EN All of our hotel rooms and suites feature generous comfort and are complemented by stunning views of the city or the river Nile.
Translate "suites feature generous" to Arab
Showing 50 of 50 translations of the phrase "suites feature generous" from English to Arab
Translations of suites feature generous
"suites feature generous" in English can be translated into the following Arab words/phrases:
| suites | أجنحة أحد أو إلى ا الأجنحة على غرف في ل من هذا |
| feature | أن أو أي إلى استخدام التي الخاص الخاصة الميزات الميزة باستخدام جميع جودة عبر فقط في كل لا لك ما مع من ميزات ميزة هذا هذه هو هي يمكن يمكنك |
Translation of English to Arab of suites feature generous
English
Arab
AR تتميز جميع غرفنا وأجنحتنا بالراحة الوافرة وتكتمل بإطلالات خلابة على المدينة الساحرة أو نهر النيل العظيم.
Transliteration ttmyz jmyʿ gẖrfnạ wạ̉jnḥtnạ bạlrạḥẗ ạlwạfrẗ wtktml bạ̹ṭlạlạt kẖlạbẗ ʿly̱ ạlmdynẗ ạlsạḥrẗ ạ̉w nhr ạlnyl ạlʿẓym.
| English | Arab |
|---|---|
| all | جميع |
| city | المدينة |
| river | نهر |
| of | على |
EN All of our hotel rooms and suites feature generous comfort and are complemented by stunning views of the city or the river Nile.
AR تتميز جميع غرفنا وأجنحتنا بالراحة الوافرة وتكتمل بإطلالات خلابة على المدينة الساحرة أو نهر النيل العظيم.
Transliteration ttmyz jmyʿ gẖrfnạ wạ̉jnḥtnạ bạlrạḥẗ ạlwạfrẗ wtktml bạ̹ṭlạlạt kẖlạbẗ ʿly̱ ạlmdynẗ ạlsạḥrẗ ạ̉w nhr ạlnyl ạlʿẓym.
| English | Arab |
|---|---|
| all | جميع |
| city | المدينة |
| river | نهر |
| of | على |
EN All of our hotel rooms and suites feature generous comfort and are complemented by stunning views of the city or the river Nile.
AR تتميز جميع غرفنا وأجنحتنا بالراحة الوافرة وتكتمل بإطلالات خلابة على المدينة الساحرة أو نهر النيل العظيم.
Transliteration ttmyz jmyʿ gẖrfnạ wạ̉jnḥtnạ bạlrạḥẗ ạlwạfrẗ wtktml bạ̹ṭlạlạt kẖlạbẗ ʿly̱ ạlmdynẗ ạlsạḥrẗ ạ̉w nhr ạlnyl ạlʿẓym.
| English | Arab |
|---|---|
| all | جميع |
| city | المدينة |
| river | نهر |
| of | على |
EN Donors were generous. Only the drought has continued beyond what we expected, [and] the funds received are insufficient to cover current and future needs.
AR لقد كان المانحون أسخياء. لكن الجفاف استمر لفترة فاقت توقعاتنا، [و] الأموال التي تم تلقيها غير كافية لتغطية الاحتياجات الحالية والمستقبلية.
Transliteration lqd kạn ạlmạnḥwn ạ̉skẖyạʾ. lkn ạljfạf ạstmr lftrẗ fạqt twqʿạtnạ, [w] ạlạ̉mwạl ạlty tm tlqyhạ gẖyr kạfyẗ ltgẖṭyẗ ạlạḥtyạjạt ạlḥạlyẗ wạlmstqblyẗ.
| English | Arab |
|---|---|
| funds | الأموال |
| to cover | لتغطية |
| needs | الاحتياجات |
| current | الحالية |
| and | و |
| only | لكن |
| are | كان |
EN The most versatile SUV - Generous and uncompromised loadspace capacity - Unquestionable all-terrain capability - Clever and versatile interior seating and stowage - 900mm wading depth - 7 full size seats
AR سيارة الدفع الرباعي الأكثر مرونة - سعة تحميل كبيرة وغير مساومة - مقاعد داخلية وأماكن تخزين ذكية ومرنة - خوض بعمق 900 ملم - سبع مقاعد كاملة الحجم
Transliteration syạrẗ ạldfʿ ạlrbạʿy ạlạ̉ktẖr mrwnẗ - sʿẗ tḥmyl kbyrẗ wgẖyr msạwmẗ - mqạʿd dạkẖlyẗ wạ̉mạkn tkẖzyn dẖkyẗ wmrnẗ - kẖwḍ bʿmq 900 mlm - sbʿ mqạʿd kạmlẗ ạlḥjm
| English | Arab |
|---|---|
| size | الحجم |
| full | كاملة |
| most | الأكثر |
EN With the generous contribution from the Government of Japan, UNFPA and the Palestinian Medical Relief Society launch the “Breast Cancer Nurse Navigator Study”
AR دراسة حالة المساعدات النقدية والقسائم الشرائية لتغطية المواد الأساسية وللوقاية من العنف القائم على النوع الإجتماعي، في فلسطين
Transliteration drạsẗ ḥạlẗ ạlmsạʿdạt ạlnqdyẗ wạlqsạỷm ạlsẖrạỷyẗ ltgẖṭyẗ ạlmwạd ạlạ̉sạsyẗ wllwqạyẗ mn ạlʿnf ạlqạỷm ʿly̱ ạlnwʿ ạlạ̹jtmạʿy, fy flsṭyn
| English | Arab |
|---|---|
| study | دراسة |
| the | حالة |
| of | على |
EN Color laser printers provide speed, superior text quality, and generous paper handling, for both office and home use.
AR توفر طابعات الليزرية السرعة وجودة النص الفائقة ومعالجة الورق السخية للاستخدام المكتبي والمنزلي.
Transliteration twfr ṭạbʿạt ạllyzryẗ ạlsrʿẗ wjwdẗ ạlnṣ ạlfạỷqẗ wmʿạljẗ ạlwrq ạlskẖyẗ llạstkẖdạm ạlmktby wạlmnzly.
| English | Arab |
|---|---|
| provide | توفر |
| speed | السرعة |
| quality | وجودة |
| text | النص |
| paper | الورق |
| use | للاستخدام |
EN That we can be stylish and still stay real. That we can be humble souls with generous hearts. That we can be brave enough to stand for something big.
AR مكننا أن نكون أنيقين ونبقى حقيقيين. أن نكون أرواحاً متواضعة ذات قلوب كريمة. يمكننا أن نكون شجعانًا بما يكفي للدفاع عن شيء مهم.
Transliteration mknnạ ạ̉n nkwn ạ̉nyqyn wnbqy̱ ḥqyqyyn. ạ̉n nkwn ạ̉rwạḥạaⁿ mtwạḍʿẗ dẖạt qlwb krymẗ. ymknnạ ạ̉n nkwn sẖjʿạnaⁿạ bmạ ykfy lldfạʿ ʿn sẖyʾ mhm.
| English | Arab |
|---|---|
| enough | يكفي |
| can | يمكننا |
| to | شيء |
EN SHARE app users can capitalise on generous cashback rewards as Majid Al Futtaim malls continue to welcome customers back
AR مستخدمو تطبيق "شير" يحصلون على مكافآت قيّمة عند تسوّقهم في أحد مراكز تسوق "ماجد الفطيم"
Transliteration mstkẖdmw tṭbyq "sẖyr" yḥṣlwn ʿly̱ mkạfật qỹmẗ ʿnd tsw̃qhm fy ạ̉ḥd mrạkz tswq "mạjd ạlfṭym"
| English | Arab |
|---|---|
| users | مستخدمو |
| app | تطبيق |
EN For Dubai Summer Surprises, an immersive programme of art, dance, and drama workshops will accompany the mall’s generous retail offers this summer.
AR بالتزامن مع موسم "مفاجآت صيف دبي"، برنامج مميز من ورش العمل الخاصة بالفنون والرقص والمسرح وعروض ترويجي من العلامات الفاخرة ومتاجر التجزئة
Transliteration bạltzạmn mʿ mwsm "mfạjật ṣyf dby", brnạmj mmyz mn wrsẖ ạlʿml ạlkẖạṣẗ bạlfnwn wạlrqṣ wạlmsrḥ wʿrwḍ trwyjy mn ạlʿlạmạt ạlfạkẖrẗ wmtạjr ạltjzỷẗ
| English | Arab |
|---|---|
| summer | صيف |
| dubai | دبي |
| programme | برنامج |
| workshops | ورش |
| retail | التجزئة |
EN This generous gift provides a predictable funding source for our programs and allows us to plan ahead knowing we have your support.
AR توفر هذه الهدية السخية مصدر تمويل يمكن التنبؤ به لبرامجنا وتسمح لنا بالتخطيط المسبق مع العلم أننا نحصل على دعمك.
Transliteration twfr hdẖh ạlhdyẗ ạlskẖyẗ mṣdr tmwyl ymkn ạltnbw̉ bh lbrạmjnạ wtsmḥ lnạ bạltkẖṭyṭ ạlmsbq mʿ ạlʿlm ạ̉nnạ nḥṣl ʿly̱ dʿmk.
| English | Arab |
|---|---|
| provides | توفر |
| source | مصدر |
| funding | تمويل |
| to | على |
| this | هذه |
| us | لنا |
EN Independent and charming, her luminosity is generous, spreading light over others and never overshadowing them
AR مستقلة وساحرة، تتمتع بإشراقٍ سخي، ينشر النور على الآخرين ولا يحجبهم أبداً
Transliteration mstqlẗ wsạḥrẗ, ttmtʿ bạ̹sẖrạqiⁿ skẖy, ynsẖr ạlnwr ʿly̱ ạlậkẖryn wlạ yḥjbhm ạ̉bdạaⁿ
| English | Arab |
|---|---|
| independent | مستقلة |
| over | على |
| others | الآخرين |
| never | ولا |
EN Warmed by the balmy rays of the Sicilian sun, it blends with creamy magnolia and earthy patchouli to reveal a generous blooming bouquet
AR تدفئه أشعة الشمس الصقلية المعتدلة، ويمتزج مع المانيوليا الطلية والباتشولي الترابي ليكشف عن باقة مزهرة سخية
Transliteration tdfỷh ạ̉sẖʿẗ ạlsẖms ạlṣqlyẗ ạlmʿtdlẗ, wymtzj mʿ ạlmạnywlyạ ạlṭlyẗ wạlbạtsẖwly ạltrạby lyksẖf ʿn bạqẗ mzhrẗ skẖyẗ
| English | Arab |
|---|---|
| sun | الشمس |
EN For a final touch of intensity, add a generous amount of Passioneyes Intense Volume Mascara in the shade Nero Sicilia 1 for ultra-volume lashes.
AR للحصول على لمسة أخيرة من الكثافة، أضيفي كمية كبيرة من ماسكارا Passioneyes Intense Volume Mascara بلون Nero Sicilia 1 للحصول على رموش فائقة الحجم.
Transliteration llḥṣwl ʿly̱ lmsẗ ạ̉kẖyrẗ mn ạlktẖạfẗ, ạ̉ḍyfy kmyẗ kbyrẗ mn mạskạrạ Passioneyes Intense Volume Mascara blwn Nero Sicilia 1 llḥṣwl ʿly̱ rmwsẖ fạỷqẗ ạlḥjm.
| English | Arab |
|---|---|
| touch | لمسة |
| add | أضيفي |
| amount | كمية |
| mascara | ماسكارا |
| ultra | فائقة |
| volume | الحجم |
| of | على |
EN Ooredoo has announced a generous new promotion for its Nojoom members in celebration of Qatar National Day 2021.
AR أعلنت Ooredoo عن إطلاق عرض خاص لأعضاء برنامج نجوم لمكافأة ولاء العملاء بمناسبة اليوم الوطني للدولة 2021.
Transliteration ạ̉ʿlnt Ooredoo ʿn ạ̹ṭlạq ʿrḍ kẖạṣ lạ̉ʿḍạʾ brnạmj njwm lmkạfạ̉ẗ wlạʾ ạlʿmlạʾ bmnạsbẗ ạlywm ạlwṭny lldwlẗ 2021.
| English | Arab |
|---|---|
| ooredoo | ooredoo |
| announced | أعلنت |
| promotion | عرض |
| has | خاص |
| members | لأعضاء |
| day | اليوم |
| national | الوطني |
EN We provide a generous set of features on the free plan, so it might be all you need
AR نحن نقدم مجموعة سخية من الميزات في الخطة المجانية ، لذلك قد تكون كل ما تحتاجه
Transliteration nḥn nqdm mjmwʿẗ skẖyẗ mn ạlmyzạt fy ạlkẖṭẗ ạlmjạnyẗ , ldẖlk qd tkwn kl mạ tḥtạjh
| English | Arab |
|---|---|
| we provide | نقدم |
| features | الميزات |
| plan | الخطة |
| free | المجانية |
| you need | تحتاجه |
| be | تكون |
| set | مجموعة |
| we | نحن |
| so | لذلك |
EN You even get a very generous free package.
AR حتى أنك تحصل على حزمة مجانية سخية للغاية.
Transliteration ḥty̱ ạ̉nk tḥṣl ʿly̱ ḥzmẗ mjạnyẗ skẖyẗ llgẖạyẗ.
| English | Arab |
|---|---|
| even | حتى |
| you | أنك |
| get | تحصل |
| package | حزمة |
| free | مجانية |
| very | للغاية |
EN That said, the best thing about Sendinblue’s free plan is its generous allocation for subscribers
AR ومع ذلك ، فإن أفضل شيء في خطة Sendinblue المجانية هو تخصيصها السخي للمشتركين
Transliteration wmʿ dẖlk , fạ̹n ạ̉fḍl sẖyʾ fy kẖṭẗ Sendinblue ạlmjạnyẗ hw tkẖṣyṣhạ ạlskẖy llmsẖtrkyn
| English | Arab |
|---|---|
| plan | خطة |
| free | المجانية |
| best | أفضل |
| the | فإن |
EN MailerLite’s free package might not be as generous as SendinBlue’s when it comes to the number of mailing contacts
AR قد لا تكون حزمة MailerLite المجانية سخية مثل حزمة SendinBlue عندما يتعلق الأمر بعدد جهات الاتصال البريدية
Transliteration qd lạ tkwn ḥzmẗ MailerLite ạlmjạnyẗ skẖyẗ mtẖl ḥzmẗ SendinBlue ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bʿdd jhạt ạlạtṣạl ạlbrydyẗ
| English | Arab |
|---|---|
| package | حزمة |
| free | المجانية |
| number | بعدد |
| contacts | الاتصال |
| when | عندما |
| be | تكون |
| as | مثل |
| English | Arab |
|---|---|
| our work | عملنا |
| is | يصبح |
| possible | ممكن |
| like you | مثلك |
EN As this feature relies on the weight of the products being shipped, to use this feature, Product Weights are required to be set.
AR نظرا لأن هذه الميزة تعتمد على وزن المنتجات التي يتم شحنها، لاستخدام هذه الميزة، فمن الضروري ضبط أوزان المنتج.
Transliteration nẓrạ lạ̉n hdẖh ạlmyzẗ tʿtmd ʿly̱ wzn ạlmntjạt ạlty ytm sẖḥnhạ, lạstkẖdạm hdẖh ạlmyzẗ, fmn ạlḍrwry ḍbṭ ạ̉wzạn ạlmntj.
| English | Arab |
|---|---|
| feature | الميزة |
| weight | وزن |
| set | ضبط |
| be | يتم |
| product | المنتج |
| products | المنتجات |
| use | لاستخدام |
EN This feature is only available to Weebly instances that have been upgraded to have this feature.
AR هذه الميزة متاحة فقط لمثيلات Weebly التي تمت ترقيتها للحصول على هذه الميزة.
Transliteration hdẖh ạlmyzẗ mtạḥẗ fqṭ lmtẖylạt Weebly ạlty tmt trqythạ llḥṣwl ʿly̱ hdẖh ạlmyzẗ.
| English | Arab |
|---|---|
| weebly | weebly |
| feature | الميزة |
| upgraded | ترقيتها |
| available | متاحة |
| this | هذه |
| only | فقط |
| to | على |
| that | التي |
EN This is a fantastic feature, and we are proud to offer this feature on any new shared hosting and business web hosting packages.
AR هذه ميزة رائعة، ونحن فخورون بتقديم هذه الميزة على أي جديد الاستضافة المشتركة و استضافة المواقع التجارية الحزم.
Transliteration hdẖh myzẗ rạỷʿẗ, wnḥn fkẖwrwn btqdym hdẖh ạlmyzẗ ʿly̱ ạ̉y jdyd ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ w ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạltjạryẗ ạlḥzm.
| English | Arab |
|---|---|
| proud | فخورون |
| new | جديد |
| shared | المشتركة |
| web | المواقع |
| business | التجارية |
| packages | الحزم |
| and | و |
| we | ونحن |
| feature | ميزة |
| this | هذه |
| to | على |
| hosting | الاستضافة |
EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.
AR نشكرك على استخدام ميزة PS Communities على جهاز PS4 الخاص بك. اعتبارًا من شهر أبريل 2021، لن تكون هذه الميزة مدعومة أو متوفّرة على جهاز PS4 الخاص بك.
Transliteration nsẖkrk ʿly̱ ạstkẖdạm myzẗ PS Communities ʿly̱ jhạz PS4 ạlkẖạṣ bk. ạʿtbạraⁿạ mn sẖhr ạ̉bryl 2021, ln tkwn hdẖh ạlmyzẗ mdʿwmẗ ạ̉w mtwf̃rẗ ʿly̱ jhạz PS4 ạlkẖạṣ bk.
EN From Deluxe Rooms to Family Suites, each room is designed to suit work or play. They are spacious, functional, comfortable and stylish.
AR من الغرف الفاخرة إلي الأجنحة العائلية، فقد صُممت كل غرفة لتناسب العمل أو التسلية. إنها غرف رحبة وعملية ومريحة وأنيقة.
Transliteration mn ạlgẖrf ạlfạkẖrẗ ạ̹ly ạlạ̉jnḥẗ ạlʿạỷlyẗ, fqd ṣummt kl gẖrfẗ ltnạsb ạlʿml ạ̉w ạltslyẗ. ạ̹nhạ gẖrf rḥbẗ wʿmlyẗ wmryḥẗ wạ̉nyqẗ.
| English | Arab |
|---|---|
| to | إلي |
| work | العمل |
| comfortable | ومريحة |
| suites | الأجنحة |
| rooms | غرف |
| room | غرفة |
EN All 106 guest rooms and 4 luxury suites are uniquely equipped with soundproof ‘hush windows’—designed to ensure utmost privacy and comfort
AR تم تجهيز كافة غرف النزلاء البالغ عددها 106 غرفة وعدد 4 أجنحة فاخرة على نحو فريد "بنوافد عازلة للصوت" – صُممت لضمان أقصي درجات الخصوصية والراحة
Transliteration tm tjhyz kạfẗ gẖrf ạlnzlạʾ ạlbạlgẖ ʿddhạ 106 gẖrfẗ wʿdd 4 ạ̉jnḥẗ fạkẖrẗ ʿly̱ nḥw fryd "bnwạfd ʿạzlẗ llṣwt" – ṣummt lḍmạn ạ̉qṣy drjạt ạlkẖṣwṣyẗ wạlrạḥẗ
EN Choose from a Standard Room or one of 13 Suites with a stunning ocean view. Enjoy comfortable, spacious rooms with exceptional value.
AR اختر من بين غرفة عادية أو جناح من 13 جناح بإطلالة ساحرة على المحيط. استمتع بغرف مريحة وربحة ذات قيمة استثنائية.
Transliteration ạkẖtr mn byn gẖrfẗ ʿạdyẗ ạ̉w jnạḥ mn 13 jnạḥ bạ̹ṭlạlẗ sạḥrẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ. ạstmtʿ bgẖrf mryḥẗ wrbḥẗ dẖạt qymẗ ạsttẖnạỷyẗ.
| English | Arab |
|---|---|
| choose | اختر |
| ocean | المحيط |
| enjoy | استمتع |
| comfortable | مريحة |
| value | قيمة |
| exceptional | استثنائية |
| room | غرفة |
| one | ذات |
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
AR وستجد فيرمونت هناك، بدءًا من المدن الشهيرة ووصولاً إلى الأجنحة الخاصة في أماكن محلية مدهشة
Transliteration wstjd fyrmwnt hnạk, bdʾaⁿạ mn ạlmdn ạlsẖhyrẗ wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlạ̉jnḥẗ ạlkẖạṣẗ fy ạ̉mạkn mḥlyẗ mdhsẖẗ
| English | Arab |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| cities | المدن |
| iconic | الشهيرة |
| suites | الأجنحة |
| private | الخاصة |
| to | إلى |
EN Enjoy an exceptional night in one of our luxurious suites with Lake Geneva and the majestic Alps as guests.
AR استمتع بليلة استثنائية في أحد أجنحتنا الفاخرة مع بحيرة جنيف وجبال الألب المهيبة كضيوف.
Transliteration ạstmtʿ blylẗ ạsttẖnạỷyẗ fy ạ̉ḥd ạ̉jnḥtnạ ạlfạkẖrẗ mʿ bḥyrẗ jnyf wjbạl ạlạ̉lb ạlmhybẗ kḍywf.
| English | Arab |
|---|---|
| enjoy | استمتع |
| exceptional | استثنائية |
| luxurious | الفاخرة |
| lake | بحيرة |
| geneva | جنيف |
| alps | الألب |
EN Benefit from increased flexibility and 20% off our Best Available Rates on rooms and suites.
AR استفد من زيادة المرونة وخصم 20% على أفضل الأسعار المتوفرة لدينا على الغرف والأجنحة.
Transliteration ạstfd mn zyạdẗ ạlmrwnẗ wkẖṣm 20% ʿly̱ ạ̉fḍl ạlạ̉sʿạr ạlmtwfrẗ ldynạ ʿly̱ ạlgẖrf wạlạ̉jnḥẗ.
| English | Arab |
|---|---|
| increased | زيادة |
| flexibility | المرونة |
| best | أفضل |
| rates | الأسعار |
| available | المتوفرة |
| our | لدينا |
| rooms | الغرف |
| on | على |
EN The hotel boasts 134 units, apportioned in rooms, suites & villas
AR يتميز الفندق بـ134 وحدات، موزعة بين غرف، وأجنحة، وفيلات
Transliteration ytmyz ạlfndq b134 wḥdạt, mwzʿẗ byn gẖrf, wạ̉jnḥẗ, wfylạt
EN Contemporary elegance is reflected throughout the décor of the 369 guestroom and suites of Fairmont Bab Al Bahr Abu Dhabi’s luxury accommodation.
AR تنعكس الأناقة العصرية في جميع ديكورات أماكن الإقامة الفخمة الـ369 في غرف النزلاء والأجنحة بفندق فيرمونت باب البحر (Fairmont Bab Al Bahr) في أبو ظبي.
Transliteration tnʿks ạlạ̉nạqẗ ạlʿṣryẗ fy jmyʿ dykwrạt ạ̉mạkn ạlạ̹qạmẗ ạlfkẖmẗ ạl369 fy gẖrf ạlnzlạʾ wạlạ̉jnḥẗ bfndq fyrmwnt bạb ạlbḥr (Fairmont Bab Al Bahr) fy ạ̉bw ẓby.
EN Stay in one of our premium suites and get complimentary breakfast, sunset dinner for 2 and a royal welcome amenity for your stay
AR استمتع بالإقامة في أحد أجنحتنا المتميزة واحصُل على إفطارٍ مجاني، وعشاء عند غروب الشمس لـ2 ووسيلة ترحيب ملكيّة لإقامتك
Transliteration ạstmtʿ bạlạ̹qạmẗ fy ạ̉ḥd ạ̉jnḥtnạ ạlmtmyzẗ wạḥṣul ʿly̱ ạ̹fṭạriⁿ mjạny, wʿsẖạʾ ʿnd gẖrwb ạlsẖms l2 wwsylẗ trḥyb mlkỹẗ lạ̹qạmtk
EN At Fairmont Fujairah Beach Resort, experience cool contemporary living in sophisticated surrounds in any one of our 181 guest rooms and suites
AR في المنتجع الشاطئي بفيرمونت الفجيرة، استكشف طرق العيش المعاصرة المرحة في محيط راقٍ في أي واحدة من 181 غرف النزلاء والأجنحة الخاصة بنا
Transliteration fy ạlmntjʿ ạlsẖạṭỷy bfyrmwnt ạlfjyrẗ, ạstksẖf ṭrq ạlʿysẖ ạlmʿạṣrẗ ạlmrḥẗ fy mḥyṭ rạqiⁿ fy ạ̉y wạḥdẗ mn 181 gẖrf ạlnzlạʾ wạlạ̉jnḥẗ ạlkẖạṣẗ bnạ
| English | Arab |
|---|---|
| fujairah | الفجيرة |
| living | العيش |
| rooms | غرف |
| our | بنا |
| one | واحدة |
EN Your choice of an overnight accommodation in one of our luxury rooms or suites
AR أماكن إقامة ليلية من اختيارك لإحدى الغرف أو الأجنحة الفاخرة المتنوعة لدينا.
Transliteration ạ̉mạkn ạ̹qạmẗ lylyẗ mn ạkẖtyạrk lạ̹ḥdy̱ ạlgẖrf ạ̉w ạlạ̉jnḥẗ ạlfạkẖrẗ ạlmtnwʿẗ ldynạ.
| English | Arab |
|---|---|
| your choice | اختيارك |
| rooms | الغرف |
| suites | الأجنحة |
| luxury | الفاخرة |
| our | لدينا |
EN 20% discount on the “Daily Rate” in one of our luxurious suites.
AR خصم 20% على "السعر اليومي" في أحد أجنحتنا الفخمة.
Transliteration kẖṣm 20% ʿly̱ "ạlsʿr ạlywmy" fy ạ̉ḥd ạ̉jnḥtnạ ạlfkẖmẗ.
| English | Arab |
|---|---|
| discount | خصم |
| rate | السعر |
| daily | اليومي |
EN In addition to its 95 luxurious rooms and suites the hotel offers a 2000sqm spa
AR وإن مطاعمه الممتازة الحائزة على 16 و15 و 14 نقطة غولت ميلاو تقدم تجارب طعامية راقية
Transliteration wạ̹n mṭạʿmh ạlmmtạzẗ ạlḥạỷzẗ ʿly̱ 16 w15 w 14 nqṭẗ gẖwlt mylạw tqdm tjạrb ṭʿạmyẗ rạqyẗ
| English | Arab |
|---|---|
| and | و |
| offers | تقدم |
| to | على |
EN Three different design worlds rolled into one: Natural chic, design and new & daring - stylishly presented in three buildings comprising 91 rooms and suites for discerning guests
AR وإن مطعم سيروس: طعام موسمي، وتقليدي، ومتوسطي (13 نقطة غولت ميلو)
Transliteration wạ̹n mṭʿm syrws: ṭʿạm mwsmy, wtqlydy, wmtwsṭy (13 nqṭẗ gẖwlt mylw)
EN Most rooms and suites are south-facing with magnificent lake and mountain views
AR معظم الغرف و الأجنحة باتجاه الجنوب مع إطلالات رائعة على البحيرة والجبل
Transliteration mʿẓm ạlgẖrf w ạlạ̉jnḥẗ bạtjạh ạljnwb mʿ ạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ ạlbḥyrẗ wạljbl
| English | Arab |
|---|---|
| most | معظم |
| rooms | الغرف |
| and | و |
| suites | الأجنحة |
| south | الجنوب |
| magnificent | رائعة |
| with | على |
| lake | البحيرة |
EN Rock Royalty Rooms & Suites
AR غرف روك الملكيه وألاجنحة
Transliteration gẖrf rwk ạlmlkyh wạ̉lạjnḥẗ
| English | Arab |
|---|---|
| rooms | غرف |
EN The hotel offers comfortable standard and double suites, a concierge to help you plan your adventures, an onsite restaurant, market and trading post.
AR يقدم الفندق أجنحة قياسية ومزدوجة مريحة ، وبواب لمساعدتك في التخطيط لمغامراتك ، ومطعم في الموقع ، وسوق ، ومركز تجاري.
Transliteration yqdm ạlfndq ạ̉jnḥẗ qyạsyẗ wmzdwjẗ mryḥẗ , wbwạb lmsạʿdtk fy ạltkẖṭyṭ lmgẖạmrạtk , wmṭʿm fy ạlmwqʿ , wswq , wmrkz tjạry.
| English | Arab |
|---|---|
| offers | يقدم |
| hotel | الفندق |
| suites | أجنحة |
| comfortable | مريحة |
| to help you | لمساعدتك |
| plan | التخطيط |
EN The hotel offers comfortable suites, a concierge to help you plan your adventures, an onsite restaurant, market and trading post.
AR يوفر الفندق أجنحة مريحة ، وبواب لمساعدتك في التخطيط لمغامراتك ، ومطعمًا في الموقع ، وسوقًا ، ومركزًا تجاريًا.
Transliteration ywfr ạlfndq ạ̉jnḥẗ mryḥẗ , wbwạb lmsạʿdtk fy ạltkẖṭyṭ lmgẖạmrạtk , wmṭʿmaⁿạ fy ạlmwqʿ , wswqaⁿạ , wmrkzaⁿạ tjạryaⁿạ.
| English | Arab |
|---|---|
| offers | يوفر |
| hotel | الفندق |
| suites | أجنحة |
| comfortable | مريحة |
| to help you | لمساعدتك |
| plan | التخطيط |
EN With 148 Suites and Penthouses, this all-suite hotel offers spacious and elegant rooms that reflect the hotel's unique sense of charm.
AR يضم هذا الفندق 148 جناحًا وغرفًا سطحية كما يوفر هذا الفندق المؤلف بأكمله من أجنحة غرفًا رحبة وأنيقة تعكس الشعور الفريد له بالروعة والسحر.
Transliteration yḍm hdẖạ ạlfndq 148 jnạḥaⁿạ wgẖrfaⁿạ sṭḥyẗ kmạ ywfr hdẖạ ạlfndq ạlmw̉lf bạ̉kmlh mn ạ̉jnḥẗ gẖrfaⁿạ rḥbẗ wạ̉nyqẗ tʿks ạlsẖʿwr ạlfryd lh bạlrwʿẗ wạlsḥr.
| English | Arab |
|---|---|
| hotel | الفندق |
| offers | يوفر |
| reflect | تعكس |
| sense | الشعور |
| unique | الفريد |
| all | بأكمله |
| rooms | غرف |
| suite | جناح |
| and | كما |
| this | هذا |
| of | يضم |
| suites | أجنحة |
EN Treat yourself with accommodation in one of our luxurious suites or villas.
AR دلّل نفسك بالإقامة في أحد أجنحتنا أو فيلاتنا الفاخرة.
Transliteration dl̃l nfsk bạlạ̹qạmẗ fy ạ̉ḥd ạ̉jnḥtnạ ạ̉w fylạtnạ ạlfạkẖrẗ.
| English | Arab |
|---|---|
| yourself | نفسك |
| luxurious | الفاخرة |
| one | أحد |
EN When you stay in one of our exquisite suites or villas, you will receive a free breakfast for two to start your day beautifully.
AR عند إقامتك في أجنحتنا أو فيلاتنا الرائعة، ستحصل على إفطار مجاني لشخصيْن لتبدأ يومك بداية جميلة.
Transliteration ʿnd ạ̹qạmtk fy ạ̉jnḥtnạ ạ̉w fylạtnạ ạlrạỷʿẗ, stḥṣl ʿly̱ ạ̹fṭạr mjạny lsẖkẖṣẙn ltbdạ̉ ywmk bdạyẗ jmylẗ.
| English | Arab |
|---|---|
| stay | إقامتك |
| breakfast | إفطار |
| free | مجاني |
| your day | يومك |
| when | عند |
EN Find a little piece of paradise and enjoy exclusive benefits in our suites and villas this summer.
AR اعثر على قطعة صغيرة من الجنة واستمتع بمزايا حصرية في أجنحتنا وفيلاتنا في هذا الصيف.
Transliteration ạʿtẖr ʿly̱ qṭʿẗ ṣgẖyrẗ mn ạljnẗ wạstmtʿ bmzạyạ ḥṣryẗ fy ạ̉jnḥtnạ wfylạtnạ fy hdẖạ ạlṣyf.
| English | Arab |
|---|---|
| piece | قطعة |
| little | صغيرة |
| exclusive | حصرية |
| summer | الصيف |
| this | هذا |
| enjoy | واستمتع |
| of | على |
EN These suites and apartments and have all the elegance, charm and attentive service you would expect from Raffles, but provide a private home that you can return to time after time.
AR تتميز هذه الأجنحة والشقق بالأناقة والسحر والخدمة المحترمة التي تتوقعها من رافلز، ولكنها توفر لك منزلاً خاصًا يمكن أن تعود إليه من وقت لآخر.
Transliteration ttmyz hdẖh ạlạ̉jnḥẗ wạlsẖqq bạlạ̉nạqẗ wạlsḥr wạlkẖdmẗ ạlmḥtrmẗ ạlty ttwqʿhạ mn rạflz, wlknhạ twfr lk mnzlạaⁿ kẖạṣaⁿạ ymkn ạ̉n tʿwd ạ̹lyh mn wqt lậkẖr.
| English | Arab |
|---|---|
| suites | الأجنحة |
| raffles | رافلز |
| provide | توفر |
| return | تعود |
| but | ولكنها |
| time | وقت |
| private | خاص |
| can | يمكن |
EN Raffles at Galaxy Macau, featuring approximately 450 suites, will soon introduce a new level of sophistication and refinement to Macau
AR يضم رافلز في جالاكسي ماكاو ما يقرُب من 450 أجنحة، وسيُقدّم قريبًا مستوىً جديدًا من الرُقي والذوق الرفيع في ماكاو
Transliteration yḍm rạflz fy jạlạksy mạkạw mạ yqrub mn 450 ạ̉jnḥẗ, wsyuqd̃m qrybaⁿạ mstwy̱aⁿ jdydaⁿạ mn ạlruqy wạldẖwq ạlrfyʿ fy mạkạw
| English | Arab |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| suites | أجنحة |
| level | مستوى |
| new | جديد |
| of | يضم |
EN Find a little piece of paradise and enjoy exclusive benefits in our suites this summer.
AR اعثر على قطعة صغيرة من الجنة واستمتع بمزايا حصرية في أجنحتنا في هذا الصيف.
Transliteration ạʿtẖr ʿly̱ qṭʿẗ ṣgẖyrẗ mn ạljnẗ wạstmtʿ bmzạyạ ḥṣryẗ fy ạ̉jnḥtnạ fy hdẖạ ạlṣyf.
| English | Arab |
|---|---|
| piece | قطعة |
| little | صغيرة |
| exclusive | حصرية |
| summer | الصيف |
| this | هذا |
| enjoy | واستمتع |
| of | على |
EN Find a little piece of paradise and enjoy exclusive benefits in our rooms & suites this summer.
AR اعثر على قطعة من الجنة واستمتع بمزايا حصرية في غرفنا وأجنحتنا في هذا الصيف.
Transliteration ạʿtẖr ʿly̱ qṭʿẗ mn ạljnẗ wạstmtʿ bmzạyạ ḥṣryẗ fy gẖrfnạ wạ̉jnḥtnạ fy hdẖạ ạlṣyf.
| English | Arab |
|---|---|
| piece | قطعة |
| exclusive | حصرية |
| summer | الصيف |
| this | هذا |
| enjoy | واستمتع |
| of | على |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
generous donors were generous generous blooming bouquet generous gift provides generous paper handling generous retail offers a generous amount swica made generous generous by nature generous limit generous top up add a generous suites luxurious suites novotel suites elegant suites spa suites suites offer two suites family suites ocean suites exclusive suites luxury suites private suites suites for discerning double suites exquisite suites featuring approximately suites suites the hotel suites of fairmont premium suites suites also offer incorporate spa suites comprehensive apartment suites personalised suites suites with a novotel suites welcomes novotel suites dubai luxury meeting suites store feature feature analytics feature premium feature feature right feature available security feature feature providing feature makes every feature search feature
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese