Translate "wordpress" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "wordpress" from German to Russian

Translations of wordpress

"wordpress" in German can be translated into the following Russian words/phrases:

wordpress wordpress wp если как что

Translation of German to Russian of wordpress

German
Russian

DE Uner-Speicherfehler in WordPress sind einer der häufigsten Fehler, die mit den auf WordPress ausgeführten Websites auftreten können

RU Ошибки из памяти в WordPress являются одним из наиболее распространенных ошибок, которые могут возникнуть с сайтами, работающими на WordPress

Transliteration Ošibki iz pamâti v WordPress âvlâûtsâ odnim iz naibolee rasprostranennyh ošibok, kotorye mogut vozniknutʹ s sajtami, rabotaûŝimi na WordPress

GermanRussian
wordpresswordpress

DE Lassen Sie uns auf die WordPress-Zusammenfassung zurückkehren, und wir beginnen, indem wir ein WordPress-Thema definieren.

RU Давайте вернемся к резюме WordPress, и мы начнем с определения темы WordPress.

Transliteration Davajte vernemsâ k rezûme WordPress, i my načnem s opredeleniâ temy WordPress.

DE Wenn Sie nach einem Thema suchen, können Sie in das WordPress-Themenverzeichnis (WordPress.org) gehen

RU Если вы ищете тему, вы можете перейти к каталогу Themes WordPress (WordPress.org)

Transliteration Esli vy iŝete temu, vy možete perejti k katalogu Themes WordPress (WordPress.org)

GermanRussian
wordpresswordpress

DE WordPress Installation ist ein Kinderspiel mit Softaculous Instant-Installationsprogramm. Mit nur einem Klick der Maus, WordPress ist sofort installiert und einsatzbereit.

RU WordPress установка - легкий ветерок с Softaculous Мгновенный установщик. С одним щелчком мыши, WordPress мгновенно установлен и готов к использованию.

Transliteration WordPress ustanovka - legkij veterok s Softaculous Mgnovennyj ustanovŝik. S odnim ŝelčkom myši, WordPress mgnovenno ustanovlen i gotov k ispolʹzovaniû.

GermanRussian
wordpresswordpress

DE Benötigen Sie Hilfe bei WordPress? Unsere WordPress Support-Experten helfen Ihnen gerne weiter 24/7/365 um Ihre Fragen zu beantworten.

RU Нужна помощь с WordPress? Наши WordPress специалисты службы поддержки готовы помочь, и мы доступны 24/7/365 чтобы ответить на любые ваши вопросы.

Transliteration Nužna pomoŝʹ s WordPress? Naši WordPress specialisty služby podderžki gotovy pomočʹ, i my dostupny 24/7/365 čtoby otvetitʹ na lûbye vaši voprosy.

GermanRussian
wordpresswordpress

DE Die meisten der Strategien, die ich hier auflistee, verwenden WordPress-Plugins, aber dieses Handbuch ist nicht auf WordPress beschränkt

RU Большинство стратегий я перечисляю здесь использовать WordPress плагины, но это руководство не ограничивается WordPress

Transliteration Bolʹšinstvo strategij â perečislâû zdesʹ ispolʹzovatʹ WordPress plaginy, no éto rukovodstvo ne ograničivaetsâ WordPress

GermanRussian
wordpresswordpress

DE Im Jahr 2018 erlitt der Webseiten-Anbieter WordPress einen Keylogger-Angriff, der mindestens 2.000 WordPress-Seiten betraf

RU В 2018 году конструктор веб-сайтов WordPress подвергся атаке с помощью кейлоггеров как минимум на 2000 сайтов WordPress

Transliteration V 2018 godu konstruktor veb-sajtov WordPress podvergsâ atake s pomoŝʹû kejloggerov kak minimum na 2000 sajtov WordPress

GermanRussian
wordpresswordpress

DE Portfolio-WordPress-Themes wie die Unbounce-Landing-Pages des WordPress-Themas sind übersetzbar, anpassungsfähig und SEO-optimiert

