EN The GSMA stands ready to support interested parties to work jointly on achieving this goal and accelerating women’s use of mobile money for remittances.
AR ورابطة GSMA على أتم الاستعداد لدعم الجهات المهتمة بالعمل معها على تحقيق هذا الهدف وتسريع وتيرة استخدام النساء للأموال المتحركة في التحويلات.
Transliteration wrạbṭẗ GSMA ʿly̱ ạ̉tm ạlạstʿdạd ldʿm ạljhạt ạlmhtmẗ bạlʿml mʿhạ ʿly̱ tḥqyq hdẖạ ạlhdf wtsryʿ wtyrẗ ạstkẖdạm ạlnsạʾ llạ̉mwạl ạlmtḥrkẗ fy ạltḥwylạt.
English | Arab |
---|---|
achieving | تحقيق |
goal | الهدف |
mobile | المتحركة |
remittances | التحويلات |
use | استخدام |
work | بالعمل |
support | لدعم |
this | هذا |
to | على |
English | Arab |
---|---|
published | نشر |
website | موقع |
this | هذا |
on | على |
EN VODAFONE QATAR UNVEILS WIDEST 5G ROAMING FOOTPRINT AND IS NAMED PREMIER OPERATOR BY GSMA FOR SEVENTH
AR فودافون قطر تكشف أوسع شبكة لخدمات التجوال بتكنولوجيا الجيل الخامس، وتفوز بلقب المشغل المتميز من الجمعية الدولية لشبكات الهاتف المحمول
Transliteration fwdạfwn qṭr tksẖf ạ̉wsʿ sẖbkẗ lkẖdmạt ạltjwạl btknwlwjyạ ạljyl ạlkẖạms, wtfwz blqb ạlmsẖgẖl ạlmtmyz mn ạljmʿyẗ ạldwlyẗ lsẖbkạt ạlhạtf ạlmḥmwl
English | Arab |
---|---|
vodafone | فودافون |
qatar | قطر |
roaming | التجوال |
EN VODAFONE QATAR UNVEILS WIDEST 5G ROAMING FOOTPRINT AND IS NAMED PREMIER OPERATOR BY GSMA FOR SEVENTH
AR فودافون قطر تكشف أوسع شبكة لخدمات التجوال بتكنولوجيا الجيل الخامس، وتفوز بلقب المشغل المتميز من الجمعية الدولية لشبكات الهاتف المحمول
Transliteration fwdạfwn qṭr tksẖf ạ̉wsʿ sẖbkẗ lkẖdmạt ạltjwạl btknwlwjyạ ạljyl ạlkẖạms, wtfwz blqb ạlmsẖgẖl ạlmtmyz mn ạljmʿyẗ ạldwlyẗ lsẖbkạt ạlhạtf ạlmḥmwl
English | Arab |
---|---|
vodafone | فودافون |
qatar | قطر |
roaming | التجوال |
AR ورابطة GSMA على أتم الاستعداد لدعم الجهات المهتمة بالعمل معها على تحقيق هذا الهدف وتسريع وتيرة استخدام النساء للأموال المتحركة في التحويلات.
Transliteration wrạbṭẗ GSMA ʿly̱ ạ̉tm ạlạstʿdạd ldʿm ạljhạt ạlmhtmẗ bạlʿml mʿhạ ʿly̱ tḥqyq hdẖạ ạlhdf wtsryʿ wtyrẗ ạstkẖdạm ạlnsạʾ llạ̉mwạl ạlmtḥrkẗ fy ạltḥwylạt.
English | Arab |
---|---|
achieving | تحقيق |
goal | الهدف |
mobile | المتحركة |
remittances | التحويلات |
use | استخدام |
work | بالعمل |
support | لدعم |
this | هذا |
to | على |
English | Arab |
---|---|
published | نشر |
website | موقع |
this | هذا |
on | على |
Showing 6 of 6 translations