EN Robert Half Finance & Accounting specializes in the placement of permanent accounting, financial, tax and accounting operations personnel, including accounting managers, controllers and financial analysts.
"accounting standards" in English can be translated into the following German words/phrases:
EN Robert Half Finance & Accounting specializes in the placement of permanent accounting, financial, tax and accounting operations personnel, including accounting managers, controllers and financial analysts.
DE Robert Half Finance & Accounting ist spezialisiert auf die Vermittlung von Mitarbeitern in Festanstellung in den Bereichen Buchhaltung, Finanzen, Steuern und Rechnungswesen, einschliesslich Buchhaltungsleitern, Controllern und Finanzanalysten.
English | German |
---|---|
robert | robert |
specializes | spezialisiert |
permanent | festanstellung |
tax | steuern |
personnel | mitarbeitern |
controllers | controllern |
amp | amp |
including | einschliesslich |
financial analysts | finanzanalysten |
in | in |
and | und |
the | den |
accounting | buchhaltung |
of | von |
EN Basecone, an innovative accounting SaaS provider and part of Wolters Kluwer Tax and Accounting, a world leader in tax and accounting services, is transforming how European entrepreneurs and their accountants process financial documents
DE Basecone ist Teil von Wolters Kluwer Tax & Accounting, einem globalen Marktführer im Bereich Steuer- und Buchhaltungsservices
English | German |
---|---|
accounting | accounting |
wolters | wolters |
kluwer | kluwer |
tax | steuer |
world | globalen |
and | und |
is | ist |
a | einem |
EN The Accounting Online assessment test is designed to test for basic accounting fundamentals and hands-on advanced accounting skills in using functions and more:
DE Der Rechnungslegungs-Online-Assessment-Test soll für grundlegende Rechnungslegungsgrundlagen und praktizierte erweiterte Rechnungslegungsfähigkeiten bei der Verwendung von Funktionen und mehr testen:
English | German |
---|---|
online | online |
basic | grundlegende |
advanced | erweiterte |
functions | funktionen |
assessment | assessment |
and | und |
more | mehr |
for | für |
test | test |
the | der |
EN On October 25, Andreas Barckow, President of the Accounting Standards Committee of Germany (DRSC), gave a SAFE Policy Lecture on Accounting and?
DE Pier Carlo Padoan, Finanzminister Italiens, hielt am 21. Oktober 2016 einen Vortrag zum Thema „Förderung von Wachstum, Beschäftigung und Solidarität?
English | German |
---|---|
october | oktober |
lecture | vortrag |
and | und |
a | von |
EN Includes strategic portfolio planning, lease administration & accounting for the corporate real estate portfolio, financial management analytics, transaction management, and support for the updated accounting standards.
DE Umfasst strategische Portfolioplanung, Mietvertragsverwaltung und Buchhaltung für das Unternehmensimmobilienportfolio, Finanzmanagementanalyse, Transaktionsmanagement und Unterstützung für die aktualisierten Rechnungslegungsstandards.
English | German |
---|---|
includes | umfasst |
strategic | strategische |
updated | aktualisierten |
portfolio planning | portfolioplanung |
accounting | buchhaltung |
support | unterstützung |
and | und |
for | für |
EN As a member of several Edtech standards bodies and signatory of the Standards First Pledge, we support a number of common standards for getting data in and out of Moodle
DE Als Mitglied mehrerer Edtech Normungsgremien und Unterzeichner der Standards First PledgeWir unterstützen eine Reihe gängiger Standards für das Ein- und Auslesen von Daten in Moodle
English | German |
---|---|
standards | standards |
support | unterstützen |
moodle | moodle |
in | in |
number of | reihe |
and | und |
as | als |
data | daten |
a | first |
member | mitglied |
EN The standards for B Corp Certification are overseen by B Lab’s independent Standards Advisory Council which uses credible, comprehensive, transparent, and independent standards of social and environmental performance.
