EN A dental implant is a metal post that replaces the root portion of a missing tooth
EN A dental implant is a metal post that replaces the root portion of a missing tooth
AR زراعة الأسنان هي وضع دعامة معدنية بدلاً من جزء من الجذر للسن الناقص
Transliteration zrạʿẗ ạlạ̉snạn hy wḍʿ dʿạmẗ mʿdnyẗ bdlạaⁿ mn jzʾ mn ạljdẖr llsn ạlnạqṣ
English | Arab |
---|---|
of | وضع |
portion | جزء |
EN A normal liver (left) shows no signs of scarring. In cirrhosis (right), scar tissue replaces normal liver tissue.
AR لا تبدو على الكبد الطبيعي (على اليسار) آثار تندب. عند الإصابة بتليف الكبد (على اليمين) يحل النسيج الندبي محل نسيج الكبد الطبيعي.
Transliteration lạ tbdw ʿly̱ ạlkbd ạlṭbyʿy (ʿly̱ ạlysạr) ậtẖạr tndb. ʿnd ạlạ̹ṣạbẗ btlyf ạlkbd (ʿly̱ ạlymyn) yḥl ạlnsyj ạlndby mḥl nsyj ạlkbd ạlṭbyʿy.
English | Arab |
---|---|
liver | الكبد |
tissue | نسيج |
left | اليسار |
right | اليمين |
EN This device replaces the two lower heart chambers (ventricles) of your heart
AR يحلُّ هذا الجهاز محلَّ غرفتي قلبك السُّفليتين (البطينين)
Transliteration yḥlũ hdẖạ ạljhạz mḥlã gẖrfty qlbk ạlsũflytyn (ạlbṭynyn)
English | Arab |
---|---|
device | الجهاز |
your heart | قلبك |
ventricles | البطينين |
this | هذا |
EN In a mechanical valve replacement, a mechanical valve replaces the damaged valve.
AR في عملية استبدال الصمام الميكانيكي، يحل الصمام الميكانيكي محل الصمام التالف.
Transliteration fy ʿmlyẗ ạstbdạl ạlṣmạm ạlmykạnyky, yḥl ạlṣmạm ạlmykạnyky mḥl ạlṣmạm ạltạlf.
English | Arab |
---|---|
replacement | استبدال |
valve | الصمام |
EN In a biological valve replacement, a biological or tissue valve replaces the damaged valve.
AR في عملية استبدال الصمام البيولوجي، يتم استبدال الصمام البيولوجي أو النسيجي بالصمام التالف.
Transliteration fy ʿmlyẗ ạstbdạl ạlṣmạm ạlbywlwjy, ytm ạstbdạl ạlṣmạm ạlbywlwjy ạ̉w ạlnsyjy bạlṣmạm ạltạlf.
English | Arab |
---|---|
replacement | استبدال |
valve | الصمام |
EN It automatically replaces the search that WP has built-in and has seamless integration
AR يستبدل البحث تلقائيا أن WP يحتوي على مدمج ولديك تكامل سلس
Transliteration ystbdl ạlbḥtẖ tlqạỷyạ ạ̉n WP yḥtwy ʿly̱ mdmj wldyk tkạml sls
English | Arab |
---|---|
search | البحث |
automatically | تلقائيا |
has | يحتوي |
integration | تكامل |
the | على |
AR استمتعي ببشرة ممتلئة فورًا مع القضاء على التجاعيد بهذه التركيبة فائقة الترطيب، والتي تحل محل الترطيب الذي يقل مع التقدم في العمر.
Transliteration ạstmtʿy bbsẖrẗ mmtlỷẗ fwraⁿạ mʿ ạlqḍạʾ ʿly̱ ạltjạʿyd bhdẖh ạltrkybẗ fạỷqẗ ạltrṭyb, wạlty tḥl mḥl ạltrṭyb ạldẖy yql mʿ ạltqdm fy ạlʿmr.
English | Arab |
---|---|
with this | بهذه |
ultra | فائقة |
age | العمر |
which | والتي |
with | على |
EN A normal liver (left) shows no signs of scarring. In cirrhosis (right), scar tissue replaces normal liver tissue.
AR لا تبدو على الكبد الطبيعي (على اليسار) آثار تندب. عند الإصابة بتليف الكبد (على اليمين) يحل النسيج الندبي محل نسيج الكبد الطبيعي.
Transliteration lạ tbdw ʿly̱ ạlkbd ạlṭbyʿy (ʿly̱ ạlysạr) ậtẖạr tndb. ʿnd ạlạ̹ṣạbẗ btlyf ạlkbd (ʿly̱ ạlymyn) yḥl ạlnsyj ạlndby mḥl nsyj ạlkbd ạlṭbyʿy.
English | Arab |
---|---|
liver | الكبد |
tissue | نسيج |
left | اليسار |
right | اليمين |
EN AutoSSL replaces certificates with overly weak security settings (for example, an RSA modulus of 512-bit or less)
AR يحل Autossl محل الشهادات ذات إعدادات أمان ضعيفة بشكل مفرط (على سبيل المثال، معامل RSA 512 بت أو أقل)
Transliteration yḥl Autossl mḥl ạlsẖhạdạt dẖạt ạ̹ʿdạdạt ạ̉mạn ḍʿyfẗ bsẖkl mfrṭ (ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, mʿạml RSA 512 bt ạ̉w ạ̉ql)
English | Arab |
---|---|
certificates | الشهادات |
settings | إعدادات |
security | أمان |
less | أقل |
example | المثال |
of | على |
EN This product recall information notice has been updated to include additional products and replaces earlier versions
AR تم تحديث إشعار معلومات استدعاء المنتج هذا ليشمل منتجات إضافية ويحل محل الإصدارات السابقة
Transliteration tm tḥdytẖ ạ̹sẖʿạr mʿlwmạt ạstdʿạʾ ạlmntj hdẖạ lysẖml mntjạt ạ̹ḍạfyẗ wyḥl mḥl ạlạ̹ṣdạrạt ạlsạbqẗ
English | Arab |
---|---|
updated | تحديث |
information | معلومات |
additional | إضافية |
versions | الإصدارات |
product | المنتج |
products | منتجات |
this | هذا |
EN Alt text, also known as alt tags or alt descriptions, is the textual language that replaces an [?]
AR النص البديل ، المعروف أيضا باسم علامات alt أو أوصاف alt ، هو اللغة النصية التي تحل محل [...]
Transliteration ạlnṣ ạlbdyl , ạlmʿrwf ạ̉yḍạ bạsm ʿlạmạt alt ạ̉w ạ̉wṣạf alt , hw ạllgẖẗ ạlnṣyẗ ạlty tḥl mḥl [...]
English | Arab |
---|---|
known | المعروف |
also | أيضا |
language | اللغة |
text | النص |
Showing 11 of 11 translations