RU Портфолио Темы WordPress, как и целевые страницы Unbounce, готовы к переводу, адаптируются и оптимизированы для SEO

Transliteration Portfolio Temy WordPress, kak i celevye stranicy Unbounce, gotovy k perevodu, adaptiruûtsâ i optimizirovany dlâ SEO

DE Die meisten der Strategien, die ich hier auflistee, verwenden WordPress-Plugins, aber dieses Handbuch ist nicht auf WordPress beschränkt

RU Большинство стратегий я перечисляю здесь использовать WordPress плагины, но это руководство не ограничивается WordPress

Transliteration Bolʹšinstvo strategij â perečislâû zdesʹ ispolʹzovatʹ WordPress plaginy, no éto rukovodstvo ne ograničivaetsâ WordPress

GermanRussian
wordpresswordpress

DE Im Jahr 2018 erlitt der Webseiten-Anbieter WordPress einen Keylogger-Angriff, der mindestens 2.000 WordPress-Seiten betraf

RU В 2018 году конструктор веб-сайтов WordPress подвергся атаке с помощью кейлоггеров как минимум на 2000 сайтов WordPress

Transliteration V 2018 godu konstruktor veb-sajtov WordPress podvergsâ atake s pomoŝʹû kejloggerov kak minimum na 2000 sajtov WordPress

GermanRussian
wordpresswordpress

DE Startseite » Dienstleistungen » WordPress-Übersetzung » Kontaktieren Sie uns bezüglich einer WordPress-Übersetzung

RU Главная » Услуги » Перевод веб-сайтов и сайтов на базе WordPress » Свяжитесь с нами о переводе сайтов на базе WordPress

Transliteration Glavnaâ » Uslugi » Perevod veb-sajtov i sajtov na baze WordPress » Svâžitesʹ s nami o perevode sajtov na baze WordPress

DE Uner-Speicherfehler in WordPress sind einer der häufigsten Fehler, die mit den auf WordPress ausgeführten Websites auftreten können

RU Ошибки из памяти в WordPress являются одним из наиболее распространенных ошибок, которые могут возникнуть с сайтами, работающими на WordPress

Transliteration Ošibki iz pamâti v WordPress âvlâûtsâ odnim iz naibolee rasprostranennyh ošibok, kotorye mogut vozniknutʹ s sajtami, rabotaûŝimi na WordPress

GermanRussian
wordpresswordpress

DE WordPress Installation ist ein Kinderspiel mit Softaculous Instant-Installationsprogramm. Mit nur einem Klick der Maus, WordPress ist sofort installiert und einsatzbereit.

RU WordPress установка - легкий ветерок с Softaculous Мгновенный установщик. С одним щелчком мыши, WordPress мгновенно установлен и готов к использованию.

Transliteration WordPress ustanovka - legkij veterok s Softaculous Mgnovennyj ustanovŝik. S odnim ŝelčkom myši, WordPress mgnovenno ustanovlen i gotov k ispolʹzovaniû.

GermanRussian
wordpresswordpress

DE Benötigen Sie Hilfe bei WordPress? Unsere WordPress Support-Experten helfen Ihnen gerne weiter 24/7/365 um Ihre Fragen zu beantworten.

RU Нужна помощь с WordPress? Наши WordPress специалисты службы поддержки готовы помочь, и мы доступны 24/7/365 чтобы ответить на любые ваши вопросы.

Transliteration Nužna pomoŝʹ s WordPress? Naši WordPress specialisty služby podderžki gotovy pomočʹ, i my dostupny 24/7/365 čtoby otvetitʹ na lûbye vaši voprosy.

GermanRussian
wordpresswordpress

DE Dieser Eintrag wurde um WordPress Tutorials geschrieben und image, text, WordPress, wrap markiert. Bookmarken Sie den permalink.

RU Эта запись была размещена в WordPress туториалы и помечена как image, text, WordPress, wrap. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Transliteration Éta zapisʹ byla razmeŝena v WordPress tutorialy i pomečena kak image, text, WordPress, wrap. Dobavʹte v zakladki postoânnuû ssylku.

GermanRussian
wordpresswordpress
imageimage

DE Sehr WordPress-freundlich, besonders für Anfänger: WordPress ist vorinstalliert, ein kostenloses Migrations-Plugin ist enthalten und ein WP-Website-Builder ist kostenlos enthalten

RU Очень удобен для WordPress, особенно для начинающих: WordPress предустановлен, бесплатный плагин миграции и бесплатный конструктор веб-сайтов WP

Transliteration Očenʹ udoben dlâ WordPress, osobenno dlâ načinaûŝih: WordPress predustanovlen, besplatnyj plagin migracii i besplatnyj konstruktor veb-sajtov WP

GermanRussian
wordpresswordpress

DE um deine Ideen visuell zu teilen. Automatisiere Benachrichtigungen von Wordpress, damit du immer informiert bist, wenn Beiträge überprüft oder

RU инструментами для создания диаграмм и визуализируйте свои идеи. Автоматизируйте доставку уведомлений из WordPress, чтобы вовремя

Transliteration instrumentami dlâ sozdaniâ diagramm i vizualizirujte svoi idei. Avtomatizirujte dostavku uvedomlenij iz WordPress, čtoby vovremâ

GermanRussian
wordpresswordpress

DE Was ist der Unterschied zwischen WordPress und Weebly?

RU В чем разница между WordPress и Weebly?

Transliteration V čem raznica meždu WordPress i Weebly?

GermanRussian
wordpresswordpress

DE Wir haben uns mit dem angeschlossen Softaculous Auto-Installer, um eine Klick-Installation für Hunderte von Webanwendungen bereitzustellen, von WordPress zu Joomla.

RU Мы присоединились к этому с Softaculous Авторазрядщик для обеспечения установки на один клик для сотен веб-приложений, от WordPress к Joomla.

Transliteration My prisoedinilisʹ k étomu s Softaculous Avtorazrâdŝik dlâ obespečeniâ ustanovki na odin klik dlâ soten veb-priloženij, ot WordPress k Joomla.

GermanRussian
wordpresswordpress

DE Wir haben es mit dem gekoppelten Softaculous Auto-Installer, um eine Klick-Installation für Hunderte von Webanwendungen bereitzustellen, von WordPress zu Joomla.

RU Мы сочетали его с Softaculous Авторазрядщик для обеспечения установки на один клик для сотен веб-приложений, от WordPress к Joomla.

Transliteration My sočetali ego s Softaculous Avtorazrâdŝik dlâ obespečeniâ ustanovki na odin klik dlâ soten veb-priloženij, ot WordPress k Joomla.

GermanRussian
wordpresswordpress

DE NEUE PRO FUNKTION: Wiederherstellung deiner Backups mit wenigen Klicks direkt aus deinem WordPress Backend. Auch als Standalone App verfügbar.

RU PRO: Лёгкое восстановление резервных копий.

Transliteration PRO: Lëgkoe vosstanovlenie rezervnyh kopij.

GermanRussian
propro

DE Benötigt mindestens WordPress 3.9 und PHP 5.3! (lies mehr über die empfohlene PHP Version und warum du die neueste PHP Version brauchst)

RU Требуется WordPress 3.9 и PHP 5.3.3! Узнайте больше о рекомендуемой версии PHP и почему следует перейти на современный PHP .

Transliteration Trebuetsâ WordPress 3.9 i PHP 5.3.3! Uznajte bolʹše o rekomenduemoj versii PHP i počemu sleduet perejti na sovremennyj PHP .

GermanRussian
wordpresswordpress
phpphp

DE BackWPup Pro enthält eine bequeme Wiederherstellungsfunktion, um deine Sicherungen direkt aus dem WordPress-Admin wiederherzustellen.

RU BackWPup Pro включает удобный функционал для восстановления резервных копий прямо из панели управления WordPress.

Transliteration BackWPup Pro vklûčaet udobnyj funkcional dlâ vosstanovleniâ rezervnyh kopij prâmo iz paneli upravleniâ WordPress.

GermanRussian
backwpupbackwpup
propro

DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:

RU «BackWPup ? плагин резервного копирования WordPress» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:

Transliteration «BackWPup ? plagin rezervnogo kopirovaniâ WordPress» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:

DE Übersetze ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? in deine Sprache.

RU Перевести «BackWPup ? плагин резервного копирования WordPress» на ваш язык.

Transliteration Perevesti «BackWPup ? plagin rezervnogo kopirovaniâ WordPress» na vaš âzyk.

DE ICanLocalize ? Professionelle Übersetzung für WordPress und mobile Apps

RU ICanLocalize ? эксперты в области перевода сайтов на WordPress и мобильных приложений.

Transliteration ICanLocalize ? éksperty v oblasti perevoda sajtov na WordPress i mobilʹnyh priloženij.

GermanRussian
wordpresswordpress

DE Imagify ist das fortschrittlichste Werkzeug, um Bilder zu optimieren. Du kannst seine Leistungsfähigkeit jetzt direkt in WordPress einsetzen.

RU Imagify ? это самый продвинутый инструмент для оптимизации изображений. Теперь вы можете использовать эту возможность прямо в WordPress.

Transliteration Imagify ? éto samyj prodvinutyj instrument dlâ optimizacii izobraženij. Teperʹ vy možete ispolʹzovatʹ étu vozmožnostʹ prâmo v WordPress.

GermanRussian
wordpresswordpress

DE Nach dem Aktivieren werden all deine Bilder, inklusive Vorschaubildern, automatisch optimiert, wenn du sie bei WordPress hochlädst

RU После включения все ваши изображения, включая миниатюры, будут автоматически оптимизированы при загрузке в WordPress

Transliteration Posle vklûčeniâ vse vaši izobraženiâ, vklûčaâ miniatûry, budut avtomatičeski optimizirovany pri zagruzke v WordPress

GermanRussian
wordpresswordpress

DE Rufe in WordPress die Seite Plugins ? Hinzufügen auf.

RU Перейдите в панель управления WordPress в раздел Плагины и нажмите кнопку Добавить новый

Transliteration Perejdite v panelʹ upravleniâ WordPress v razdel Plaginy i nažmite knopku Dobavitʹ novyj

GermanRussian
wordpresswordpress

DE Sparen Sie Zeit bei der Blog-Erstellung, indem Sie Wrike-Aufgaben automatisch in WordPress-Entwürfe umwandeln.

RU Создавайте задачи из любой веб-страницы Marketo и быстро планируйте и обсуждайте кампании по рассылке электронных писем.

Transliteration Sozdavajte zadači iz lûboj veb-stranicy Marketo i bystro planirujte i obsuždajte kampanii po rassylke élektronnyh pisem.

DE Es wird möglicherweise nicht mehr gewartet oder unterstützt und kann Kompatibilitätsprobleme haben, wenn es mit neueren Versionen von WordPress verwendet wird.

RU Скорее всего, он уже не поддерживается и может быть несовместим с текущими версиями WordPress.

Transliteration Skoree vsego, on uže ne podderživaetsâ i možet bytʹ nesovmestim s tekuŝimi versiâmi WordPress.

GermanRussian
wordpresswordpress

DE PHPWeb DesignCSSWordPressSEO (Search Engine Optimization)WordPress DevelopersBloggingUX DesignWordPress UsersWordPress Small Business WebsitesWordPress für UnternehmenHTML & CSSPHP CMS

RU PHPWeb DesignCSSWordPressSEO (Search Engine Optimization)WordPress DevelopersBloggingUX-дизайнWordPress UsersWordPress Small Business WebsitesWordPress для бизнесаHTML & CSSPHP CMS

Transliteration PHPWeb DesignCSSWordPressSEO (Search Engine Optimization)WordPress DevelopersBloggingUX-dizajnWordPress UsersWordPress Small Business WebsitesWordPress dlâ biznesaHTML & CSSPHP CMS

GermanRussian
wordpresswordpress
searchsearch
engineengine
businessbusiness
fürдля
cmscms

DE Erstellen Sie Datenbank und Benutzer für WordPress

RU Создать базу данных и пользователя для WordPress

Transliteration Sozdatʹ bazu dannyh i polʹzovatelâ dlâ WordPress

GermanRussian
wordpresswordpress
datenbankданных
benutzerпользователя
undи
fürдля

DE Schritt 3: Ändern Sie die Berechtigungen für Apache, um angemessen auf Ihren WordPress-Ordner / -Datei zuzugreifen

RU Шаг 3: Измените разрешения для Apache для соответствующим образом доступа к вашей папке / файлу WordPress

Transliteration Šag 3: Izmenite razrešeniâ dlâ Apache dlâ sootvetstvuûŝim obrazom dostupa k vašej papke / fajlu WordPress

GermanRussian
apacheapache

DE Schritt 1: Melden Sie sich in Ihrem WordPress-Konto an, indem Sie zu Ihrem Navigieren {Insert-Domain-Name}/ WP-admin und loggen Sie sich mit Ihren erstellten Anmeldeinformationen an.

RU Шаг 1: Войдите в свою учетную запись WordPress, навигации по вашему {insertom domain-name}/ WP-Admin и войдите в систему с вашими созданными учетными данными.

Transliteration Šag 1: Vojdite v svoû učetnuû zapisʹ WordPress, navigacii po vašemu {insertom domain-name}/ WP-Admin i vojdite v sistemu s vašimi sozdannymi učetnymi dannymi.

GermanRussian
navigierenнавигации
mitс
wordpresswordpress
kontoзапись
undи
inв
sieвашему
sichсвою
ihrenвашими

DE Kontaktieren Sie uns bezüglich einer WordPress-Übersetzung

RU Перевод Android-приложений

Transliteration Perevod Android-priloženij

DE Neben unserer Softaculous Apps Installer (die Dienste wie installieren können WordPress, Magento, Drupal, Joomla und mehr), bieten wir auch...

RU В дополнение к нашим Установщик приложений Softaculous (который может устанавливать такие службы, как WordPress, Magento,...

Transliteration V dopolnenie k našim Ustanovŝik priloženij Softaculous (kotoryj možet ustanavlivatʹ takie služby, kak WordPress, Magento,...

GermanRussian
wordpresswordpress

DE Neben unserer Softaculous Apps Installer (die Dienste wie installieren können WordPress, Magento, Drupal, Joomla und mehr) bieten...

RU В дополнение к нашим Установщик приложений Softaculous (который может устанавливать такие службы, как WordPress, Magento, Drupal, Joomla, и многое другое), мы...

Transliteration V dopolnenie k našim Ustanovŝik priloženij Softaculous (kotoryj možet ustanavlivatʹ takie služby, kak WordPress, Magento, Drupal, Joomla, i mnogoe drugoe), my...

GermanRussian
wordpresswordpress

DE Was ist der Unterschied zwischen WordPress und Weebly? | Hostwinds

RU В чем разница между WordPress и Weebly? | Hostwinds

Transliteration V čem raznica meždu WordPress i Weebly? | Hostwinds

GermanRussian
wordpresswordpress

DE Es erscheint zuerst angemessen, genau zu verstehen, was ein CMS vor dem Tauchen in diese WordPress-Weebly-Analyse ist.

RU Предполагается, что это уместно, чтобы точно понять, какой CMS перед погружением в этот анализ WordPress Weeill.

Transliteration Predpolagaetsâ, čto éto umestno, čtoby točno ponâtʹ, kakoj CMS pered pogruženiem v étot analiz WordPress Weeill.

DE WordPress ist wohl das derzeit beliebteste CMS.

RU WordPress, пожалуй, самая популярная CMS из существующих в настоящее время.

Transliteration WordPress, požaluj, samaâ populârnaâ CMS iz suŝestvuûŝih v nastoâŝee vremâ.

GermanRussian
wordpresswordpress

DE Darüber hinaus gibt es fast 1,5 Milliarden Plugins für WordPress, von denen etwa 50.000 völlig kostenlos sind."

RU Кроме того, есть почти 1,5 миллиарда плагинов, доступных для WordPress, около 50 000 из которых совершенно бесплатно.

Transliteration Krome togo, estʹ počti 1,5 milliarda plaginov, dostupnyh dlâ WordPress, okolo 50 000 iz kotoryh soveršenno besplatno.

GermanRussian
wordpresswordpress

DE Wie optimiere ich meine WordPress-Website?

RU Как мне оптимизировать свой сайт на WordPress?

Transliteration Kak mne optimizirovatʹ svoj sajt na WordPress?

DE WordPress ist in PHP geschrieben und wurde verwendet, um Millionen von Websites zu erstellen.

RU WordPress написан на PHP и был использован для создания миллионов сайтов.

Transliteration WordPress napisan na PHP i byl ispolʹzovan dlâ sozdaniâ millionov sajtov.

GermanRussian
wordpresswordpress
phpphp
erstellenсоздания
millionenмиллионов
websitesсайтов
undи
wurdeбыл
zuдля

DE Darüber hinaus ist "alles, was Sie tun müssen, um Ihre WordPress-Site auf dem neuesten Stand zu bringen, ist ein 1. Domänenname und 2. ein Hosting-Anbieter."

RU Кроме того, «все, что вам нужно сделать, чтобы получить ваш сайт WordPress UP и запустить - это 1 доменное имя и 2. Хостинг-провайдер».

Transliteration Krome togo, «vse, čto vam nužno sdelatʹ, čtoby polučitʹ vaš sajt WordPress UP i zapustitʹ - éto 1 domennoe imâ i 2. Hosting-provajder».

DE Der obige Auszug stammt von unseren "WordPress-Kinderthemen und warum sie den Blogbeitrag verwenden.Klicken Sie unten, um es zu überprüfen!

RU Вышеуказанная выдержка из нашей «детских темов WordPress и зачем использовать их» пост блога.Нажмите ниже, чтобы проверить это!

Transliteration Vyšeukazannaâ vyderžka iz našej «detskih temov WordPress i začem ispolʹzovatʹ ih» post bloga.Nažmite niže, čtoby proveritʹ éto!

DE WordPress bietet Ihnen mehr Optionen hinsichtlich der Art der Websites, die Sie erstellen können

RU WordPress дает вам больше возможностей с точки зрения того, какие типы веб-сайтов вы можете создавать

Transliteration WordPress daet vam bolʹše vozmožnostej s točki zreniâ togo, kakie tipy veb-sajtov vy možete sozdavatʹ

GermanRussian
wordpresswordpress

DE Mit WordPress haben Sie mehr Kontrolle über Ihre Website. Beispielsweise sind die Exportoptionen bequemer als die von Weebly

RU У вас больше контроля над своим сайтом с WordPress. Например, его параметры экспорта более удобны, чем у Weebly.

Transliteration U vas bolʹše kontrolâ nad svoim sajtom s WordPress. Naprimer, ego parametry éksporta bolee udobny, čem u Weebly.

GermanRussian
wordpresswordpress

DE WordPress begann als Blogging-Anwendungsanwendung, also natürlich sind seine Blogging-Optionen riesig und phänomenal

RU WordPress начался как приложение для ведения блога, поэтому, естественно, его варианты блога - это обширные и феноменальные

Transliteration WordPress načalsâ kak priloženie dlâ vedeniâ bloga, poétomu, estestvenno, ego varianty bloga - éto obširnye i fenomenalʹnye

GermanRussian
wordpresswordpress

DE Weebly ist großartig für E-Commerce. WordPress ist jedoch auch in diesem Bereich ein Anwärter

RU Работает потрясающе для электронной коммерции. Тем не менее, WordPress все еще является претендентом в этой области, а также

Transliteration Rabotaet potrâsaûŝe dlâ élektronnoj kommercii. Tem ne menee, WordPress vse eŝe âvlâetsâ pretendentom v étoj oblasti, a takže

GermanRussian
wordpresswordpress

Showing 50 of 50 translations