DE Die Standards für die B Corp-Zertifizierung werden von den unabhängigen B Labs überwacht Normenbeirat die glaubwürdige, umfassende, transparente und unabhängige Standards für soziale und ökologische Leistungen verwendet.
English | German |
---|---|
standards | standards |
b | b |
corp | corp |
certification | zertifizierung |
labs | labs |
uses | verwendet |
comprehensive | umfassende |
transparent | transparente |
social | soziale |
performance | leistungen |
and | und |
for | für |
are | werden |
independent | unabhängige |
the | den |
of | von |
EN OverviewWhat are standards?Why use standards?Standards and copyrightLegislation and standardsFAQs
DE ÜbersichtWas ist Normen?Warum Normen verwenden?Normen und UrheberrechtGesetzgebung und NormenHäufig gestellte Fragen
English | German |
---|---|
standards | normen |
use | verwenden |
why | warum |
and | und |
are | ist |
EN Fairtrade Standards, comprising Fairtrade Generic Standards and Fairtrade Product Standards, are requirements that producers and traders must meet in ?
DE Ein Remote Audit ist eine Methode zur Durchführung eines Audits aus der Ferne, bei der dokumentarische Nachweise und elektronische Methoden wie ?
EN the invoices, expense reports and receipts sent by the Users are collected to retain evidence and accounting information necessary for payments and reimbursements, and for their accounting treatment.
DE werden die von den Nutzern übermittelten Rechnungen, Kostenabrechnungen und Belege erhoben, um die für die Zahlungen und Erstattungen sowie ihre buchhalterische Verarbeitung erforderlichen buchhalterischen Nachweise und Informationen aufzubewahren.
English | German |
---|---|
users | nutzern |
collected | erhoben |
necessary | erforderlichen |
payments | zahlungen |
treatment | verarbeitung |
invoices | rechnungen |
receipts | belege |
information | informationen |
and | und |
for | um |
the | den |
EN ACCOUNTING | PERSONNEL ACCOUNTING
DE BUCHHALTUNG | PERSONALVERRECHNUNG
English | German |
---|---|
accounting | buchhaltung |
EN Accounting data is pre-filled and accurate, and Spendesk integrates with your chosen accounting tools.
DE Integrieren Sie Spendesk für personalisierbare Exporte mit Ihrer Buchhaltungssoftware, z.B. DATEV. So sparen Sie wertvolle Zeit und Ihre Buchhaltung ist immer aktuell.
English | German |
---|---|
accounting | buchhaltung |
integrates | integrieren |
spendesk | spendesk |
and | und |
your | ihre |
with | mit |
is | ist |
English | German |
---|---|
and | und |
in | innen |
English | German |
---|---|
real-time | echtzeit |
accounting | buchhaltungs |
erp | erp |
cloud | cloud |
offering | bietet |
automated | automatisierte |
amp | amp |
minus | minus |
processes | prozesse |
analysis | analyse |
reporting | berichterstattung |
in | in |
more | mehr |
about | über |
the | plus |
EN This is where a centralized accounting solution comes in handy, including features such as accounts payable, accounts receivable, general ledger, project accounting, payroll, budgeting, and fixed assets.
DE Hier kommt eine zentralisierte Buchhaltungslösung ins Spiel, die Funktionen wie Kreditoren- und Debitorenbuchhaltung, Hauptbuch, Projektbuchhaltung, Gehaltsabrechnung, Budgetierung und Anlagevermögen umfasst.
English | German |
---|---|
centralized | zentralisierte |
features | funktionen |
payroll | gehaltsabrechnung |
budgeting | budgetierung |
including | umfasst |
a | eine |
and | und |
comes | kommt |
in | ins |
as | wie |
English | German |
---|---|
solution | lösung |
small | kleine |
businesses | unternehmen |
combines | kombiniert |
income | einkommens |
online | online |
payments | zahlungen |
wave | wave |
expense tracking | ausgabenverfolgung |
invoicing | rechnungsstellung |
accounting | accounting |
in | in |
more | mehr |
is | ist |
for | für |
a | einzigen |
single | die |
about | über |
English | German |
---|---|
accounting | buchhaltung |
accounting software | buchhaltungssoftware |
small | kleinen |
less | weniger |
time | zeit |
more | mehr |
makes | macht |
your | deines |
easy | einfach |
fast | schnell |
is | ist |
spend | verbringe |
running | die |
about | über |
on | dem |
EN Lisa Butler became Chief Accounting Officer in 2020 and leads the company’s accounting operations having previously served as Chief Financial Officer from 2015 to 2019.
