DE Die Einstellungen, die du siehst, wenn du abgemeldet bist, wirken sich nur auf den aktuellen Browser aus und gelten nur, wenn du nicht bei Twitter angemeldet bist.
Translate "nur" to Turkish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "nur" from German to Turkish
Translations of nur
"nur" in German can be translated into the following Turkish words/phrases:
Translation of German to Turkish of nur
German
Turkish
TR Çıkış yaptığınızda gördüğünüz ayarlar yalnızca mevcut tarayıcınızı, Twitter'da çıkış yaptığınız zaman etkiler.
| German | Turkish |
|---|---|
| einstellungen | ayarlar |
| browser | tarayıcı |
| nur | yalnızca |
| German | Turkish |
|---|---|
| konto | hesabı |
| online | online |
| browser | tarayıcı |
| net | net |
| proxy | proxy |
| nur | yalnızca |
| nicht | bir |
| auf | üzerinden |
DE Deswegen teilen wir einfach nur die Ergebnisse von Umfragen unter SEO-Profis und stellen ein paar Features vor, die nur Ahrefs hat.
TR Bunun yerine, basitçe birkaç adet SEO sektör anketinin sonuçlarını ve yalnızca Ahrefs’te bulacağınız bazı yararlı özellikleri paylaşmaya karar verdik.
| German | Turkish |
|---|---|
| seo | seo |
| einfach | basit |
| und | ve |
| ergebnisse | sonuçları |
| die ergebnisse | sonuçlarını |
| nur | yalnızca |
| unter | e |
| German | Turkish |
|---|---|
| konto | hesabı |
| online | online |
| browser | tarayıcı |
| net | net |
| proxy | proxy |
| nur | yalnızca |
| nicht | bir |
| auf | üzerinden |
| German | Turkish |
|---|---|
| firefox | firefox |
| konto | hesabı |
| online | online |
| browser | tarayıcı |
| net | net |
| proxy | proxy |
| nur | yalnızca |
| nicht | bir |
| auf | üzerinden |
| German | Turkish |
|---|---|
| opera | opera |
| konto | hesabı |
| online | online |
| browser | tarayıcı |
| net | net |
| proxy | proxy |
| nur | yalnızca |
| nicht | bir |
| auf | üzerinden |
| German | Turkish |
|---|---|
| yandex | yandex |
| konto | hesabı |
| online | online |
| net | net |
| proxy | proxy |
| browser | tarayıcı |
| nur | yalnızca |
| nicht | bir |
| auf | üzerinden |
DE Nur Sie haben Zugriff auf Ihr Geld. Nur Sie kontrollieren Ihre Krypto.
TR Paranıza yalnızca siz erişebilirsiniz. Kriptoyu sadece siz kontrol edersiniz.
| German | Turkish |
|---|---|
| kontrollieren | kontrol |
| nur | sadece |
DE Ja, Sie müssen sich nur bei der Site anmelden, um den Verlauf der Überprüfungen Ihrer Ressource zu verfolgen. Nur dann können Sie den Änderungsverlauf verfolgen.
TR Evet, kaynağınızdaki kontrollerin geçmişini izlemek için siteye giriş yapmanız yeterlidir. Ancak o zaman değişikliklerin geçmişini takip edebileceksiniz.
| German | Turkish |
|---|---|
| ja | evet |
| anmelden | giriş |
| verfolgen | takip |
| nur | ancak |
| bei | de |
DE Seit den 1940ern verwenden fast alle Computer die Von-Neumann-Architektur. Nur nehmen heutige Computer nur noch ein paar Kubikdezimeter ein, statt ganzer Räume.
TR 1940'lardan beri, neredeyse tüm bilgisayarlar Neumann mimarisi üzerine kurulmuştur. Ancak neyse ki bugünün bilgisayarları bütün bir odayı kaplamıyor...
| German | Turkish |
|---|---|
| fast | neredeyse |
| computer | bilgisayarlar |
| architektur | mimarisi |
| alle | tüm |
| seit | beri |
| nur | ancak |
DE Weltweit können sich nur wenige Hotels mit dem legendären Luxus des Fairmont Olympic messen. Aufgrund der COVID-19-Epidemie ist es möglich, dass bestimmte Services nicht oder nur eingeschränkt erhältlich sind.
