EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
Translate "annual subscriptions currently" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "annual subscriptions currently" from English to German
Translations of annual subscriptions currently
"annual subscriptions currently" in English can be translated into the following German words/phrases:
Translation of English to German of annual subscriptions currently
English
German
DE Stelle auf ein Jahresabonnement um. Bei Jahresabonnements erhältst du derzeit pro Jahr einen Rabatt im Umfang von 2 kostenlosen Monaten. So stellst du auf ein Jahresabonnement um.
| English | German |
|---|---|
| currently | derzeit |
| discount | rabatt |
| free | kostenlosen |
| months | monaten |
| annual | jahr |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
DE Stelle auf ein Jahresabonnement um. Bei Jahresabonnements erhältst du derzeit pro Jahr einen Rabatt im Umfang von 2 kostenlosen Monaten. So stellst du auf ein Jahresabonnement um.
| English | German |
|---|---|
| currently | derzeit |
| discount | rabatt |
| free | kostenlosen |
| months | monaten |
| annual | jahr |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
DE Jahresabonnements werden derzeit bei Bitbucket Cloud nicht unterstützt.
| English | German |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| new | derzeit |
| not | nicht |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
DE Rückerstattungen für Cloud-Abonnements sind bei Monatsabonnements im ersten bezahlten Monat nach dem Testzeitraum und für Jahresabonnements innerhalb von 30 Tagen nach Bezahlung verfügbar
| English | German |
|---|---|
| refunds | rückerstattungen |
| cloud | cloud |
| subscriptions | abonnements |
| monthly subscriptions | monatsabonnements |
| trial period | testzeitraum |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
| month | monat |
| and | und |
| available | verfügbar |
| within | innerhalb |
| paid | bezahlten |
| payment | bezahlung |
| the | tagen |
| the first | ersten |
| of | von |
| for | für |
EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
DE Rückerstattungen für Cloud-Abonnements sind bei Monatsabonnements im ersten bezahlten Monat nach dem Testzeitraum und für Jahresabonnements innerhalb von 30 Tagen nach Bezahlung verfügbar
| English | German |
|---|---|
| refunds | rückerstattungen |
| cloud | cloud |
| subscriptions | abonnements |
| monthly subscriptions | monatsabonnements |
| trial period | testzeitraum |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
| month | monat |
| and | und |
| available | verfügbar |
| within | innerhalb |
| paid | bezahlten |
| payment | bezahlung |
| the | tagen |
| the first | ersten |
| of | von |
| for | für |
EN Yes! For annual subscriptions, you will be billed for the tier that most closely matches your user count. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased.
DE Ja! Jahresabonnements werden entsprechend der Stufe berechnet, die deiner Benutzerzahl am nächsten kommt. Jahresabonnements haben den Vorteil, dass sie unter Umständen – je nach Anzahl der erworbenen Benutzerlizenzen – einen Preisvorteil bieten.
| English | German |
|---|---|
| billed | berechnet |
| offer | bieten |
| tier | stufe |
| a | einen |
| yes | ja |
| be | sie |
| may | werden |
| number | anzahl |
| of | die |
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (MasterCard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Überweisung oder Scheck bezahlt werden.
| English | German |
|---|---|
| american | american |
| monthly subscriptions | monatsabonnements |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
| check | scheck |
| mastercard | mastercard |
| express | express |
| paypal | paypal |
| or | oder |
| visa | visa |
| paid | bezahlt |
| can | können |
| via | per |
| credit card | kreditkarte |
EN Refunds for Atlassian Access are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions
DE Rückerstattungen für Atlassian Access sind bei Monatsabonnements nur im ersten bezahlten Monat nach dem Testzeitraum und für Jahresabonnements nur innerhalb von 30 Tagen nach Bezahlung verfügbar
| English | German |
|---|---|
| refunds | rückerstattungen |
| atlassian | atlassian |
| monthly subscriptions | monatsabonnements |
| trial period | testzeitraum |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
| access | access |
| month | monat |
| and | und |
| available | verfügbar |
| within | innerhalb |
| paid | bezahlten |
| payment | bezahlung |
| the | tagen |
| the first | ersten |
| only | nur |
| of | von |
| for | für |
EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions
DE Rückerstattungen für Cloud sind bei Monatsabonnements nur im ersten bezahlten Monat nach dem Testzeitraum und bei Jahresabonnements nur innerhalb von 30 Tagen nach Bezahlung verfügbar
| English | German |
|---|---|
| refunds | rückerstattungen |
| cloud | cloud |
| monthly subscriptions | monatsabonnements |
| trial period | testzeitraum |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
| month | monat |
| and | und |
| available | verfügbar |
| within | innerhalb |
| paid | bezahlten |
| payment | bezahlung |
| the | tagen |
| the first | ersten |
| only | nur |
| of | von |
| for | für |
EN Refunds for Atlassian Access are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions
DE Rückerstattungen für Atlassian Access sind bei Monatsabonnements nur im ersten bezahlten Monat nach dem Testzeitraum und für Jahresabonnements nur innerhalb von 30 Tagen nach Bezahlung verfügbar
| English | German |
|---|---|
| refunds | rückerstattungen |
| atlassian | atlassian |
| monthly subscriptions | monatsabonnements |
| trial period | testzeitraum |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
| access | access |
| month | monat |
| and | und |
| available | verfügbar |
| within | innerhalb |
| paid | bezahlten |
| payment | bezahlung |
| the | tagen |
| the first | ersten |
| only | nur |
| of | von |
| for | für |
EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions
DE Rückerstattungen für Cloud sind bei Monatsabonnements nur im ersten bezahlten Monat nach dem Testzeitraum und bei Jahresabonnements nur innerhalb von 30 Tagen nach Bezahlung verfügbar
| English | German |
|---|---|
| refunds | rückerstattungen |
| cloud | cloud |
| monthly subscriptions | monatsabonnements |
| trial period | testzeitraum |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
| month | monat |
| and | und |
| available | verfügbar |
| within | innerhalb |
| paid | bezahlten |
| payment | bezahlung |
| the | tagen |
| the first | ersten |
| only | nur |
| of | von |
| for | für |
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (MasterCard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Überweisung oder Scheck bezahlt werden.
| English | German |
|---|---|
| american | american |
| monthly subscriptions | monatsabonnements |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
| check | scheck |
| mastercard | mastercard |
| express | express |
| paypal | paypal |
| or | oder |
| visa | visa |
| paid | bezahlt |
| can | können |
| via | per |
| credit card | kreditkarte |
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express) or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (Mastercard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Banküberweisung oder Scheck bezahlt werden.
| English | German |
|---|---|
| american | american |
| bank | bank |
| monthly subscriptions | monatsabonnements |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
| check | scheck |
| mastercard | mastercard |
| express | express |
| paypal | paypal |
| bank transfer | banküberweisung |
| or | oder |
| visa | visa |
| paid | bezahlt |
| transfer | überweisung |
| can | können |
| via | per |
| credit card | kreditkarte |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
| English | German |
|---|---|
| subscriptions | abonnements |
| detail | einzelheiten |
| currently | derzeit |
| active | aktiven |
| recently | kürzlich |
| my | meine |
| page | seite |
| lists | die |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
| English | German |
|---|---|
| subscriptions | abonnements |
| detail | einzelheiten |
| currently | derzeit |
| active | aktiven |
| recently | kürzlich |
| my | meine |
| page | seite |