DE Lisa Butler wurde 2020 Chief Accounting Officer und leitet das Rechnungswesen des Unternehmens, nachdem sie zuvor von 2015 bis 2019 als Chief Financial Officer tätig war.
English | German |
---|---|
lisa | lisa |
chief | chief |
leads | leitet |
and | und |
became | war |
financial | financial |
accounting | accounting |
as | als |
EN The finance team consists of accounting and business control. The accounting team takes care of the invoices and all the legally required declarations and must check the veracity of the financial information communicated.
DE Das Finance-Team besteht aus Buchhaltung und Business Control. Die Buchhaltung kümmert sich um die Rechnungen und alle gesetzlich vorgeschriebenen Deklarationen und überprüft die Richtigkeit der übermittelten Finanzinformationen.
English | German |
---|---|
business | business |
invoices | rechnungen |
legally | gesetzlich |
declarations | deklarationen |
financial information | finanzinformationen |
finance | finance |
team | team |
consists | besteht aus |
accounting | buchhaltung |
control | control |
all | alle |
check | überprüft |
and | und |
EN The software solutions cover all the special features of the construction industry, whether in financial accounting, cost accounting in ERP or in extensive construction wages
DE Alle Besonderheiten des Bauwesens, ob Finanzbuchhaltung, Kostenartenrechnung im ERP oder aufwendige Baulohnabrechnung, werden durch die Softwarelösungen abgedeckt
English | German |
---|---|
erp | erp |
features | besonderheiten |
financial accounting | finanzbuchhaltung |
software solutions | softwarelösungen |
or | oder |
cover | abgedeckt |
all | alle |
whether | ob |
of | durch |
the | des |
special | die |
EN Rafe holds a certified public accountant (CPA) designation. He holds a Master of Accounting from Brigham Young University and a Bachelor of Science in accounting from Southern Utah University.
DE Rafe Brown ist Wirtschaftsprüfer (Certified Public Accountant, CPA) und verfügt über einen Master in Rechnungswesen von der Brigham Young University sowie einen Bachelor of Science in Rechnungswesen von der Southern Utah University.
English | German |
---|---|
holds | verfügt |
certified | certified |
public | public |
cpa | cpa |
master | master |
accounting | rechnungswesen |
university | university |
science | science |
utah | utah |
accountant | accountant |
young | young |
southern | southern |
of | of |
bachelor | bachelor |
and | und |
in | in |
a | einen |
EN The key products büro+ and ERP-complete support users thoroughly in every division of commodities management, payroll accounting and financial accounting as well as e-commerce
DE Die Kernprodukte büro+ und ERP-complete unterstützen Anwender umfassend in allen Bereichen der Warenwirtschaft, Lohn- und Finanzbuchhaltung sowie E-Commerce
English | German |
---|---|
users | anwender |
e-commerce | e-commerce |
financial accounting | finanzbuchhaltung |
in | in |
and | und |
English | German |
---|---|
and | und |
accounting | accounting |
financial | finanzen |
EN Dorothea Merz, Head of Financial Controlling Rita Palmisano, Accounting Sophie Scheideck, Accounting
DE Dorothea Merz, Leiterin Finanzen und Controlling Rita Palmisano, Buchhaltung Sophie Scheideck, Buchhaltung
English | German |
---|---|
head | leiterin |
rita | rita |
sophie | sophie |
controlling | controlling |
accounting | buchhaltung |
financial | finanzen |
EN Accounting and finance: You have all the skills required to take on bookkeeping, accounting or controlling duties
DE Rechnungswesen und Finanzierung: Sie können Aufgaben aus den Bereichen Buchhaltung, Bilanzierung und Controlling übernehmen
English | German |
---|---|
duties | aufgaben |
controlling | controlling |
take | übernehmen |
accounting | buchhaltung |
and | und |
finance | rechnungswesen |
the | den |
you | sie |
English | German |
---|---|
created | erstellt |
directly | direkt |
accounting software | buchhaltungssoftware |
your | ihre |
can | können |
to | sodass |
line | an |
be | werden |
EN The body of accounting that deals with valuing accounting for changes in the inventoried assets
DE Die Bilanzstelle, die sich mit der Bewertung der Änderungen in den inventarisierten Vermögenswerten befasst
English | German |
---|---|
deals | befasst |
changes | Änderungen |
assets | vermögenswerten |
in | in |
with | mit |
the | den |
of | der |
EN Accounting online assessment test is designed and validated by industry experts to help recruiters and hiring managers to assess the Accounting skills of the candidate
DE Der Bilanzierungs-Online-Bewertungs-Test wurde von Branchenexperten entwickelt und validiert, um Rekrutierer zu unterstützen und Manager zu mieten, die Rechnungslegungsfähigkeiten des Kandidaten zu bewerten
English | German |
---|---|
online | online |
validated | validiert |
hiring | mieten |
managers | manager |
candidate | kandidaten |
industry experts | branchenexperten |
test | test |
assess | bewerten |
to | zu |
and | und |
EN The Accounting online assessment test is ideal for helping recruiters identify which candidates have the necessary accounting skills to do well on the job.
DE Der Bilanzierungs-Online-Assessment-Test ist ideal, um den Rekrutierer zu unterstützen, um festzustellen, welche Kandidaten die notwendigen Rechnungslegungsfähigkeiten haben, um gut auf dem Job zu tun.
English | German |
---|---|
online | online |
candidates | kandidaten |
necessary | notwendigen |
test | test |
ideal | ideal |
identify | festzustellen |
assessment | assessment |
job | job |
for | um |
is | ist |
helping | unterstützen |
to | zu |
do | tun |
have | haben |
well | gut |
the | den |
on | auf |
EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.
DE Der in der Buchhaltung eingesetzte Abschlüsse ist eine kurze Zusammenfassung der Finanztransaktionen über einen Bilanzierungsfrist, die die Finanzlage, den Betrieb und die Cashflows eines Unternehmens zusammenfasst.
English | German |
---|---|
operations | betrieb |
accounting | buchhaltung |
summary | zusammenfassung |
in | in |
and | und |
the | den |
a | einen |
of | der |
EN Discover the definitions of both finance and accounting and learn about the differences between the fields of finance vs. accounting in the workplace.
DE Was bedeutet eine flache Hierarchie? Eine Firma mit flacher Hierarchie ist kollegial, lockerer und schneller in der Kommunikation.
English | German |
---|---|
in | in |
EN This is where a centralized accounting solution comes in handy, including features such as accounts payable, accounts receivable, general ledger, project accounting, payroll, budgeting, and fixed assets.
DE Hier kommt eine zentralisierte Buchhaltungslösung ins Spiel, die Funktionen wie Kreditoren- und Debitorenbuchhaltung, Hauptbuch, Projektbuchhaltung, Gehaltsabrechnung, Budgetierung und Anlagevermögen umfasst.
English | German |
---|---|
centralized | zentralisierte |
features | funktionen |
payroll | gehaltsabrechnung |
budgeting | budgetierung |
including | umfasst |
a | eine |
and | und |
comes | kommt |
in | ins |
as | wie |
EN ACCOUNTING | PERSONNEL ACCOUNTING
DE BUCHHALTUNG | PERSONALVERRECHNUNG
English | German |
---|---|
accounting | buchhaltung |
EN the invoices, expense reports and receipts sent by the Users are collected to retain evidence and accounting information necessary for payments and reimbursements, and for their accounting treatment.
DE werden die von den Nutzern übermittelten Rechnungen, Kostenabrechnungen und Belege erhoben, um die für die Zahlungen und Erstattungen sowie ihre buchhalterische Verarbeitung erforderlichen buchhalterischen Nachweise und Informationen aufzubewahren.
English | German |
---|---|
users | nutzern |
collected | erhoben |
necessary | erforderlichen |
payments | zahlungen |
treatment | verarbeitung |
invoices | rechnungen |
receipts | belege |
information | informationen |
and | und |
for | um |
the | den |
EN Rafe holds a certified public accountant (CPA) designation. He holds a Master of Accounting from Brigham Young University and a Bachelor of Science in accounting from Southern Utah University.
DE Rafe Brown ist Wirtschaftsprüfer (Certified Public Accountant, CPA) und verfügt über einen Master in Rechnungswesen von der Brigham Young University sowie einen Bachelor of Science in Rechnungswesen von der Southern Utah University.
English | German |
---|---|
holds | verfügt |
certified | certified |
public | public |
cpa | cpa |
master | master |
accounting | rechnungswesen |
university | university |
science | science |
utah | utah |
accountant | accountant |
young | young |
southern | southern |
of | of |
bachelor | bachelor |
and | und |
in | in |
a | einen |
English | German |
---|---|
and | und |
accounting | accounting |
financial | finanzen |
English | German |
---|---|
solution | lösung |
small | kleine |
businesses | unternehmen |
combines | kombiniert |
income | einkommens |
online | online |
payments | zahlungen |
wave | wave |
expense tracking | ausgabenverfolgung |
invoicing | rechnungsstellung |
accounting | accounting |
in | in |
more | mehr |
is | ist |
for | für |
a | einzigen |
single | die |
about | über |
English | German |
---|---|
accounting | buchhaltung |
accounting software | buchhaltungssoftware |
small | kleinen |
less | weniger |
time | zeit |
more | mehr |
makes | macht |
your | deines |
easy | einfach |
fast | schnell |
is | ist |
spend | verbringe |
running | die |
about | über |
on | dem |
English | German |
---|---|
erp | erp |
and | und |
in | für |
EN Accountemps® places contract talent in accounting and finance including accounting clerks, accounts payable, and bookkeepers
DE Accountemps® vermittelt Zeitarbeitskräfte für das Finanz- und Rechnungswesen, darunter Buchhalter, Kreditorenbuchhalter, Bilanz- und Finanzbuchhalter
English | German |
---|---|
and | und |
finance | rechnungswesen |
in | darunter |
EN Lisa Butler became Chief Accounting Officer in 2020 and leads the company’s accounting operations having previously served as Chief Financial Officer from 2015 to 2019.
DE Lisa Butler wurde 2020 Chief Accounting Officer und leitet das Rechnungswesen des Unternehmens, nachdem sie zuvor von 2015 bis 2019 als Chief Financial Officer tätig war.
English | German |
---|---|
lisa | lisa |
chief | chief |
leads | leitet |
and | und |
became | war |
financial | financial |
accounting | accounting |
as | als |
EN Financial Director | Accounting | Accountant | Head of Accounting | Manager Accountants
DE Finanzdirektor (m/w) | Accounting | Accountant | Leiter Rechnungswesen (m/w) | Leiter der Buchhaltung (m/w)
English | German |
---|---|
of | der |
accountant | accountant |
head | leiter |
accounting | buchhaltung |
EN Fundamental principles of the term "economics"; Point of view of economic relations; Practical presentation of accounting and cost-accounting contexts, principles of tax theory
DE Einführung Link Layer, Datenübertragung im Internet, Encapsulation, Ethernet, Kabel, Hubs, Switches Wireless LANs, Routing und Netzwerk Sicherheit Protokolle, Internet und Web Technologies
English | German |
---|---|
relations | daten |
and | und |
EN The finance team consists of accounting and business control. The accounting team takes care of the invoices and all the legally required declarations and must check the veracity of the financial information communicated.
DE Das Finance-Team besteht aus Buchhaltung und Business Control. Die Buchhaltung kümmert sich um die Rechnungen und alle gesetzlich vorgeschriebenen Deklarationen und überprüft die Richtigkeit der übermittelten Finanzinformationen.
English | German |
---|---|
business | business |
invoices | rechnungen |
legally | gesetzlich |
declarations | deklarationen |
financial information | finanzinformationen |
finance | finance |
team | team |
consists | besteht aus |
accounting | buchhaltung |
control | control |
all | alle |
check | überprüft |
and | und |
EN The software solutions cover all the special features of the construction industry, whether in financial accounting, cost accounting in ERP or in extensive construction wages
DE Alle Besonderheiten des Bauwesens, ob Finanzbuchhaltung, Kostenartenrechnung im ERP oder aufwendige Baulohnabrechnung, werden durch die Softwarelösungen abgedeckt
English | German |
---|---|
erp | erp |
features | besonderheiten |
financial accounting | finanzbuchhaltung |
software solutions | softwarelösungen |
or | oder |
cover | abgedeckt |
all | alle |
whether | ob |
of | durch |
the | des |
special | die |
EN The Swiss market leader for cloud-based accounting software has numerous bank integrations (including UBS, Credit Suisse, ZKB, Raiffeisen, etc.) and Swissdec-certified payroll accounting.
DE Der Schweizer Marktführer für cloud-basierte Buchhaltungssoftware verfügt über zahlreiche Bank-Integrationen (u.a. UBS, Credit Suisse, ZKB, Raiffeisen etc.) und eine Swissdec-zertifizierte Lohnbuchhaltung.
English | German |
---|---|
bank | bank |
integrations | integrationen |
ubs | ubs |
credit | credit |
raiffeisen | raiffeisen |
etc | etc |
market leader | marktführer |
accounting software | buchhaltungssoftware |
suisse | suisse |
and | u |
has | und |
numerous | zahlreiche |
the | der |
for | für |
swiss | schweizer |
EN Please activate the “setup wizard (set up accounting)” so we can set up the accounting per 1.1.2021»).
DE Bitte aktivieren Sie den «Buchhaltungsassistenten (Einrichtung Buchhaltung)», damit wir die Buchhaltung per 1.1.2021 einrichten können»)
English | German |
---|---|
please | bitte |
activate | aktivieren |
accounting | buchhaltung |
can | können |
we | wir |
set | einrichten |
setup | einrichtung |
the | den |
so | damit |
per | per |
EN Save all the documents and information of your existing accounting software which you will not have access to later on: balance sheet and income statement, accounting ledger, company data etc.
DE Alle Unterlagen und Informationen deiner bestehenden Buchhaltungssoftware sichern auf die du später keinen Zugriff mehr hast: Bilanz und Erfolgsrechnung, Kontenblätter, Firmenstammdaten etc.
English | German |
---|---|
access | zugriff |
etc | etc |
accounting software | buchhaltungssoftware |
information | informationen |
balance sheet | bilanz |
existing | bestehenden |
and | und |
later | später |
all | alle |
documents | unterlagen |
to | mehr |
the | deiner |
on | auf |
your | hast |
EN And we help you to get rid of unnecessary ballast and streamline your accounting processes with state-of-the-art apps and lean accounting methodology.
DE Und wir helfen dir dabei, unnötigen Ballast über Bord zu werden und deine Rechnungswesenprozesse mit modernsten Apps und der Lean Accounting Methodik zu verschlanken.
English | German |
---|---|
unnecessary | unnötigen |
accounting | accounting |
methodology | methodik |
lean | lean |
streamline | verschlanken |
apps | apps |
and | und |
we | wir |
to | zu |
with | dabei |
your | dir |
help | helfen |
English | German |
---|---|
and | und |
accounting | accounting |
financial | finanzen |
Showing 50 of 50 translations