DE Sie gelten als die grössten unterirdischen Wasserfälle Europas und liegen im Lauterbrunnental, auch Tal der 72 Wasserfälle genannt.
Translate "wasserfälle" to Russian
Showing 28 of 28 translations of the phrase "wasserfälle" from German to Russian
Translations of wasserfälle
"wasserfälle" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| wasserfälle | водопады |
Translation of German to Russian of wasserfälle
German
Russian
RU Самый большой в Европе подземный водопад расположен в долине Лаутербрюннен, которую часто называют долиной 72-х водопадов.
Transliteration Samyj bolʹšoj v Evrope podzemnyj vodopad raspoložen v doline Lauterbrûnnen, kotoruû často nazyvaût dolinoj 72-h vodopadov.
DE Die 600 Meter tief zu Tal fallenden Engstligen-Wasserfälle sind ein Naturschauspiel der Extraklasse. Als zweithöchste Wasserfälle der Schweiz stehen sie bereits seit 1948 unter kantonalem Naturschutz.
RU Энгстлигенские водопады (Engstligen) – одни из самых высоких в Швейцарии. С 1948 года находятся под защитой природоохранного общества кантона.
Transliteration Éngstligenskie vodopady (Engstligen) – odni iz samyh vysokih v Švejcarii. S 1948 goda nahodâtsâ pod zaŝitoj prirodoohrannogo obŝestva kantona.
DE Sie gelten als die grössten unterirdischen Wasserfälle Europas und liegen im Lauterbrunnental, auch Tal der 72 Wasserfälle genannt.
RU Самый большой в Европе подземный водопад расположен в долине Лаутербрюннен, которую часто называют долиной 72-х водопадов.
Transliteration Samyj bolʹšoj v Evrope podzemnyj vodopad raspoložen v doline Lauterbrûnnen, kotoruû často nazyvaût dolinoj 72-h vodopadov.
DE Die 600 Meter tief zu Tal fallenden Engstligen-Wasserfälle sind ein Naturschauspiel der Extraklasse. Als zweithöchste Wasserfälle der Schweiz stehen sie bereits seit 1948 unter kantonalem Naturschutz.
RU Энгстлигенские водопады (Engstligen) – одни из самых высоких в Швейцарии. С 1948 года находятся под защитой природоохранного общества кантона.
Transliteration Éngstligenskie vodopady (Engstligen) – odni iz samyh vysokih v Švejcarii. S 1948 goda nahodâtsâ pod zaŝitoj prirodoohrannogo obŝestva kantona.
DE Entdecken Sie die schönsten Seen, Ströme, Bäche, Wasserfälle und Schluchten unseres Landes.
RU Откройте для себя удивительный водный мир Швейцарии: ее потрясающие озера, реки, ручьи, водопады и ущелья.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ udivitelʹnyj vodnyj mir Švejcarii: ee potrâsaûŝie ozera, reki, ručʹi, vodopady i uŝelʹâ.
DE Bei uns gibt es nicht nur faszinierende Seen und Flüsse, sondern auch beeindruckende Wasserfälle
RU В Швейцарии не только потрясающие озера и реки, но и невероятные водопады
Transliteration V Švejcarii ne tolʹko potrâsaûŝie ozera i reki, no i neveroâtnye vodopady
DE 10 Wasserfälle, die für erfrischendes Rauschen sorgen
DE Lauenensee: Moor, See und Wasserfälle
RU Wispile – раньше на фуникулере, сейчас – на гондоле
Transliteration Wispile – ranʹše na funikulere, sejčas – na gondole
DE Wasserfälle Schweiz | Schweiz Tourismus
RU Switzerland’s waterfalls | Швейцарский туризм
Transliteration Switzerland’s waterfalls | Švejcarskij turizm
DE 10 Wasserfälle, die für erfrischendes Rauschen sorgen | Schweiz Tourismus
RU Самые красивые водопады | Швейцарский туризм
Transliteration Samye krasivye vodopady | Švejcarskij turizm
DE Hoch, unterirdisch oder mit Unmengen an Wasser – die Wasserfälle in der Schweiz haben alle ihre Besonderheiten
RU Могучие, искрящиеся, грохочущие и подземные: водопады в Швейцарии поражают как своим видом, так и разнообразием
Transliteration Mogučie, iskrâŝiesâ, grohočuŝie i podzemnye: vodopady v Švejcarii poražaût kak svoim vidom, tak i raznoobraziem
DE Trümmelbachfälle – die grössten unterirdischen Wasserfälle Europas
RU Трюммельбах - самый большой в Европе подземный водопад
Transliteration Trûmmelʹbah - samyj bolʹšoj v Evrope podzemnyj vodopad
DE Die Trümmelbachfälle sind Teil der 72 Wasserfälle des Lauterbrunnentals, zu denen auch der eindrucksvolle Staubbachfall gehört
RU Водопад Трюммельбах – один из 72-х водопадов долины Лаутербрюннен, среди которых также знаменитый Штауббах
Transliteration Vodopad Trûmmelʹbah – odin iz 72-h vodopadov doliny Lauterbrûnnen, sredi kotoryh takže znamenityj Štaubbah
DE Besonders sehenswert sind auch die Wasserfälle über mehrere Meter hohe Felskaskaden
RU Обязательно стоит посмотреть на водопады, низвергающиеся с каменистых уступов с высоты нескольких метров
Transliteration Obâzatelʹno stoit posmotretʹ na vodopady, nizvergaûŝiesâ s kamenistyh ustupov s vysoty neskolʹkih metrov
DE Berge werden von sanften, bewaldeten Hügeln, tiefen Flussbetten, schroffen Felsen und Wasserfälle aus
RU Горы характеризуются пологими, лесистые холмы, глубокие русла рек, острые камни и водопады
Transliteration Gory harakterizuûtsâ pologimi, lesistye holmy, glubokie rusla rek, ostrye kamni i vodopady
DE Zu den Wasserattraktionen gehören der friedvolle Lazy River, die Wasserfälle, zwei Wasserrutschen und ein Bereich für Pool-Aktivitäten.
RU Среди водных развлечений спокойная «ленивая река», каскадные водопады, две водные горки-тоннели и зона развлечений у бассейна.
Transliteration Sredi vodnyh razvlečenij spokojnaâ «lenivaâ reka», kaskadnye vodopady, dve vodnye gorki-tonneli i zona razvlečenij u bassejna.
DE Die Uracher Wasserfälle in Baden-Württemberg sind aber genauso malerisch wie die Landschaften in Tolkiens Fantasy-Epos
RU Но Урахские водопады в Баден-Вюртемберге такие же живописные, как и ландшафты в эпическом фэнтези Толкина
Transliteration No Urahskie vodopady v Baden-Vûrtemberge takie že živopisnye, kak i landšafty v épičeskom féntezi Tolkina
DE Er installierte riesige Wasserfälle unter New Yorks Brücken und animierte Menschen mit Lichtbrechungen dazu, ihre bunten Schatten auf einer Wand herumtanzen zu lassen
RU Он устраивал огромные водопады под мостами Нью-Йорка и играл с эффектами радуги
Transliteration On ustraival ogromnye vodopady pod mostami Nʹû-Jorka i igral s éffektami radugi
DE 10 Wasserfälle, die für erfrischendes Rauschen sorgen
DE Entdecken Sie die schönsten Seen, Ströme, Bäche, Wasserfälle und Schluchten unseres Landes.
RU Откройте для себя удивительный водный мир Швейцарии: ее потрясающие озера, реки, ручьи, водопады и ущелья.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ udivitelʹnyj vodnyj mir Švejcarii: ee potrâsaûŝie ozera, reki, ručʹi, vodopady i uŝelʹâ.
DE Lauenensee: Moor, See und Wasserfälle
RU Wispile – раньше на фуникулере, сейчас – на гондоле
Transliteration Wispile – ranʹše na funikulere, sejčas – na gondole
DE Wasserfälle Schweiz | Schweiz Tourismus
RU Switzerland’s waterfalls | Швейцарский туризм
Transliteration Switzerland’s waterfalls | Švejcarskij turizm
DE 10 Wasserfälle, die für erfrischendes Rauschen sorgen | Schweiz Tourismus
RU Самые красивые водопады | Швейцарский туризм
Transliteration Samye krasivye vodopady | Švejcarskij turizm
DE Hoch, unterirdisch oder mit Unmengen an Wasser – die Wasserfälle in der Schweiz haben alle ihre Besonderheiten
RU Могучие, искрящиеся, грохочущие и подземные: водопады в Швейцарии поражают как своим видом, так и разнообразием
Transliteration Mogučie, iskrâŝiesâ, grohočuŝie i podzemnye: vodopady v Švejcarii poražaût kak svoim vidom, tak i raznoobraziem
DE Trümmelbachfälle – die grössten unterirdischen Wasserfälle Europas
RU Трюммельбах - самый большой в Европе подземный водопад
Transliteration Trûmmelʹbah - samyj bolʹšoj v Evrope podzemnyj vodopad
DE Besonders sehenswert sind auch die Wasserfälle über mehrere Meter hohe Felskaskaden
RU Обязательно стоит посмотреть на водопады, низвергающиеся с каменистых уступов с высоты нескольких метров
Transliteration Obâzatelʹno stoit posmotretʹ na vodopady, nizvergaûŝiesâ s kamenistyh ustupov s vysoty neskolʹkih metrov
DE Die Trümmelbachfälle sind Teil der 72 Wasserfälle des Lauterbrunnentals, zu denen auch der eindrucksvolle Staubbachfall gehört
RU Водопад Трюммельбах – один из 72-х водопадов долины Лаутербрюннен, среди которых также знаменитый Штауббах
Transliteration Vodopad Trûmmelʹbah – odin iz 72-h vodopadov doliny Lauterbrûnnen, sredi kotoryh takže znamenityj Štaubbah
DE majestätisch, Landschaft, Wasserfälle, Klippe, hoch, Wasserfall, Strom
RU цветы, оранжевый желтый, Сьюзен, черные глаза, лепестки, крупным планом, желтый
Transliteration cvety, oranževyj želtyj, Sʹûzen, černye glaza, lepestki, krupnym planom, želtyj
Showing 28 of 28 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese