EN Do not alter the colours of the logo. These are Marketing Miner’s primary colours: #26292f, #4481fe and #F8F8F8.
EN Do not alter the colours of the logo. These are Marketing Miner’s primary colours: #26292f, #4481fe and #F8F8F8.
CS Nepoužívejte jiné barevné kombinace než ty, které najdete v souborech – použité barvy: #26292f, #4481fe a #F8F8F8.
English | Czech |
---|---|
and | a |
EN Set of high quality microfibre cloths. They have dimensions of 30 x 30 cm. 5 pieces in different colours: grey , red, yellow, blue and green. The cloths are delicate and...
CS Sada vysoce kvalitních utěrek z mikrovláken. Jsou 30 x 30 cm. Sada obsahuje 5 kusů v různých barvách: šedá, červená, žlutá, modrá a zelená. Tkaniny jsou jemné a dokonalé...
English | Czech |
---|---|
set | sada |
high | vysoce |
x | x |
cm | cm |
different | různých |
in | v |
quality | kvalitní |
are | jsou |
of | z |
the | a |
EN Cases sold by our store are available in various colours and shapes, accordingly to additional hardware which you would like to use with your Raspberry Pi 3B+.
CS Pouzdra pro Raspberry Pi 3B + nebo napájecí zdroje, které jsou nezbytné pro správný provoz počítače a zajišťují jeho estetický vzhled.
English | Czech |
---|---|
raspberry | raspberry |
pi | pi |
are | jsou |
and | a |
to | pro |
EN There are 6 French environmental stickers with 6 different colours: Grey, brown, orange, yellow, violet, and green
CS K dispozici je 6 francouzských ekologických odznaků se 6 různými barvami: šedá, hnědá, oranžová, žlutá, fialová a zelená
English | Czech |
---|---|
different | různými |
with | se |
and | a |
are | je |
EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow
CS K dispozici jsou čtyři odznaky se čtyřmi různými barvami: modrá, zeleno-modrá, zelená, žlutá
English | Czech |
---|---|
there | jsou |
four | k |
different | různými |
EN Four seasons, countless colours
CS Čtyři pestrobarevná roční období
EN From fonts and colours, to text, images and more. Our no-code website builder lets you drag & drop any element you want and it will snap right into place. It’s as easy as that.
CS Od písem a barev až po text, obrázky a další. Náš nástroj pro tvorbu webových stránek vám umožní přetáhnout libovolný prvek, který pak zapadne na své místo. Naprostá hračka.
English | Czech |
---|---|
text | text |
images | obrázky |
website | webových |
place | místo |
to | na |
and | a |
EN Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.
CS Vybírejte z různých formátů otázek, jako je pravda/nepravda, vypisování textu, volný text a výběr z více možností.
English | Czech |
---|---|
a | a |
of | z |
text | text |
as | jako |
English | Czech |
---|---|
amway | amway |
of | z |
your | vaše |
high | vysoce |
quality | kvalitní |
English | Czech |
---|---|
we | naše |
experience | zkušenost |
quality | kvalitní |
a | a |
industry | průmyslu |
in | v |
English | Czech |
---|---|
compressors | kompresory |
vehicles | vozidla |
a | a |
of | z |
English | Czech |
---|---|
applications | aplikace |
a | a |
of | z |
EN Our waterproof footwear incorporates a variety of advanced waterproofing materials, treatments, and processes. To help keep feet dry, we use internal waterproof membranes and/or adhesive and seam-seal constructions.
CS Naše nepromokavá obuv se opírá o celou řadu špičkových, voděodolných materiálů, úprav i procesů. Používáme nepromokavé membrány a/nebo lepené konstrukce s lepenými švy, abyste měli nohy skutečně v suchu.
English | Czech |
---|---|
or | nebo |
to | na |
a | a |
use | používáme |
EN Modern users expect to get their work done using a variety of devices in today's remote environment.
English | Czech |
---|---|
work | práce |
in | v |
EN Employees are no longer chained to desktops in one location, but constantly on the move, using a variety of devices and accessing a multitude of applications
English | Czech |
---|---|
employees | zaměstnanci |
on | na |
a | a |
but | ale |
in | v |
EN Last updated 22.12.2021 Agencies and freelancers for WordPress are confronted with a wide variety of...
CS Poslední aktualizace 22.12.2021 Agentury a externí pracovníci pro WordPress se setkávají s nejrůznějšími...
English | Czech |
---|---|
updated | aktualizace |
agencies | agentury |
wordpress | wordpress |
last | poslední |
a | a |
with | s |
for | pro |
EN The jigsaw shows how the world of robots works by creating a variety of routes and loops that Ozobot can follow. Learning through playing ensures that the students are actively...
CS Hádanky ukazují, jak svět robotů funguje, a to vytvářením různých cest a smyček, které Ozobot dělá. Učení hrou umožňuje studentům aktivně se zapojit do hry, osvojit si základy...
English | Czech |
---|---|
world | svět |
works | funguje |
a | a |
of | z |
EN The PrintPods 2D printing pen is a portable printer for use on a variety of surfaces. The ink is 100% skin friendly and safe. The device comes with a replaceable cartridge....
CS Tiskové pero 2D PrintPods je přenosná tiskárna pro použití na různých površích. Inkoust je 100% přátelský k pokožce a bezpečný. Zařízení je dodáváno s vyměnitelnou kazetou...
English | Czech |
---|---|
printer | tiskárna |
is | je |
on | na |
a | a |
EN An indispensable stand-alone fan on hot days, with a variety of configuration options. Ideal for home or office.
CS Stojící ventilátor, který je v horkých dnech nenahraditelný, s řadou možností konfigurace. Ideální pro domácnost nebo kancelář.
English | Czech |
---|---|
fan | ventilátor |
days | dnech |
home | je |
or | nebo |
EN In this category, you can choose from a wide variety of devices. All of them are of the highest quality and compatible with programmable electronics. Choose the best!
CS Technologie se neustále vyvíjí a jednotlivá řešení se zdokonalují. Totéž platí i pro čtečky otisků prstů. Ultrazvukové senzory jsou navrženy tak, aby zvyšovaly přesnost měření a snadné použití.
English | Czech |
---|---|
a | a |
EN Ultimate Robot Kit 2.0 is the most complex kit of Makeblock system. Due to the large number of elements, you can create a variety of designs of vehicles, manipulators and other...
CS Sada Ultimate Robot Kit 2.0 je nejrozsáhlejší sadou systému Makeblock. Díky velkému počtu prvků je možné vytvářet různé konstrukce vozidel, manipulátorů a dalších...
English | Czech |
---|---|
robot | robot |
kit | sada |
system | systému |
vehicles | vozidel |
other | další |
is | je |
a | a |
EN In this category you'll find a variety of remote-controlled robots for children, teenagers and adults at all levels, including electronics learning robots, self-assembly kits, RC vehicles and many other products.
CS V této kategorii najdete řadu dálkově ovládaných robotů pro děti, teenagery a dospělé všech úrovní, včetně vzdělávacích robotů, které vám pomohou naučit se elektroniku, samohybné soupravy, RC vozidla a mnoho dalších produktů.
English | Czech |
---|---|
children | děti |
vehicles | vozidla |
other | další |
in | v |
a | a |
EN These suture materials consist of a variety of polymer materials, non-corroding stainless steel or, traditionally, natural materials (silk).
CS Tyto šicí materiály se vyrábějí z mnoha různých polymerů, nerezavějící oceli nebo – v duchu tradice – z přírodních materiálů (hedvábí).
English | Czech |
---|---|
these | tyto |
materials | materiály |
of | z |
steel | oceli |
or | nebo |
EN The needles used in surgery have to meet a wide variety of requirements. We use only stainless steel needles with excellent material properties that allow the surgeon to work safely and easily.
CS Jehly používané v chirurgii musí splňovat nejrůznější požadavky. Používáme pouze jehly z nerezavějící oceli nejvyšší jakosti, což umožňuje, aby chirurg pracoval snadno a bezpečně.
English | Czech |
---|---|
requirements | požadavky |
steel | oceli |
easily | snadno |
in | v |
used | používá |
we use | používáme |
a | a |
of | z |
English | Czech |
---|---|
history | historii |
highly | vysoce |
a | a |
English | Czech |
---|---|
offer | nabízíme |
air | vzduchových |
help | pomohou |
project | projekt |
a | a |
of | z |
English | Czech |
---|---|
easy | snadno |
in | v |
a | a |
English | Czech |
---|---|
industry | průmyslu |
a | a |
in | v |
English | Czech |
---|---|
portfolio | portfolio |
includes | zahrnuje |
help | pomohou |
no | bez |
application | aplikaci |
a | a |
of | z |
in | v |
to | na |
English | Czech |
---|---|
on | na |
a | a |
English | Czech |
---|---|
applications | aplikace |
to | na |
a | a |
of | z |
English | Czech |
---|---|
to | aby |
or | nebo |
processes | procesy |
English | Czech |
---|---|
applications | aplikace |
area | oblasti |
film | film |
or | nebo |
is | je |
a | a |
in | v |
English | Czech |
---|---|
we | jsme |
partner | partnerem |
compressors | kompresory |
applications | aplikace |
a | a |
EN As a search engine optimizer, I regularly conduct SEO audits for a wide variety of clients. In this article I show you: What is a...
CS Jako optimalizátor pro vyhledávače pravidelně provádím audity SEO pro celou řadu klientů. V tomto příspěvku vám ukážu: Co je to...
English | Czech |
---|---|
search | vyhledávače |
seo | seo |
in | v |
is | je |
you | vám |
EN Agencies and freelancers for WordPress are confronted with a wide variety of topics: From performance...
CS Agentury a externí pracovníci pro WordPress se setkávají s nejrůznějšími tématy: Od výkonu...
English | Czech |
---|---|
agencies | agentury |
wordpress | wordpress |
from | od |
a | a |
with | s |
for | pro |
EN Agencies and freelancers for WordPress are confronted with a wide variety of topics: From performance to positioning to SEO and social media.
CS Agentury a externí pracovníci pro WordPress se setkávají s nejrůznějšími tématy: Od výkonu přes umístění až po SEO a sociální média.
English | Czech |
---|---|
agencies | agentury |
wordpress | wordpress |
seo | seo |
media | média |
a | a |
EN Website builders have improved significantly in recent years and offer a variety of features that simplify website creation.
CS Tvůrci webových stránek se v posledních letech výrazně zlepšili a nabízejí řadu funkcí, které usnadňují vytváření webových stránek.
English | Czech |
---|---|
website | webových |
in | v |
a | a |
EN This error can be caused by a variety of elements involved
CS Tato chyba může být způsobena různými prvky
English | Czech |
---|---|
error | chyba |
elements | prvky |
can | může |
this | tato |
be | být |
EN A wide variety of templates. Most WordPress page builder plugins come with several templates to choose from
CS Široká škála předloh: Většina page builder pluginů pro WordPress obsahuje několik předloh, ze kterých si můžete vybrat
English | Czech |
---|---|
most | většina |
wordpress | wordpress |
page | page |
builder | builder |
several | několik |
to | k |
choose | vybrat |
EN RAIDBOXES offers a variety of plans for developers, agencies, and freelancers alike
CS RAIDBOXES nabízí různé plány pro vývojáře, agentury a freelancery
English | Czech |
---|---|
agencies | agentury |
a | a |
of | z |
EN Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.
CS Vybírejte z různých formátů otázek, jako je pravda/nepravda, vypisování textu, volný text a výběr z více možností.
English | Czech |
---|---|
a | a |
of | z |
text | text |
as | jako |
EN Each 3D lesson plan offers a variety of tools including 3D model files, videos, student worksheets, and presentations to introduce a project to students
CS Každý plán 3D lekce nabízí řadu různých materiálů včetně souborů 3D modelů, videí, pracovních listů pro studenty a prezentací pro vysvětlení projektu studentům
English | Czech |
---|---|
plan | plán |
model | model |
project | projektu |
students | studenty |
a | a |
of | z |
EN We deploy a variety of advanced security technologies and procedures to help protecting personal data against the risks outlined above
CS K zajištění ochrany osobních údajů před riziky popsanými výše využíváme celou řadu pokročilých bezpečnostních technologií a postupů
English | Czech |
---|---|
security | bezpečnostní |
personal | osobní |
a | a |
to | k |
above | výše |
EN Set granular document permissions. Use a variety of collaboration features, including version history, track changes, comments, and built-in chat.
CS Nastavujte podrovná oprávnění pro dokumenty. Používejte různé funkce spolupráce, včetně historie verzí, sledování změn, komentářů a vestavěného chatu.
English | Czech |
---|---|
use | používejte |
features | funkce |
history | historie |
chat | chatu |
a | a |
EN Survio projects results in professional reports and a variety of charts and tables
CS Ze získaných výsledků vytvoří profesionální reporty s přehlednými grafy a tabulkami
English | Czech |
---|---|
reports | reporty |
in | v |
a | a |
of | z |
EN Knowing your customers’ needs is a key to success in any business. Find your respondents in a variety of resources:
CS Pochopit přání a očekávání zákazníků je klíčem k úspěchu v jakémkoliv oboru. Využijte dostupné zdroje k nalezení vhodných respondentů:
English | Czech |
---|---|
in | v |
is | je |
a | a |
of | z |
to | k |
English | Czech |
---|---|
a | a |
EN It is this hard-to-define act of being caught, which does not have firm and clear contours, whose ambiguity led to a whole variety of forms and procedures of presenting reality in the history of the audiovisual media.”
CS Jedná se o nedefinovatelný akt přistižení, který nemá pevnou a jasnou povahu a jehož nejednoznačnost v dějinách audiovizuálního média vedla k různým formám a postupům reprezentace reality.?
Showing 50 of 50 translations