EN Every time a new note is added to a selected notebook in Evernote, Integromat will automatically create a new card in Trello. All tags that are assigned to the Evernote note will be added to the new Trello card as labels.
Translate "create trello cards" to Czech
Showing 50 of 50 translations of the phrase "create trello cards" from English to Czech
Translation of English to Czech of create trello cards
English
Czech
CS Automatické vytvoření nového štítku k nástěnce v Trellu, jakmile se objeví nový štítek ve sledovaném zápisníku v Evernote.
| English | Czech |
|---|---|
| to | k |
| new | nové |
| in | v |
| every | se |
EN Create Trello cards for new Discord messages
CS Vytvoření karty v Trellu z poznámky v Evernote včetně přiřazení všech štítků, co poznámka má
| English | Czech |
|---|---|
| cards | karty |
EN Trello is a collaboration tool that organizes your projects into boards. In one glance, Trello tells you what's being worked on, who's working on what, and where something is in a process.
CS Trello je online nástroj na řízení projektů. Jednotlivé projekty si zde můžete roztřídit do tabulí (boards). Jedním pohledem pak rychle zjistíte, na čem se aktuálně pracuje, kdo se čím zabývá a kde došlo k posunu.
| English | Czech |
|---|---|
| tool | nástroj |
| projects | projekty |
| is | je |
| on | na |
| a | a |
| in | v |
| into | do |
EN Trello: Trello's card-based system takes advantage of our visual familiarity with notepads by using a very similar principle. This allows each team member to keep track of all tasks and communicate easily with each other.
CS Trello: Systém Trello založený na kartách využívá naší vizuální znalosti poznámkových bloků a používá velmi podobný princip. Každý člen týmu tak může sledovat všechny úkoly a snadno spolu komunikovat.
| English | Czech |
|---|---|
| system | systém |
| very | velmi |
| team | týmu |
| track | sledovat |
| easily | snadno |
| based | založený |
| visual | vizuální |
| tasks | úkoly |
| a | a |
| to | na |
| our | naší |
| all | všechny |
EN Add new Facebook Messenger messages to Trello as cards
CS Procvičování vokativu přes Messenger
EN It is a violation of this Agreement for you to misuse or fraudulently use credit cards, charge cards, electronic funds transfers, electronic checks, or any other payment method
CS Je pro vás porušení této Smlouvy zneužití nebo podvodné užití kreditních karet, charge karet, elektronického převodu prostředků, elektronických šeků nebo jakýchkoliv jiných platebních metod
| English | Czech |
|---|---|
| agreement | smlouvy |
| or | nebo |
| is | je |
| it | to |
| other | jiných |
| electronic | elektronických |
EN It is a violation of this Agreement for you to misuse or fraudulently use credit cards, charge cards, electronic funds transfers, electronic checks, or any other payment method
CS Je pro vás porušení této Smlouvy zneužití nebo podvodné užití kreditních karet, charge karet, elektronického převodu prostředků, elektronických šeků nebo jakýchkoliv jiných platebních metod
| English | Czech |
|---|---|
| agreement | smlouvy |
| or | nebo |
| is | je |
| it | to |
| other | jiných |
| electronic | elektronických |
EN Every time a new card is added to a Trello board being watched, Integromat will automatically create a new issue on Bitbucket.
CS Automatické vytvoření úkolu v Bitbucketu, jakmile se objeví nová karta ve sledované nástěnce v Trellu.
| English | Czech |
|---|---|
| card | karta |
| every | se |
EN Every time a new opportunity is added in Insightly CRM, Integromat will automatically create a new card in Trello.
CS Automatické zaslání zprávy do vybraného kanálu na Slacku, jakmile se objeví nová událost v Insightly CRM.
| English | Czech |
|---|---|
| crm | crm |
| automatically | automatické |
| new | nová |
| in | v |
EN Every time a new contact is added to Fakturoid, Integromat will automatically get detailed info about the contact from Merk and create a new card in Trello.
