EN These are elements you can set centrally and then make available to your other websites via the cloud
EN These are elements you can set centrally and then make available to your other websites via the cloud
CS Jedná se o prvky, které můžete nastavit centrálně a následně je zpřístupnit ostatním webům prostřednictvím cloudu
English | Czech |
---|---|
elements | prvky |
can | můžete |
other | ostatní |
cloud | cloudu |
and | a |
make | se |
EN Manage your sensitive mail settings, including who can manage your mail
CS Správa osobních nastavení pošty, včetně toho, kdo může vaši poštu spravovat
English | Czech |
---|---|
manage | spravovat |
your | vaši |
can | může |
settings | nastavení |
including | včetně |
who | kdo |
CS Grafický program pro správu kontaktů, úkolů, kalendáře a zpráv ve vašem telefonu.
English | Czech |
---|---|
program | program |
manage | správu |
phone | telefonu |
and | a |
in | v |
EN Integrate Clio Manage, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Clio Manage s těmito službami
English | Czech |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
unbounce | unbounce |
with | s |
EN Automatically send out updates and news to your customers, manage reclamation claims more effectively, or pair payments with orders. Let Integromat help you out and save you time.
CS Automatické posílání informací o novinkách zákazníkům, efektivnější řešení reklamací, párování plateb s objednávkami. Pracujte se svými produkty efektivněji a šetřete čas.
English | Czech |
---|---|
to | k |
and | a |
send | se |
English | Czech |
---|---|
applications | aplikace |
services | služby |
of | jejich |
or | nebo |
in | v |
a | a |
own | vlastní |
EN Assign as many users as you want to Flex and manage which products they can access.
CS Službu Flex může využívat libovolný počet uživatelů, stejně jako můžete nastavit, ke kterým produktům budou mít přístup.
English | Czech |
---|---|
products | produktů |
to | ke |
which | který |
and | jako |
can | můžete |
EN Find out how to set up and manage Flex in Autodesk Account on the Autodesk Knowledge Network.
CS Informace o nastavení a správě služby Flex pro účet Autodesk najdete na portálu Autodesk Knowledge Network.
English | Czech |
---|---|
autodesk | autodesk |
set | nastavení |
flex | flex |
account | účet |
find | najdete |
the | a |
in | v |
to | na |
EN Integrate Clio Manage, GitLab with these services
CS Integrujte GitLab, Clio Manage s těmito službami
English | Czech |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
services | službami |
with | s |
EN When under management, inventory will also provide software-usage information to help you manage your software assets.
English | Czech |
---|---|
under | v |
provide | poskytovat |
information | informace |
help | pomohou |
manage | spravovat |
software | softwaru |
you | vám |
your | vaše |
EN Our discovery solution lets you enjoy full-spectrum visibility of your IT landscape so you can manage, secure and optimise it—everywhere
EN You can manage all of your availabilities from your PMS and avoid the risk of overbookings and guarantee rate parity across all channels.
CS Veškeré volné pokoje a termíny můžete spravovat v PMS, vyhnete se tak překryvu rezervací a zároveň bude zajištěna cenová parita na všech kanálech.
English | Czech |
---|---|
can | můžete |
manage | spravovat |
pms | pms |
of | z |
and | a |
EN From setting up your budgets to managing your bids and monitoring results, we provide you with the best-in-class platform to manage and monitor your campaigns
CS Nabízíme v dané třídě nejlepší platformu pro správu a monitorování kampaní – od nastavení rozpočtů přes správu nabídek po monitorování výsledků
English | Czech |
---|---|
platform | platformu |
manage | správu |
and | a |
EN With MediaGenius you can manage and monitor all your Digital Media campaigns from a one-stop-shop.
CS MediaGenius umožňuje správu a sledování všech vašich kampaní v digitálních médiích z jediného zdroje.
English | Czech |
---|---|
manage | správu |
media | médií |
digital | digitální |
a | a |
from | z |
English | Czech |
---|---|
across | v |
EN The most user-friendly way to manage your data is through a Profile, if the service uses one
CS Uživatelsky nejvstřícnější způsob správy vašich údajů je prostřednictvím Profilu, pokud ho daná služba používá
English | Czech |
---|---|
way | způsob |
your | vašich |
through | v |
profile | profilu |
if | pokud |
service | služba |
is | je |
EN Once logged in, you can manage, view or delete your data or your whole account, subject to legal obligations
CS Po přihlášení můžete data spravovat, prohlížet nebo celý účet odstranit, s omezeními v podobě právních povinností
English | Czech |
---|---|
in | v |
you | s |
can | můžete |
manage | spravovat |
or | nebo |
data | data |
legal | právní |
EN last but not least, we store the data in our own or own-operated data centres. We are therefore in full control of the data and use the latest technology to manage it.
CS v neposlední řadě data ukládáme v našich nebo námi provozovaných datových centrech. Data tak máme plně pod kontrolou a pro jejich správu používáme nejmodernější technologie.
English | Czech |
---|---|
data | data |
or | nebo |
technology | technologie |
manage | správu |
of | jejich |
and | a |
use | používáme |
in | v |
to | na |
EN Integrate AWeber, Clio Manage with these services
CS Integrujte AWeber, Clio Manage s těmito službami
English | Czech |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
services | službami |
with | s |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Clio Manage and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Clio Manage.
English | Czech |
---|---|
customized | míru |
work | práci |
in | v |
EN Integrate Clio Manage with these services
CS Integrujte Clio Manage s těmito službami
English | Czech |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
with | s |
EN Pipedrive is a sales management tool designed to help small sales teams manage intricate or lengthy sales processes
CS Pipedrive je nástroj pro řízení prodeje navržený pro malé týmy obchodníků, aby jim ulehčil řízení složitých a zdlouhavých prodejních procesů
English | Czech |
---|---|
is | je |
a | a |
sales | prodeje |
tool | nástroj |
teams | týmy |
to | k |
designed | pro |
EN Manage tasks and projects anywhere (apps and extensions for 10+ platforms)
CS Správa úkolů a projektů odkudkoliv (aplikace a rozšíření pro více jak 10 platforem)
English | Czech |
---|---|
apps | aplikace |
and | a |
EN Integrate Buffer, Clio Manage with these services
CS Integrujte Buffer, Clio Manage s těmito službami
English | Czech |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
buffer | buffer |
with | s |
EN Enable sales representatives to easily manage customer contacts
English | Czech |
---|---|
easily | snadno |
manage | spravovat |
customer | zákazníky |
contacts | kontakty |
EN Manage leads according to their priority level, segment category, or status
English | Czech |
---|---|
level | úrovně |
or | nebo |
to | podle |
EN Lastly, you can also download all your templates and template parts and manage reusable blocks. That serves as a nice way to back up your files and protect them from any mishaps.
CS V neposlední řadě si také můžete stáhnout všechny své šablony a spravovat opakovaně použitelné bloky. Jedná se o skvělý způsob, jak zálohovat soubory a chránit je před jakýmikoli nehodami.
English | Czech |
---|---|
can | můžete |
download | stáhnout |
manage | spravovat |
blocks | bloky |
way | způsob |
files | soubory |
a | a |
all | všechny |
EN FirstPromoter is an all-in-one platform that allows us to track, manage and optimise any type of our referral-based marketing programmes.
CS FirstPromoter je platforma typu vše v jednom, která umožňuje sledovat, spravovat a optimalizovat jakýkoli typ marketingového programu založeného na doporučeních.
English | Czech |
---|---|
platform | platforma |
allows | umožňuje |
track | sledovat |
manage | spravovat |
marketing | marketingové |
is | je |
that | která |
and | a |
in | v |
to | na |
type | typu |
one | jednom |
EN Ivanti Neurons Solutions: Manage
English | Czech |
---|---|
ivanti | ivanti |
manage | spravovat |
neurons | neurons |
EN Learn more or manage preferences
CS Zjistit více nebo spravovat předvolby
English | Czech |
---|---|
more | více |
or | nebo |
manage | spravovat |
EN You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
CS Své preference ohledně souborů cookie můžete nastavit pomocí našeho nástroje Cookie Preference Center a ve svém prohlížeči.
English | Czech |
---|---|
cookie | cookie |
can | můžete |
and | a |
browser | prohlížeči |
through | na |
EN Mobile app to manage your IT assets while remote or on the move. Search for assets, update fields, check for incidents, and apply automated quick actions.
English | Czech |
---|---|
manage | správu |
check | zkontrolujte |
mobile | mobilní |
it | it |
app | aplikace |
the | a |
to | na |
for | pro |
EN Complete IT Asset visibility is foundational to efficiently manage, secure, and optimize your IT estate.
English | Czech |
---|---|
visibility | viditelnost |
manage | správu |
it | it |
is | je |
and | a |
to | pro |
EN With Ivanti User Workspace Manager, you reap the benefits of these products: Ivanti Application Control, Ivanti Environment Manager, Ivanti Performance Manager, and Ivanti File Director. Manage the solution from a central management console.
English | Czech |
---|---|
benefits | výhody |
manage | spravujte |
of | z |
EN With User Workspace Manager, you can deliver responsive, secure desktops that users love, save money on servers, manage users more effectively, and reduce endpoint security risk.
English | Czech |
---|---|
can | můžete |
money | peníze |
servers | servery |
manage | spravovat |
risk | riziko |
and | a |
users | uživatele |
EN Take control of your endpoints and get the security you need without expensive, hard-to-manage point products from multiple vendors.
English | Czech |
---|---|
get | získejte |
without | bez |
of | z |
and | a |
EN Raise the security bar. A single-vendor solution is not just easier to manage, it also reduces security gaps common when using multiple security solutions.
English | Czech |
---|---|
security | bezpečnostní |
manage | spravovat |
using | se |
EN Make it easier to manage and secure mobile devices with Ivanti Neurons for UEM.
English | Czech |
---|---|
manage | správu |
ivanti | ivanti |
mobile | mobilní |
and | a |
make | pro |
EN Manage all your endpoints from a single management console.
English | Czech |
---|---|
from | z |
management | správu |
all | všechny |
EN Unified Endpoint Management capabilities to efficiently manage and secure the mobile devices in your environment.
English | Czech |
---|---|
in | ve |
mobile | mobilní |
management | správu |
and | a |
EN Professional tools to develop and manage your projects efficiently
CS Profesionální nástroje pro efektivnější vývoj a řízení
English | Czech |
---|---|
tools | nástroje |
and | a |
EN Manage multiple WordPress sites , easier than ever. We built our dashboard from the ground up specifically for WordPress websites. See for yourself!
CS Správa více stránek WordPress nebyla nikdy jednodušší. Náš ovládací panel jsme od základu vytvořili speciálně pro webové stránky WordPress . Přesvědčte se sami!
English | Czech |
---|---|
wordpress | wordpress |
multiple | více |
we | jsme |
sites | stránky |
EN Manage your websites more easily than ever before
CS Spravujte vaše webové stránky snadněji než kdy předtím
English | Czech |
---|---|
manage | spravujte |
your | vaše |
websites | stránky |
EN For even more efficient collaboration, you can easily add additional administrators to manage your site, edit files or update the database
CS Pro ještě účinnější spolupráci můžete zcela bez problémů přidat další administrátory, kteří smí spravovat vaše stránky, upravovat soubory nebo aktualizovat databázi
English | Czech |
---|---|
even | pro |
collaboration | spolupráci |
can | můžete |
manage | spravovat |
site | stránky |
files | soubory |
or | nebo |
update | aktualizovat |
database | databázi |
your | vaše |
you | je |
EN Our daily mission is to give you the freedom to host and manage your WordPress projects - no matter if you are an agency, freelancer, blog or shop owner.
CS Naším každodenním posláním je poskytnout vám prostor a hostit a spravovat vaše WordPress Držte se zpátky k projektům – ať už jako agentura, freelancer:in, blog nebo provozovatel obchodu:in.
English | Czech |
---|---|
manage | spravovat |
wordpress | wordpress |
projects | projektů |
agency | agentura |
blog | blog |
or | nebo |
shop | obchodu |
is | je |
to | na |
and | a |
EN You no longer need a backup plugin. With us you manage automatic and manual backups faster and easier directly from the RAIDBOXES dashboard.
CS Nepotřebujete již žádné pluginy pro zálohy. U nás spravujete automatické a ruční zálohování rychleji a snadněji přímo z RAIDBOXES dashboardu.
English | Czech |
---|---|
us | nás |
a | a |
backups | zálohy |
EN Manage your website anytime via SSH and SFTP. This allows you to grant technicians and support staff access to your shop in a secure and simple way.
CS Svou stránku můžete spravovat kdykoli s SSH a SFTP. To umožní snadný a bezpečný přístup k obchodu třetím stranám, jako jsou technici nebo pracovníci zákaznické podpory.
English | Czech |
---|---|
manage | spravovat |
website | stránku |
ssh | ssh |
support | podpory |
shop | obchodu |
to | k |
a | a |
Showing 50 of 50 translations