TR Dünyada çok az otel Fairmont Olympic’in efsanevi lüksüne rakip olabilir. Şu anda gelişen COVID-19 küresel salgını nedeniyle belirli hizmetler değiştirilmiş veya mevcut olmayabilir.
| German | Turkish |
|---|---|
| weltweit | küresel |
| hotels | otel |
| legendären | efsanevi |
| services | hizmetler |
| luxus | lüks |
| fairmont | fairmont |
| oder | veya |
| bestimmte | belirli |
| wenige | az |
| ist | olabilir |
| dem | en |
| der | anda |
| es | mevcut |
DE Die Verwendung eines VPN ist denkbar einfach. Mit Hotspot Shield können Sie mit nur einem Klick eine Verbindung herstellen. Nachdem Sie Hotspot Shield VPN heruntergeladen und sich angemeldet haben, müssen Sie nur noch folgende Schritte durchführen:
TR VPN’i kullanmak basittir, Hotspot Shield ile tek tıklamayla bağlanabilirsiniz. Hotspot Shield VPN’ı indirip kaydolduğunuzda tek yapmanız gereken şudur:
| German | Turkish |
|---|---|
| vpn | vpn |
| sie | tek |
| müssen | gereken |
| und | ile |
DE Nur für heute akzeptiere ich das Leben mit den Bedingungen des Lebens. Nur für heute bin ich dankbar für all die Geschenke in meinem Leben.
TR Sadece bugünlük, hayatın şartlarına göre hayatı kabul ediyorum. Sadece bugün için, hayatımdaki tüm nimetler için minnettarım.
| German | Turkish |
|---|---|
| heute | bugün |
| nur | sadece |
| mit | göre |
| leben | hayat |
DE Nur für heute werde ich bei mir sein. Nur für heute werde ich mich selbst vor meine Internet- und Technologie-Nutzung stellen.
TR Sadece bugünlük, kendimle birlikte olacağım. Sadece bugünlük internet ve teknoloji kullanımımdan önce kendimi koyacağım.
| German | Turkish |
|---|---|
| internet | internet |
| technologie | teknoloji |
| nur | sadece |
| vor | önce |
| und | ve |
| bei | birlikte |
DE Heutzutage sehe ich diese Internetfilter zur Elternkontrolle nur als eine weitere Möglichkeit, meine Sucht zu kontrollieren, nur eine andere Möglichkeit, es auf meine Weise zu tun
TR Bugünlerde, bu ebeveyn kontrollü internet filtrelerini, bağımlılığımı kontrol etmenin başka bir yolu olarak görüyorum, sadece benim yolumla yapmanın başka bir yolu
| German | Turkish |
|---|---|
| kontrollieren | kontrol |
| diese | bu |
| nur | sadece |
| andere | başka |
| ich | benim |
| eine | bir |
DE Wenn Sie eine E-Mail mit einem Promo-Code erhalten, funktioniert Ihr Promo-Code nur für eine ausgewählte Liste von Titeln und nur für die Dauer der in Ihrer E-Mail genannten Aktion.
TR Bir promosyon kodu içeren bir e-posta alırsanız, promosyon kodunuz yalnızca belirli bir başlık listesi için ve yalnızca e-postanızda belirtilen promosyon süresi boyunca çalışır.
| German | Turkish |
|---|---|
| liste | listesi |
| dauer | süresi |
| promo | promosyon |
| code | kodu |
| funktioniert | çalışır |
| posta | |
| und | ve |
| e-posta | |
| nur | yalnızca |
DE Weltweit können sich nur wenige Hotels mit dem legendären Luxus des Fairmont Olympic messen. Aufgrund der COVID-19-Epidemie ist es möglich, dass bestimmte Services nicht oder nur eingeschränkt erhältlich sind.
TR Dünyada çok az otel Fairmont Olympic’in efsanevi lüksüne rakip olabilir. Şu anda gelişen COVID-19 küresel salgını nedeniyle belirli hizmetler değiştirilmiş veya mevcut olmayabilir.
| German | Turkish |
|---|---|
| weltweit | küresel |
| hotels | otel |
| legendären | efsanevi |
| services | hizmetler |
| luxus | lüks |
| fairmont | fairmont |
| oder | veya |
| bestimmte | belirli |
| wenige | az |
| ist | olabilir |
| dem | en |
| der | anda |
| es | mevcut |
| German | Turkish |
|---|---|
| nur | sadece |
| globale | global |
| daten | verileri |
| oder | veya |
| und | ve |
| unterstützung | desteği |
DE Dieses Angebot ist nur jetzt verfügbar! Vergessen Sie nicht, dass das Ticket Safe Angebot nur während der Reservierung hinzugefügt werden kann.
TR Bu teklif yalnızca rezervasyon sırasında geçerlidir! Biletin Güvende opsiyonunu yalnızca rezervasyon sırasında ekleyebileceğini unutma.
| German | Turkish |
|---|---|
| angebot | teklif |
| reservierung | rezervasyon |
| während | sırasında |
| nur | yalnızca |
| dass | bu |
DE Nur 17 Prozent verlassen sich „sehr stark“ auf sie, bei den Älteren sogar nur 12 Prozent
TR Gençlerin sadece yüzde 17’si bu bilgi kaynağına olan güvenini “çok yüksek” olarak ifade ederken, yaşça daha büyük olanlarda bu oran sadece yüzde 12
DE Es kann sich jedoch nur der benannte Nutzer anmelden und diese Software jeweils nur auf einem Computer verwenden
TR Bununla birlikte, yalnızca belirtilen kullanıcı oturum açabilir ve herhangi bir zamanda bu yazılımı tek bir bilgisayarda kullanabilir
| German | Turkish |
|---|---|
| kann | açabilir |
| jedoch | bir |
| nur | yalnızca |
| diese | bu |
| und | ve |
| jeweils | herhangi |
| einem | tek |
| verwenden | kullanabilir |
| nutzer | kullanıcı |
DE Es kann sich jedoch nur der benannte Benutzer anmelden und diese Software jeweils nur auf einem Computer verwenden
TR Bununla birlikte, yalnızca belirtilen kullanıcı oturum açabilir ve herhangi bir zamanda bu yazılımı tek bir bilgisayarda kullanabilir
| German | Turkish |
|---|---|
| kann | açabilir |
| jedoch | bir |
| nur | yalnızca |
| diese | bu |
| und | ve |
| jeweils | herhangi |
| einem | tek |
| verwenden | kullanabilir |
| benutzer | kullanıcı |
DE Es kann sich jedoch nur der benannte Benutzer anmelden und diese Software jeweils nur auf einem Computer verwenden
TR Bununla birlikte, yalnızca belirtilen kullanıcı oturum açabilir ve herhangi bir zamanda bu yazılımı tek bir bilgisayarda kullanabilir
| German | Turkish |
|---|---|
| kann | açabilir |
| jedoch | bir |
| nur | yalnızca |
| diese | bu |
| und | ve |
| jeweils | herhangi |
| einem | tek |
| verwenden | kullanabilir |
| benutzer | kullanıcı |
DE Es kann sich jedoch nur der benannte Benutzer anmelden und diese Software jeweils nur auf einem Computer verwenden
TR Bununla birlikte, yalnızca belirtilen kullanıcı oturum açabilir ve herhangi bir zamanda bu yazılımı tek bir bilgisayarda kullanabilir
| German | Turkish |
|---|---|
| kann | açabilir |
| jedoch | bir |
| nur | yalnızca |
| diese | bu |
| und | ve |
| jeweils | herhangi |
| einem | tek |
| verwenden | kullanabilir |
| benutzer | kullanıcı |
DE Es kann sich jedoch nur der benannte Benutzer anmelden und diese Software jeweils nur auf einem Computer verwenden
TR Bununla birlikte, yalnızca belirtilen kullanıcı oturum açabilir ve herhangi bir zamanda bu yazılımı tek bir bilgisayarda kullanabilir
| German | Turkish |
|---|---|
| kann | açabilir |
| jedoch | bir |
| nur | yalnızca |
| diese | bu |
| und | ve |
| jeweils | herhangi |
| einem | tek |
| verwenden | kullanabilir |
| benutzer | kullanıcı |
DE Es kann sich jedoch nur der benannte Benutzer anmelden und diese Software jeweils nur auf einem Computer verwenden
TR Bununla birlikte, yalnızca belirtilen kullanıcı oturum açabilir ve herhangi bir zamanda bu yazılımı tek bir bilgisayarda kullanabilir
| German | Turkish |
|---|---|
| kann | açabilir |
| jedoch | bir |
| nur | yalnızca |
| diese | bu |
| und | ve |
| jeweils | herhangi |
| einem | tek |
| verwenden | kullanabilir |
| benutzer | kullanıcı |
DE Es kann sich jedoch nur der benannte Benutzer anmelden und diese Software jeweils nur auf einem Computer verwenden
TR Bununla birlikte, yalnızca belirtilen kullanıcı oturum açabilir ve herhangi bir zamanda bu yazılımı tek bir bilgisayarda kullanabilir
| German | Turkish |
|---|---|
| kann | açabilir |
| jedoch | bir |
| nur | yalnızca |
| diese | bu |
| und | ve |
| jeweils | herhangi |
| einem | tek |
| verwenden | kullanabilir |
| benutzer | kullanıcı |
DE Es kann sich jedoch nur der benannte Benutzer anmelden und diese Software jeweils nur auf einem Computer verwenden
TR Bununla birlikte, yalnızca belirtilen kullanıcı oturum açabilir ve herhangi bir zamanda bu yazılımı tek bir bilgisayarda kullanabilir
| German | Turkish |
|---|---|
| kann | açabilir |
| jedoch | bir |
| nur | yalnızca |
| diese | bu |
| und | ve |
| jeweils | herhangi |
| einem | tek |
| verwenden | kullanabilir |
| benutzer | kullanıcı |
DE Es kann sich jedoch nur der benannte Benutzer anmelden und diese Software jeweils nur auf einem Computer verwenden
TR Bununla birlikte, yalnızca belirtilen kullanıcı oturum açabilir ve herhangi bir zamanda bu yazılımı tek bir bilgisayarda kullanabilir
| German | Turkish |
|---|---|
| kann | açabilir |
| jedoch | bir |
| nur | yalnızca |
| diese | bu |
| und | ve |
| jeweils | herhangi |
| einem | tek |
| verwenden | kullanabilir |
| benutzer | kullanıcı |
DE Es kann sich jedoch nur der benannte Benutzer anmelden und diese Software jeweils nur auf einem Computer verwenden
TR Bununla birlikte, yalnızca belirtilen kullanıcı oturum açabilir ve herhangi bir zamanda bu yazılımı tek bir bilgisayarda kullanabilir
| German | Turkish |
|---|---|
| kann | açabilir |
| jedoch | bir |
| nur | yalnızca |
| diese | bu |
| und | ve |
| jeweils | herhangi |
| einem | tek |
| verwenden | kullanabilir |
| benutzer | kullanıcı |
DE Es kann sich jedoch nur der benannte Benutzer anmelden und diese Software jeweils nur auf einem Computer verwenden
TR Bununla birlikte, yalnızca belirtilen kullanıcı oturum açabilir ve herhangi bir zamanda bu yazılımı tek bir bilgisayarda kullanabilir
| German | Turkish |
|---|---|
| kann | açabilir |
| jedoch | bir |
| nur | yalnızca |
| diese | bu |
| und | ve |
| jeweils | herhangi |
| einem | tek |
| verwenden | kullanabilir |
| benutzer | kullanıcı |
| German | Turkish |
|---|---|
| firefox | firefox |
| konto | hesabı |
| online | online |
| browser | tarayıcı |
| net | net |
| proxy | proxy |
| nur | yalnızca |
| nicht | bir |
| auf | üzerinden |
| German | Turkish |
|---|---|
| konto | hesabı |
| online | online |
| browser | tarayıcı |
| net | net |
| proxy | proxy |
| nur | yalnızca |
| nicht | bir |
| auf | üzerinden |
| German | Turkish |
|---|---|
| opera | opera |
| konto | hesabı |
| online | online |
| browser | tarayıcı |
| net | net |
| proxy | proxy |
| nur | yalnızca |
| nicht | bir |
| auf | üzerinden |
| German | Turkish |
|---|---|
| yandex | yandex |
| konto | hesabı |
| online | online |
| net | net |
| proxy | proxy |
| browser | tarayıcı |
| nur | yalnızca |
| nicht | bir |
| auf | üzerinden |
| German | Turkish |
|---|---|
| konto | hesabı |
| online | online |
| browser | tarayıcı |
| net | net |
| proxy | proxy |
| nur | yalnızca |
| nicht | bir |
| auf | üzerinden |
DE Spaces nur für Super-Follower: Nimm an Live-Unterhaltungen teil, die Gestalter*innen, deren Super-Follower*in du bist, nur für ihre Abonnent*innen hosten
TR Yalnızca Süper Takipçi Sohbet Odaları: Süper Takip ettiğiniz içerik üreticileri tarafından sunulan, yalnızca abonelere özel canlı sohbetlere katılın
| German | Turkish |
|---|---|
| super | süper |
| live | canlı |
| in | tarafından |
| nur | yalnızca |
| German | Turkish |
|---|---|
| zugänglich | erişilebilir |
| unterstützt | destekleyen |
| werden | olacaktır |
| und | ve |
| nur | sadece |
| sind | bir |
| German | Turkish |
|---|---|
| beliebte | popüler |
| filme | filmler |
| amazon | amazon |
| japan | japonya |
| beste | en |
| bietet | sunuyor |
| und | ve |
| dienst | hizmeti |
| usa | abd |
| nur | sadece |
| dieser | bu |
| ihnen | için |
| German | Turkish |
|---|---|
| nur | sadece |
| oder | veya |
| drei | bir |
DE Die Verwendung eines VPN ist denkbar einfach. Mit Hotspot Shield können Sie mit nur einem Klick eine Verbindung herstellen. Nachdem Sie Hotspot Shield VPN heruntergeladen und sich angemeldet haben, müssen Sie nur noch folgende Schritte durchführen:
TR VPN’i kullanmak basittir, Hotspot Shield ile tek tıklamayla bağlanabilirsiniz. Hotspot Shield VPN’ı indirip kaydolduğunuzda tek yapmanız gereken şudur:
| German | Turkish |
|---|---|
| vpn | vpn |
| sie | tek |
| müssen | gereken |
| und | ile |
DE Liebe Phemexer, Willkommen zu unserem neuen Donnerstagsevent! Nur für einen Tag können Sie bis zu $10.000 USDT nur bei diesem Event gewinnen. Informieren Sie sich über alle Details und Regeln, u……
TR Sayın Phemex kullanıcıları, Mutlu Perşembeler! Görünüşe göre en sevdiğimiz gün yine burada–yani bir başka Perşembe etkinliği zamanı geldi. Bu etkinliğe özel, 500 şanslı katıl……
DE Werde FMFC-Mitglied und erhalte nicht nur exklusive Feature-Drops und Updates zum Spiel, sondern auch exklusive Belohnungen und Prämien nur für Mitglieder.
TR Özel özellik duyurularına ve oyun güncellemelerine, kişiselleştirilmiş içeriğe ve üyelere özel ödül ve teşviklere ulaşmak için FMFC'ye kaydolun.
| German | Turkish |
|---|---|
| spiel | oyun |
| und | ve |
| nur | özel |
DE 7. Hast du jemals versucht, deine Streamingaktivitäten zu reduzieren, zu mäßigen oder zu unterlassen, nur um Monate, Tage oder auch nur Stunden später wieder damit zu beginnen?
TR 7. Hiç, aylar, günler hatta saatler sonra yeniden başlamak için akış etkinliklerini azaltmayı, yumuşatmayı veya bunlardan kaçınmayı denediniz mi?
| German | Turkish |
|---|---|
| stunden | saatler |
| wieder | yeniden |
| beginnen | başlamak |
| oder | veya |
| damit | in |
DE Nur für heute akzeptiere ich das Leben mit den Bedingungen des Lebens. Nur für heute bin ich dankbar für all die Geschenke in meinem Leben.
TR Sadece bugünlük, hayatın şartlarına göre hayatı kabul ediyorum. Sadece bugün için, hayatımdaki tüm nimetler için minnettarım.
| German | Turkish |
|---|---|
| heute | bugün |
| nur | sadece |
| mit | göre |
| leben | hayat |
DE Nur für heute werde ich bei mir sein. Nur für heute werde ich mich selbst vor meine Internet- und Technologie-Nutzung stellen.
TR Sadece bugünlük, kendimle birlikte olacağım. Sadece bugünlük internet ve teknoloji kullanımımdan önce kendimi koyacağım.
| German | Turkish |
|---|---|
| internet | internet |
| technologie | teknoloji |
| nur | sadece |
| vor | önce |
| und | ve |
| bei | birlikte |
DE Um sich zu verbreiten, greift der Wurm auf MS Outlook zu und nutzt seine Funktionen und Adresslisten, die nur in Outlook 98/2000 verfügbar sind, so dass der Wurm sich nur verbreiten kann, wenn eine dieser MS Oulook-Versionen installiert ist.
TR Kendini yaymak için, solucan MS Outlook'a erişir ve sadece Outlook 98 / 2000'de bulunan işlevlerini ve adres listelerini kullanır, böylece solucan sadece bu MS Oulook sürümlerinden birinin yüklü olması durumunda yayılabilir.
| German | Turkish |
|---|---|
| nur | sadece |
| und | ve |
| eine | birinin |
DE Sie können verschiedene Versionen des Logos erstellen - nur Text, nur Bild und eine Kombination aus Text und Bild - und diese dann testen, um zu sehen, welches am besten für Ihren Kanal geeignet ist.
TR Yalnızca yazı ya da resim içeren veya hem yazı hem resim unsurlarının yer aldığı logolar oluşturabilir ve kanalınız için hangisinin en çok işe yaradığını test edebilirsiniz.
| German | Turkish |
|---|---|
| logos | logolar |
| bild | resim |
| testen | test |
| kanal | kanal |
| besten | en |
| diese | veya |
| und | ve |
| sie können | edebilirsiniz |
| nur | yalnızca |
DE Suchen Sie eine kompakte Firestore-Bibliothek und benötigen nur einfache REST/CRUD-Funktionen? Probieren Sie das Firestore Lite SDK aus, das nur über npm verfügbar ist.
TR Kompakt bir Firestore kitaplığı mı arıyorsunuz ve yalnızca basit REST/CRUD özelliklerine mi ihtiyacınız var? Yalnızca npm aracılığıyla kullanılabilen Firestore Lite SDK'yı deneyin.
| German | Turkish |
|---|---|
| probieren | deneyin |
| kompakte | kompakt |
| einfache | basit |
| und | ve |
| benötigen | ihtiyacınız |
| nur | yalnızca |
DE Nur Sie haben Zugriff auf Ihr Geld. Nur Sie kontrollieren Ihre Kryptowährungen.
TR Bakiyelerinize yalnızca siz erişebilirsiniz. Özel anahtarlarınızı yalnızca siz kontrol edersiniz
| German | Turkish |
|---|---|
| kontrollieren | kontrol |
| nur | yalnızca |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
nur nur chat sondern nur dadurch zug nur halb einfach nur einzelne erfordert nur wenige dauert nur minuten nehmen nur speicherplatz nur office entscheidung nur bezüglich surfshark nur heruntergeladen entscheidung nur bezüglich ihn nur selten einfach nur gern geben nur einmal abredeversicherung nur abgeschlossen liegt nur wenige site ist nur jedoch nur sehr energieversorger nur mithilfe bedeutet nur
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese