EN In 2011, International Standards Organization (ISO) established a new class of air quality for pharmaceutical manufacturers with the highest standards
English | Czech |
---|---|
in | v |
standards | standardy |
organization | organizace |
iso | iso |
new | novou |
of | z |
air | vzduchu |
quality | kvality |
highest | nejvyšší |
EN Easy to use module of RFID reader with UART and Wiegand interface. Works with UEM4100 RFID modules. The kit includes antenna which allows you to communicate in a range up to 7...
CS Snadno použitelný modul čtečky RFID s rozhraním UART a Wiegand. Funguje s moduly RFID UEM4100. Sada obsahuje anténu, která umožňuje komunikaci v dosahu až 7 cm.
English | Czech |
---|---|
easy | snadno |
module | modul |
uart | uart |
works | funguje |
modules | moduly |
includes | obsahuje |
allows | umožňuje |
in | v |
with | s |
kit | sada |
interface | rozhraní |
a | a |
EN The Processor declares that the Processor holds the ISO/IEC 27001 certificate, which guarantees that the Processor meets internationally recognized standards for information security management systems.
CS Zpracovatel prohlašuje, že je držitelem certifikátu ISO/IEC 27001, což zaručuje, že splňuje mezinárodně uznávané standardy pro systémy managementu bezpečnosti informací.
English | Czech |
---|---|
processor | zpracovatel |
iso | iso |
meets | splňuje |
standards | standardy |
security | bezpečnosti |
systems | systémy |
information | informací |
which | což |
for | pro |
EN In addition to the above measures, the Processor declares that the Processor holds the ISO/IEC 27001 certificate, which guarantees that the Processor meets internationally recognized standards for information security management systems.
CS Nad rámec výše uvedených opatření Zpracovatel prohlašuje, že disponuje certifikátem ISO/IEC 27001, který zaručuje, že Zpracovatel splňuje mezinárodně uznávané standardy pro systémy managementu bezpečnosti informací.
English | Czech |
---|---|
processor | zpracovatel |
iso | iso |
meets | splňuje |
standards | standardy |
security | bezpečnosti |
systems | systémy |
in | v |
above | výše |
which | pro |
EN Our WordPress optimized infrastructure relies exclusively on server locations in Europe with ISO 27001 certification and the highest security standards
CS Kromě toho se spoléháme u naší optimalizované WordPress infrastruktury výhradně na umístění serveru v Evropě s certifikací ISO 27001 a nejvyššími bezpečnostními normami
English | Czech |
---|---|
wordpress | wordpress |
server | serveru |
iso | iso |
highest | nejvyšší |
security | bezpečnostní |
exclusively | výhradně |
europe | evropě |
with | s |
the | a |
our | naší |
in | v |
EN The Processor declares that the Processor holds the ISO/IEC 27001 certificate, which guarantees that the Processor meets internationally recognized standards for information security management systems.
CS Zpracovatel prohlašuje, že je držitelem certifikátu ISO/IEC 27001, což zaručuje, že splňuje mezinárodně uznávané standardy pro systémy managementu bezpečnosti informací.
English | Czech |
---|---|
processor | zpracovatel |
iso | iso |
meets | splňuje |
standards | standardy |
security | bezpečnosti |
systems | systémy |
information | informací |
which | což |
for | pro |
EN In addition to the above measures, the Processor declares that the Processor holds the ISO/IEC 27001 certificate, which guarantees that the Processor meets internationally recognized standards for information security management systems.
CS Nad rámec výše uvedených opatření Zpracovatel prohlašuje, že disponuje certifikátem ISO/IEC 27001, který zaručuje, že Zpracovatel splňuje mezinárodně uznávané standardy pro systémy managementu bezpečnosti informací.
English | Czech |
---|---|
processor | zpracovatel |
iso | iso |
meets | splňuje |
standards | standardy |
security | bezpečnosti |
systems | systémy |
in | v |
above | výše |
which | pro |
English | Czech |
---|---|
air | vzduch |
technologies | technologie |
organization | organizace |
processes | procesy |
to | na |
of | z |
and | a |
EN The RFID identifier in the form of a keychain. Each chip has a unique 32-bit code. The device works at a small distance from the reader, the carrier frequency is 125 kHz .
CS Identifikátor RFID ve formě klíčenky. Každý čip má jedinečný 32bitový kód. Zařízení běží na krátkou vzdálenost od čtečky, nosná frekvence je 125 k Hz.
English | Czech |
---|---|
code | kód |
is | je |
at | na |
EN ST25DV16K - RFID tag with EEPROM 16kb non-volatile I2C memory STEMMA QT/Qwiic - Adafruit 4701
CS ST25DV16K - RFID tag s EEPROM 16kb I2C STEMMA QT / Qwiic - Adafruit 4701
English | Czech |
---|---|
with | s |
adafruit | adafruit |
EN The RFID identifier in the form of a plastic card with the size of a payment card. Each chip has a unique 32-bit code. The device works at a small distance from the reader,...
CS RFID identifikátor ve formě plastové karty s rozměry platební karty. Každý čip má jedinečný 32bitový kód . Zařízení běží na krátkou vzdálenost od čtečky, frekvence paměti...
English | Czech |
---|---|
card | karty |
code | kód |
at | na |
EN RFID chip - 125kHz 25mm - with an adhesive layer
CS RFID čip - 125kHz 25mm - s lepicí vrstvou
English | Czech |
---|---|
with | s |
EN Small token - RFID identifier in the form of pill with a diameter of 25 mm. Small size allows for sewing it into clothing or for closing in any case. The carrier frequency is...
CS Nízká čip - RFID štítek ve formě pelet o průměru 25 mm. Malé velikosti umožňují našití do oděvu nebo zavření v jakémkoli krytu. Nosná frekvence je 125 kHz . Čip...
English | Czech |
---|---|
diameter | průměru |
mm | mm |
size | velikosti |
or | nebo |
is | je |
in | v |
into | do |
EN Grove - 125kHz RFID reader with antenna - Seeedstudio 113020002
CS Grove - 125kHz RFID čtečka s anténou - Seeedstudio 113020002
English | Czech |
---|---|
grove | grove |
with | s |
EN MW-R4G wall RFID reader - 13,56MHz - gray
CS Rotační platforma pro fotografování - DFRobot Hexa
EN MW-R4G wall RFID reader - 13,56MHz - gray
CS Rotační platforma pro fotografování - DFRobot Hexa
EN Integrate ISO, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, ISO s těmito službami
English | Czech |
---|---|
integrate | integrujte |
iso | iso |
services | službami |
unbounce | unbounce |
with | s |
EN Integrate GitLab, ISO with these services
CS Integrujte GitLab, ISO s těmito službami
English | Czech |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
iso | iso |
services | službami |
with | s |
EN Integrate AWeber, ISO with these services
CS Integrujte AWeber, ISO s těmito službami
English | Czech |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
iso | iso |
services | službami |
with | s |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using ISO and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou ISO.
English | Czech |
---|---|
customized | míru |
iso | iso |
work | práci |
in | v |
EN Integrate ISO with these services
CS Integrujte ISO s těmito službami
English | Czech |
---|---|
integrate | integrujte |
iso | iso |
services | službami |
with | s |
EN Integrate Buffer, ISO with these services
CS Integrujte Buffer, ISO s těmito službami
English | Czech |
---|---|
integrate | integrujte |
iso | iso |
services | službami |
buffer | buffer |
with | s |
EN Survio is ISO 27001 certified, which represents a gold standard of cybersecurity not only to SaaS providers.
CS Jsme certifikováni na ISO 27001, což je mezinárodně platný standard managementu bezpečnosti informací nejen pro SaaS poskytovatele.
English | Czech |
---|---|
iso | iso |
saas | saas |
not only | nejen |
is | je |
to | na |
which | což |
of | pro |
English | Czech |
---|---|
organization | organizace |
iso | iso |
quality | kvalitu |
system | systému |
is | je |
first | pro |
EN TeamViewer Classroom meets WCAG accessibility standards (AA level), is optimized for disabled users, and is 100% web-based for barrier-free usage.
CS TeamViewer Classroom splňuje standardy přístupnosti WCAG (úroveň AA), je optimalizována pro zdravotně postižené uživatele a je 100% webová pro bezbariérové používání.
English | Czech |
---|---|
meets | splňuje |
standards | standardy |
users | uživatele |
is | je |
and | a |
EN To be recertified, LLP CRM was required to meet complex standards in the licensing and acquiring of new customers, pass over 60 new certification exams for all CRM areas of Dynamics 365, and complete extensive training requirements
English | Czech |
---|---|
llp | llp |
crm | crm |
new | nový |
of | z |
and | a |
in | v |
all | všechny |
to | na |
EN The complexity of these systems also involves expertise from various fields, including HW and SW development, testing, and certification under international standards.
CS Komplexnost těchto systémů v sobě zahrnuje znalosti z různých odvětví – od vývoje HW přes vývoj SW až po testování a certifikaci podle mezinárodních standardů.
English | Czech |
---|---|
international | mezinárodní |
of | z |
and | a |
under | v |
EN Detect jailbroken or rooted devices, enforce password standards and other configurations, and control device access to corporate networks and data.
English | Czech |
---|---|
or | nebo |
password | hesla |
standards | standardy |
networks | sítí |
corporate | firemní |
data | dat |
and | a |
to | na |
EN Quality is not merely the technical quality of our products. Quality shows itself in much more than meeting specifications, standards, legislation or certificates.
CS Kvalita není pouze technickou kvalitou našich výrobků. Kvalita se projevuje mnohem více než jen plněním specifikací, norem, legislativy nebo certifikátů.
English | Czech |
---|---|
quality | kvalita |
our | našich |
much | mnohem |
products | výrobků |
than | než |
or | nebo |
in | v |
more | více |
English | Czech |
---|---|
offer | nabízíme |
air | vzduchu |
meets | splňuje |
quality | kvality |
standards | standardy |
of | z |
to | aby |
English | Czech |
---|---|
is | je |
a | a |
EN For trucks with EURO 0-5 standards, entry is also possible after registration, provided they are not older than 7 years and were registered before 2013
CS Nákladní vozidla třídy EURO 0-5 také mohou vjet po registraci, pokud nejsou starší než 7 let a byla poprvé registrována před rokem 2013
English | Czech |
---|---|
euro | euro |
registration | registraci |
after | po |
and | a |
years | let |
before | na |
EN Vehicles with EURO 0-5 standards that do not meet the above conditions, can apply for an exemption for a maximum of 12 days per year for which there is no guarantee of approval
CS Vozidla třídy 0-5, která nesplňují výše uvedené podmínky, mohou dostat výjimku a za poplatek vjet maximálně 12 dní v roce, ale schválení vjezdu není zaručeno
English | Czech |
---|---|
vehicles | vozidla |
conditions | podmínky |
can | mohou |
year | roce |
a | a |
above | výše |
per | v |
EN Affected vehicles which do not meet the required Euro standards or which fall under the general exceptions can purchase a so-called day ticket up to 10 times a year. This allows the entry for up to 24 hours, even if the vehicle is too old.
CS Postižená vozidla, která nesplňují požadované evropské normy nebo se vyskytují podle obecných výjimek, mohou zakoupit tzv. Denní lístek až 10krát ročně. To znamená, že i když je vozidlo příliš staré, je možné vjet až 24 hodin.
English | Czech |
---|---|
vehicles | vozidla |
or | nebo |
can | mohou |
hours | hodin |
if | li |
a | a |
is | je |
even | i |
under | v |
EN TeamViewer Classroom meets WCAG accessibility standards (AA level), is optimized for disabled users, and is 100% web-based for barrier-free usage.
CS TeamViewer Classroom splňuje standardy přístupnosti WCAG (úroveň AA), je optimalizována pro zdravotně postižené uživatele a je 100% webová pro bezbariérové používání.
English | Czech |
---|---|
meets | splňuje |
standards | standardy |
users | uživatele |
is | je |
and | a |
EN The complexity of these systems also involves expertise from various fields, including HW and SW development, testing, and certification under international standards.
CS Komplexnost těchto systémů v sobě zahrnuje znalosti z různých odvětví – od vývoje HW přes vývoj SW až po testování a certifikaci podle mezinárodních standardů.
English | Czech |
---|---|
international | mezinárodní |
of | z |
and | a |
under | v |
EN Compliance with international security standards
CS Soulad s mezinárodními bezpečnostními normami
English | Czech |
---|---|
international | mezinárodní |
security | bezpečnostní |
with | s |
EN Quality is not merely the technical quality of our products. Quality shows itself in much more than meeting specifications, standards, legislation or certificates.
CS Kvalita není pouze technickou kvalitou našich výrobků. Kvalita se projevuje mnohem více než jen plněním specifikací, norem, legislativy nebo certifikátů.
English | Czech |
---|---|
quality | kvalita |
our | našich |
much | mnohem |
products | výrobků |
than | než |
or | nebo |
in | v |
more | více |
EN Enterprise-ready security settings, compliance with industry-specific standards, and priority access to security and stability fixes
CS Nastavení zabezpečení připravené pro podniky, soulad s průmyslovými standardy a přednostní přístup k opravám zabezpečení a stability
English | Czech |
---|---|
standards | standardy |
to | k |
and | a |
EN In ONLYOFFICE, all personal information is treated carefully. Our data security policy is fully compliant with the GDPR standards.
CS V ONLYOFFICE je s osobními údaji nakládáno opatrně. Naše zásady zabezpečení dat jsou plně v souladu se standardy GDPR.
English | Czech |
---|---|
policy | zásady |
gdpr | gdpr |
standards | standardy |
onlyoffice | onlyoffice |
security | zabezpečení |
personal | osobní |
is | je |
our | naše |
data | dat |
fully | plně |
with | s |
in | v |
EN In ONLYOFFICE, any personal information is treated carefully. Our data security policy is fully compliant with GDPR standards.
CS V ONLYOFFICE je s osobními údaji nakládáno opatrně. Naše zásady zabezpečení dat jsou plně v souladu se standardy GDPR.
English | Czech |
---|---|
policy | zásady |
gdpr | gdpr |
standards | standardy |
onlyoffice | onlyoffice |
security | zabezpečení |
fully | plně |
personal | osobní |
is | je |
our | naše |
data | dat |
with | s |
in | v |
EN The processing and handling of stored personal data complies with German GDPR standards as the strictest norm within the EU.
CS Při zpracování a nakládání s osobními údaji se řídíme předpisy německého GDPR, coby nejpřísnější normy v celé EU.
English | Czech |
---|---|
personal | osobní |
gdpr | gdpr |
eu | eu |
and | a |
within | v |
English | Czech |
---|---|
maintain | udržovat |
contacts | kontakty |
customers | zákazníky |
quality | kvality |
with | s |
and | a |
will | budete |
also | také |
EN Vite is a next-generation frontend tool for loading JS and CSS files directly from sources, without the need for compilation and using modern standards.
CS Vite je frontendový nástroj nové generace, sloužící k načítání JS a CSS souborů přímo ze zdrojů, bez nutnosti kompilace a za použití moderních standardů.
English | Czech |
---|---|
tool | nástroj |
css | css |
without | bez |
modern | moderní |
is | je |
using | na |
a | a |
EN Our teams have been vetted by Google. The Google Premier Partner certification ensures you get the highest standards of service on the market.
CS Naše týmy byly prověřeny společností Google. Certifikace Google Premier Partner zajišťuje ty nejvyšší standardy služby na trhu.
English | Czech |
---|---|
teams | týmy |
partner | partner |
ensures | zajišťuje |
you | ty |
standards | standardy |
service | služby |
on | na |
our | naše |
market | trhu |
EN In the case of our European partners, each have entered joint-controllership agreements with Kobo to maintain a level of data handling and security standards that complies with applicable law.
CS Naši evropští partneři uzavřeli s Kobo dohody o společné správě, aby zachovaly úroveň nakládání s údaji a bezpečnostní standardy, které jsou v souladu s platnými právními předpisy.
Showing 47 of 47 translations