf der Karrierewebseite deines Landes findest du alle individuellen Karriereangebote, News, Karriere-Events und Tipps zum Bewerbungsprozess.

• Karrierewebseite deines Landes
• individuellen Karriereangebote
• News
• Karriere-Events

DE Die Kundenbetreuung umfasst alle Interaktionen und Massnahmen mit der Kundschaft. Was genau gehört dazu? Erfahren Sie es hier.

• genau gehört dazu

DE Auf der Karrierewebseite deines Landes findest du alle individuellen Karriereangebote, News, Karriere-Events und Tipps zum Bewerbungsprozess.

• Karrierewebseite deines Landes
• individuellen Karriereangebote
• News
• Karriere-Events

DE Darüber hinaus kann mit Hilfe der „In-Page-Analyse“ ein Overlay über die entsprechende Unterseite gelegt werden, woraus ersichtlich wird, in welchem Verhältnis die einzelnen Elemente auf der Seite von den Besuchern angeklickt wurden.

• In-Page-Analyse
• Besuchern angeklickt

DE *1/1 Seite Premium, Economie & Finance: 1. rechte Seite der Rubrik oder linke Seite gegenüber Rubrik-opening Juniorpage Premium rechts, Economie & Finance: nur 1. rechte Seite «Economie»

• Premium
• Economie
• Finance
• linke Seite gegenüber
• Juniorpage Premium rechts
• rechte Seite

DE Zum Beispiel ist der erste Fleck in der Liste die Startseite, um jede Seite zu wechseln.Wir bewegen die Homepage im obigen Bild herunter, und die Blog-Seite dauert die Startseite der Startseite.

• Startseite
• bewegen die Homepage
• obigen Bild herunter

DE Bei der Aufnahme von mehrseitigen Vorlagen muss jede Vorlage einen anderen Zweck haben. Zum Beispiel eine Startseite, eine „Über uns“-Seite, eine Landingpage in voller Breite und eine Landingpage mit einer rechten Seitenleiste.

• Aufnahme von mehrseitigen
• muss jede Vorlage
• Beispiel eine Startseite
• -Seite
• Landingpage in voller

DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.

• Shop-Seite
• Events-Seite

DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.

• erste gelesene Seite
• Eingangsseite

DE Eine leere Seite hinzufügen, wenn die Seitennummer ungerade ist: PDFsam Basic fügt nach jedem zusammengeführten PDF, dessen Seitenzahl ungerade ist, eine leere Seite hinzu

• leere Seite hinzufügen
• PDFsam Basic fügt
• jedem zusammengeführten PDF
• dessen Seitenzahl ungerade
• leere Seite hinzu

DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.

• Shop-Seite
• Events-Seite

DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.

• erste gelesene Seite
• Eingangsseite

DE Zeit auf der Seite: Dies ist die Zeitdauer, die eine Person auf einer Seite verweilt, bevor sie zu einem anderen Teil der Seite geht, sogar zu einer anderen Seite der gleichen Website.

• verweilt
• geht
• gleichen

DE Mit anderen Worten: Wenn du einen hreflang-Tag auf der Ausgangssprache hast, der auf eine andere Sprachversion der Seite verlinkt, dann muss diese andere Seite auch einen hreflang-Tag haben, der auf die Ausgangssprache zurückverlinkt.

• anderen Worten
• hast
• verlinkt
• Ausgangssprache

DE Das Anzeigen einer Unterseite, auf die über die Haupt-Index-Seite zugegriffen wird, gilt in Analytics als Ansicht der Index-Seite und nicht als Ansicht der Unterseite.

• Unterseite
• gilt in Analytics
• Ansicht der Index-Seite

DE In der Spalte Besuchte Seite werden die Seiten anhand des Seitentitels identifiziert. Wenn du den Titel einer Seite änderst, zeigt das Aktivitätsprotokoll noch bis zu sieben Tage nach der Änderung den alten Seitentitel an.

• Spalte Besuchte Seite
• identifiziert
• Titel einer Seite
• zeigt das Aktivitätsprotokoll
• Änderung den alten

DE Portfolio-Unterseiten-URLs werden durch die Portfolio-Seiten-URL gefolgt vom Titel der Unterseite festgelegt. So bearbeiten Sie einen Portfolio-Unterseiten-URL-Slug:

• Unterseite festgelegt

DE Seitentitel – Wenn kein SEO-Titel vorhanden ist, wird der Seitentitel in Browser-Tabs und Suchergebnissen angezeigt. Seitentitel werden manchmal auf der Seite auf Shop-Seiten in Version 7.1 und in einigen Templates der Version 7.0 angezeigt.

• Seitentitel
• kein SEO-Titel vorhanden
• Seitentitel in Browser-Tabs
• Suchergebnissen angezeigt
• Seitentitel werden manchmal
• Shop-Seiten in Version

DE Starten Sie Ihre Karriere mit Elseviers Ressourcen für Early Career Researchers

• Starten Sie Ihre
• Career Researchers

DE Starten Sie Ihre Forschungskarriere mit den Ressourcen von Elsevier für Early Career Researchers

• Starten Sie Ihre
• Ressourcen von Elsevier
• Early Career Researchers

DE 87 % der Personen, die zu beruflichen Weiterbildungszwecken lernen, berichten von daraus resultierenden Vorteilen für ihre Karriere , z. B. in Form von Beförderungen, Gehaltserhöhungen oder neuen Jobs.

• Personen
• beruflichen Weiterbildungszwecken lernen
• berichten von daraus
• Form von Beförderungen
• Gehaltserhöhungen
• neuen

DE 87 % der Kursteilnehmer auf Coursera berichten von Karrierevorteilen, z. B. in Form von Beförderungen, Gehaltserhöhungen oder erfolgreichen Jobwechseln.

• Kursteilnehmer auf Coursera
• Karrierevorteilen
• Form von Beförderungen
• Gehaltserhöhungen
• erfolgreichen

DE Individuelle Karriereseite. Veröffentlichen Sie Ihre Jobs auf Ihrer eigenen Karriereseite, um mit der Suche nach Kandidaten zu beginnen.

• Individuelle Karriereseite
• Veröffentlichen Sie Ihre
• Ihrer eigenen Karriereseite

DE Unser Ziel ist es, weiblichen Nachwuchs für die MINT-Berufe zu entwickeln: Femtec qualifiziert exzellente MINT-Talente bereits in der Schule und bietet zielstrebigen Studentinnen mit dem Career-Building Stipendium ausgezeichnete Karriereperspektiven

• MINT-Berufe zu entwickeln
• Femtec qualifiziert exzellente
• bietet zielstrebigen Studentinnen
• Career-Building Stipendium ausgezeichnete

DE  Dabei hat sie unter anderem zukünftige Führungskräfte darin unterstützt, ihre Führungsrolle erfolgreich zu gestalten und damit einen individuellen Karriereweg zu entwickeln, der ihren beruflichen Zielen und persönlichen Bedürfnissen entspricht.

• anderem zukünftige Führungskräfte
• unterstützt
• damit einen individuellen
• entwickeln
• ihren beruflichen Zielen
• persönlichen Bedürfnissen

DE Beliebte Career-Kurse – Career online lernen | Coursera

• Beliebte Career-Kurse
• Career online lernenxCoursera

DE Suchen Sie eine berufliche Laufbahn, die zu Ihnen passt? Dann informieren Sie sich über Ihre Einstiegsmöglichkeiten bei PERI.

• Laufbahn
• Ihnen passt
• Dann informieren Sie

DE Bringen Sie Ihre Karriere voran Entdecken Sie unsere globalen Karrieremöglichkeiten und schließen Sie sich den Jedoxianern auf ihrem Weg an, die Wertschöpfung für Kunden weltweit voranzutreiben. Offene Stellen ansehen

• Bringen Sie Ihre
• voran Entdecken Sie
• globalen Karrieremöglichkeiten
• Jedoxianern auf ihrem
• Wertschöpfung für Kunden
• voranzutreiben
• Offene Stellen ansehen

DE Finden Sie die Förderung, die individuell zu Ihrer Karriere passt! Ob Sie als Postdoktorand*in am Beginn Ihrer Karriere stehen oder schon zur Weltspitze Ihres Fachs gehören – wir haben das passende Programm für Sie.

• Förderung
• individuell zu Ihrer
• passt
• Beginn Ihrer Karriere
• schon zur Weltspitze
• Fachs gehören

DE Ziel der Universität Rostock ist es, die Juniorprofessur als Karriereweg zur Lebenszeitprofessur zu stärken und die Attraktivität der Beschäftigungsbedingungen mit Blick auf die Planbarkeit der Karrierewege zu steigern.

• Ziel der Universität
• Juniorprofessur als Karriereweg
• Lebenszeitprofessur zu stärken
• Attraktivität der Beschäftigungsbedingungen

DE Kodieren für Kinder: Weshalb es eine gute Idee ist

• Kodieren für Kinder

DE Suchen Sie nach einer IT-, Digital- oder Risiko- und Compliance-Karriere? Unsere spezialisierten Personalvermittler können Sie verbinden. Bewältigen Sie Ihre Karriere.

• IT-
• Digital-
• Risiko-
• Compliance-Karriere
• verbinden
• Bewältigen Sie Ihre

DE Ein DBA von Henley wird die beruflichen Fähigkeiten und die Glaubwürdigkeit verbessern, Netzwerke aufbauen und eine solide Grundlage für die weitere berufliche Entwicklung oder einen wichtigen Karriereschritt schaffen

• DBA von Henley
• beruflichen Fähigkeiten
• Glaubwürdigkeit verbessern
• Netzwerke aufbauen
• berufliche Entwicklung
• wichtigen Karriereschritt schaffen

DE „Studentinnen nehmen durch eine Teilnahme bei Femtec ihre Karriereplanung selbst in die Hand und bauen sich ein hochkarätiges Netzwerk auf, das ihnen nicht nur beim Karriereeinstieg, sondern auch bei der langfristigen Karriereentwicklung hilft.”

• Teilnahme bei Femtec
• Hand
• Karriereeinstieg
• langfristigen Karriereentwicklung

DE Ihr Sprungbrett für eine Karriere in der Immobilienwirtschaft: Ob beruflicher Einstieg oder nächster Schritt in Ihrer Laufbahn – der CareerDay der EXPO REAL bietet Ihnen zahlreiche zielführende Optionen.

• Ob beruflicher Einstieg
• Laufbahn
• CareerDay der EXPO
• bietet Ihnen zahlreiche

DE Hier finden Sie ein breites Spektrum an Karrieremessen, Berufseinstiegsevents und Informationen zu Traineeprogrammen:

• Berufseinstiegsevents

DE Die beiden Career Services der Friedrich-Alexander-Universität bieten ein breit gefächertes Beratungs-, Veranstaltungs- und Informationsangebot rund um die Themen Bewerbung, berufliche Orientierung und Berufseinstieg

• beiden Career Services
• gefächertes Beratungs-
• Veranstaltungs-
• Bewerbung
• berufliche Orientierung
• Berufseinstieg

DE Das Interesse an einem Berufseinstieg in den Datenwissenschaften ist größer denn je - die überwältigende Resonanz aus aller Welt auf den zweiten Helmholtz Data Science Career Day zeigt dies?

• Datenwissenschaften ist größer
• je
• Helmholtz Data Science
• Day zeigt dies

DE Ufuk Özdemir, Personalchef der Kibar Holding, erklärte den Studierenden auf dem Karriere‘17 Gipfel, den der Karriere-Club der Medipol Universität veranstaltet hat, wie wichtig es ist, mit einem Praktikum in das Berufsleben zu starten

• Ufuk Özdemir
• Personalchef der Kibar
• erklärte den Studierenden
• Gipfel
• Karriere-Club der Medipol
• starten

DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei SOMA und weitere Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie ab sofort auf unserem Karriere-Portal finden.

• rund um Ihre
• SOMA
• Stellenangebote zu allen
• sofort auf unserem

DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.

• Anstelle einer starren
• up-or-out
• -Prinzip finden Sie
• echte Möglichkeiten
• Ihren eigenen Weg
• gehen
• Karriere nach eigenen