Translate "single user account" to Arab

Showing 50 of 50 translations of the phrase "single user account" from English to Arab

Translation of English to Arab of single user account

English
Arab

EN Single Row: The products are displayed in a single row, and the user can scroll to the left or right, similar to a slideshow.

AR صف: يتم عرض المنتجات في صف واحد، ويمكن للمستخدم التمرير إلى اليسار أو اليمين، على غرار عرض الشرائح.

Transliteration ṣf: ytm ʿrḍ ạlmntjạt fy ṣf wạḥd, wymkn llmstkẖdm ạltmryr ạ̹ly̱ ạlysạr ạ̉w ạlymyn, ʿly̱ gẖrạr ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ.

English Arab
products المنتجات
can ويمكن
slideshow الشرائح
left اليسار
right اليمين
user للمستخدم
to إلى
displayed عرض

EN To delete your account, navigate to your account name in the top right corner, select “My Account” and click on “Delete my account”.

AR لحذف حسابك، انتقل إلى اسم الحساب في الركن العلوي الأيسر، وحدد "حسابي" واضغط على "حذف حسابي".

Transliteration lḥdẖf ḥsạbk, ạntql ạ̹ly̱ ạsm ạlḥsạb fy ạlrkn ạlʿlwy ạlạ̉ysr, wḥdd "ḥsạby" wạḍgẖṭ ʿly̱ "ḥdẖf ḥsạby".

English Arab
name اسم
right الأيسر
my account حسابي
delete حذف
top العلوي
to إلى
account حسابك
on على

EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account

AR أسم الحساب: يمكنك تسمية الحساب الذي ترغب في تسميته.في المثال أدناه، يسمى اسم الحساب حساب جديد

Transliteration ạ̉sm ạlḥsạb: ymknk tsmyẗ ạlḥsạb ạldẖy trgẖb fy tsmyth.fy ạlmtẖạl ạ̉dnạh, ysmy̱ ạsm ạlḥsạb ḥsạb jdyd

English Arab
name اسم
new جديد
example المثال
can يمكنك
the أدناه
to الذي
account حساب

EN One Shared Web Hosting Account with a Single cPanel Account

AR حساب استضافة ويب مشترك واحد مع حساب cPanel واحد

Transliteration ḥsạb ạstḍạfẗ wyb msẖtrk wạḥd mʿ ḥsạb cPanel wạḥd

English Arab
cpanel cpanel
account حساب
shared مشترك
hosting استضافة
web ويب
one واحد

EN To enable User interaction with the Service. With your Consent, we use information you have provided to maintain your account and associate your User Content therewith.

AR لتمكين تفاعل المستخدم مع الخدمة. نستخدم المعلومات التي قدمتها بعد موافقتك للحفاظ على حسابك وربطه بمحتوى المستخدم الخاص بك.

Transliteration ltmkyn tfạʿl ạlmstkẖdm mʿ ạlkẖdmẗ. nstkẖdm ạlmʿlwmạt ạlty qdmthạ bʿd mwạfqtk llḥfạẓ ʿly̱ ḥsạbk wrbṭh bmḥtwy̱ ạlmstkẖdm ạlkẖạṣ bk.

English Arab
we use نستخدم
information المعلومات
provided قدمتها
user المستخدم
service الخدمة
maintain للحفاظ
account حسابك

EN A user profile in WordPress refers to the personal information and settings associated with a specific user account on a WordPress website

AR يشير ملف تعريف المستخدم في WordPress إلى المعلومات والإعدادات الشخصية المرتبطة بحساب مستخدم معين على موقع WordPress على الويب

Transliteration ysẖyr mlf tʿryf ạlmstkẖdm fy WordPress ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt wạlạ̹ʿdạdạt ạlsẖkẖṣyẗ ạlmrtbṭẗ bḥsạb mstkẖdm mʿyn ʿly̱ mwqʿ WordPress ʿly̱ ạlwyb

English Arab
refers يشير
wordpress wordpress
information المعلومات
associated المرتبطة
specific معين
personal الشخصية
user المستخدم
website الويب
to إلى
on على

EN Lock your business iPad into a single app (Single App Mode) in just a couple of clicks

AR اقفل جهاز iPad الخاص بأعمالك في تطبيق واحد (نمط التطبيق الواحد) بعدة نقرات فقط

Transliteration ạqfl jhạz iPad ạlkẖạṣ bạ̉ʿmạlk fy tṭbyq wạḥd (nmṭ ạltṭbyq ạlwạḥd) bʿdẗ nqrạt fqṭ

English Arab
ipad ipad
mode نمط
clicks نقرات
app تطبيق
just فقط

EN There's no single cause of mild cognitive impairment (MCI), just as there's no single outcome for the disorder

AR لا يوجد سبب وحيد للاختلال المعرفي المعتدل (MCI)، كما لا توجد نتيجة واحدة لهذا الخلل

Transliteration lạ ywjd sbb wḥyd llạkẖtlạl ạlmʿrfy ạlmʿtdl (MCI), kmạ lạ twjd ntyjẗ wạḥdẗ lhdẖạ ạlkẖll

English Arab
cause سبب
cognitive المعرفي
the واحدة
as كما

EN submit Single-Use Premium Listing Request which fall within the Single-Use Premium Listing Criteria

AR أن تقدم طلب إدراج مميز للاستخدام الواحد، والذي يقع ضمن معايير الإدراج المميز للاستخدام الواحد

Transliteration ạ̉n tqdm ṭlb ạ̹drạj mmyz llạstkẖdạm ạlwạḥd, wạldẖy yqʿ ḍmn mʿạyyr ạlạ̹drạj ạlmmyz llạstkẖdạm ạlwạḥd

English Arab
request طلب
use للاستخدام
within ضمن
criteria معايير

EN Lock your business iPad into a single app (Single App Mode) in just a couple of clicks

AR اقفل جهاز iPad الخاص بأعمالك في تطبيق واحد (نمط التطبيق الواحد) بعدة نقرات فقط

Transliteration ạqfl jhạz iPad ạlkẖạṣ bạ̉ʿmạlk fy tṭbyq wạḥd (nmṭ ạltṭbyq ạlwạḥd) bʿdẗ nqrạt fqṭ

English Arab
ipad ipad
mode نمط
clicks نقرات
app تطبيق
just فقط

EN There are 15 different types of animations you can add to a single element, but we recommend you stick to just two or three in a single design.

AR هناك 15 نوعًا مختلفًا من الرسوم المتحركة يمكنك إضافتها إلى عنصر واحد ، لكننا نوصيك بالالتزام باثنين أو ثلاثة فقط في تصميم واحد.

Transliteration hnạk 15 nwʿaⁿạ mkẖtlfaⁿạ mn ạlrswm ạlmtḥrkẗ ymknk ạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ ʿnṣr wạḥd , lknnạ nwṣyk bạlạltzạm bạtẖnyn ạ̉w tẖlạtẖẗ fqṭ fy tṣmym wạḥd.

English Arab
types نوع
design تصميم
different مختلف
three ثلاثة
can يمكنك
to إلى
just فقط

EN Yes, you can purchase multiple single app membership plans under a single email address, as long as they are for different applications.

AR نعم، يمكنك شراء العديد من خطط عضوية التطبيق الواحد ضمن عنوان بريد إلكتروني واحد، طالما أنها مخصصة لتطبيقات مختلفة.

Transliteration nʿm, ymknk sẖrạʾ ạlʿdyd mn kẖṭṭ ʿḍwyẗ ạltṭbyq ạlwạḥd ḍmn ʿnwạn bryd ạ̹lktrwny wạḥd, ṭạlmạ ạ̉nhạ mkẖṣṣẗ ltṭbyqạt mkẖtlfẗ.

English Arab
yes نعم
plans خطط
email بريد
app التطبيق
different مختلفة
address عنوان
a واحد
can يمكنك
purchase شراء
they أنها
for ضمن

EN If you don't see your account listed within the "Account / @ Domain" page, you can select the User Manager to see all accounts regardless of their affiliation.

AR إذا لم تشاهد حسابك مدرجا في صفحة "الحساب / المجال"، فيمكنك تحديد مدير المستخدمين لرؤية جميع الحسابات بغض النظر عن انتمائها.

Transliteration ạ̹dẖạ lm tsẖạhd ḥsạbk mdrjạ fy ṣfḥẗ "ạlḥsạb / ạlmjạl", fymknk tḥdyd mdyr ạlmstkẖdmyn lrw̉yẗ jmyʿ ạlḥsạbạt bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạntmạỷhạ.

English Arab
page صفحة
domain المجال
you can فيمكنك
select تحديد
manager مدير
user المستخدمين
to see لرؤية
all جميع
if إذا
accounts الحسابات
account حسابك

EN ASKfm also maintains certain access log data when a user creates an account or accesses their account

AR كما يحتفظ ASKfm ببعض بيانات سجل الوصول عند إنشاء مستخدم لحساب أو الوصول إلى حسابه

Transliteration kmạ yḥtfẓ ASKfm bbʿḍ byạnạt sjl ạlwṣwl ʿnd ạ̹nsẖạʾ mstkẖdm lḥsạb ạ̉w ạlwṣwl ạ̹ly̱ ḥsạbh

English Arab
askfm askfm
data بيانات
log سجل
access الوصول
user مستخدم
also إلى
when عند

EN Trading can start even with a single user on the venue

AR يمكن أن يبدأ التداول حتى مع مستخدم واحد في المكان

Transliteration ymkn ạ̉n ybdạ̉ ạltdạwl ḥty̱ mʿ mstkẖdm wạḥd fy ạlmkạn

English Arab
start يبدأ
trading التداول
user مستخدم
can يمكن
even حتى

EN Access GIS and BIM data in a single user experience.

AR قم بالوصول إلى بيانات GIS وBIM في تجربة مستخدم واحدة.

Transliteration qm bạlwṣwl ạ̹ly̱ byạnạt GIS wBIM fy tjrbẗ mstkẖdm wạḥdẗ.

English Arab
access بالوصول
data بيانات
gis gis
experience تجربة
user مستخدم

EN If you do not have a Credly account, click "Create Account" to sign up with the email address used in your Cisco Networking Academy account

AR إذا لم يكن لديك حساب على Credly، انقر فوق "إنشاء حساب" للاشتراك باستخدام عنوان البريد الإلكتروني المُستخدم في حسابك على Cisco Networking Academy

Transliteration ạ̹dẖạ lm ykn ldyk ḥsạb ʿly̱ Credly, ạnqr fwq "ạ̹nsẖạʾ ḥsạb" llạsẖtrạk bạstkẖdạm ʿnwạn ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmustkẖdm fy ḥsạbk ʿly̱ Cisco Networking Academy

English Arab
cisco cisco
click انقر
networking networking
academy academy
with باستخدام
if إذا
the فوق
create إنشاء
address عنوان
you لديك

EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.

AR نوع الحساب: يحدد هذا نوع الحساب الذي تستخدمه مع المتصفح.للحصول على HostWinds، سترغب في اختيار نوع الحساب المتوافق S3.

Transliteration nwʿ ạlḥsạb: yḥdd hdẖạ nwʿ ạlḥsạb ạldẖy tstkẖdmh mʿ ạlmtṣfḥ.llḥṣwl ʿly̱ HostWinds, strgẖb fy ạkẖtyạr nwʿ ạlḥsạb ạlmtwạfq S3.

English Arab
hostwinds hostwinds
type نوع
account الحساب
determines يحدد
browser المتصفح
choose اختيار
this هذا
with للحصول
to على
the الذي

EN Log in to WHM Go to Manage Account Suspensions under Account Functions You can locate this section by searching for "manage account" in the search bar

AR سجّل الدخول إلى WHM انتقل إلى إدارة تعليق الحساب ضمن وظائف الحساب يمكنك تحديد موقع هذا القسم من خلال البحث عن "إدارة الحساب" في شريط البحث

Transliteration sj̃l ạldkẖwl ạ̹ly̱ WHM ạntql ạ̹ly̱ ạ̹dạrẗ tʿlyq ạlḥsạb ḍmn wẓạỷf ạlḥsạb ymknk tḥdyd mwqʿ hdẖạ ạlqsm mn kẖlạl ạlbḥtẖ ʿn "ạ̹dạrẗ ạlḥsạb" fy sẖryṭ ạlbḥtẖ

English Arab
log in الدخول
whm whm
account الحساب
functions وظائف
section القسم
bar شريط
go انتقل
search البحث
manage إدارة
can يمكنك
in ضمن
to إلى
this هذا

EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.

AR نوع الحساب: يحدد هذا نوع الحساب الذي تستخدمه مع المتصفح.للحصول على HostWinds، سترغب في اختيار نوع الحساب المتوافق S3.

Transliteration nwʿ ạlḥsạb: yḥdd hdẖạ nwʿ ạlḥsạb ạldẖy tstkẖdmh mʿ ạlmtṣfḥ.llḥṣwl ʿly̱ HostWinds, strgẖb fy ạkẖtyạr nwʿ ạlḥsạb ạlmtwạfq S3.

English Arab
hostwinds hostwinds
type نوع
account الحساب
determines يحدد
browser المتصفح
choose اختيار
this هذا
with للحصول
to على
the الذي

EN If you do not have a Credly account, click "Create Account" to sign up with the email address used in your Cisco Networking Academy account

AR إذا لم يكن لديك حساب على Credly، انقر فوق "إنشاء حساب" للاشتراك باستخدام عنوان البريد الإلكتروني المُستخدم في حسابك على Cisco Networking Academy

Transliteration ạ̹dẖạ lm ykn ldyk ḥsạb ʿly̱ Credly, ạnqr fwq "ạ̹nsẖạʾ ḥsạb" llạsẖtrạk bạstkẖdạm ʿnwạn ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmustkẖdm fy ḥsạbk ʿly̱ Cisco Networking Academy

English Arab
cisco cisco
click انقر
networking networking
academy academy
with باستخدام
if إذا
the فوق
create إنشاء
address عنوان
you لديك

EN Hostwinds will not merge multiple cPanel accounts into a single cPanel account.

AR لن يتم دمج HostWinds حسابات CPanel متعددة في حساب CPanel واحد.

Transliteration ln ytm dmj HostWinds ḥsạbạt CPanel mtʿddẗ fy ḥsạb CPanel wạḥd.

English Arab
hostwinds hostwinds
cpanel cpanel
will يتم
accounts حسابات
account حساب
multiple متعددة
a واحد

EN Support for single-page checkout and checkout without having an account

AR دعم لفحص الصفحة الفردية والخروج دون وجود حساب

Transliteration dʿm lfḥṣ ạlṣfḥẗ ạlfrdyẗ wạlkẖrwj dwn wjwd ḥsạb

English Arab
support دعم
page الصفحة
without دون
having وجود
account حساب

EN Order a personal static IP address in a preferred location that will belong to only a single account – yours

AR اطلب عنوان IP ثابت وشخصي في موقع مفضل والذي سيُنسب إلى حساب واحد فقط وهو حسابك

Transliteration ạṭlb ʿnwạn IP tẖạbt wsẖkẖṣy fy mwqʿ mfḍl wạldẖy syunsb ạ̹ly̱ ḥsạb wạḥd fqṭ whw ḥsạbk

English Arab
ip ip
location موقع
address عنوان
that والذي
to إلى
only فقط

EN With a single account, regardless of the platform, you can connect five devices to iTop VPN at the same time.

AR باستخدام حساب واحد، بغض النظر عن النظام الأساسي، يمكنك توصيل خمسة أجهزة بـ iTop VPN في نفس الوقت.

Transliteration bạstkẖdạm ḥsạb wạḥd, bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlnẓạm ạlạ̉sạsy, ymknk twṣyl kẖmsẗ ạ̉jhzẗ b iTop VPN fy nfs ạlwqt.

English Arab
itop itop
vpn vpn

EN have sufficient Single-Use Premium Listing Credits in your account for the current Credit Term;

AR أن يكون لديك أرصدة كافية للإدراج المميز للاستخدام الواحد في حسابك لمدة الرصيد الحالية؛

Transliteration ạ̉n ykwn ldyk ạ̉rṣdẗ kạfyẗ llạ̹drạj ạlmmyz llạstkẖdạm ạlwạḥd fy ḥsạbk lmdẗ ạlrṣyd ạlḥạlyẗ;

English Arab
sufficient كافية
use للاستخدام
current الحالية
for لمدة
account حسابك
have لديك

EN you have sufficient Single-Use Premium Listing Credits in your account for the current Credit Term.

AR وأن تملك أرصدة كافية للإدراج المميز للاستخدام الواحد في حسابك لمدة الرصيد الحالية.

Transliteration wạ̉n tmlk ạ̉rṣdẗ kạfyẗ llạ̹drạj ạlmmyz llạstkẖdạm ạlwạḥd fy ḥsạbk lmdẗ ạlrṣyd ạlḥạlyẗ.

English Arab
have تملك
sufficient كافية
use للاستخدام
current الحالية
for لمدة
account حسابك

EN Addon domains allow you to host multiple websites from a single account

AR تسمح لك نطاقات الملحق باستضافة مواقع ويب متعددة من حساب واحد

Transliteration tsmḥ lk nṭạqạt ạlmlḥq bạstḍạfẗ mwạqʿ wyb mtʿddẗ mn ḥsạb wạḥd

English Arab
allow تسمح
account حساب
websites مواقع
multiple متعددة

EN If you have multiple ad accounts in Ads Manager, Conversion Insights will not show paid metrics for a single ad account

AR إذا كان لديك حسابات إعلانية متعددة في مدير الإعلانات، فلن تعرض إحصاءات الإحالات الناجحة مقاييس مدفوعة لحساب إعلاني واحد

Transliteration ạ̹dẖạ kạn ldyk ḥsạbạt ạ̹ʿlạnyẗ mtʿddẗ fy mdyr ạlạ̹ʿlạnạt, fln tʿrḍ ạ̹ḥṣạʾạt ạlạ̹ḥạlạt ạlnạjḥẗ mqạyys mdfwʿẗ lḥsạb ạ̹ʿlạny wạḥd

English Arab
manager مدير
ads الإعلانات
accounts حسابات
multiple متعددة
if إذا
you لديك

EN The hwagent can invoke from the terminal as root user or another sudo user on the system.

AR يمكن أن يستدعي Hwagent من المحطة كمستخدم جذر أو مستخدم سودو آخر على النظام.

Transliteration ymkn ạ̉n ystdʿy Hwagent mn ạlmḥṭẗ kmstkẖdm jdẖr ạ̉w mstkẖdm swdw ậkẖr ʿly̱ ạlnẓạm.

English Arab
hwagent hwagent
root جذر
user مستخدم
system النظام
can يمكن
another آخر
on على

EN Renderforest has been a fantastic product. Simple and easy to use, the user interface allows for seamless user experience.

AR يقدم رندرفورست منتجات رائعة. واجهة مستخدم بسيطة وسهلة الاستخدام تسمح بتجربة استخدام سلسة واستثنائية.

Transliteration yqdm rndrfwrst mntjạt rạỷʿẗ. wạjhẗ mstkẖdm bsyṭẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm tsmḥ btjrbẗ ạstkẖdạm slsẗ wạsttẖnạỷyẗ.

English Arab
renderforest رندرفورست
product منتجات
fantastic رائعة
simple بسيطة
and easy وسهلة
allows تسمح
user مستخدم
interface واجهة
use الاستخدام

EN From here, there are a couple of options. You can add a new user or delete/modify an existing user.

AR من هنا، هناك بضعة خيارات. يمكنك إضافة مستخدم جديد أو حذف / تعديل مستخدم موجود.

Transliteration mn hnạ, hnạk bḍʿẗ kẖyạrạt. ymknk ạ̹ḍạfẗ mstkẖdm jdyd ạ̉w ḥdẖf / tʿdyl mstkẖdm mwjwd.

English Arab
options خيارات
add إضافة
user مستخدم
new جديد
delete حذف
modify تعديل
existing موجود
here هنا
can يمكنك

EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left

AR لإنشاء مستخدم قاعدة بيانات جديد ، انقر فوق إضافة مستخدم قاعدة البيانات زر في أعلى اليسار

Transliteration lạ̹nsẖạʾ mstkẖdm qạʿdẗ byạnạt jdyd , ạnqr fwq ạ̹ḍạfẗ mstkẖdm qạʿdẗ ạlbyạnạt zr fy ạ̉ʿly̱ ạlysạr

English Arab
user مستخدم
new جديد
click انقر
add إضافة
left اليسار
create لإنشاء
the فوق
top أعلى
database قاعدة

EN To remove an existing user, check the box next to the user and then clicking the Remove button.

AR لإزالة مستخدم موجود، حدد المربع الموجود بجوار المستخدم ثم النقر فوق إزالة زر.

Transliteration lạ̹zạlẗ mstkẖdm mwjwd, ḥdd ạlmrbʿ ạlmwjwd bjwạr ạlmstkẖdm tẖm ạlnqr fwq ạ̹zạlẗ zr.

English Arab
existing موجود
the box المربع
remove إزالة
clicking النقر
the فوق
user المستخدم

EN B2Margin Adds Updates Including New Trading User Interface To Enhance End-User E...

AR تحديثات B2Core: الثاني من مارس 2021...

Transliteration tḥdytẖạt B2Core: ạltẖạny mn mạrs 2021...

English Arab
updates تحديثات
to الثاني

EN Renderforest has been a fantastic product. Simple and easy to use, the user interface allows for a seamless user experience.

AR تتوفر في Renderforest كل مميزات المنتج الرائع؛ سهولة وبساطة الاستخدام، وواجهة المستخدم تسمح بتجربة استخدام انسيابية.

Transliteration ttwfr fy Renderforest kl mmyzạt ạlmntj ạlrạỷʿ; shwlẗ wbsạṭẗ ạlạstkẖdạm, wwạjhẗ ạlmstkẖdm tsmḥ btjrbẗ ạstkẖdạm ạnsyạbyẗ.

English Arab
renderforest renderforest
product المنتج
easy سهولة
allows تسمح
user المستخدم
use الاستخدام

EN Report user filters with Node, User Names and Job Titles

AR الإبلاغ عن عوامل تصفية المستخدم باستخدام العقدة وأسماء المستخدمين والألقاب الوظيفية

Transliteration ạlạ̹blạgẖ ʿn ʿwạml tṣfyẗ ạlmstkẖdm bạstkẖdạm ạlʿqdẗ wạ̉smạʾ ạlmstkẖdmyn wạlạ̉lqạb ạlwẓyfyẗ

English Arab
report الإبلاغ
with باستخدام
node العقدة
user المستخدم

EN Take detailed snapshots of key elements of a user’s vault prior to decommissioning and transferring their vault to another designated user.

AR تتبع اللقطات المفصلة للعناصر الرئيسية لخزينة المستخدم قبل سحب الترخيص ونقل خزينته إلى مستخدم محدد آخر.

Transliteration ttbʿ ạllqṭạt ạlmfṣlẗ llʿnạṣr ạlrỷysyẗ lkẖzynẗ ạlmstkẖdm qbl sḥb ạltrkẖyṣ wnql kẖzynth ạ̹ly̱ mstkẖdm mḥdd ậkẖr.

English Arab
key الرئيسية
another آخر
user المستخدم
to إلى
a قبل

EN Laserfiche’s prices range starting from $45/user/month in their self-hosted plans up to $79/user/month

AR تتراوح أسعار Laserfiche من 45 دولار لكل مستخدم شهريًا من خلال الاشتراكات ذاتية الاستضافة حتى 79 دولار لكل مستخدم شهريًا

Transliteration ttrạwḥ ạ̉sʿạr Laserfiche mn 45 dwlạr lkl mstkẖdm sẖhryaⁿạ mn kẖlạl ạlạsẖtrạkạt dẖạtyẗ ạlạstḍạfẗ ḥty̱ 79 dwlạr lkl mstkẖdm sẖhryaⁿạ

English Arab
range تتراوح
prices أسعار
user مستخدم
plans الاشتراكات
to حتى

EN Scholar-Contributors agree to the following terms in order to restrict access to User Content and User information:

AR يوافق الباحثون المساهمون على الشروط التالية من أجل تقييد الوصول إلى محتوى المستخدم ومعلومات المستخدم:

Transliteration ywạfq ạlbạḥtẖwn ạlmsạhmwn ʿly̱ ạlsẖrwṭ ạltạlyẗ mn ạ̉jl tqyyd ạlwṣwl ạ̹ly̱ mḥtwy̱ ạlmstkẖdm wmʿlwmạt ạlmstkẖdm:

English Arab
contributors المساهمون
terms الشروط
following التالية
restrict تقييد
access الوصول
user المستخدم
content محتوى
information ومعلومات
to أجل

EN The hwagent can invoke from the terminal as root user or another sudo user on the system.

AR يمكن أن يستدعي Hwagent من المحطة كمستخدم جذر أو مستخدم سودو آخر على النظام.

Transliteration ymkn ạ̉n ystdʿy Hwagent mn ạlmḥṭẗ kmstkẖdm jdẖr ạ̉w mstkẖdm swdw ậkẖr ʿly̱ ạlnẓạm.

English Arab
hwagent hwagent
root جذر
user مستخدم
system النظام
can يمكن
another آخر
on على

EN ASKfm has a policy of notifying a user when we receive legal process from a third party requesting that user’s data, except in certain circumstances, including where:

AR لدى ASKfm سياسة لإشعار المستخدم عندما نتلقى عملية قانونية من طرف ثالث يطلب فيها البيانات الخاصة بهذا المستخدم فيما عدا بعض الظروف منها:

Transliteration ldy̱ ASKfm syạsẗ lạ̹sẖʿạr ạlmstkẖdm ʿndmạ ntlqy̱ ʿmlyẗ qạnwnyẗ mn ṭrf tẖạltẖ yṭlb fyhạ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bhdẖạ ạlmstkẖdm fymạ ʿdạ bʿḍ ạlẓrwf mnhạ:

English Arab
askfm askfm
policy سياسة
user المستخدم
process عملية
legal قانونية
party طرف
data البيانات
circumstances الظروف
when عندما
third ثالث
that فيها
in لدى

EN Renderforest has been a fantastic product. Simple and easy to use, the user interface allows for seamless user experience.

AR يقدم رندرفورست منتجات رائعة. واجهة مستخدم بسيطة وسهلة الاستخدام تسمح بتجربة استخدام سلسة واستثنائية.

Transliteration yqdm rndrfwrst mntjạt rạỷʿẗ. wạjhẗ mstkẖdm bsyṭẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm tsmḥ btjrbẗ ạstkẖdạm slsẗ wạsttẖnạỷyẗ.

English Arab
renderforest رندرفورست
product منتجات
fantastic رائعة
simple بسيطة
and easy وسهلة
allows تسمح
user مستخدم
interface واجهة
use الاستخدام

EN User context is the circumstances or factors surrounding a user at a given time

AR سياق المستخدم هو الظروف أو العوامل المحيطة بالمستخدم في وقت معين

Transliteration syạq ạlmstkẖdm hw ạlẓrwf ạ̉w ạlʿwạml ạlmḥyṭẗ bạlmstkẖdm fy wqt mʿyn

English Arab
context سياق
user المستخدم
circumstances الظروف
factors العوامل
surrounding المحيطة
time وقت

EN It can measure a user?s engagement with a website and track the user?s journey through the site

AR يمكنه قياس تفاعل المستخدم مع موقع ويب وتتبع رحلة المستخدم عبر الموقع

Transliteration ymknh qyạs tfạʿl ạlmstkẖdm mʿ mwqʿ wyb wttbʿ rḥlẗ ạlmstkẖdm ʿbr ạlmwqʿ

English Arab
can يمكنه
measure قياس
journey رحلة
user المستخدم
through عبر

EN VPS requires more technical skills from the user but managed cloud hosting is much more user-friendly

AR تتطلب VPS مهارات تقنية أكثر من المستخدم ولكن الاستضافة السحابية المُدارة أكثر سهولة في الاستخدام

Transliteration ttṭlb VPS mhạrạt tqnyẗ ạ̉ktẖr mn ạlmstkẖdm wlkn ạlạstḍạfẗ ạlsḥạbyẗ ạlmudạrẗ ạ̉ktẖr shwlẗ fy ạlạstkẖdạm

English Arab
vps vps
technical تقنية
hosting الاستضافة
cloud السحابية
skills مهارات
user المستخدم
more أكثر
but ولكن

EN Each Opera user's vault is guarded by a master password which is created by the user.

AR ويتم حماية خزينة كل مستخدم لمتصفح Opera بواسطة كلمة مرور رئيسية يُنشئها المستخدم.

Transliteration wytm ḥmạyẗ kẖzynẗ kl mstkẖdm lmtṣfḥ Opera bwạsṭẗ klmẗ mrwr rỷysyẗ yunsẖỷhạ ạlmstkẖdm.

EN Record keys and folder keys are encrypted by a 256-bit AES data key which is unique to each user and generated on the user's device.

AR يتم تشفير مفاتيح السجلات ومفاتيح المجلدات بواسطة مفتاح بيانات 256-bit AES فريد لكل مستخدم ويتم توليده على جهاز المستخدم.

Transliteration ytm tsẖfyr mfạtyḥ ạlsjlạt wmfạtyḥ ạlmjldạt bwạsṭẗ mftạḥ byạnạt 256-bit AES fryd lkl mstkẖdm wytm twlydh ʿly̱ jhạz ạlmstkẖdm.

EN Therefore if a user requires recovery, they can view and revert to prior versions of their stored Keeper records at any time, without limit through the user interface.

AR وبناء عليه إذا طلب مستخدم استعادة، يمكنه عرض الإصدارات السابقة وإعادتها من سجلات Keeper المخزنة في أي وقت ومن دون حدود عبر واجهة المستخدم.

Transliteration wbnạʾ ʿlyh ạ̹dẖạ ṭlb mstkẖdm ạstʿạdẗ, ymknh ʿrḍ ạlạ̹ṣdạrạt ạlsạbqẗ wạ̹ʿạdthạ mn sjlạt Keeper ạlmkẖznẗ fy ạ̉y wqt wmn dwn ḥdwd ʿbr wạjhẗ ạlmstkẖdm.

EN When BreachWatch is activated for business and enterprise customers, the end-user vaults are scanned automatically, every time a user logs in with Keeper

AR عند تفعيل BreachWatch لعملاء الشركات والمؤسسات، يتم مسح خزائن المستخدم النهائي تلقائياً في كل مرة يقوم مستخدم بتسجيل الدخول بواسطة Keeper

Transliteration ʿnd tfʿyl BreachWatch lʿmlạʾ ạlsẖrkạt wạlmw̉ssạt, ytm msḥ kẖzạỷn ạlmstkẖdm ạlnhạỷy tlqạỷyạaⁿ fy kl mrẗ yqwm mstkẖdm btsjyl ạldkẖwl bwạsṭẗ Keeper

Showing 50 of 50 translations