Hire a translator I am translator

Translate "b combined" to Catalan

Showing 24 of 24 translations of the phrase "b combined" from English to Catalan

Translation of English to Catalan of b combined

English
Catalan

EN Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya and Rodalies de Catalunya renew the offer of combined tickets for skiing on the slopes of La Molina and Vall de Núria and enjoy nature and winter sports in the Catalan Pyrenees.

CA Ferrocarrils ha finalitzat les obres del nou elevador, que té capacitat per a 15 persones i un accés que permet l’entrada de mercaderies per a l’alberg.

English Catalan
the les
for per
de de
and i

EN Perhaps if the latter had been the central principle, then equality could have been combined with freedom

CA Potser si aquesta hagués estat el principi central s?hauria pogut combinar igualtat amb llibertat

English Catalan
if si
central central
equality igualtat
freedom llibertat
with amb
the el
have aquesta
been estat

EN The leisure offer of Turitstren dels Llacs includes a series of combined tickets for arriving with FGC at the destination stations and visit different museums, architectonic and historic zones, and leisure locations.

CA L’oferta de lleure del Turistren dels Llacs inclou tot un seguit de bitllets combinats per arribar amb FGC a les estacions de destina ió i visitar diferents museus, espais arquitectònics i de gran valor històric, i espais de lleure.

English Catalan
leisure lleure
dels dels
includes inclou
a a
fgc fgc
stations estacions
visit visitar
different diferents
museums museus
at a les
of de
for per
the les
with amb
and i

EN La Molina renews with Sagalés and launches with TransCerdanya the offer of combined Ski Bus tickets to access the resort by public transport

CA FGC Turisme posa a la venda els forfets de temporada de les estacions de muntanya per a aquest hivern

English Catalan
to a
of de
the la
with per

EN All the FGC train stations sell combined tickets for the train journey and the rack railway up to Montserrat.

CA A totes les estacions d'FGC es pot adquirir el bitllet que permet combinar el trajecte de tren amb el cremallera fins a Montserrat. 

English Catalan
train tren
stations estacions
montserrat montserrat
to a
all totes
the el
for amb
up fins
and de

EN At Vallter we make it easy for you with the combined ski pass + transport ticket, so that you can make the most of your skiing day and all the activities we offer you.

CA A Vallter t'ho posem fàcil amb els títols combinats de forfet + bitllet de transport, per a que puguis gaudir al màxim del teu dia d'esquí i de totes les activitats que et proposem.

English Catalan
vallter vallter
easy fàcil
transport transport
ticket bitllet
most màxim
activities activitats
ski pass forfet
day dia
your teu
you can puguis
of de
all totes
for per
the les
you et
with amb
and i
that que

EN For his trencadís mosaics, Gaudí chose happy, clear colours to bring light, dynamism and energy to his work, and combined different materials and techniques to get a variety of effects

CA En els seus trencadissos, Gaudí escollia colors alegres i definits per tal de donar llum, dinamisme i energia a la seva obra, i combinava diferents materials i tècniques per produir efectes diversos

English Catalan
colours colors
light llum
energy energia
work obra
materials materials
techniques tècniques
effects efectes
different diferents
of de
his els
and i

EN Protestant individualism combined in a fatal alliance with the institutional slavery of black Africans

CA L?individualisme protestant es va combinar en aliança fatal amb l?esclavitud institucional dels negres africans

English Catalan
a a
in en
with amb

EN The results support the idea that this combined memory reconsolidation and TDCS protocol could open the door to future interventions to reduce losses in healthy people or those with SCD

CA Els resultats recolzen la idea que aquest protocol combinat de reconsolidació de la memòria i ETCD podria obrir la porta a futures intervencions per reduir les pèrdues en persones sanes o amb DCS

English Catalan
idea idea
memory memòria
protocol protocol
could podria
future futures
people persones
to a
in en
or o
results resultats
the la
this aquest
open obrir
with amb
and i
reduce reduir
that que

EN At Espot we make it easy for you with the combined ski pass + transport ticket, so that you can make the most of your skiing day and all the activities we offer you.

CA A Espot t'ho posem fàcil amb els títols combinats de forfet + bitllet de transport, per a que puguis gaudir al màxim del teu dia d'esquí i de totes les activitats que et proposem.

English Catalan
espot espot
easy fàcil
transport transport
ticket bitllet
most màxim
activities activitats
ski pass forfet
day dia
your teu
you can puguis
of de
all totes
for per
the les
you et
with amb
and i
that que

EN At La Molina we make it easy for you with the combined ski pass + transport ticket titles, so that you can make the most of your ski day and all the activities we offer you.

CA A La Molina t'ho posem fàcil amb els títols combinats de forfet + bitllet de transport, per a que puguis gaudir al màxim del teu dia d'esquí i de totes les activitats que et proposem.

English Catalan
molina molina
easy fàcil
transport transport
ticket bitllet
most màxim
activities activitats
ski pass forfet
day dia
your teu
you can puguis
of de
all totes
for per
you et
the la
with amb
and i
that que

EN Over the last 20 years she has combined her research, healthcare, teaching and, more recently, health management activities

CA Al llarg dels últims 20 anys ha simultaniejat la seva activitat investigadora, assistencial, docent i, més recentment, de gestió sanitària

English Catalan
years anys
recently recentment
activities activitat
management gestió
the la
has ha
more més
and i

EN What are the combined sales you offer in your mortgages?

CA Quina és la venda combinada que oferim en les nostres hipoteques?

English Catalan
in en
offer oferim
the la
what quina

EN By leading internationally-renowned experts and professionals in a combined online and off-line format:

CA De la mà dels millors experts i professionals de reconeixement internacional, amb un format combinat online i offline:

English Catalan
leading un
experts experts
professionals professionals
format format
internationally internacional
in amb
and i

EN For his trencadís mosaics, Gaudí chose happy, clear colours to bring light, dynamism and energy to his work, and combined different materials and techniques to get a variety of effects

CA En els seus trencadissos, Gaudí escollia colors alegres i definits per tal de donar llum, dinamisme i energia a la seva obra, i combinava diferents materials i tècniques per produir efectes diversos

English Catalan
colours colors
light llum
energy energia
work obra
materials materials
techniques tècniques
effects efectes
different diferents
of de
his els
and i

EN Perhaps if the latter had been the central principle, then equality could have been combined with freedom

CA Potser si aquesta hagués estat el principi central s?hauria pogut combinar igualtat amb llibertat

English Catalan
if si
central central
equality igualtat
freedom llibertat
with amb
the el
have aquesta
been estat

EN Ultimately, both approaches can be combined in order to achieve an improved prediction capacity.

CA En última instància, totes dues aproximacions poden ser combinades per aconseguir una millora de la capacitat predictiva. 

English Catalan
be ser
in en
can poden
achieve aconseguir
capacity capacitat
to per

EN Prevention of cognitive impairment after a multimodal intervention combined with EGCG in APOE4 carriers with subjective cognitive decline

CA Prevenció del deteriorament cognitiu després d'una intervenció multimodal combinada amb EGCG en portadors APOE4 amb deteriorament cognitiu subjectiu 

English Catalan
cognitive cognitiu
prevention prevenció
after després
in en
with amb

EN The results support the idea that this combined memory reconsolidation and TDCS protocol could open the door to future interventions to reduce losses in healthy people or those with SCD

CA Els resultats recolzen la idea que aquest protocol combinat de reconsolidació de la memòria i ETCD podria obrir la porta a futures intervencions per reduir les pèrdues en persones sanes o amb DCS

English Catalan
idea idea
memory memòria
protocol protocol
could podria
future futures
people persones
to a
in en
or o
results resultats
the la
this aquest
open obrir
with amb
and i
reduce reduir
that que

EN The leisure offer of Turitstren dels Llacs includes a series of combined tickets for arriving with FGC at the destination stations and visit different museums, architectonic and historic zones, and leisure locations.

CA L’oferta de lleure del Turistren dels Llacs inclou tot un seguit de bitllets combinats per arribar amb FGC a les estacions de destina ió i visitar diferents museus, espais arquitectònics i de gran valor històric, i espais de lleure.

English Catalan
leisure lleure
dels dels
includes inclou
a a
fgc fgc
stations estacions
visit visitar
different diferents
museums museus
at a les
of de
for per
the les
with amb
and i

EN At La Molina we make it easy for you with the combined ski pass + transport ticket titles, so that you can make the most of your ski day and all the activities we offer you.

CA A La Molina t'ho posem fàcil amb els títols combinats de forfet + bitllet de transport, per a que puguis gaudir al màxim del teu dia d'esquí i de totes les activitats que et proposem.

English Catalan
molina molina
easy fàcil
transport transport
ticket bitllet
most màxim
activities activitats
ski pass forfet
day dia
your teu
you can puguis
of de
all totes
for per
you et
the la
with amb
and i
that que

EN Over the last 20 years she has combined her research, healthcare, teaching and, more recently, health management activities

CA Al llarg dels últims 20 anys ha simultaniejat la seva activitat investigadora, assistencial, docent i, més recentment, de gestió sanitària

English Catalan
years anys
recently recentment
activities activitat
management gestió
the la
has ha
more més
and i

EN FGC and RENFE renew the offer of combined Skitren tickets for skiing in La Molina; and TreNatura, to visit Vall de Núria

CA Les estacions de muntanya de Ferrocarrils recuperen l'afluència d'abans de la pandèmia i tanquen una temporada d'hivern de 144 dies

English Catalan
to una
the la
de de
and i

EN La Molina renews with Sagalés and launches with TransCerdanya the offer of combined Ski Bus tickets to access the resort by public transport

CA Ferrocarrils signa un conveni amb el CREAF per incrementar el capital natural a l’entorn de les estacions d’esquí i de muntanya

English Catalan
to a
of de
the el
with amb
by per
and i

Showing 24 of 24 translations