EN Pre-admission certification Pre-admission certification is also known as pre-admission review, pre-certification and pre-cert
"certification" in English can be translated into the following Arab words/phrases:
certification | الاعتماد الشهادات الشهادة شهادة |
EN Pre-admission certification Pre-admission certification is also known as pre-admission review, pre-certification and pre-cert
AR Pre-admission Certification التحقق السابق للإدخال: هو تقييم طلب إدخالك للمستشفى قبل دخولك فعليًا إليها
Transliteration Pre-admission Certification ạltḥqq ạlsạbq llạ̹dkẖạl: hw tqyym ṭlb ạ̹dkẖạlk llmstsẖfy̱ qbl dkẖwlk fʿlyaⁿạ ạ̹lyhạ
English | Arab |
---|---|
review | تقييم |
as | طلب |
pre | قبل |
EN Pre-certification Pre-certification is also known as pre-admission certification, pre-admission review and pre-cert
AR Pre-certification الاعتماد المسبق: يشير إلى عملية الحصول على إذن من الخطة الصحية للإدخال الروتيني للمستشفى (سواء للمرضى الداخليين أو الخارجيين)
Transliteration Pre-certification ạlạʿtmạd ạlmsbq: ysẖyr ạ̹ly̱ ʿmlyẗ ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̹dẖn mn ạlkẖṭẗ ạlṣḥyẗ llạ̹dkẖạl ạlrwtyny llmstsẖfy̱ (swạʾ llmrḍy̱ ạldạkẖlyyn ạ̉w ạlkẖạrjyyn)
English | Arab |
---|---|
certification | الاعتماد |
is | الحصول |
and | إلى |
EN With the acquisition in 2016 from ?ME Certification? (MEC), the largest UK based MSC Chain Of Custody certification, and MSC fisheries provider, our position grew.
AR وقد نمت مكانتنا بفضل عملية الاستحواذ في عام 2016 من "ME Certification"، وهي أكبر سلسلة وصاية لدى MSC مقرها المملكة المتحدة ومزود لمصائد الأسماك في MSC.
Transliteration wqd nmt mkạntnạ bfḍl ʿmlyẗ ạlạstḥwạdẖ fy ʿạm 2016 mn "ME Certification", why ạ̉kbr slslẗ wṣạyẗ ldy̱ MSC mqrhạ ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ wmzwd lmṣạỷd ạlạ̉smạk fy MSC.
English | Arab |
---|---|
chain | سلسلة |
based | مقرها |
the | أكبر |
in | لدى |
EN The value of certification is based on the degree of confidence and trust that is established by an impartial, consistent and competent demonstration of fulfilment of specified requirements by a certification body
AR تستند قيمة الشهادة إلى درجة الثقة التي يتم تأسيسها من خلال عرض محايد ومتسق ومؤهل للوفاء بالمتطلبات المحددة من قبل هيئة إصدار الشهادات
Transliteration tstnd qymẗ ạlsẖhạdẗ ạ̹ly̱ drjẗ ạltẖqẗ ạlty ytm tạ̉syshạ mn kẖlạl ʿrḍ mḥạyd wmtsq wmw̉hl llwfạʾ bạlmtṭlbạt ạlmḥddẗ mn qbl hyỷẗ ạ̹ṣdạr ạlsẖhạdạt
English | Arab |
---|---|
based | تستند |
value | قيمة |
degree | درجة |
body | هيئة |
trust | الثقة |
certification | الشهادة |
EN Where the dissatisfaction relates to a (certification) decision within a certification process of CUC, this must be submitted as an appeal, not a complaint.
AR إذا كان عدم الرضا يتعلق بقرار (شهادة) ضمن عملية اعتماد من CUC، يجب تقديم ذلك كاعتراض، وليس شكوى.
Transliteration ạ̹dẖạ kạn ʿdm ạlrḍạ ytʿlq bqrạr (sẖhạdẗ) ḍmn ʿmlyẗ ạʿtmạd mn CUC, yjb tqdym dẖlk kạʿtrạḍ, wlys sẖkwy̱.
English | Arab |
---|---|
cuc | cuc |
certification | شهادة |
process | عملية |
EN Certification and licensing. Make sure that the therapist you choose meets state certification and licensing requirements for his or her particular discipline.
AR الشهادة والترخيص. تأكد من أن المعالج الذي تختاره يلبي متطلبات الاعتماد والترخيص الخاصة بالولاية بالنسبة للتخصص الذي يعمل به.
Transliteration ạlsẖhạdẗ wạltrkẖyṣ. tạ̉kd mn ạ̉n ạlmʿạlj ạldẖy tkẖtạrh ylby mtṭlbạt ạlạʿtmạd wạltrkẖyṣ ạlkẖạṣẗ bạlwlạyẗ bạlnsbẗ lltkẖṣṣ ạldẖy yʿml bh.
English | Arab |
---|---|
make sure | تأكد |
therapist | المعالج |
requirements | متطلبات |
for | بالنسبة |
certification | الاعتماد |
the | الذي |
and | الخاصة |
EN Cisco Networking Academy courses are designed to prepare you for Cisco Certification and other industry recognized certification exams
AR إن الهدف من دورات Cisco Networking Academy هو إعدادك للحصول على شهادة Cisco واجتياز اختبارات الشهادات الأخرى المعترف بها في هذا المجال
Transliteration ạ̹n ạlhdf mn dwrạt Cisco Networking Academy hw ạ̹ʿdạdk llḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ Cisco wạjtyạz ạkẖtbạrạt ạlsẖhạdạt ạlạ̉kẖry̱ ạlmʿtrf bhạ fy hdẖạ ạlmjạl
English | Arab |
---|---|
cisco | cisco |
courses | دورات |
networking | networking |
academy | academy |
other | الأخرى |
to | بها |
and | هذا |
certification | شهادة |
EN A Cisco certification is a globally-recognized validation of your skills; received by passing a certification exam at a testing center
AR شهادة Cisco هي شهادة معترف بها عالميًا لمهاراتك؛ تم الحصول عليها من خلال اجتياز اختبار شهادة في مركز اختبار
Transliteration sẖhạdẗ Cisco hy sẖhạdẗ mʿtrf bhạ ʿạlmyaⁿạ lmhạrạtk; tm ạlḥṣwl ʿlyhạ mn kẖlạl ạjtyạz ạkẖtbạr sẖhạdẗ fy mrkz ạkẖtbạr
English | Arab |
---|---|
cisco | cisco |
certification | شهادة |
testing | اختبار |
center | مركز |
is | عليها |
EN It obtained SOC 2 Type 2 certification more than four years after Keeper, and it has still yet to obtain ISO 27001 certification.
AR وقد حصل على شهادة SOC 2 Type 2 بعد حصول Keeper عليه بأكثر من أربع سنوات، ولم يحصل بعد على شهادة ISO 27001.
Transliteration wqd ḥṣl ʿly̱ sẖhạdẗ SOC 2 Type 2 bʿd ḥṣwl Keeper ʿlyh bạ̉ktẖr mn ạ̉rbʿ snwạt, wlm yḥṣl bʿd ʿly̱ sẖhạdẗ ISO 27001.
English | Arab |
---|---|
soc | soc |
iso | iso |
certification | شهادة |
type | type |
keeper | keeper |
it | عليه |
years | سنوات |
four | أربع |
after | بعد |
EN Control Union Korea is a recognized certification body that is accredited for COSMOS certification
AR تعتبر Control Union Korea هيئة اعتماد معترف بها في تقديم الاعتماد لمعيار COSMOS
Transliteration tʿtbr Control Union Korea hyỷẗ ạʿtmạd mʿtrf bhạ fy tqdym ạlạʿtmạd lmʿyạr COSMOS
English | Arab |
---|---|
control | control |
union | union |
body | هيئة |
certification | الاعتماد |
for | بها |
EN Our global network makes certification more efficient and cost effective, whilst standardising auditing and certification.
AR وتجعل شبكتنا العالمية عملية الاعتماد أكثر كفاءة وفعالية من حيث التكلفة، بينم توحد مقاييس التدقيق والاعتماد.
Transliteration wtjʿl sẖbktnạ ạlʿạlmyẗ ʿmlyẗ ạlạʿtmạd ạ̉ktẖr kfạʾẗ wfʿạlyẗ mn ḥytẖ ạltklfẗ, bynm twḥd mqạyys ạltdqyq wạlạʿtmạd.
English | Arab |
---|---|
global | العالمية |
certification | الاعتماد |
more | أكثر |
efficient | كفاءة |
cost | التكلفة |
EN Course aligns with: PCEP – Certified Entry-Level Python Programmer Certification and PCAP – Certified Associate in Python Programming Certification
AR تتوافق الدورة التدريبية مع: شهادة PCEP – Certified Entry-Level Python Programmer وPCAP – شهادة Certified Associate "زميل معتمد" في لغة برمجة Python
Transliteration ttwạfq ạldwrẗ ạltdrybyẗ mʿ: sẖhạdẗ PCEP – Certified Entry-Level Python Programmer wPCAP – sẖhạdẗ Certified Associate "zmyl mʿtmd" fy lgẖẗ brmjẗ Python
EN With the acquisition in 2016 from ?ME Certification? (MEC), the largest UK based MSC Chain Of Custody certification, and MSC fisheries provider, our position grew.
AR وقد نمت مكانتنا بفضل عملية الاستحواذ في عام 2016 من "ME Certification"، وهي أكبر سلسلة وصاية لدى MSC مقرها المملكة المتحدة ومزود لمصائد الأسماك في MSC.
Transliteration wqd nmt mkạntnạ bfḍl ʿmlyẗ ạlạstḥwạdẖ fy ʿạm 2016 mn "ME Certification", why ạ̉kbr slslẗ wṣạyẗ ldy̱ MSC mqrhạ ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ wmzwd lmṣạỷd ạlạ̉smạk fy MSC.
English | Arab |
---|---|
chain | سلسلة |
based | مقرها |
the | أكبر |
in | لدى |
EN Where the dissatisfaction relates to a (certification) decision within a certification process of CUC, this must be submitted as an appeal, not a complaint.
AR إذا كان عدم الرضا يتعلق بقرار (شهادة) ضمن عملية اعتماد من CUC، يجب تقديم ذلك كاعتراض، وليس شكوى.
Transliteration ạ̹dẖạ kạn ʿdm ạlrḍạ ytʿlq bqrạr (sẖhạdẗ) ḍmn ʿmlyẗ ạʿtmạd mn CUC, yjb tqdym dẖlk kạʿtrạḍ, wlys sẖkwy̱.
English | Arab |
---|---|
cuc | cuc |
certification | شهادة |
process | عملية |
EN The value of certification is based on the degree of confidence and trust that is established by an impartial, consistent and competent demonstration of fulfilment of specified requirements by a certification body
AR تستند قيمة الشهادة إلى درجة الثقة التي يتم تأسيسها من خلال عرض محايد ومتسق ومؤهل للوفاء بالمتطلبات المحددة من قبل هيئة إصدار الشهادات
Transliteration tstnd qymẗ ạlsẖhạdẗ ạ̹ly̱ drjẗ ạltẖqẗ ạlty ytm tạ̉syshạ mn kẖlạl ʿrḍ mḥạyd wmtsq wmw̉hl llwfạʾ bạlmtṭlbạt ạlmḥddẗ mn qbl hyỷẗ ạ̹ṣdạr ạlsẖhạdạt
English | Arab |
---|---|
based | تستند |
value | قيمة |
degree | درجة |
body | هيئة |
trust | الثقة |
certification | الشهادة |
EN It obtained SOC 2 Type 2 certification more than four years after Keeper, and it has still yet to obtain ISO 27001 certification.
AR وقد حصل على شهادة SOC 2 Type 2 بعد حصول Keeper عليه بأكثر من أربع سنوات، ولم يحصل بعد على شهادة ISO 27001.
Transliteration wqd ḥṣl ʿly̱ sẖhạdẗ SOC 2 Type 2 bʿd ḥṣwl Keeper ʿlyh bạ̉ktẖr mn ạ̉rbʿ snwạt, wlm yḥṣl bʿd ʿly̱ sẖhạdẗ ISO 27001.
English | Arab |
---|---|
soc | soc |
iso | iso |
certification | شهادة |
type | type |
keeper | keeper |
it | عليه |
years | سنوات |
four | أربع |
after | بعد |
EN Cisco Networking Academy courses are designed to prepare you for Cisco Certification and other industry recognized certification exams
AR إن الهدف من دورات Cisco Networking Academy هو إعدادك للحصول على شهادة Cisco واجتياز اختبارات الشهادات الأخرى المعترف بها في هذا المجال
Transliteration ạ̹n ạlhdf mn dwrạt Cisco Networking Academy hw ạ̹ʿdạdk llḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ Cisco wạjtyạz ạkẖtbạrạt ạlsẖhạdạt ạlạ̉kẖry̱ ạlmʿtrf bhạ fy hdẖạ ạlmjạl
English | Arab |
---|---|
cisco | cisco |
courses | دورات |
networking | networking |
academy | academy |
other | الأخرى |
to | بها |
and | هذا |
certification | شهادة |
EN Course aligns with: PCEP – Certified Entry-Level Python Programmer Certification and PCAP – Certified Associate in Python Programming Certification
AR تتوافق الدورة التدريبية مع: شهادة PCEP – Certified Entry-Level Python Programmer وPCAP – شهادة Certified Associate "زميل معتمد" في لغة برمجة Python
Transliteration ttwạfq ạldwrẗ ạltdrybyẗ mʿ: sẖhạdẗ PCEP – Certified Entry-Level Python Programmer wPCAP – sẖhạdẗ Certified Associate "zmyl mʿtmd" fy lgẖẗ brmjẗ Python
EN A Cisco certification is a globally-recognized validation of your skills; received by passing a certification exam at a testing center
AR شهادة Cisco هي شهادة معترف بها عالميًا لمهاراتك؛ تم الحصول عليها من خلال اجتياز اختبار شهادة في مركز اختبار
Transliteration sẖhạdẗ Cisco hy sẖhạdẗ mʿtrf bhạ ʿạlmyaⁿạ lmhạrạtk; tm ạlḥṣwl ʿlyhạ mn kẖlạl ạjtyạz ạkẖtbạr sẖhạdẗ fy mrkz ạkẖtbạr
English | Arab |
---|---|
cisco | cisco |
certification | شهادة |
testing | اختبار |
center | مركز |
is | عليها |
EN NetAcad Certification Exam Discount – Your Passport to Certification
AR خصومات اختبار شهادة NetAcad – مفتاحك للحصول على الشهادة
Transliteration kẖṣwmạt ạkẖtbạr sẖhạdẗ NetAcad – mftạḥk llḥṣwl ʿly̱ ạlsẖhạdẗ
EN NetAcad Certification Exam Discounts help you to take your certain Cisco certification exams at a reduced cost
AR تساعدك خصومات اختبار شهادة NetAcad على خوض اختبارات الحصول على شهادة معينة من Cisco بتكلفة مُخفّضة
Transliteration tsạʿdk kẖṣwmạt ạkẖtbạr sẖhạdẗ NetAcad ʿly̱ kẖwḍ ạkẖtbạrạt ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ mʿynẗ mn Cisco btklfẗ mukẖf̃ḍẗ
English | Arab |
---|---|
cisco | cisco |
help you | تساعدك |
certification | شهادة |
certain | معينة |
to | على |
EN To find out more information about Cisco NetAcad Certification Exam Discounts, go to the NetAcad Certification Exam Discount FAQs.
AR لمعرفة مزيد من المعلومات حول خصومات اختبار شهادات Cisco NetAcad، انتقل إلى الأسئلة الشائعة حول خصومات اختبار NetAcad.
Transliteration lmʿrfẗ mzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl kẖṣwmạt ạkẖtbạr sẖhạdạt Cisco NetAcad, ạntql ạ̹ly̱ ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ ḥwl kẖṣwmạt ạkẖtbạr NetAcad.
English | Arab |
---|---|
cisco | cisco |
certification | شهادات |
information | المعلومات |
go | انتقل |
find out | لمعرفة |
more | مزيد |
EN Obtaining approval from your insurance for your appointment, and why you may need both pre-authorization and pre-certification before care.
AR احصُل على موافَقة شركة التأمين بشأن موعدكَ، ووضِّح السبب وراء احتمالية احتياجكَ إلى كلٍّ من التفويض المسبق والشهادة المسبقة قبل الرعاية.
Transliteration ạḥṣul ʿly̱ mwạfaqẗ sẖrkẗ ạltạ̉myn bsẖạ̉n mwʿdka, wwḍĩḥ ạlsbb wrạʾ ạḥtmạlyẗ ạḥtyạjka ạ̹ly̱ kliⁿ̃ mn ạltfwyḍ ạlmsbq wạlsẖhạdẗ ạlmsbqẗ qbl ạlrʿạyẗ.
English | Arab |
---|---|
insurance | التأمين |
your appointment | موعدك |
authorization | التفويض |
care | الرعاية |
before | قبل |
why | السبب |
EN The social and environmental demands of our planet today, require the adoption of specific certification tools for auditing social and environmental issues among companies and farmers
AR تتطلب المتطلبات الاجتماعية والبيئية لكوكبنا اليوم تبني أدوات محددة للاعتماد لتدقيق القضايا الاجتماعية والبيئية بين الشركات والمزارعين
Transliteration ttṭlb ạlmtṭlbạt ạlạjtmạʿyẗ wạlbyỷyẗ lkwkbnạ ạlywm tbny ạ̉dwạt mḥddẗ llạʿtmạd ltdqyq ạlqḍạyạ ạlạjtmạʿyẗ wạlbyỷyẗ byn ạlsẖrkạt wạlmzạrʿyn
English | Arab |
---|---|
require | تتطلب |
social | الاجتماعية |
tools | أدوات |
specific | محددة |
issues | القضايا |
companies | الشركات |
of | بين |
today | اليوم |
EN Before seeing a psychotherapist, check his or her background, education, certification, and licensing
AR قبل زيارة معالج نفسي، تحقق من خلفيته ومؤهله العلمي واعتماده وترخيصه
Transliteration qbl zyạrẗ mʿạlj nfsy, tḥqq mn kẖlfyth wmw̉hlh ạlʿlmy wạʿtmạdh wtrkẖyṣh
English | Arab |
---|---|
check | تحقق |
before | قبل |
EN Make sure that the therapist you choose meets state certification and licensing requirements for his or her particular discipline
AR تأكد من أن المعالج الذي تختاره يلبي متطلبات الاعتماد والترخيص الخاصة بالولاية بالنسبة للتخصص الذي يعمل به
Transliteration tạ̉kd mn ạ̉n ạlmʿạlj ạldẖy tkẖtạrh ylby mtṭlbạt ạlạʿtmạd wạltrkẖyṣ ạlkẖạṣẗ bạlwlạyẗ bạlnsbẗ lltkẖṣṣ ạldẖy yʿml bh
English | Arab |
---|---|
make sure | تأكد |
therapist | المعالج |
requirements | متطلبات |
certification | الاعتماد |
for | بالنسبة |
the | الذي |
and | الخاصة |
EN Failure to obtain pre-certification often results in reduced reimbursement or denial of claims
AR إن عدم الحصول على اعتماد مسبق يؤدي غالبًا إلى خفض التعويض أو رفض المطالبات
Transliteration ạ̹n ʿdm ạlḥṣwl ʿly̱ ạʿtmạd msbq yw̉dy gẖạlbaⁿạ ạ̹ly̱ kẖfḍ ạltʿwyḍ ạ̉w rfḍ ạlmṭạlbạt
English | Arab |
---|---|
or | عدم |
obtain | الحصول |
results in | يؤدي |
to | إلى |
of | على |
EN The practices of pre-certification, recertification, retrospective review and concurrent review all describe utilization review methods
AR ومن طرق تقييم إمكانية الانتفاع: الاعتماد المسبق وإعادة الاعتماد والتقييم بأثر رجعي والتقييم المتزامن
Transliteration wmn ṭrq tqyym ạ̹mkạnyẗ ạlạntfạʿ: ạlạʿtmạd ạlmsbq wạ̹ʿạdẗ ạlạʿtmạd wạltqyym bạ̉tẖr rjʿy wạltqyym ạlmtzạmn
English | Arab |
---|---|
methods | طرق |
review | تقييم |
certification | الاعتماد |
of | ومن |
EN Most states require that nonphysician acupuncturists pass an exam conducted by the National Certification Commission for Acupuncture and Oriental Medicine.
AR تتطلب معظم الولايات أن يجتاز المعالجون بالوخز الإبري اختبارًا أجرته هيئة الترخيص الوطنية للوخز بالإبر والطب الشرقي.
Transliteration ttṭlb mʿẓm ạlwlạyạt ạ̉n yjtạz ạlmʿạljwn bạlwkẖz ạlạ̹bry ạkẖtbạraⁿạ ạ̉jrth hyỷẗ ạltrkẖyṣ ạlwṭnyẗ llwkẖz bạlạ̹br wạlṭb ạlsẖrqy.
English | Arab |
---|---|
require | تتطلب |
states | الولايات |
national | الوطنية |
most | معظم |
EN With 200+ certification programs, we are able to conduct combination audits saving time and expenses for our customers.
AR وبفضل أكثر من 200 برنامج اعتماد، يمكننا إجراء تدقيقات مجمَّعة بما يوفر الوقت والنفقات على عملائنا.
Transliteration wbfḍl ạ̉ktẖr mn 200 brnạmj ạʿtmạd, ymknnạ ạ̹jrạʾ tdqyqạt mjmãʿẗ bmạ ywfr ạlwqt wạlnfqạt ʿly̱ ʿmlạỷnạ.
English | Arab |
---|---|
programs | برنامج |
time | الوقت |
to | أكثر |
EN Control Union Certification's approach has always been to design services that meet our client's ever-growing needs
AR كانت منهجية Control Union Certification دائمًا تنصب على تصميم الخدمات التي تلبي احتياجات عملائنا المتزايدة باستمرار
Transliteration kạnt mnhjyẗ Control Union Certification dạỷmaⁿạ tnṣb ʿly̱ tṣmym ạlkẖdmạt ạlty tlby ạḥtyạjạt ʿmlạỷnạ ạlmtzạydẗ bạstmrạr
English | Arab |
---|---|
control | control |
union | union |
services | الخدمات |
meet | تلبي |
needs | احتياجات |
our clients | عملائنا |
design | تصميم |
been | كانت |
ever | باستمرار |
to | على |
that | التي |
EN Certification Client Portal has launched
AR تم إطلاق بوابة عميل الاعتماد
Transliteration tm ạ̹ṭlạq bwạbẗ ʿmyl ạlạʿtmạd
English | Arab |
---|---|
portal | بوابة |
client | عميل |
certification | الاعتماد |
EN PEFC - Program for the Endorsement of Forest Certification
AR PEFC - برنامج المصادقة على اعتماد الغابات
Transliteration PEFC - brnạmj ạlmṣạdqẗ ʿly̱ ạʿtmạd ạlgẖạbạt
English | Arab |
---|---|
program | برنامج |
forest | الغابات |
of | على |
EN Control Union Certifications registers all relevant data during a certification process, including the name of employee involved as well as the process behind any decision that was made
AR تسجل شهادات Control Union جميع البيانات ذات الصلة أثناء عملية مصادقة، بما يتضمن اسم الموظف المشارك والإجراء وراء أيّ قرار تم اتخاذه
Transliteration tsjl sẖhạdạt Control Union jmyʿ ạlbyạnạt dẖạt ạlṣlẗ ạ̉tẖnạʾ ʿmlyẗ mṣạdqẗ, bmạ ytḍmn ạsm ạlmwẓf ạlmsẖạrk wạlạ̹jrạʾ wrạʾ ạ̉ỹ qrạr tm ạtkẖạdẖh
English | Arab |
---|---|
control | control |
union | union |
data | البيانات |
employee | الموظف |
behind | وراء |
decision | قرار |
including | بما |
name | اسم |
all | جميع |
during | أثناء |
process | عملية |
certifications | شهادات |
EN It?s for that reason that the certification process is laid down in procedures, which describes the entire process, from application to certificate issuance and who is qualified to conduct such activities.
AR ولهذا السبب تم النص على عملية الاعتماد التي تصف العملية برمتها، من التطبيق إلى إصدار الاعتماد وبيان مَن المؤهل للقيام بهذه الأنشطة.
Transliteration wlhdẖạ ạlsbb tm ạlnṣ ʿly̱ ʿmlyẗ ạlạʿtmạd ạlty tṣf ạlʿmlyẗ brmthạ, mn ạltṭbyq ạ̹ly̱ ạ̹ṣdạr ạlạʿtmạd wbyạn man ạlmw̉hl llqyạm bhdẖh ạlạ̉nsẖṭẗ.
English | Arab |
---|---|
certification | الاعتماد |
application | التطبيق |
activities | الأنشطة |
to | إلى |
EN Certification programs - Certifications
AR برامج الاعتماد - Certifications
Transliteration brạmj ạlạʿtmạd - Certifications
English | Arab |
---|---|
programs | برامج |
certifications | certifications |
certification | الاعتماد |
EN Forest certification is becoming increasingly important as it provides credible assurance of a sustainable or legal origin of a wide range of forest-based products
AR تزداد أهمية عملية الاعتماد المتعلقة بالغابات لأنها توفر ضمانًا موثوقا لمنشأ مستدام أو قانوني لنطاق واسع من المنتجات القائمة على الغابات
Transliteration tzdạd ạ̉hmyẗ ʿmlyẗ ạlạʿtmạd ạlmtʿlqẗ bạlgẖạbạt lạ̉nhạ twfr ḍmạnaⁿạ mwtẖwqạ lmnsẖạ̉ mstdạm ạ̉w qạnwny lnṭạq wạsʿ mn ạlmntjạt ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlgẖạbạt
English | Arab |
---|---|
important | أهمية |
certification | الاعتماد |
provides | توفر |
assurance | ضمان |
sustainable | مستدام |
legal | قانوني |
wide | واسع |
products | المنتجات |
forest | الغابات |
as | لأنها |
of | على |
EN A number of certification schemes and standards are available to cover the forestry sector, biomass and timber industries.
AR وهناك عدد من مخططات ومعايير الاعتماد المتاحة لتغطية قطاع الغابات والكتلة الحيوية والأخشاب.
Transliteration whnạk ʿdd mn mkẖṭṭạt wmʿạyyr ạlạʿtmạd ạlmtạḥẗ ltgẖṭyẗ qṭạʿ ạlgẖạbạt wạlktlẗ ạlḥywyẗ wạlạ̉kẖsẖạb.
English | Arab |
---|---|
certification | الاعتماد |
to cover | لتغطية |
sector | قطاع |
forestry | الغابات |
available | المتاحة |
EN Control Union provides inspection and certification services to the feed industry to help you meet the highest standards
AR تقدم Control Union خدمات التفتيش والاعتماد لصناعة العلف لمساعدتك على استيفاء أعلى المعايير
Transliteration tqdm Control Union kẖdmạt ạltftysẖ wạlạʿtmạd lṣnạʿẗ ạlʿlf lmsạʿdtk ʿly̱ ạstyfạʾ ạ̉ʿly̱ ạlmʿạyyr
English | Arab |
---|---|
control | control |
provides | تقدم |
union | union |
to help you | لمساعدتك |
standards | المعايير |
services | خدمات |
to | على |
the | أعلى |
EN The largest feed safety certification program, GMP+ FSA, is based on ISO quality management requirements with the integration of Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP).
AR يستند أكبر برنامج اعتماد لسلامة العلاف، GMP+ FSA، إلى متطلبات إدارة الجودة آيزو مع دمج تحليل المخاطر ونقاط السيطرة الحرجة.
Transliteration ystnd ạ̉kbr brnạmj ạʿtmạd lslạmẗ ạlʿlạf, GMP+ FSA, ạ̹ly̱ mtṭlbạt ạ̹dạrẗ ạljwdẗ ậyzw mʿ dmj tḥlyl ạlmkẖạṭr wnqạṭ ạlsyṭrẗ ạlḥrjẗ.
English | Arab |
---|---|
based | يستند |
program | برنامج |
requirements | متطلبات |
quality | الجودة |
analysis | تحليل |
management | إدارة |
control | السيطرة |
EN The GMP+ certification scheme does not only define conditions relating to production facilities but also for storage, transport, trade and monitoring.
AR يحدد برنامج اعتماد GMP+ الشروط المتعلقة بمرافق الإنتاج وكذلك المتعلقة بالتخزين والنقل والتجارة والمراقبة.
Transliteration yḥdd brnạmj ạʿtmạd GMP+ ạlsẖrwṭ ạlmtʿlqẗ bmrạfq ạlạ̹ntạj wkdẖlk ạlmtʿlqẗ bạltkẖzyn wạlnql wạltjạrẗ wạlmrạqbẗ.
English | Arab |
---|---|
conditions | الشروط |
production | الإنتاج |
and | وكذلك |
EN In fact, members of any sector (for example agriculture, industry, municipalities or airports) can apply for certification.
AR في الواقع، يمكن لأعضاء أيّ قطاع (على سبيل المثال الزراعة والصناعة والبلديات والمطارات) التقدم للحصول على الاعتماد.
Transliteration fy ạlwạqʿ, ymkn lạ̉ʿḍạʾ ạ̉ỹ qṭạʿ (ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl ạlzrạʿẗ wạlṣnạʿẗ wạlbldyạt wạlmṭạrạt) ạltqdm llḥṣwl ʿly̱ ạlạʿtmạd.
English | Arab |
---|---|
fact | الواقع |
can | يمكن |
members | لأعضاء |
agriculture | الزراعة |
apply for | التقدم |
any | للحصول |
certification | الاعتماد |
example | المثال |
of | على |
industry | قطاع |
EN Control Union Certifications has implemented a robust Quality Management System, that secures the independence of our staff involved in certification decisions
AR طبقت شهادات Control Union نظام إدارة جودة قويًا، والذي يضمن استقلالية موظفينا المشاركين في قرارات الاعتماد
Transliteration ṭbqt sẖhạdạt Control Union nẓạm ạ̹dạrẗ jwdẗ qwyaⁿạ, wạldẖy yḍmn ạstqlạlyẗ mwẓfynạ ạlmsẖạrkyn fy qrạrạt ạlạʿtmạd
English | Arab |
---|---|
union | union |
system | نظام |
quality | جودة |
decisions | قرارات |
management | إدارة |
control | control |
certifications | شهادات |
certification | الاعتماد |
the | والذي |
EN All staff involved in certification have received training in the system.
AR وقد تلقى جميع الموظفين المشاركين في عملية الاعتماد تدريبًا على النظام.
Transliteration wqd tlqy̱ jmyʿ ạlmwẓfyn ạlmsẖạrkyn fy ʿmlyẗ ạlạʿtmạd tdrybaⁿạ ʿly̱ ạlnẓạm.
English | Arab |
---|---|
staff | الموظفين |
certification | الاعتماد |
training | تدريب |
all | جميع |
system | النظام |
the | على |
EN Our quality management system regulates how certification programs are carried out by our staff.
AR وينظم نظام إدارة الجودة لدينا كيفية تنفيذ برامج الاعتماد من قبل موظفينا.
Transliteration wynẓm nẓạm ạ̹dạrẗ ạljwdẗ ldynạ kyfyẗ tnfydẖ brạmj ạlạʿtmạd mn qbl mwẓfynạ.
English | Arab |
---|---|
system | نظام |
management | إدارة |
quality | الجودة |
how | كيفية |
programs | برامج |
certification | الاعتماد |
by | قبل |
our | لدينا |
EN Appeals must be received by CUC within 6 (six) weeks after the (certification) decision was issued and must be submitted to the office of CUC in the Netherlands
AR يجب استلام الاعتراضات من قبل CUC في غضون 6 (ستة) أسابيع بعد صدور قرار (الشهادة) وتقديمها إلى مكتب CUC في هولندا
Transliteration yjb ạstlạm ạlạʿtrạḍạt mn qbl CUC fy gẖḍwn 6 (stẗ) ạ̉sạbyʿ bʿd ṣdwr qrạr (ạlsẖhạdẗ) wtqdymhạ ạ̹ly̱ mktb CUC fy hwlndạ
English | Arab |
---|---|
cuc | cuc |
weeks | أسابيع |
decision | قرار |
certification | الشهادة |
office | مكتب |
netherlands | هولندا |
six | ستة |
within | غضون |
to | إلى |
after | بعد |
EN Commitment to continuous improvement of the customer experience through ongoing education and certification
AR الالتزام بالتحسين المستمر لتجربة العميل من خلال التعليم والاعتماد المستمرين
Transliteration ạlạltzạm bạltḥsyn ạlmstmr ltjrbẗ ạlʿmyl mn kẖlạl ạltʿlym wạlạʿtmạd ạlmstmryn
English | Arab |
---|---|
commitment | الالتزام |
experience | لتجربة |
education | التعليم |
customer | العميل |
ongoing | المستمر |
to | خلال |
EN Part 1 (PE1: 35 hours) prepares you for PCEP – Certified Entry-Level Python Programmer Certification.
AR يؤهّلك الجزء الأول (PE1: 35 ساعة) للحصول على شهادة PCEP – Certified Entry-Level Python Programmer Certification.
Transliteration yw̉h̃lk ạljzʾ ạlạ̉wl (PE1: 35 sạʿẗ) llḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ PCEP – Certified Entry-Level Python Programmer Certification.
EN Learn computer fundamentals and validate skills through optional certification.
AR التعرف على أساسيات الكمبيوتر والتحقق من المهارات من خلال الحصول على شهادة اختيارية.
Transliteration ạltʿrf ʿly̱ ạ̉sạsyạt ạlkmbywtr wạltḥqq mn ạlmhạrạt mn kẖlạl ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ ạkẖtyạryẗ.
English | Arab |
---|---|
computer | الكمبيوتر |
skills | المهارات |
certification | شهادة |
optional | اختيارية |
through | خلال |
EN Build upon your existing Linux skills and prepare for certification.
AR إثراء مهارات Linux الموجودة لديك والاستعداد للحصول على الشهادة.
Transliteration ạ̹tẖrạʾ mhạrạt Linux ạlmwjwdẗ ldyk wạlạstʿdạd llḥṣwl ʿly̱ ạlsẖhạdẗ.
English | Arab |
---|---|
linux | linux |
skills | مهارات |
existing | الموجودة |
for | على |
certification | الشهادة |
and | لديك |
Showing 50 of 50 translations