CS Jakmile se objeví nový kontakt ve Fakturoidu, tak Integromat automaticky zkontroluje informace o této společnosti v Merku a v případě, že má nový kontakt dluh u VZP, tak pošle zprávu na Slack.
| English | Czech |
|---|---|
| contact | kontakt |
| integromat | integromat |
| automatically | automaticky |
| a | a |
| in | v |
| to | na |
EN Every time a specified user answers a question on StackExchange, Integromat will automatically create a new card in Trello.
CS Automatické vytvoření karty v Trellu, jakmile se objeví odpověď od vybraného uživatele ve StackExchange.
| English | Czech |
|---|---|
| user | uživatele |
| card | karty |
| in | v |
| every | se |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Trello and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Trello.
| English | Czech |
|---|---|
| customized | míru |
| work | práci |
| in | v |
EN Every time a new message is posted on your Discord server, Integromat will automatically create a Trello card on a specified board.
CS Automatické vytvoření nové karty v Trellu z nové poznámky v Evernote. Ke kartě budou automaticky přiřazeny všechny štítky, které má poznámka v Evernote.
| English | Czech |
|---|---|
| automatically | automaticky |
| card | karty |
| every | v |
EN Every time a new order is received in WooCommerce, Integromat will automatically create a new card in Trello.
CS Automatické přidání úkolu do vybraného projektu v Todoistu, jakmile se objeví nová sledovaná akce v Trellu.
| English | Czech |
|---|---|
| in | v |
| every | se |
EN Every time a new product is created in VTiger CRM, Integromat will automatically create a new card in Trello.
CS Automatické vytvoření nové karty v Trellu, jakmile se objeví nový produkt ve VTiger CRM.
| English | Czech |
|---|---|
| product | produkt |
| crm | crm |
| card | karty |
| in | v |
| every | se |
EN Every time a new form is created in Wufoo, Integromat will automatically create a new board in Trello.
CS Automatické vytvoření nástěnky v Trello jakmile se vytvoří nový formulář ve Wufoo.
| English | Czech |
|---|---|
| wufoo | wufoo |
| in | v |
| every | se |
EN Every time a new ticket is created in Zendesk, Integromat will automatically create a new card in Trello.
CS Automatické přidání úkolu do Todoistu, jakmile se objeví nový ticket v Zendesku.
| English | Czech |
|---|---|
| in | v |
| every | se |
EN Integrate Trello, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Trello s těmito službami
| English | Czech |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| with | s |
EN Integrate GitLab, Trello with these services
CS Integrujte GitLab, Trello s těmito službami
| English | Czech |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| services | službami |
| with | s |
EN Integrate AWeber, Trello with these services
CS Integrujte AWeber, Trello s těmito službami
| English | Czech |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| services | službami |
| with | s |
EN Delete a ticket in Freshdesk when an equally named card is created in Trello
CS Vytvoření odpovědi na ticket ve Freshdesku z nové zprávy na Slacku
| English | Czech |
|---|---|
| in | na |
EN Every time a new Trello card is created, which has the same name as a Freshdesk ticket, Integromat will automatically delete the ticket in Freshdesk.
CS Automatické vytvoření odpovědi na vybraný ticket ve Freshdesku, jakmile se objeví nová zpráva na sledovaném kanálu ve Slacku.
| English | Czech |
|---|---|
| in | na |
EN Every time a new card is created in a specified Trello board, Integromat will automatically add a new task to a selected Todoist project.
CS Automatické přidání úkolu do vybraného projektu v Todoistu, jakmile se objeví nová sledovaná akce v Trellu.
| English | Czech |
|---|---|
| selected | vybraného |
| project | projektu |
| in | v |
| to | do |
| every | se |
EN Every time a certain activity occurs in Trello, Integromat will automatically add a new task to a selected Todoist project.
CS Automatické přidání úkolu do vybraného projektu v Todoistu, jakmile se objeví nový úkol na sledovaném workspace v Podiu.
| English | Czech |
|---|---|
| selected | vybraného |
| project | projektu |
| in | v |
| to | na |
EN Every time you have a new notification in Trello, Integromat will automatically send a message in Telegram.
CS Automatické přidání úkolu do vybraného projektu v Todoistu, jakmile se objeví nová karta ve sledované nástěnce v Trellu.
| English | Czech |
|---|---|
| in | v |
EN Integrate Trello with these services
CS Integrujte Trello s těmito službami
| English | Czech |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| with | s |
EN Project Management Tools for Agencies: Asana, Trello, Slack, Zapier & Co.
CS Nástroje pro řízení projektů pro agentury: Asana, Trello, Slack , Zapier a spol.
| English | Czech |
|---|---|
| project | projekt |
| tools | nástroje |
| agencies | agentury |
EN Unique on the market, this feature automates checking credit cards used as a guarantee on OTA bookings, all via the Channel Manager
CS Unikátní funkce automatické platby provede automatickou kontrolu platební karty, jejíž údaje byly zadány pro potvrzení rezervace přes online zprostředkovatele ubytování (OTAs), a to vše přes správce kanálů (Channel Manager)
| English | Czech |
|---|---|
| feature | funkce |
| cards | karty |
| bookings | rezervace |
| manager | správce |
| a | a |
EN Keeps your credit cards safe and ready for checkout.
CS Uloží bezpečně čísla vašich kreditních karet pro rychlé nákupy na internetu.
| English | Czech |
|---|---|
| for | pro |
| safe | na |
EN Did Cleopatra know how to play cards?
CS Mohla Kleopatra vědět, jak se hrají karty?
| English | Czech |
|---|---|
| know | vědět |
| cards | karty |
| how | jak |
EN Book constists of 100 pages of studying materials with lesson plans for learning programming and exercise cards for students. The lesson plans were created by Anna Świć. The...
CS Sada 100 stránek materiálů s plány lekcí pro učení programování a hotovými cvičebnicemi pro studenty. Témata v souladu se základními osnovami předškolního vzdělávání....
| English | Czech |
|---|---|
| pages | stránek |
| students | studenty |
| of | z |
| and | a |
EN Reader of microSD memory cards from the SparkFun. It communicates with main Board via SPI interface, it operates with a voltage of 3.3 V.
CS Modul čtečky karet microSD SparkFun. Komunikuje s základní deskou přes rozhraní SPI, pracuje s napětím 3,3 V.
| English | Czech |
|---|---|
| microsd | microsd |
| communicates | komunikuje |
| spi | spi |
| of | z |
| board | s |
| voltage | napětí |
EN Connector - slot for SD memory cards.
CS Konektor - slot pro paměťovou kartu SD.
| English | Czech |
|---|---|
| connector | konektor |
| for | pro |
EN Compact organizer designed to handle and store SIM cards of different sizes. It also includes nano - micro and nano - SIM adapter and microSD card reader. Organizer comes...
CS Kompaktní organizér určený k manipulaci a ukládání SIM karet různých velikostí. Sada obsahuje také nano - micro a nano - SIM adaptér a čtečku karet microSD. Organizér je k...
| English | Czech |
|---|---|
| different | různých |
| includes | obsahuje |
| adapter | adaptér |
| microsd | microsd |
| compact | kompaktní |
| micro | micro |
| designed | určený |
| to | k |
| and | a |
| also | také |
EN The sensor for object recognition is equipped with a deep learning engine. It has a wide-angle lens and various algorithms to recognize objects such as balls, people, cards,...
CS Senzor, který umožňuje rozpoznávat objekty, je vybaven modulem hlubokého učení. Má širokoúhlý objektiv a různé algoritmy rozpoznávání objektů, například koule, lidi, karty,...
| English | Czech |
|---|---|
| sensor | senzor |
| equipped | vybaven |
| objects | objekty |
| people | lidi |
| cards | karty |
| is | je |
| a | a |
EN When creating it, the emphasis is also on its subsequent use for promotional materials such as business cards, flyers, t-shirts and more
CS Při jeho tvorbě klademe důraz také na jeho následné využití pro reklamní materiály, jako jsou vizitky, letáky, trička a další
| English | Czech |
|---|---|
| on | na |
| materials | materiály |
| and | a |
EN General exceptions Vehicles belonging to the armed forces, the police and the emergency and rescue services,disabled vehicles with EU parking cards.
CS Obecné výjimky Vyloučena jsou rovněž vozidla ozbrojených sil, policie a záchranných služeb, vozidla pro zdravotně postižené s parkovacím povolením EU.
| English | Czech |
|---|---|
| vehicles | vozidla |
| services | služeb |
| eu | eu |
| general | obecné |
| with | s |
| the | a |
| to | pro |
EN Keeps your credit cards safe and ready for checkout.
CS Uloží bezpečně čísla vašich kreditních karet pro rychlé nákupy na internetu.
| English | Czech |
|---|---|
| for | pro |
| safe | na |
EN Did Cleopatra know how to play cards?
CS Mohla Kleopatra vědět, jak se hrají karty?
| English | Czech |
|---|---|
| know | vědět |
| cards | karty |
| how | jak |
EN Unique on the market, this feature automates checking credit cards used as a guarantee on OTA bookings, all via the Channel Manager
CS Unikátní funkce automatické platby provede automatickou kontrolu platební karty, jejíž údaje byly zadány pro potvrzení rezervace přes online zprostředkovatele ubytování (OTAs), a to vše přes správce kanálů (Channel Manager)
| English | Czech |
|---|---|
| feature | funkce |
| cards | karty |
| bookings | rezervace |
| manager | správce |
| a | a |
EN Payments for fuel by CCS Autonapůl cards
CS Dacia Sandero - nové vozy pro Brno
| English | Czech |
|---|---|
| for | pro |
EN From 1 April, two changes to CCS fuel card payments come into effect. New system called the 'posted fuel price' and ban on the payment of premium fuels with Autonapůl CCS cards.
CS S radostí oznamujeme, že první letošní posily flotily Autonapůl můžete již nyní vyzkoušet. Úplnou novinkou ve flotile Autonapůl pro Brno se stávají Dacie Sandero Sophie (zóna Brno - A) a Samantha (Veveří), jezdící na LPG.
| English | Czech |
|---|---|
| on | na |
| of | z |
| and | a |
EN We would play cards, listen to the radio, but I would always sit on my bed and study
CS Tam se hrál mariáš, karty se tam hrály, rádio se poslouchalo a já jsem seděl na mé posteli, jsem se učil vždycky
| English | Czech |
|---|---|
| cards | karty |
| radio | rádio |
| i | jsem |
| the | a |
| to | na |
EN Stainless Steel Table Number Cards
CS Nerezová ocel karty číslo tabulky
| English | Czech |
|---|---|
| table | tabulky |
| cards | karty |
| number | číslo |
EN Stainless Steel Table Number Cards
CS Nerezová ocel karty číslo tabulky
| English | Czech |
|---|---|
| table | tabulky |
| cards | karty |
| number | číslo |
EN Stainless Steel Table Number Cards
CS Nerezová ocel karty číslo tabulky
| English | Czech |
|---|---|
| table | tabulky |
| cards | karty |
| number | číslo |
EN Stainless Steel Table Number Cards
CS Nerezová ocel karty číslo tabulky
| English | Czech |
|---|---|
| table | tabulky |
| cards | karty |
| number | číslo |
EN Stainless Steel Table Number Cards
CS Nerezová ocel karty číslo tabulky
| English | Czech |
|---|---|
| table | tabulky |
| cards | karty |
| number | číslo |
EN Stainless Steel Table Number Cards
CS Nerezová ocel karty číslo tabulky
| English | Czech |
|---|---|
| table | tabulky |
| cards | karty |
| number | číslo |
EN Stainless Steel Table Number Cards
CS Nerezová ocel karty číslo tabulky
| English | Czech |
|---|---|
| table | tabulky |
| cards | karty |
| number | číslo |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
create trello cards trello cards create trello boards create cards trello trello card trello board using trello trello boards board in trello trello integrations or trello com vs trello trello board being trello is a card in trello notification in trello or trello trello to provide a new trello integrate trello trello really improved a specified trello trello issues directly tasks in trello specified trello board cards accept credit cards business cards issued cards play cards purchase gift cards credit cards cards issued cards quickly accept cards physical cards charge cards move cards gift cards sd cards e cards payment cards plastic cards add cards gift cards – credit cards safe using cards store sim cards issue payment cards
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese