Translate "linked to bell s" to Arab

AR لتقطيع الفلفل الحلو، ضعي الفلفل على جانبه على لوح تقطيع

Transliteration ltqṭyʿ ạlflfl ạlḥlw, ḍʿy ạlflfl ʿly̱ jạnbh ʿly̱ lwḥ tqṭyʿ

AR مع نمو الفلفل الحلو، يتغير لونه من الأخضر إلى الأحمر، وهذا هو السبب وراء أن الفلفل الأحمر أحلى من الفلفل الأخضر!

Transliteration mʿ nmw ạlflfl ạlḥlw, ytgẖyr lwnh mn ạlạ̉kẖḍr ạ̹ly̱ ạlạ̉ḥmr, whdẖạ hw ạlsbb wrạʾ ạ̉n ạlflfl ạlạ̉ḥmr ạ̉ḥly̱ mn ạlflfl ạlạ̉kẖḍr!

AR مع قيام Photoshop بالكشف عن التغييرات في الكائنات الذكية المرتبطة أو تحديث كائن ذكي مرتبط، فإنه ينظر فقط إلى الملف المرتبط المباشر

Transliteration mʿ qyạm Photoshop bạlksẖf ʿn ạltgẖyyrạt fy ạlkạỷnạt ạldẖkyẗ ạlmrtbṭẗ ạ̉w tḥdytẖ kạỷn dẖky mrtbṭ, fạ̹nh ynẓr fqṭ ạ̹ly̱ ạlmlf ạlmrtbṭ ạlmbạsẖr

AR ومن الفيروسات التي وُجد أن لها علاقة بشلل بيل (شلل الوجه النصفي) الفيروسات التي تسبب الأمراض التالية:

Transliteration wmn ạlfyrwsạt ạlty wujd ạ̉n lhạ ʿlạqẗ bsẖll byl (sẖll ạlwjh ạlnṣfy) ạlfyrwsạt ạlty tsbb ạlạ̉mrạḍ ạltạlyẗ:

AR يمكن أن تورِّث المرأة، الاضطرابات الموروثة المتنحية المرتبطة بكروموسوم X؛ مثل نقص غاما غلوبولين الدم المرتبط بكروموسوم X

Transliteration ymkn ạ̉n twrĩtẖ ạlmrạ̉ẗ, ạlạḍṭrạbạt ạlmwrwtẖẗ ạlmtnḥyẗ ạlmrtbṭẗ bkrwmwswm X; mtẖl nqṣ gẖạmạ gẖlwbwlyn ạldm ạlmrtbṭ bkrwmwswm X

AR يبحث Photoshop دائمًا عن الملفات المرتبطة في آخر موقع نسبي معروض. إذا لم يتم العثور على الملف المرتبط في ذلك الموقع، فسيبحث Photoshop عنه:

Transliteration ybḥtẖ Photoshop dạỷmaⁿạ ʿn ạlmlfạt ạlmrtbṭẗ fy ậkẖr mwqʿ nsby mʿrwḍ. ạ̹dẖạ lm ytm ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlmlf ạlmrtbṭ fy dẖlk ạlmwqʿ, fsybḥtẖ Photoshop ʿnh:

AR الشلل في أحد جانبي الوجه (شلل بيل)

Transliteration ạlsẖll fy ạ̉ḥd jạnby ạlwjh (sẖll byl)

AR ومن أعراض شلل بيل الضعف المفاجئ في عضلات وجهك

Transliteration wmn ạ̉ʿrạḍ sẖll byl ạlḍʿf ạlmfạjỷ fy ʿḍlạt wjhk

AR وتكون الإصابة بشلل بيل مؤقتة لدى معظم الأشخاص

Transliteration wtkwn ạlạ̹ṣạbẗ bsẖll byl mw̉qtẗ ldy̱ mʿẓm ạlạ̉sẖkẖạṣ

AR تستمر بعض أعراض شلل بيل لدى عدد قليل من الناس مدى الحياة

Transliteration tstmr bʿḍ ạ̉ʿrạḍ sẖll byl ldy̱ ʿdd qlyl mn ạlnạs mdy̱ ạlḥyạẗ

AR وقد تعود الإصابة بشلل بيل للظهور في حالات نادرة.

Transliteration wqd tʿwd ạlạ̹ṣạbẗ bsẖll byl llẓhwr fy ḥạlạt nạdrẗ.

AR تظهر أعراض وعلامات شلل (بِل) بشكل مفاجئ، وقد تشمل التالي:

Transliteration tẓhr ạ̉ʿrạḍ wʿlạmạt sẖll (bil) bsẖkl mfạjỷ, wqd tsẖml ạltạly:

AR في حالات نادرة، يمكن أن يُؤَثِّر شلل بِلْ على الأعصاب في كلا الجانبين من الوجه.

Transliteration fy ḥạlạt nạdrẗ, ymkn ạ̉n yūảtẖĩr sẖll bil̊ ʿly̱ ạlạ̉ʿṣạb fy klạ ạljạnbyn mn ạlwjh.

AR لا ينتج شللُ بيل عن السكتة الدماغية، لكنها يمكن أن تؤدي إلى أعراض مشابهة.

Transliteration lạ yntj sẖllu byl ʿn ạlsktẗ ạldmạgẖyẗ, lknhạ ymkn ạ̉n tw̉dy ạ̹ly̱ ạ̉ʿrạḍ msẖạbhẗ.

AR رغم عدم معرفة السبب الرئيسي لشلل بيل (شلل الوجه النصفي)، فإنه عادة ما يكون مرتبطًا بالإصابة بعَدوى فيروسية

Transliteration rgẖm ʿdm mʿrfẗ ạlsbb ạlrỷysy lsẖll byl (sẖll ạlwjh ạlnṣfy), fạ̹nh ʿạdẗ mạ ykwn mrtbṭaⁿạ bạlạ̹ṣạbẗ bʿadwy̱ fyrwsyẗ

AR وفي شلل بيل يلتهب هذا العصب ويتورَّم، بسبب عدوى فيروسية في العادة

Transliteration wfy sẖll byl ylthb hdẖạ ạlʿṣb wytwrãm, bsbb ʿdwy̱ fyrwsyẗ fy ạlʿạdẗ

AR يصيب شلل الوجه النصفي أكثر الأشخاص الذين:

Transliteration yṣyb sẖll ạlwjh ạlnṣfy ạ̉ktẖr ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn:

AR من النادر تكرار حدوث نوبات شلل الوجه النصفي

Transliteration mn ạlnạdr tkrạr ḥdwtẖ nwbạt sẖll ạlwjh ạlnṣfy

AR لكن في بعض هذه الحالات، ينتشر تكرار النوبات في التاريخ العائلي — وهو ما يطرح احتمالية وجود علاقة بين الجينات وشلل الوجه النصفي على الساحة.

Transliteration lkn fy bʿḍ hdẖh ạlḥạlạt, yntsẖr tkrạr ạlnwbạt fy ạltạrykẖ ạlʿạỷly — whw mạ yṭrḥ ạḥtmạlyẗ wjwd ʿlạqẗ byn ạljynạt wsẖll ạlwjh ạlnṣfy ʿly̱ ạlsạḥẗ.

AR عادة ما تختفي الحالات البسيطة من شلل بيل (شلل الوجه النصفي) في خلال شهر

Transliteration ʿạdẗ mạ tkẖtfy ạlḥạlạt ạlbsyṭẗ mn sẖll byl (sẖll ạlwjh ạlnṣfy) fy kẖlạl sẖhr

AR ماري كوم: لحظات طوكيو 2020

Transliteration mạry kwm: lḥẓạt ṭwkyw 2020

AR شاهد الفيديو مع Magnus Frodigh و Ericsson Research و Peter Vetter من مختبرات Nokia Bell.

Transliteration sẖạhd ạlfydyw mʿ Magnus Frodigh w Ericsson Research w Peter Vetter mn mkẖtbrạt Nokia Bell.

AR ابحث عن الفلفل الذي يبدو ثقيلاً بالنسبة لحجمه

Transliteration ạbḥtẖ ʿn ạlflfl ạldẖy ybdw tẖqylạaⁿ bạlnsbẗ lḥjmh

AR اقطعي الجزء العلوي من الفلفل الحلو، ثم ضعي الطرف المسطح (الجانب المقطوع) من الفلفل الحلو بشكل مسطح على لوح التقطيع، ثم اقطعي أربع قطع لأسفل

Transliteration ạqṭʿy ạljzʾ ạlʿlwy mn ạlflfl ạlḥlw, tẖm ḍʿy ạlṭrf ạlmsṭḥ (ạljạnb ạlmqṭwʿ) mn ạlflfl ạlḥlw bsẖkl msṭḥ ʿly̱ lwḥ ạltqṭyʿ, tẖm ạqṭʿy ạ̉rbʿ qṭʿ lạ̉sfl

AR تخلصي من اللب، ثم قطعي الفلفل إلى شرائح طويلة

Transliteration tkẖlṣy mn ạllb, tẖm qṭʿy ạlflfl ạ̹ly̱ sẖrạỷḥ ṭwylẗ

AR قطّعي الفلفل الحلو الطازج وأضيفيه إلى سلطتك المفضلة أو إلى صلصة المكرونة المفضلة لديك.

Transliteration qṭ̃ʿy ạlflfl ạlḥlw ạlṭạzj wạ̉ḍyfyh ạ̹ly̱ slṭtk ạlmfḍlẗ ạ̉w ạ̹ly̱ ṣlṣẗ ạlmkrwnẗ ạlmfḍlẗ ldyk.

AR قطّعي الفلفل الحلو الطازج إلى شرائح واغمريه في الحمص لتناول وجبة خفيفة مليئة بالبروتين.

Transliteration qṭ̃ʿy ạlflfl ạlḥlw ạlṭạzj ạ̹ly̱ sẖrạỷḥ wạgẖmryh fy ạlḥmṣ ltnạwl wjbẗ kẖfyfẗ mlyỷẗ bạlbrwtyn.

AR أضيفي الفلفل الحلو المقلي إلى أي طبق سواء كان طبق لحم أو طبق نباتي، يمكنك إضافته حتى إلى البرجر!

Transliteration ạ̉ḍyfy ạlflfl ạlḥlw ạlmqly ạ̹ly̱ ạ̉y ṭbq swạʾ kạn ṭbq lḥm ạ̉w ṭbq nbạty, ymknk ạ̹ḍạfth ḥty̱ ạ̹ly̱ ạlbrjr!

AR الفلفل الحلو يساعد جسمك على بناء خلايا دم حمراء سليمة صحيًا، ويساعد في بناء البروتينات وإنتاج الطاقة نظرًا لاحتوائه على فيتامين ب 6.

Transliteration ạlflfl ạlḥlw ysạʿd jsmk ʿly̱ bnạʾ kẖlạyạ dm ḥmrạʾ slymẗ ṣḥyaⁿạ, wysạʿd fy bnạʾ ạlbrwtynạt wạ̹ntạj ạlṭạqẗ nẓraⁿạ lạḥtwạỷh ʿly̱ fytạmyn b 6.

AR أضيفي البازلاء والفلفل الحلو. اقلي المزيج لمدة 3 إلى 4 دقائق إضافية حتى ينضج الخضار.

Transliteration ạ̉ḍyfy ạlbạzlạʾ wạlflfl ạlḥlw. ạqly ạlmzyj lmdẗ 3 ạ̹ly̱ 4 dqạỷq ạ̹ḍạfyẗ ḥty̱ ynḍj ạlkẖḍạr.

AR ‏للتنويع - يمكن إضافة الخضروات المفرومة الأخرى مثل الفلفل الحلو أو القرع أو البصل

Transliteration ‏lltnwyʿ - ymkn ạ̹ḍạfẗ ạlkẖḍrwạt ạlmfrwmẗ ạlạ̉kẖry̱ mtẖl ạlflfl ạlḥlw ạ̉w ạlqrʿ ạ̉w ạlbṣl

AR معجنات "ماولتاشن" في الفضاء الخارجي، معكرونة "شبيتسلة" في حماية الاتحاد الأوروبي: نخبرك هنا ما لا تعرفه بعد عن أطعمتك الألمانية المحببة.

Transliteration mʿjnạt "mạwltạsẖn" fy ạlfḍạʾ ạlkẖạrjy, mʿkrwnẗ "sẖbytslẗ" fy ḥmạyẗ ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby: nkẖbrk hnạ mạ lạ tʿrfh bʿd ʿn ạ̉ṭʿmtk ạlạ̉lmạnyẗ ạlmḥbbẗ.

AR من زقزقة العصافير إلى رنين الأجراس وسكون الليل: ألمانيا غنية أيضا بالألحان المتنوعة. نشرح لكم هنا كيف يُسمَع اليوم في ألمانيا.

Transliteration mn zqzqẗ ạlʿṣạfyr ạ̹ly̱ rnyn ạlạ̉jrạs wskwn ạllyl: ạ̉lmạnyạ gẖnyẗ ạ̉yḍạ bạlạ̉lḥạn ạlmtnwʿẗ. nsẖrḥ lkm hnạ kyf yusmaʿ ạlywm fy ạ̉lmạnyạ.

AR ومما يستحق السماع على سبيل المثال أجراس دار البلدية الجديدة في ميونيخ

Transliteration wmmạ ystḥq ạlsmạʿ ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl ạ̉jrạs dạr ạlbldyẗ ạljdydẗ fy mywnykẖ

AR وهي تختلف عن ضربة الجرس، التي لا يتأرجح فيها الجرس، وإنما يتم الضرب عليه

Transliteration why tkẖtlf ʿn ḍrbẗ ạljrs, ạlty lạ ytạ̉rjḥ fyhạ ạljrs, wạ̹nmạ ytm ạlḍrb ʿlyh

AR يوفر برج الجرس إطلالة واسعة على تامبيري والمناطق الريفية المحيطة بها.

Transliteration ywfr brj ạljrs ạ̹ṭlạlẗ wạsʿẗ ʿly̱ tạmbyry wạlmnạṭq ạlryfyẗ ạlmḥyṭẗ bhạ.

AR وتملك شركة بيل أند إيفانز مختبر تجارب خاصًا بها ويتم تنظيف وتطهير خط الإنتاج بعد كل نوبة عمل

Transliteration wtmlk sẖrkẗ byl ạ̉nd ạ̹yfạnz mkẖtbr tjạrb kẖạṣaⁿạ bhạ wytm tnẓyf wtṭhyr kẖṭ ạlạ̹ntạj bʿd kl nwbẗ ʿml

AR وتتم تغذية الدجاج الذي تنتجه شركة بيل أند إيفانز بأعلاف خالية من الهرمونات والمضادات الحيوية

Transliteration wttm tgẖdẖyẗ ạldjạj ạldẖy tntjh sẖrkẗ byl ạ̉nd ạ̹yfạnz bạ̉ʿlạf kẖạlyẗ mn ạlhrmwnạt wạlmḍạdạt ạlḥywyẗ

AR يمثل أي استخدام لهذا الموقع الإليكتروني موافقتك على الأحكام والشروط وسياسة الخصوصية في الرابط الإليكتروني أدناه.

Transliteration ymtẖl ạ̉y ạstkẖdạm lhdẖạ ạlmwqʿ ạlạ̹lyktrwny mwạfqtk ʿly̱ ạlạ̉ḥkạm wạlsẖrwṭ wsyạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ fy ạlrạbṭ ạlạ̹lyktrwny ạ̉dnạh.

AR ترتبط العديد من المهيجات بالالتهاب الرئوي وتتنوع بين الفطريات المحمولة بالجو إلى أدوية العلاج الكيميائي

Transliteration trtbṭ ạlʿdyd mn ạlmhyjạt bạlạlthạb ạlrỷwy wttnwʿ byn ạlfṭryạt ạlmḥmwlẗ bạljw ạ̹ly̱ ạ̉dwyẗ ạlʿlạj ạlkymyạỷy

AR مستحضرات التجميل رُبِطَت مستحضرات تجميل العيون (Tiro) من نيجيريا بالتسمم بالرصاص.

Transliteration mstḥḍrạt ạltjmyl rubiṭat mstḥḍrạt tjmyl ạlʿywn (Tiro) mn nyjyryạ bạltsmm bạlrṣạṣ.

AR إن التعرض للضغوط البيئية أو حالات الالتهاب أو السموم أو الكحول أو المخدرات أثناء وجوده في الرحم يمكن أن يرتبط أحيانًا بمرض عقلي.

Transliteration ạ̹n ạltʿrḍ llḍgẖwṭ ạlbyỷyẗ ạ̉w ḥạlạt ạlạlthạb ạ̉w ạlsmwm ạ̉w ạlkḥwl ạ̉w ạlmkẖdrạt ạ̉tẖnạʾ wjwdh fy ạlrḥm ymkn ạ̉n yrtbṭ ạ̉ḥyạnaⁿạ bmrḍ ʿqly.

AR وتشمل المضاعفات التي ترتبط أحيانًا بالإصابة بمرض نفسي ما يلي:

Transliteration wtsẖml ạlmḍạʿfạt ạlty trtbṭ ạ̉ḥyạnaⁿạ bạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ nfsy mạ yly:

AR لديك حالة صحية يمكن ربطها بالاكتئاب والتفكير بالانتحار مثل: مرض مزمن أو مرض عضال

Transliteration ldyk ḥạlẗ ṣḥyẗ ymkn rbṭhạ bạlạktỷạb wạltfkyr bạlạntḥạr mtẖl: mrḍ mzmn ạ̉w mrḍ ʿḍạl

AR لهذه الممارسة أهمية دينية عميقة لأنها مرتبطة بأقوال النبي محمد التي تشجع الصدقة الدائمة.

Transliteration lhdẖh ạlmmạrsẗ ạ̉hmyẗ dynyẗ ʿmyqẗ lạ̉nhạ mrtbṭẗ bạ̉qwạl ạlnby mḥmd ạlty tsẖjʿ ạlṣdqẗ ạldạỷmẗ.

AR الارتباط الوثيق بأحد المراكز الشاملة لعلاج السرطان

Transliteration ạlạrtbạṭ ạlwtẖyq bạ̉ḥd ạlmrạkz ạlsẖạmlẗ lʿlạj ạlsrṭạn

AR المواد الكيميائية. ولقد رُبطت الإصابة بساركوما الكبد بالتعرض للعديد من المواد الكيميائية، بما في ذلك كلوريد الفينيل والزرنيخ.

Transliteration ạlmwạd ạlkymyạỷyẗ. wlqd rubṭt ạlạ̹ṣạbẗ bsạrkwmạ ạlkbd bạltʿrḍ llʿdyd mn ạlmwạd ạlkymyạỷyẗ, bmạ fy dẖlk klwryd ạlfynyl wạlzrnykẖ.

AR تم ربط أكثر من 17 جين بمتلازمة فترة QT الطويلة حتى الآن، وقد اكتشف الباحثون مئات الطَّفرات داخل هذه الجينات.

Transliteration tm rbṭ ạ̉ktẖr mn 17 jyn bmtlạzmẗ ftrẗ QT ạlṭwylẗ ḥty̱ ạlận, wqd ạktsẖf ạlbạḥtẖwn mỷạt ạlṭãfrạt dạkẖl hdẖh ạljynạt.

AR ترتبط زيادة الوزن بشكل قوي بتطوُّر النوع 2 من داء السكري، ولكن لا يعاني كافة المصابين بالنوع 2 من داء السكري من زيادة الوزن.

Transliteration trtbṭ zyạdẗ ạlwzn bsẖkl qwy btṭwũr ạlnwʿ 2 mn dạʾ ạlskry, wlkn lạ yʿạny kạfẗ ạlmṣạbyn bạlnwʿ 2 mn dạʾ ạlskry mn zyạdẗ ạlwzn.

AR ارتفاع ضغط الدم. يَرتبط ارتفاع ضغط الدم لأكثر من 140/90 ملليمتر من الزئبق (ملم زئبق) بالخطر المتزايد بالإصابة بداء السكري من النوع الثاني.

Transliteration ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm. yartbṭ ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm lạ̉ktẖr mn 140/90 mllymtr mn ạlzỷbq (mlm zỷbq) bạlkẖṭr ạlmtzạyd bạlạ̹ṣạbẗ bdạʾ ạlskry mn ạlnwʿ ạltẖạny.