DE Davor war er bei der Cognos Corporation (von IBM übernommen) tätig, wo er für strategische Allianzen mit wichtigen Branchenpartnern, wie IBM, HP und Microsoft, verantwortlich war.
DE Davor war er bei der Cognos Corporation (von IBM übernommen) tätig, wo er für strategische Allianzen mit wichtigen Branchenpartnern, wie IBM, HP und Microsoft, verantwortlich war.
SV Innan det arbetade han för Cognos Corporation (som köptes upp av IBM) där han ansvarade för strategiska allianser med viktiga partners i branschen, som IBM, HP och Microsoft.
German | Swedish |
---|---|
ibm | ibm |
strategische | strategiska |
wichtigen | viktiga |
hp | hp |
microsoft | microsoft |
er | han |
bei | i |
mit | med |
von | av |
für | och |
DE Mandantenfähige Plattform, die Cloud-to-Cloud, SaaS-to-SaaS, Cloud-to-On-Premise, On-Premise-to-On-Premise und B2B-Integration unterstützt. Erfahre mehr über Boomi
SV Boomi förenar snabbt och enkelt allt i ditt digitala ekosystem så att du kan uppnå bättre affärsresultat snabbare. Lär dig mer om Boomi
German | Swedish |
---|---|
b | b |
mehr | mer |
und | och |
über | att |
DE Als führender Anbieter im Bereich Cloud-Funktionen unterstützen wir Ihr Unternehmen mit sicheren, effizienten Cloud-Analysen. Dank unserer Kenntnisse hinsichtlich Datenanalyse, Sicherheit und Cloud erhalten Sie umfassende Informationen.
SV Som ledare inom cloud-kompetens stärker vi din verksamhet med säkra, effektiva cloud-dataanalyser. Vi tillämpar datakunskap, säkerhetsfokus och cloud-erfarenhet för att hjälpa dig skapa attraktiva lösningar och insikter.
German | Swedish |
---|---|
unternehmen | verksamhet |
effizienten | effektiva |
kenntnisse | erfarenhet |
cloud | cloud |
informationen | insikter |
im | till |
mit | inom |
unterstützen | hjälpa |
sicheren | för |
dank | med |
und | och |
DE Wir helfen Ihnen bei der Planung Ihrer Cloud-Strategie, bei der gewinnbringenden Cloud-Bereitstellung sowie bei der Entwicklung einer mehrstufigen Cloud-Migrationsstrategie
SV Vi är här för att hjälpa dig skapa en roadmap för din cloud-strategi, dra nytta av ROI:en av cloud-utveckling och utveckla en cloud-migreringsstrategi
German | Swedish |
---|---|
wir | vi |
helfen | hjälpa |
entwicklung | utveckling |
einer | en |
DE Die Batterie von IBM wird aus Meerwasser gewonnen und übertrifft Lithium-Ionen
SV IBMs batteri kommer från havsvatten och klarar litiumjon
German | Swedish |
---|---|
batterie | batteri |
wird | kommer |
und | och |
von | från |
DE IBM Research berichtet, dass es eine neue Batteriechemie entdeckt hat, die frei von Schwermetallen wie Nickel und Kobalt ist und möglicherweise die Leistung von Lithium-Ionen übertrifft
SV IBM Research rapporterar att man har upptäckt en ny batterikemi som är fri från tungmetaller som nickel och kobolt och som potentiellt kan utföra litiumjon
German | Swedish |
---|---|
ibm | ibm |
neue | ny |
entdeckt | upptäckt |
frei | fri |
research | research |
möglicherweise | potentiellt |
leistung | kan |
und | och |
eine | en |
von | från |
DE Laut IBM Research wurde diese Chemie noch nie zuvor in einer Batterie kombiniert und die Materialien können aus Meerwasser gewonnen werden.
SV IBM Research säger att denna kemi aldrig har använts i kombination i ett batteri tidigare och att materialen kan extraheras från havsvatten.
German | Swedish |
---|---|
ibm | ibm |
batterie | batteri |
materialien | materialen |
research | research |
kombiniert | kombination |
in | i |
können | kan |
gewonnen | har |
und | och |
diese | denna |
nie | aldrig |
DE Obwohl sich die ThinkPad-Linie in den Jahren, seit Lenovo das Laptop-Geschäft von IBM gekauft hat, weit verzweigt hat, erhalten Sie immer noch das gleiche schlichte Design und den TrackPoint in der Mitte der Tastatur.
SV Även om ThinkPad -serien har förgrenat sig under åren sedan Lenovo köpte IBM: s laptopverksamhet, får du fortfarande samma diskreta design och TrackPoint mitt på tangentbordet.
German | Swedish |
---|---|
lenovo | lenovo |
ibm | ibm |
gekauft | köpte |
design | design |
tastatur | tangentbordet |
obwohl | om |
jahren | år |
in | under |
seit | och |
sie | du |
erhalten | få |
die | samma |
immer noch | fortfarande |
DE Mit Niederlassungen in San José, Shanghai und Taipeh lieferte OSA seine Produkte an Serveranbieter wie Microsoft, Intel, Dell, HP und IBM
SV Med verksamhet i San Jose, Shanghai och Taipei levererade OSA sina produkter till serverleverantörer som inkluderade Microsoft, Intel, Dell, HP och IBM
German | Swedish |
---|---|
san | san |
osa | osa |
microsoft | microsoft |
hp | hp |
ibm | ibm |
intel | intel |
in | i |
dell | dell |
mit | med |
und | och |
wie | som |
produkte | produkter |
DE Vor seiner Zeit an der Wall Street hatte Ha technische Positionen bei Hewlett Packard, IBM und MIT Research Labs inne.
SV Innan Wall Street hade Robert ingenjörstjänster vid Hewlett Packard, IBM och MIT Research Labs.
German | Swedish |
---|---|
hatte | hade |
ibm | ibm |
research | research |
und | och |
mit | innan |
bei | vid |
DE Dort war er für die Architektur und Entwicklung der branchenführenden Serververwaltungssoftware- und Firmwarelösungen von OSA verantwortlich, die von führenden Software- und Hardware-Anbietern wie Microsoft, Intel, Dell, HP und IBM geliefert wurden
SV Microsoft, Intel, Dell, HP och IBM
German | Swedish |
---|---|
microsoft | microsoft |
hp | hp |
ibm | ibm |
intel | intel |
dell | dell |
für | och |
DE Außerdem hatte sie Führungspositionen bei Tivoli Systems, einem Unternehmen von IBM, und NetQoS inne
SV Hon har även haft ledande tjänster inom IBM-företaget Tivoli Systems samt NetQoS
German | Swedish |
---|---|
unternehmen | företaget |
ibm | ibm |
systems | systems |
und | samt |
hatte | har |
DE Authentisch, direkt, kompetent: Das IBM Livestudio
SV Lansering av JBL Link och Google Assistant på svenska
German | Swedish |
---|---|
das | av |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu IBM DB2 Database Test wird nicht gnoogabel sein.
SV Dessa är bara ett litet prov från vårt bibliotek med 10 000 + frågor. De faktiska frågorna om detta IBM DB2 Database Test kommer att vara icke-googleable.
German | Swedish |
---|---|
kleine | litet |
bibliothek | bibliotek |
eigentlichen | faktiska |
ibm | ibm |
nur | bara |
test | test |
sein | vara |
von | från |
probe | prov |
die | vårt |
dies | detta |
sind | de |
fragen | frågor |
wird | kommer |
DE So benutzen Sie das Adaface IBM DB2 Database Test
SV Hur man använder adaface IBM DB2 Database Test
German | Swedish |
---|---|
benutzen | använder |
das | hur |
adaface | adaface |
ibm | ibm |
test | test |
DE Beginnen Sie mit dem Vorschirmung von Kandidaten innerhalb von Minuten mit dem Angebot IBM DB2 Database Test
SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå IBM DB2 Database Test
German | Swedish |
---|---|
beginnen | börja |
kandidaten | kandidater |
minuten | minuter |
ibm | ibm |
test | test |
innerhalb | att |
mit | inom |
DE Adaface IBM DB2 Database Test wird von Unternehmen weltweit vertraut
SV Adaface IBM DB2 Database Test är betrodd av företag världen över
German | Swedish |
---|---|
adaface | adaface |
ibm | ibm |
unternehmen | företag |
vertraut | betrodd |
test | test |
von | av |
weltweit | världen |
DE Haben Sie Fragen zum ADAface IBM DB2 Database Test?
SV Har några frågor om adaface IBM DB2 Database Test?
German | Swedish |
---|---|
adaface | adaface |
ibm | ibm |
test | test |
haben | har |
fragen | frågor |
zum | några |
DE So benutzen Sie das Adaface IBM Sterling Commerce Online Test
SV Hur man använder adaface IBM Sterling Commerce Online Test
German | Swedish |
---|---|
benutzen | använder |
das | hur |
adaface | adaface |
ibm | ibm |
online | online |
test | test |
commerce | commerce |
DE Beginnen Sie mit dem Vorschirmung von Kandidaten innerhalb von Minuten mit dem Angebot IBM Sterling Commerce Online Test
SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå IBM Sterling Commerce Online Test
German | Swedish |
---|---|
beginnen | börja |
kandidaten | kandidater |
minuten | minuter |
ibm | ibm |
online | online |
test | test |
commerce | commerce |
innerhalb | att |
mit | inom |
DE Adaface IBM Sterling Commerce Online Test wird von Unternehmen weltweit vertraut
SV Adaface IBM Sterling Commerce Online Test är betrodd av företag världen över
German | Swedish |
---|---|
adaface | adaface |
ibm | ibm |
online | online |
vertraut | betrodd |
commerce | commerce |
unternehmen | företag |
test | test |
von | av |
weltweit | världen |
DE Über das Adaface. IBM Sterling Commerce Online Test
SV Om adaface IBM Sterling Commerce Online Test
German | Swedish |
---|---|
das | om |
adaface | adaface |
ibm | ibm |
online | online |
test | test |
commerce | commerce |
DE Haben Sie Fragen zum ADAface IBM Sterling Commerce Online Test?
SV Har några frågor om adaface IBM Sterling Commerce Online Test?
German | Swedish |
---|---|
adaface | adaface |
ibm | ibm |
online | online |
test | test |
commerce | commerce |
haben | har |
fragen | frågor |
zum | några |
DE So benutzen Sie das Adaface IBM BPM Test
SV Hur man använder adaface IBM BPM Test
German | Swedish |
---|---|
benutzen | använder |
das | hur |
adaface | adaface |
ibm | ibm |
test | test |
DE Beginnen Sie mit dem Vorschirmung von Kandidaten innerhalb von Minuten mit dem Angebot IBM BPM Test
SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå IBM BPM Test
German | Swedish |
---|---|
beginnen | börja |
kandidaten | kandidater |
minuten | minuter |
ibm | ibm |
test | test |
innerhalb | att |
mit | inom |
DE Adaface IBM BPM Test wird von Unternehmen weltweit vertraut
SV Adaface IBM BPM Test är betrodd av företag världen över
German | Swedish |
---|---|
adaface | adaface |
ibm | ibm |
unternehmen | företag |
vertraut | betrodd |
test | test |
von | av |
weltweit | världen |
DE Haben Sie Fragen zum ADAface IBM BPM Test?
SV Har några frågor om adaface IBM BPM Test?
German | Swedish |
---|---|
adaface | adaface |
ibm | ibm |
test | test |
haben | har |
fragen | frågor |
zum | några |
DE So benutzen Sie das Adaface IBM InfoSphere DataStage Test
SV Hur man använder adaface IBM InfoSphere DataStage Test
German | Swedish |
---|---|
benutzen | använder |
das | hur |
adaface | adaface |
ibm | ibm |
test | test |
DE Beginnen Sie mit dem Vorschirmung von Kandidaten innerhalb von Minuten mit dem Angebot IBM InfoSphere DataStage Test
SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå IBM InfoSphere DataStage Test
German | Swedish |
---|---|
beginnen | börja |
kandidaten | kandidater |
minuten | minuter |
ibm | ibm |
test | test |
innerhalb | att |
mit | inom |
DE Adaface IBM InfoSphere DataStage Test wird von Unternehmen weltweit vertraut
SV Adaface IBM InfoSphere DataStage Test är betrodd av företag världen över
German | Swedish |
---|---|
adaface | adaface |
ibm | ibm |
unternehmen | företag |
vertraut | betrodd |
test | test |
von | av |
weltweit | världen |
DE Haben Sie Fragen zum ADAface IBM InfoSphere DataStage Test?
SV Har några frågor om adaface IBM InfoSphere DataStage Test?
German | Swedish |
---|---|
adaface | adaface |
ibm | ibm |
test | test |
haben | har |
fragen | frågor |
zum | några |
DE So benutzen Sie das Adaface IBM Mainframe Test
SV Hur man använder adaface IBM Mainframe Test
German | Swedish |
---|---|
benutzen | använder |
das | hur |
adaface | adaface |
ibm | ibm |
test | test |
DE Beginnen Sie mit dem Vorschirmung von Kandidaten innerhalb von Minuten mit dem Angebot IBM Mainframe Test
SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå IBM Mainframe Test
German | Swedish |
---|---|
beginnen | börja |
kandidaten | kandidater |
minuten | minuter |
ibm | ibm |
test | test |
innerhalb | att |
mit | inom |
DE Adaface IBM Mainframe Test wird von Unternehmen weltweit vertraut
SV Adaface IBM Mainframe Test är betrodd av företag världen över
German | Swedish |
---|---|
adaface | adaface |
ibm | ibm |
unternehmen | företag |
vertraut | betrodd |
test | test |
von | av |
weltweit | världen |
DE Haben Sie Fragen zum ADAface IBM Mainframe Test?
SV Har några frågor om adaface IBM Mainframe Test?
German | Swedish |
---|---|
adaface | adaface |
ibm | ibm |
test | test |
haben | har |
fragen | frågor |
zum | några |
DE Mit Niederlassungen in San José, Shanghai und Taipeh lieferte OSA seine Produkte an Serveranbieter wie Microsoft, Intel, Dell, HP und IBM
SV Med verksamhet i San Jose, Shanghai och Taipei levererade OSA sina produkter till serverleverantörer som inkluderade Microsoft, Intel, Dell, HP och IBM
German | Swedish |
---|---|
san | san |
osa | osa |
microsoft | microsoft |
hp | hp |
ibm | ibm |
intel | intel |
in | i |
dell | dell |
mit | med |
und | och |
wie | som |
produkte | produkter |
DE Vor seiner Zeit an der Wall Street hatte Ha technische Positionen bei Hewlett Packard, IBM und MIT Research Labs inne.
SV Innan Wall Street hade Robert ingenjörstjänster vid Hewlett Packard, IBM och MIT Research Labs.
German | Swedish |
---|---|
hatte | hade |
ibm | ibm |
research | research |
und | och |
mit | innan |
bei | vid |
DE Außerdem hatte sie Führungspositionen bei Tivoli Systems, einem Unternehmen von IBM, und NetQoS inne
SV Hon har även haft ledande tjänster inom IBM-företaget Tivoli Systems samt NetQoS
German | Swedish |
---|---|
unternehmen | företaget |
ibm | ibm |
systems | systems |
und | samt |
hatte | har |
DE Bevor er zu M-Files kam, war Justin Vice President of Finance bei Rocket Software und hatte verschiedene Führungspositionen im Finanzbereich bei IBM und Accenture inne
SV Innan Justin började på M-Files var han ekonomichef på Rocket Software och han har haft flera olika ledande ekonomibefattningar på IBM och Accenture
German | Swedish |
---|---|
er | han |
justin | justin |
ibm | ibm |
software | software |
verschiedene | olika |
bevor | innan |
kam | var |
und | och |
hatte | har |
German | Swedish |
---|---|
informationen | information |
lösungen | lösningar |
einsehen | visa |
cloud | molnet |
andere | annan |
für | och |
DE Nutzen Sie die Cloud-zu-Cloud-Integration, für die keine Middleware oder Software installiert werden muss und die sich extrem schnell implementieren lässt. Sorgenfreie Verwaltung in einem einzigen cloudbasierten Portal.
SV Utnyttjar moln-till-moln-integration som inte kräver att någon mellanprogramvara eller programvara installeras och som är extremt snabb att driftsätta. Bekymmersfri administration i en enda molnbaserad portal.
German | Swedish |
---|---|
installiert | installeras |
schnell | snabb |
verwaltung | administration |
portal | portal |
software | programvara |
extrem | extremt |
in | i |
oder | eller |
sie | enda |
die | inte |
für | och |
einem | en |
DE Er nutzt die Cloud-to-Cloud-Integration und kommt ohne zusätzliche Middleware oder Software aus.
SV Utnyttjar moln-till-moln-integrering och kräver inga ytterligare mellanprogram eller programvara.
German | Swedish |
---|---|
nutzt | utnyttjar |
software | programvara |
zusätzliche | ytterligare |
die | inga |
und | och |
oder | eller |
DE M-Files wird in Microsoft Azure gehostet. Microsoft setzt verschiedene Verifizierungen ein, um die Sicherheit der Microsoft Azure Cloud zu gewährleisten. Die Azure Cloud bietet unterschiedliche Sicherheitsfunktionen, zum Beispiel:
SV M-Files värdhanteras på Microsoft Azure. Microsoft har flera inbyggda verifieringar för att garantera säkerheten för Microsoft Azure Cloud. Azure-molnet erbjuder flera funktioner för att stödja säkerheten, till exempel:
German | Swedish |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
gewährleisten | garantera |
bietet | erbjuder |
zum | för att |
beispiel | till exempel |
ein | exempel |
cloud | cloud |
German | Swedish |
---|---|
einfacher | enklare |
basierend | baserat |
erfahrung | erfarenhet |
cloud | cloud |
war | varit |
noch | att |
nie | aldrig |
DE Die Cloud-Lösungen von Tableau nutzen Ihre bestehenden Investitionen vor Ort oder in der Cloud und machen so Ihre Technologieentscheidungen zukunftssicher.
SV Tableaus molnlösningar utnyttjar de investeringar du redan har gjort – lokalt eller i molnet – så att de teknikbeslut du fattar passar för framtiden.
German | Swedish |
---|---|
tableau | tableaus |
nutzen | utnyttjar |
investitionen | investeringar |
cloud | molnet |
in | i |
oder | eller |
machen | att |
die | de |
DE Sie brauchen nur die Sales Cloud oder Marketing Cloud? Mit uns ist alles möglich!
SV Om du bara behöver Sales Cloud eller Marketing Cloud står vi också till tjänst
German | Swedish |
---|---|
nur | bara |
sales | sales |
cloud | cloud |
marketing | marketing |
ist | står |
uns | vi |
sie | du |
oder | eller |
German | Swedish |
---|---|
cloud | molnet |
in | i |
und | tar |
erfahren | och |
die | förändra |
wege | från |
wie | hur |
sie | du |
warum | varför |
wird | kommer |
German | Swedish |
---|---|
cloud | cloud |
wir | vi |
erwartet | förvänta |
was | vad |
einen | att |
mit | med |
sie | du |
heraus | av |
für | och |
die | är |
German | Swedish |
---|---|
cloud | cloud |
beginnt | börjar |
aktuellen | nuvarande |
bedürfnisse | behov |
mit | med |
einer | en |
weg | att |
German | Swedish |
---|---|
effizienter | effektiva |
entdecken | upptäck |
erp | erp |
cloud | molnet |
sparen | spara |
in | i |
wie | hur |
viel | mycket |
nur | bara |
sie | du |
auch | också |
mit | med |
nicht | inte |
sind | de |
können | kan |
Showing 50 of 50 translations