Translate "affect academic performance" to Arab

Showing 50 of 50 translations of the phrase "affect academic performance" from English to Arab

Translation of English to Arab of affect academic performance

English
Arab

EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.

AR هل تمتلك ترخيصًا أكاديميًا؟ إذا كان لديك استفسار أو مشكلة بشأن ترخيصك الأكاديمي، فلا تتردد في التواصل مع فريقنا الأكاديمي على tft@tableau.com.

Transliteration hl tmtlk trkẖyṣaⁿạ ạ̉kạdymyaⁿạ? ạ̹dẖạ kạn ldyk ạstfsạr ạ̉w msẖklẗ bsẖạ̉n trkẖyṣk ạlạ̉kạdymy, flạ ttrdd fy ạltwạṣl mʿ fryqnạ ạlạ̉kạdymy ʿly̱ tft@tableau.com.

English Arab
licence ترخيص
issue مشكلة
academic الأكاديمي
contact التواصل
if إذا
you لديك
to بشأن

EN Problems at school. Drug use can negatively affect academic performance and motivation to excel in school.

AR المشكلات في المدرسة. قد يؤثر تعاطي المخدرات سلبًا على الأداء الدراسي وعلى حافز التفوق في المدرسة.

Transliteration ạlmsẖklạt fy ạlmdrsẗ. qd yw̉tẖr tʿạṭy ạlmkẖdrạt slbaⁿạ ʿly̱ ạlạ̉dạʾ ạldrạsy wʿly̱ ḥạfz ạltfwq fy ạlmdrsẗ.

English Arab
problems المشكلات
school المدرسة
affect يؤثر
drug المخدرات
performance الأداء
to وعلى
in على

EN Members of an academic community can develop a system for faculty and students to report violations of academic freedom and a course of redress.

AR ويمكن لأعضاء المجتمع الأكاديمي وضع نظام خاص بأعضاء هيئة التدريس والطلاب للإبلاغ عن انتهاكات الحرية الأكاديمية وسبل الإنصاف.

Transliteration wymkn lạ̉ʿḍạʾ ạlmjtmʿ ạlạ̉kạdymy wḍʿ nẓạm kẖạṣ bạ̉ʿḍạʾ hyỷẗ ạltdrys wạlṭlạb llạ̹blạgẖ ʿn ạnthạkạt ạlḥryẗ ạlạ̉kạdymyẗ wsbl ạlạ̹nṣạf.

English Arab
can ويمكن
members لأعضاء
community المجتمع
academic الأكاديمي
system نظام
freedom الحرية

EN To try to improve concentration and academic or work performance

AR لزيادة التركيز في تحصيلهم الدراسي أو أدائهم في العمل

Transliteration lzyạdẗ ạltrkyz fy tḥṣylhm ạldrạsy ạ̉w ạ̉dạỷhm fy ạlʿml

English Arab
concentration التركيز
work العمل

EN Decreased academic or work performance

AR انخفاض الأداء في الدراسة أو العمل

Transliteration ạnkẖfạḍ ạlạ̉dạʾ fy ạldrạsẗ ạ̉w ạlʿml

English Arab
performance الأداء
work العمل

EN How is your child's current and past academic performance?

AR كيف هو أداء طفلك الأكاديمي الحالي والسابق؟

Transliteration kyf hw ạ̉dạʾ ṭflk ạlạ̉kạdymy ạlḥạly wạlsạbq?

English Arab
performance أداء
academic الأكاديمي
current الحالي
how كيف

EN Germany, Hamdan Bin Rashid Al Maktoum Foundation for Distinguished Academic Performance

AR ألمانيا, مؤسسة حمدان بن راشد آل مكتوم للأداء التعليمي المتميز

Transliteration ạ̉lmạnyạ, mw̉ssẗ ḥmdạn bn rạsẖd ậl mktwm llạ̉dạʾ ạltʿlymy ạlmtmyz

English Arab
germany ألمانيا
foundation مؤسسة
maktoum مكتوم

EN To try to improve concentration and academic or work performance

AR لزيادة التركيز في تحصيلهم الدراسي أو أدائهم في العمل

Transliteration lzyạdẗ ạltrkyz fy tḥṣylhm ạldrạsy ạ̉w ạ̉dạỷhm fy ạlʿml

English Arab
concentration التركيز
work العمل

EN Decreased academic or work performance

AR انخفاض الأداء في الدراسة أو العمل

Transliteration ạnkẖfạḍ ạlạ̉dạʾ fy ạldrạsẗ ạ̉w ạlʿml

English Arab
performance الأداء
work العمل

EN Physical disabilities that affect your performance of daily activities or specific tasks

AR الإعاقات البدنية التي تؤثر على أدائك للأنشطة اليومية أو مهام محددة

Transliteration ạlạ̹ʿạqạt ạlbdnyẗ ạlty tw̉tẖr ʿly̱ ạ̉dạỷk llạ̉nsẖṭẗ ạlywmyẗ ạ̉w mhạm mḥddẗ

English Arab
physical البدنية
affect تؤثر
daily اليومية
tasks مهام
specific محددة

EN Evaluations provide a basis for accountability by assessing a range of factors that affect IFAD’s performance in reducing rural poverty in recipient countries

AR تشكل التقييمات ركيزة للمساءلة عن طريق تقييم مجموعة من العوامل التي تؤثر على أداء الصندوق في الحد من الفقر الريفي في البلدان المتلقية

Transliteration tsẖkl ạltqyymạt rkyzẗ llmsạʾlẗ ʿn ṭryq tqyym mjmwʿẗ mn ạlʿwạml ạlty tw̉tẖr ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlṣndwq fy ạlḥd mn ạlfqr ạlryfy fy ạlbldạn ạlmtlqyẗ

English Arab
assessing تقييم
range مجموعة
factors العوامل
affect تؤثر
performance أداء
poverty الفقر
countries البلدان

EN Evaluations provide a basis for accountability by assessing a range of factors that affect IFAD’s performance in reducing rural poverty in recipient countries

AR تشكل التقييمات ركيزة للمساءلة عن طريق تقييم مجموعة من العوامل التي تؤثر على أداء الصندوق في الحد من الفقر الريفي في البلدان المتلقية

Transliteration tsẖkl ạltqyymạt rkyzẗ llmsạʾlẗ ʿn ṭryq tqyym mjmwʿẗ mn ạlʿwạml ạlty tw̉tẖr ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlṣndwq fy ạlḥd mn ạlfqr ạlryfy fy ạlbldạn ạlmtlqyẗ

English Arab
assessing تقييم
range مجموعة
factors العوامل
affect تؤثر
performance أداء
poverty الفقر
countries البلدان

EN It can affect a website?s performance in several ways

AR يمكن أن يؤثر على أداء موقع الويب بعدة طرق

Transliteration ymkn ạ̉n yw̉tẖr ʿly̱ ạ̉dạʾ mwqʿ ạlwyb bʿdẗ ṭrq

English Arab
affect يؤثر
in على
several بعدة
ways طرق
can يمكن
performance أداء
website الويب

EN How can third-party tags affect your site performance? [?]

AR كيف يمكن أن تؤثر علامات الجهات الخارجية على أداء موقعك؟ [...]

Transliteration kyf ymkn ạ̉n tw̉tẖr ʿlạmạt ạljhạt ạlkẖạrjyẗ ʿly̱ ạ̉dạʾ mwqʿk? [...]

English Arab
how كيف
affect تؤثر
site موقعك
can يمكن
performance أداء

EN Chrome?s User Experience report lists the most common and significant problems that can affect your site?s performance

AR يسرد تقرير تجربة المستخدم في Chrome المشاكل الأكثر شيوعا وأهمية التي يمكن أن تؤثر على أداء موقعك

Transliteration ysrd tqryr tjrbẗ ạlmstkẖdm fy Chrome ạlmsẖạkl ạlạ̉ktẖr sẖywʿạ wạ̉hmyẗ ạlty ymkn ạ̉n tw̉tẖr ʿly̱ ạ̉dạʾ mwqʿk

English Arab
report تقرير
experience تجربة
user المستخدم
chrome chrome
problems المشاكل
affect تؤثر
site موقعك
performance أداء
can يمكن
most الأكثر

EN Protecting from blocked WordPress plugins that affect site performance.

AR الحماية من حظر ووردبريس pluginالتي تؤثر على أداء الموقع.

Transliteration ạlḥmạyẗ mn ḥẓr wwrdbrys pluginạlty tw̉tẖr ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlmwqʿ.

English Arab
wordpress ووردبريس
affect تؤثر
performance أداء
site الموقع

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

Transliteration qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

English Arab
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN And they spend too much time on performance appraisal and not enough time on performance improvement

AR وتقضي الكثير من الوقت في تقييم الأداء، في حين لا تخصص وقتًا كافيًا لتحسين الأداء

Transliteration wtqḍy ạlktẖyr mn ạlwqt fy tqyym ạlạ̉dạʾ, fy ḥyn lạ tkẖṣṣ wqtaⁿạ kạfyaⁿạ ltḥsyn ạlạ̉dạʾ

English Arab
performance الأداء
much الكثير
time الوقت

EN Reviewing performance rating distribution and compensation distribution to ensure performance is being properly rewarded.

AR مراجعة توزيع تقييم الأداء وتوزيع المكافآت لضمان المكافأة على الأداء بالشكل الصحيح.

Transliteration mrạjʿẗ twzyʿ tqyym ạlạ̉dạʾ wtwzyʿ ạlmkạfật lḍmạn ạlmkạfạ̉ẗ ʿly̱ ạlạ̉dạʾ bạlsẖkl ạlṣḥyḥ.

English Arab
reviewing مراجعة
distribution توزيع
rating تقييم
performance الأداء
to على
ensure لضمان

EN Making sure that performance dialogue actually drives performance.

AR التأكد من أن الحوار حول الأداء يؤدي بالفعل إلى توجيه الأداء.

Transliteration ạltạ̉kd mn ạ̉n ạlḥwạr ḥwl ạlạ̉dạʾ yw̉dy bạlfʿl ạ̹ly̱ twjyh ạlạ̉dạʾ.

English Arab
dialogue الحوار
performance الأداء
that إلى

EN We look to the future. We enable both managers and employees to focus on performance improvement as much as performance evaluation.

AR نحن نتطلع إلى المستقبل. نعمل على تمكين كل من المديرين والموظفين من التركيز على تحسين الأداء بقدر تركيزهم على تقييم الأداء.

Transliteration nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlmstqbl. nʿml ʿly̱ tmkyn kl mn ạlmdyryn wạlmwẓfyn mn ạltrkyz ʿly̱ tḥsyn ạlạ̉dạʾ bqdr trkyzhm ʿly̱ tqyym ạlạ̉dạʾ.

English Arab
enable تمكين
focus التركيز
performance الأداء
as much بقدر
evaluation تقييم
future المستقبل
we نحن
to إلى
on على

EN Our methodology is proven: We have a framework for engaged performance that we can prove leads to better business performance.

AR منهجيتنا مُثبتة: لدينا إطار للأداء التفاعلي بإمكاننا إثبات أنه يؤدي إلى أداء أفضل للشركات.

Transliteration mnhjytnạ mutẖbtẗ: ldynạ ạ̹ṭạr llạ̉dạʾ ạltfạʿly bạ̹mkạnnạ ạ̹tẖbạt ạ̉nh yw̉dy ạ̹ly̱ ạ̉dạʾ ạ̉fḍl llsẖrkạt.

English Arab
framework إطار
better أفضل
business للشركات
performance أداء
is أنه
to إلى
our لدينا

EN Enable DLSS with one of four parameters: Ultra Performance, Performance, Balanced, or Quality

AR بادر بتمكين تقنية DLSS بواحدة من أربع معلمات: الأداء فائق الجودة أو الأداء العادي أو الأداء المتوازن أو الجودة القياسية

Transliteration bạdr btmkyn tqnyẗ DLSS bwạḥdẗ mn ạ̉rbʿ mʿlmạt: ạlạ̉dạʾ fạỷq ạljwdẗ ạ̉w ạlạ̉dạʾ ạlʿạdy ạ̉w ạlạ̉dạʾ ạlmtwạzn ạ̉w ạljwdẗ ạlqyạsyẗ

English Arab
four أربع
performance الأداء
quality الجودة

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

Transliteration qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

English Arab
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

Transliteration qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

English Arab
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

Transliteration qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

English Arab
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

Transliteration qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

English Arab
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

Transliteration qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

English Arab
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

Transliteration qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

English Arab
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

Transliteration qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

English Arab
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

Transliteration qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

English Arab
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

Transliteration qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

English Arab
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

Transliteration qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

English Arab
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

Transliteration qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

English Arab
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Benchmarking is comparing your company?s web performance to that of competitors and similar companies to establish goals for a web performance optimization (WPO) initiative

AR المقارنة المرجعية هي مقارنة أداء شركتك على الويب بأداء المنافسين والشركات المماثلة لتحديد أهداف لمبادرة تحسين أداء الويب (WPO)

Transliteration ạlmqạrnẗ ạlmrjʿyẗ hy mqạrnẗ ạ̉dạʾ sẖrktk ʿly̱ ạlwyb bạ̉dạʾ ạlmnạfsyn wạlsẖrkạt ạlmmạtẖlẗ ltḥdyd ạ̉hdạf lmbạdrẗ tḥsyn ạ̉dạʾ ạlwyb (WPO)

English Arab
performance أداء
web الويب
competitors المنافسين
companies والشركات
goals أهداف
company شركتك
to على

EN The use of monitoring software and telemetry data to track key application performance metrics is called application performance monitoring (APM)

AR يسمى استخدام برامج المراقبة وبيانات القياس عن بعد لتتبع مقاييس أداء التطبيق الرئيسية مراقبة أداء التطبيق (APM)

Transliteration ysmy̱ ạstkẖdạm brạmj ạlmrạqbẗ wbyạnạt ạlqyạs ʿn bʿd lttbʿ mqạyys ạ̉dạʾ ạltṭbyq ạlrỷysyẗ mrạqbẗ ạ̉dạʾ ạltṭbyq (APM)

English Arab
data وبيانات
track لتتبع
performance أداء
key الرئيسية
use استخدام
software برامج
application التطبيق
monitoring المراقبة
to بعد

EN Performance-Based Learning – You progress at your own pace as you demonstrate mastery of specific performance requirements essential to becoming a scuba diver

AR التعلم القائم على الأداء - أنت تتقدم وفقًا لسرعتك الخاصة وأنت تظهر إتقان لمتطلبات الأداء المحددة الأساسية لتصبح غواص سكوبا

Transliteration ạltʿlm ạlqạỷm ʿly̱ ạlạ̉dạʾ - ạ̉nt ttqdm wfqaⁿạ lsrʿtk ạlkẖạṣẗ wạ̉nt tẓhr ạ̹tqạn lmtṭlbạt ạlạ̉dạʾ ạlmḥddẗ ạlạ̉sạsyẗ ltṣbḥ gẖwạṣ skwbạ

English Arab
learning التعلم
performance الأداء
requirements لمتطلبات
you أنت
your الخاصة
to على
a الأساسية

EN Often struggle in the classroom, which can lead to academic failure and judgment by other children and adults

AR غالبًا ما يُصاب في الفصل الدراسي، مما قد يؤدي إلى الفشل الأكاديمي والحكم من قبل الأطفال والكبار الآخرين

Transliteration gẖạlbaⁿạ mạ yuṣạb fy ạlfṣl ạldrạsy, mmạ qd yw̉dy ạ̹ly̱ ạlfsẖl ạlạ̉kạdymy wạlḥkm mn qbl ạlạ̉ṭfạl wạlkbạr ạlậkẖryn

English Arab
lead يؤدي
failure الفشل
academic الأكاديمي
children الأطفال
other الآخرين
to إلى
the مما

EN Academic Maati Monjib sentenced to one year in prison following a trial tainted with irregularities

AR الحكم على الأكاديمي المعطي بالسجن لمدة عام بعد محاكمة شابتها مخالفات

Transliteration ạlḥkm ʿly̱ ạlạ̉kạdymy ạlmʿṭy bạlsjn lmdẗ ʿạm bʿd mḥạkmẗ sẖạbthạ mkẖạlfạt

English Arab
academic الأكاديمي
in prison بالسجن
year عام
trial محاكمة
to لمدة

EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop

AR يتمتع الطلاب والمدرسون في المؤسسات الأكاديمية المعتمدة بتراخيص مجانية تتيح لهم إمكانية استخدام Tableau Desktop

Transliteration ytmtʿ ạlṭlạb wạlmdrswn fy ạlmw̉ssạt ạlạ̉kạdymyẗ ạlmʿtmdẗ btrạkẖyṣ mjạnyẗ ttyḥ lhm ạ̹mkạnyẗ ạstkẖdạm Tableau Desktop

English Arab
students الطلاب
institutions المؤسسات
free مجانية
desktop desktop
are يتمتع

EN How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.

AR رائع! أليس كذلك؟ يمكنك الانتقال إلى الصفحات الأكاديمية للتعرف على مزيد من المعلومات وطلب الحصول على ترخيص.

Transliteration rạỷʿ! ạ̉lys kdẖlk? ymknk ạlạntqạl ạ̹ly̱ ạlṣfḥạt ạlạ̉kạdymyẗ lltʿrf ʿly̱ mzyd mn ạlmʿlwmạt wṭlb ạlḥṣwl ʿly̱ trkẖyṣ.

English Arab
pages الصفحات
learn المعلومات
request وطلب
is الحصول
licence ترخيص
more مزيد
to إلى

EN Current enrolment in the final academic year or completed at least six semesters at the University/College.

AR أن يكون الطالب مقيداً في العام الدراسي النهائي أو أكمل ستة (6) فصول دراسية في الجامعة أو الكلية

Transliteration ạ̉n ykwn ạlṭạlb mqydạaⁿ fy ạlʿạm ạldrạsy ạlnhạỷy ạ̉w ạ̉kml stẗ (6) fṣwl drạsyẗ fy ạljạmʿẗ ạ̉w ạlklyẗ

English Arab
or يكون
year العام
six ستة
university الجامعة
final النهائي

EN Research and academic institutions

AR المؤسسات البحثية والأكاديمية

Transliteration ạlmw̉ssạt ạlbḥtẖyẗ wạlạ̉kạdymyẗ

English Arab
institutions المؤسسات
research البحثية

EN As a non-profit academic medical center, Mayo Clinic is committed to transparency about fees and services

AR حيث إن مايو كلينك هي مركز طبي أكاديمي لا يهدف للربح، فإنها تلتزم بالشفافية حول الأتعاب والخدمات

Transliteration ḥytẖ ạ̹n mạyw klynk hy mrkz ṭby ạ̉kạdymy lạ yhdf llrbḥ, fạ̹nhạ tltzm bạlsẖfạfyẗ ḥwl ạlạ̉tʿạb wạlkẖdmạt

English Arab
mayo مايو
clinic كلينك
center مركز
medical طبي
as حيث
services والخدمات

EN Mayo Clinic's Division of General Internal Medicine is one of the largest academic general internal medicine divisions in the world

AR قسم الطب الباطني العام في Mayo Clinic هو أحد أكبر الأقسام الأكاديمية للطب الباطني العام في العالم

Transliteration qsm ạlṭb ạlbạṭny ạlʿạm fy Mayo Clinic hw ạ̉ḥd ạ̉kbr ạlạ̉qsạm ạlạ̉kạdymyẗ llṭb ạlbạṭny ạlʿạm fy ạlʿạlm

English Arab
mayo mayo
division قسم
medicine الطب
general العام
world العالم

EN Mayo Clinic is a member of the Academic Consortium for Integrative Medicine and Health.

AR إن Mayo Clinic عضو في الاتحاد الأكاديمي لبرنامج الطب والصحة المتكامل.

Transliteration ạ̹n Mayo Clinic ʿḍw fy ạlạtḥạd ạlạ̉kạdymy lbrnạmj ạlṭb wạlṣḥẗ ạlmtkạml.

English Arab
clinic clinic
academic الأكاديمي
member عضو
medicine الطب
health والصحة

EN Academic Subject Matter SkillsMental HealthPhysical Skills and HealthProgram Implementation and QualitySocial-emotional Skills

AR المهارات الاكاديميةالصحة الذهنيةالمهارات الجسدية والصحيةتنفيذ البرنامج والجودةالمهارات الاجتماعية والعاطفية

Transliteration ạlmhạrạt ạlạkạdymyẗạlṣḥẗ ạldẖhnyẗạlmhạrạt ạljsdyẗ wạlṣḥyẗtnfydẖ ạlbrnạmj wạljwdẗạlmhạrạt ạlạjtmạʿyẗ wạlʿạṭfyẗ

English Arab
skills المهارات

EN Issues such as peer pressure, academic expectations and changing bodies can bring a lot of ups and downs for teens

AR فقد يتسبب الضغط من الأقران والتوقعات الأكاديمية والتغيرات الجسدية كثيرًا من التقلبات المزاجية لدى المراهقين

Transliteration fqd ytsbb ạlḍgẖṭ mn ạlạ̉qrạn wạltwqʿạt ạlạ̉kạdymyẗ wạltgẖyrạt ạljsdyẗ ktẖyraⁿạ mn ạltqlbạt ạlmzạjyẗ ldy̱ ạlmrạhqyn

English Arab
pressure الضغط
peer الأقران
teens المراهقين
of لدى

EN Having issues that negatively impact self-esteem, such as obesity, peer problems, long-term bullying or academic problems

AR وجود مشكلات تؤثر سلبًا على احترام الذات، مثل السُمنة ومشاكل الأقران أو التنمر على المدى الطويل أو المشكلات الأكاديمية

Transliteration wjwd msẖklạt tw̉tẖr slbaⁿạ ʿly̱ ạḥtrạm ạldẖạt, mtẖl ạlsumnẗ wmsẖạkl ạlạ̉qrạn ạ̉w ạltnmr ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl ạ̉w ạlmsẖklạt ạlạ̉kạdymyẗ

English Arab
having وجود
impact تؤثر
self الذات
peer الأقران
term المدى
long الطويل
problems مشكلات

EN Choose library type... National Libraries Academic and Research Libraries Public Libraries School Libraries Special Libraries Other types of libraries Not a librarian

AR اختر نوع المكتبة مكتبة وطنية مكتبة اكاديمية وبحثية مكتبة عامة مكتبة مدرسية مكتبة متخصصة أخرى غير مكتبي

Transliteration ạkẖtr nwʿ ạlmktbẗ mktbẗ wṭnyẗ mktbẗ ạkạdymyẗ wbḥtẖyẗ mktbẗ ʿạmẗ mktbẗ mdrsyẗ mktbẗ mtkẖṣṣẗ ạ̉kẖry̱ gẖyr mktby

English Arab
choose اختر
public عامة
other أخرى
type نوع
library مكتبة
and غير

Showing 50 of 50 translations