| lists | die |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
| English | German |
|---|---|
| subscriptions | abonnements |
| detail | einzelheiten |
| currently | derzeit |
| active | aktiven |
| recently | kürzlich |
| my | meine |
| page | seite |
| lists | die |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
| English | German |
|---|---|
| subscriptions | abonnements |
| detail | einzelheiten |
| currently | derzeit |
| active | aktiven |
| recently | kürzlich |
| my | meine |
| page | seite |
| lists | die |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
| English | German |
|---|---|
| subscriptions | abonnements |
| detail | einzelheiten |
| currently | derzeit |
| active | aktiven |
| recently | kürzlich |
| my | meine |
| page | seite |
| lists | die |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
| English | German |
|---|---|
| subscriptions | abonnements |
| detail | einzelheiten |
| currently | derzeit |
| active | aktiven |
| recently | kürzlich |
| my | meine |
| page | seite |
| lists | die |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
| English | German |
|---|---|
| subscriptions | abonnements |
| detail | einzelheiten |
| currently | derzeit |
| active | aktiven |
| recently | kürzlich |
| my | meine |
| page | seite |
| lists | die |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
| English | German |
|---|---|
| subscriptions | abonnements |
| detail | einzelheiten |
| currently | derzeit |
| active | aktiven |
| recently | kürzlich |
| my | meine |
| page | seite |
| lists | die |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
| English | German |
|---|---|
| subscriptions | abonnements |
| detail | einzelheiten |
| currently | derzeit |
| active | aktiven |
| recently | kürzlich |
| my | meine |
| page | seite |
| lists | die |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
| English | German |
|---|---|
| subscriptions | abonnements |
| detail | einzelheiten |
| currently | derzeit |
| active | aktiven |
| recently | kürzlich |
| my | meine |
| page | seite |
| lists | die |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
| English | German |
|---|---|
| subscriptions | abonnements |
| detail | einzelheiten |
| currently | derzeit |
| active | aktiven |
| recently | kürzlich |
| my | meine |
| page | seite |
| lists | die |
EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
DE Bei Jahresabonnements beginnst du mit einer 30-tägigen Testversion und erhältst in diesem Zeitraum ein anteilig berechnetes Angebot für den Rest des Jahres, falls du Premium weiterhin nutzen möchtest.
| English | German |
|---|---|
| annual | jahres |
| trial | testversion |
| quote | angebot |
| remainder | rest |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
| pro | premium |
| will | möchtest |
| period | zeitraum |
| for | für |
| you | du |
| the | falls |
EN Please note: annual prepaid Plus subscriptions with monthly renewal options will auto-renew at the monthly rate, not the annual prepaid rate divided by 12
DE Zu beachten: Unity Plus-Jahresabonnements mit Vorauszahlung und monatlicher Verlängerungsoption werden automatisch zum Monatstarif verlängert (und nicht zum Prepaid-Jahrestarif geteilt durch 12)
| English | German |
|---|---|
| prepaid | prepaid |
| monthly | monatlicher |
| divided | geteilt |
| the | zum |
| by | durch |
| will | werden |
| note | nicht |
| plus | plus |
| with | mit |
EN Semi-annual and Annual subscriptions:
DE Halbjahres- und Jahresabonnement:
| English | German |
|---|---|
| and | und |
EN Under our 30-day Money Back Guarantee, the purchase of semi-annual and annual subscriptions are eligible for a full refund, if requested within 30-days of the date of purchase.
DE Im Rahmen unserer 30-Tage-Geld-zurück-Garantie haben Sie beim Kauf von Halbjahres- und Jahresabonnements Anspruch auf eine vollständige Rückerstattung, wenn Sie diese innerhalb von 30 Tagen nach dem Kaufdatum beantragen.
| English | German |
|---|---|
| money | geld |
| guarantee | garantie |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
| and | und |
| purchase | kauf |
| full | vollständige |
| if | wenn |
| days | tagen |
| within | innerhalb |
| a | eine |
| refund | rückerstattung |
EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
DE Bei Jahresabonnements beginnst du mit einer 30-tägigen Testversion und erhältst in diesem Zeitraum ein anteilig berechnetes Angebot für den Rest des Jahres, falls du Premium weiterhin nutzen möchtest.
| English | German |
|---|---|
| annual | jahres |
| trial | testversion |
| quote | angebot |
| remainder | rest |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
| pro | premium |
| will | möchtest |
| period | zeitraum |
| for | für |
| you | du |
| the | falls |
EN Annual subscriptions are currently not supported on Bitbucket Cloud.
DE Jahresabonnements werden derzeit bei Bitbucket Cloud nicht unterstützt.
| English | German |
|---|---|
| currently | derzeit |
| not | nicht |
| supported | unterstützt |
| on | bei |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
| are | werden |
EN You must purchase a one year subscription of Atlassian Access upfront. Annual subscriptions are tier-based and currently offer a discount that equates to 2 months free on an annualized basis.
DE Du musst ein Jahresabonnement für Atlassian Access für ein Jahr im Voraus bezahlen. Jahresabonnements basieren auf Benutzerstufen und du erhältst derzeit pro Jahr einen Rabatt im Umfang von 2 kostenlosen Monaten.
| English | German |
|---|---|
| subscription | jahresabonnement |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| currently | derzeit |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
| upfront | im voraus |
| discount | rabatt |
| free | kostenlosen |
| months | monaten |
| year | jahr |
| and | und |
| based | basieren |
| you must | musst |
| purchase | erhältst |
| you | du |
| of | von |
EN You must purchase a one year subscription of Atlassian Access upfront. Annual subscriptions are tier-based and currently offer a discount that equates to 2 months free on an annualized basis.
DE Du musst ein Jahresabonnement für Atlassian Access für ein Jahr im Voraus bezahlen. Jahresabonnements basieren auf Benutzerstufen und du erhältst derzeit pro Jahr einen Rabatt im Umfang von 2 kostenlosen Monaten.
| English | German |
|---|---|
| subscription | jahresabonnement |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| currently | derzeit |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
| upfront | im voraus |
| discount | rabatt |
| free | kostenlosen |
| months | monaten |
| year | jahr |
| and | und |
| based | basieren |
| you must | musst |
| purchase | erhältst |
| you | du |
| of | von |
EN We offer the option to manually draft an invoice for annual subscriptions. These invoices can be paid by ACH wire transfer. We do not accept paper checks currently.
DE Für Jahresabonnements bieten wir die Möglichkeit, eine Rechnung manuell zu erstellen. Diese Rechnungen können per ACH-Überweisung bezahlt werden. Wir akzeptieren derzeit keine Papierschecks.
| English | German |
|---|---|
| manually | manuell |
| ach | ach |
| accept | akzeptieren |
| currently | derzeit |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
| paid | bezahlt |
| we | wir |
| offer | bieten |
| option | möglichkeit |
| to | zu |
| invoice | rechnung |
| invoices | rechnungen |
| can | können |
| for | für |
| be | werden |
| not | keine |
EN Ninja Cookie is currently experiencing technical difficulties with the activation of the Premium subscription. We are working to solve them. Premium subscriptions and payments are currently suspended.
DE Ninja Cookie hat derzeit technische Probleme mit der Aktivierung des Premium-Abonnements. Wir arbeiten daran, sie zu lösen. Premium-Abonnements und Zahlungen sind derzeit ausgesetzt.
| English | German |
|---|---|
| ninja | ninja |
| currently | derzeit |
| technical | technische |
| difficulties | probleme |
| activation | aktivierung |
| premium | premium |
| payments | zahlungen |
| suspended | ausgesetzt |
| cookie | cookie |
| working | arbeiten |
| subscriptions | abonnements |
| and | und |
| we | wir |
| to | zu |
| solve | lösen |
| are | sind |
| with | mit |
EN Ninja Cookie is currently experiencing technical difficulties with the activation of the Premium subscription. We are working to solve them. Premium subscriptions and payments are currently suspended.
DE Ninja Cookie hat derzeit technische Probleme mit der Aktivierung des Premium-Abonnements. Wir arbeiten daran, sie zu lösen. Premium-Abonnements und Zahlungen sind derzeit ausgesetzt.
| English | German |
|---|---|
| ninja | ninja |
| currently | derzeit |
| technical | technische |
| difficulties | probleme |
| activation | aktivierung |
| premium | premium |
| payments | zahlungen |
| suspended | ausgesetzt |
| cookie | cookie |
| working | arbeiten |
| subscriptions | abonnements |
| and | und |
| we | wir |
| to | zu |
| solve | lösen |
| are | sind |
| with | mit |
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
DE Aktuell nutze ich ein Starter-Monatsabonnement. Kann ich zu einem Jahresabonnement wechseln und die Starter-Preise beibehalten? Wie sieht es beim Wechsel von einem Jahres- zu einem Monatsabonnement aus?
| English | German |
|---|---|
| currently | aktuell |
| i | ich |
| annual | jahres |
| pricing | preise |
| can | kann |
| to | zu |
| and | und |
| what | sieht |
| subscription | jahresabonnement |
| a | ein |
| from | aus |
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
DE Aktuell nutze ich ein Starter-Monatsabonnement. Kann ich zu einem Jahresabonnement wechseln und die Starter-Preise beibehalten? Wie sieht es beim Wechsel von einem Jahres- zu einem Monatsabonnement aus?
| English | German |
|---|---|
| currently | aktuell |
| i | ich |
| annual | jahres |
| pricing | preise |
| can | kann |
| to | zu |
| and | und |
| what | sieht |
| subscription | jahresabonnement |
| a | ein |
| from | aus |
EN Cloud subscriptions can be co-termed to match the end-date of other cloud subscriptions as long as one subscription is renewed or purchased for a minimum of 12 months.
DE Die Dauer von Cloud-Abonnements kann auf das Enddatum anderer Cloud-Abonnements abgestimmt werden, wenn ein Abonnement verlängert oder für mindestens 12 Monate erworben wird.
| English | German |
|---|---|
| cloud | cloud |
| purchased | erworben |
| minimum | mindestens |
| other | anderer |
| or | oder |
| months | monate |
| subscriptions | abonnements |
| can | kann |
| subscription | abonnement |
| date | dauer |
| for | für |
| to | wenn |
| of | von |
| a | ein |
| the | wird |
EN These permissions are for standalone Scheduling subscriptions, or for sites with Scheduling trials or subscriptions:
DE Diese Berechtigungen gelten für eigenständige Scheduling-Abonnements oder für Websites mit Scheduling-Probephasen oder -Abonnements:
| English | German |
|---|---|
| permissions | berechtigungen |
| standalone | eigenständige |
| scheduling | scheduling |
| subscriptions | abonnements |
| sites | websites |
| or | oder |
| for | für |
| with | mit |
| these | diese |
| English | German |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| subscriptions | abonnements |
| additional | zusätzliche |
| fee | gebühr |
| month | monat |
| in | in |
| included | enthalten |
| per | pro |
| is | erhältlich |
| English | German |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| subscriptions | abonnements |
| additional | zusätzliche |
| fee | gebühr |
| month | monat |
| in | in |
| included | enthalten |
| per | pro |
| is | erhältlich |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
DE Academic-Abonnements für Data Center: Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf alle Data Center-Abonnements einen Rabatt von 50 %. Mehr erfahren
| English | German |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | abonnements |
| qualified | qualifizierte |
| institutions | institutionen |
| receive | erhalten |
| discount | rabatt |
| more | mehr |
| a | einen |
| all | alle |
| learn | erfahren |
| on | auf |
| academic | akademische |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
DE Academic-Abonnements für Data Center: Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf alle Data Center-Abonnements einen Rabatt von 50 %. Weitere Informationen
| English | German |
|---|---|
| center | center |
| subscriptions | abonnements |
| qualified | qualifizierte |
| institutions | institutionen |
| receive | erhalten |
| discount | rabatt |
| data | data |
| more | weitere |
| learn | informationen |
| a | einen |
| all | alle |
| on | auf |
| academic | akademische |
EN Community Data Center subscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.
DE Community-Lizenzen für Data Center: Qualifizierte gemeinnützige Organisationen erhalten Data Center-Abonnements (einschließlich Produkten und Marketplace-Apps) kostenlos. Mehr erfahren
| English | German |
|---|---|
| community | community |
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | abonnements |
| qualified | qualifizierte |
| non-profit | gemeinnützige |
| organizations | organisationen |
| receive | erhalten |
| free | kostenlos |
| inclusive | einschließlich |
| products | produkten |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| more | mehr |
EN Community Data Center subscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.
DE Community-Abonnements für Data Center: Qualifizierte gemeinnützige Organisationen erhalten Data Center-Abonnements (einschließlich Produkten und Marketplace-Apps) kostenlos. Weitere Informationen
| English | German |
|---|---|
| community | community |
| center | center |
| subscriptions | abonnements |
| qualified | qualifizierte |
| non-profit | gemeinnützige |
| organizations | organisationen |
| receive | erhalten |
| free | kostenlos |
| inclusive | einschließlich |
| products | produkten |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| more | weitere |
| data | data |
EN This applies to customers moving to Cloud Standard, Premium, and Enterprise subscriptions for Jira Software, Jira Service Management, and Confluence, as well as Standard and Premium cloud subscriptions for Jira Work Management.
DE Dieses Angebot gilt für Kunden, die auf Cloud Standard-, Premium- und Enterprise-Abonnements für Jira Software, Jira Service Management und Confluence umsteigen, sowie für Standard und Premium Cloud-Abonnements von Jira Work Management.
| English | German |
|---|---|
| applies | gilt |
| customers | kunden |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| subscriptions | abonnements |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| enterprise | enterprise |
| software | software |
| management | management |
| premium | premium |
| service | service |
| and | und |
| for | für |
| as | sowie |
| work | work |
| this | dieses |
EN Save money by reducing unnecessary spend and duplicate subscriptions. All subscriptions are visible from one dashboard.
DE Alle Abos in einem zentralen Dashboard: So können Sie überflüssige Ausgaben schnell erkennen und Geld sparen.
| English | German |
|---|---|
| money | geld |
| spend | ausgaben |
| subscriptions | abos |
| dashboard | dashboard |
| save | sparen |
| and | und |
| all | alle |
| are | einem |
EN When a user is assigned to both subscriptions and Flex, subscriptions will be used before tokens
DE Wenn ein Benutzer sowohl Abonnements als auch Flex zugewiesen ist, werden Abonnements vor Tokens verwendet
| English | German |
|---|---|
| subscriptions | abonnements |
| flex | flex |
| user | benutzer |
| used | verwendet |
| tokens | tokens |
| assigned | zugewiesen |
| is | ist |
| a | ein |
EN You may be able to purchase certain pre-paid Subscriptions for other users or potential users (“Gift Subscriptions”)
DE Du kannst möglicherweise bestimmte vorausbezahlte Abonnements für andere Nutzer/innen oder potenzielle Nutzer/innen kaufen (“Geschenkabonnements”)
EN You can also access your search subscriptions at any time here: "Account > My search subscriptions".
DE Sie können Ihre Suchabos auch jederzeit hier aufrufen: "Konto > Meine Suchabos".
| English | German |
|---|---|
| here | hier |
| account | konto |
| gt | gt |
| my | meine |
| at any time | jederzeit |
| also | auch |
| your | ihre |
| you | sie |
| can | können |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
annual subscriptions currently annual subscriptions annual cloud subscriptions subscriptions section cloud subscriptions tv subscriptions subscriptions enterprise subscriptions plus subscriptions offer free subscriptions manage subscriptions page paid subscriptions saas subscriptions additional subscriptions various subscriptions recently cancelled subscriptions via the manage subscriptions page managing subscriptions the manage subscriptions panel select unsubscribe from active subscriptions both subscriptions auto renewable subscriptions monthly subscriptions enterprise cloud subscriptions data center subscriptions purchase subscriptions business subscriptions yearly subscriptions faqs subscriptions billing premium cloud subscriptions paid vpn subscriptions our subscriptions the manage subscriptions page demo subscriptions subscriptions offer subscriptions purchased suse subscriptions month subscriptions ucs enterprise subscriptions cloud software subscriptions subscriptions office enterprise subscriptions include manage online subscriptions manage software subscriptions secure safe subscriptions media composer subscriptions buy subscriptions squarespace subscriptions cancel subscriptions manage subscriptions
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese