DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
Translate "warteschlange" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "warteschlange" from German to Russian
Translations of warteschlange
"warteschlange" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| warteschlange | очередь |
Translation of German to Russian of warteschlange
German
Russian
RU Установка ограничений очереди для управления размером очереди агента
Transliteration Ustanovka ograničenij očeredi dlâ upravleniâ razmerom očeredi agenta
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
RU При высоких объемах входящих звонков максимальное время ожидания составит 60 минут.
Transliteration Pri vysokih obʺemah vhodâŝih zvonkov maksimalʹnoe vremâ ožidaniâ sostavit 60 minut.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
RU При высоких объемах входящих звонков максимальное время ожидания составит 60 минут.
Transliteration Pri vysokih obʺemah vhodâŝih zvonkov maksimalʹnoe vremâ ožidaniâ sostavit 60 minut.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
RU При высоких объемах входящих звонков максимальное время ожидания составит 60 минут.
Transliteration Pri vysokih obʺemah vhodâŝih zvonkov maksimalʹnoe vremâ ožidaniâ sostavit 60 minut.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
RU При высоких объемах входящих звонков максимальное время ожидания составит 60 минут.
Transliteration Pri vysokih obʺemah vhodâŝih zvonkov maksimalʹnoe vremâ ožidaniâ sostavit 60 minut.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
RU При высоких объемах входящих звонков максимальное время ожидания составит 60 минут.
Transliteration Pri vysokih obʺemah vhodâŝih zvonkov maksimalʹnoe vremâ ožidaniâ sostavit 60 minut.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
RU При высоких объемах входящих звонков максимальное время ожидания составит 60 минут.
Transliteration Pri vysokih obʺemah vhodâŝih zvonkov maksimalʹnoe vremâ ožidaniâ sostavit 60 minut.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
RU При высоких объемах входящих звонков максимальное время ожидания составит 60 минут.
Transliteration Pri vysokih obʺemah vhodâŝih zvonkov maksimalʹnoe vremâ ožidaniâ sostavit 60 minut.
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
RU Установка ограничений очереди для управления размером очереди агента
Transliteration Ustanovka ograničenij očeredi dlâ upravleniâ razmerom očeredi agenta
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
RU Установка ограничений очереди для управления размером очереди агента
Transliteration Ustanovka ograničenij očeredi dlâ upravleniâ razmerom očeredi agenta
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
RU Установка ограничений очереди для управления размером очереди агента
Transliteration Ustanovka ograničenij očeredi dlâ upravleniâ razmerom očeredi agenta
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
RU Установка ограничений очереди для управления размером очереди агента
Transliteration Ustanovka ograničenij očeredi dlâ upravleniâ razmerom očeredi agenta
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
RU При высоких объемах входящих звонков максимальное время ожидания составит 60 минут.
Transliteration Pri vysokih obʺemah vhodâŝih zvonkov maksimalʹnoe vremâ ožidaniâ sostavit 60 minut.
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
RU Установка ограничений очереди для управления размером очереди агента
Transliteration Ustanovka ograničenij očeredi dlâ upravleniâ razmerom očeredi agenta
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
RU Установка ограничений очереди для управления размером очереди агента
Transliteration Ustanovka ograničenij očeredi dlâ upravleniâ razmerom očeredi agenta
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
RU При высоких объемах входящих звонков максимальное время ожидания составит 60 минут.
Transliteration Pri vysokih obʺemah vhodâŝih zvonkov maksimalʹnoe vremâ ožidaniâ sostavit 60 minut.
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
RU Установка ограничений очереди для управления размером очереди агента
Transliteration Ustanovka ograničenij očeredi dlâ upravleniâ razmerom očeredi agenta
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
RU Установка ограничений очереди для управления размером очереди агента
Transliteration Ustanovka ograničenij očeredi dlâ upravleniâ razmerom očeredi agenta
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
RU При высоких объемах входящих звонков максимальное время ожидания составит 60 минут.
Transliteration Pri vysokih obʺemah vhodâŝih zvonkov maksimalʹnoe vremâ ožidaniâ sostavit 60 minut.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
RU При высоких объемах входящих звонков максимальное время ожидания составит 60 минут.
Transliteration Pri vysokih obʺemah vhodâŝih zvonkov maksimalʹnoe vremâ ožidaniâ sostavit 60 minut.
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
RU Установка ограничений очереди для управления размером очереди агента
Transliteration Ustanovka ograničenij očeredi dlâ upravleniâ razmerom očeredi agenta
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
RU При высоких объемах входящих звонков максимальное время ожидания составит 60 минут.
Transliteration Pri vysokih obʺemah vhodâŝih zvonkov maksimalʹnoe vremâ ožidaniâ sostavit 60 minut.
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
RU Установка ограничений очереди для управления размером очереди агента
Transliteration Ustanovka ograničenij očeredi dlâ upravleniâ razmerom očeredi agenta
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
RU Установка ограничений очереди для управления размером очереди агента
Transliteration Ustanovka ograničenij očeredi dlâ upravleniâ razmerom očeredi agenta
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
RU При высоких объемах входящих звонков максимальное время ожидания составит 60 минут.
Transliteration Pri vysokih obʺemah vhodâŝih zvonkov maksimalʹnoe vremâ ožidaniâ sostavit 60 minut.
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
RU Установка ограничений очереди для управления размером очереди агента
Transliteration Ustanovka ograničenij očeredi dlâ upravleniâ razmerom očeredi agenta
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
RU При высоких объемах входящих звонков максимальное время ожидания составит 60 минут.
Transliteration Pri vysokih obʺemah vhodâŝih zvonkov maksimalʹnoe vremâ ožidaniâ sostavit 60 minut.
DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben
RU Установка ограничений очереди для управления размером очереди агента
Transliteration Ustanovka ograničenij očeredi dlâ upravleniâ razmerom očeredi agenta
DE Sie können bestimmte Telefonnummern als Prioritätsnummern definieren, damit alle Anrufe an diese Nummern sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt werden.
RU Назначьте специальные приоритетные телефонные номера. Все входящие звонки на приоритетные номера перемещаются в начало очереди.
Transliteration Naznačʹte specialʹnye prioritetnye telefonnye nomera. Vse vhodâŝie zvonki na prioritetnye nomera peremeŝaûtsâ v načalo očeredi.
DE Kunden die Möglichkeit geben, von der Warteschlange oder dem Web Widget aus einen Rückruf anzufordern, statt auf einen Live-Agenten zu warten.
RU Разрешите клиентам запрашивать обратный вызов из очереди или Web Widget, а не ожидать, пока освободится агент.
Transliteration Razrešite klientam zaprašivatʹ obratnyj vyzov iz očeredi ili Web Widget, a ne ožidatʹ, poka osvoboditsâ agent.
DE Festlegen, wie viel Zeit jeder Agent für die Annahme eines Anrufs haben soll, bevor der Anruf wieder in die Warteschlange gestellt wird.
RU Выберите время, которое отводится каждому агенту, чтобы ответить на звонок, прежде чем тот будет возвращен в очередь.
Transliteration Vyberite vremâ, kotoroe otvoditsâ každomu agentu, čtoby otvetitʹ na zvonok, prežde čem tot budet vozvraŝen v očeredʹ.
DE Warteschlange für die Inhaltsmoderation
RU Очередь модерирования контента
Transliteration Očeredʹ moderirovaniâ kontenta
DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen
RU Когда все ваши агенты заняты, управление очередью позволяет вам выбирать, как вы общаетесь и приоритизируете ожидающих клиентов
Transliteration Kogda vse vaši agenty zanâty, upravlenie očeredʹû pozvolâet vam vybiratʹ, kak vy obŝaetesʹ i prioritiziruete ožidaûŝih klientov
DE Chatbot-Messaging für Kunden in der Warteschlange
RU Обмен сообщениями чат-ботов с ожидающими клиентами
Transliteration Obmen soobŝeniâmi čat-botov s ožidaûŝimi klientami
| German | Russian |
|---|---|
| kunden | клиентами |
DE Von der Warteschlange bei TK Maxx zu Online: Eine Lektion in Bezahlprozess-Optimierung
RU От очереди в магазине TJ Maxx к онлайн-ритейлу: урок об оптимизации оформления заказа
Transliteration Ot očeredi v magazine TJ Maxx k onlajn-ritejlu: urok ob optimizacii oformleniâ zakaza
DE E-Mails werden bis zu 30 Tage und vor oder während eines Ausfalls in der Warteschlange vorgehalten.
RU Создает очередь для электронных писем на срок до 30 дней, доступна до или во время сбоя работы.
Transliteration Sozdaet očeredʹ dlâ élektronnyh pisem na srok do 30 dnej, dostupna do ili vo vremâ sboâ raboty.
DE Optional lassen sich auch manuelle Aufgaben zu einer beliebigen Warteschlange hinzufügen.
RU Вручную добавляйте задания для каждой очереди
Transliteration Vručnuû dobavlâjte zadaniâ dlâ každoj očeredi
DE Neugestaltung deiner Warteschlange: Tipps zur Skalierung des Supports mit Jira Service Management
RU Реорганизация очередей: рекомендации по масштабированию службы поддержки с помощью Jira Service Management
Transliteration Reorganizaciâ očeredej: rekomendacii po masštabirovaniû služby podderžki s pomoŝʹû Jira Service Management
| German | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| service | service |
DE Das Ticket würde dann in die Warteschlange des IT-Teams eingereiht, in der eingehende Anfragen sortiert und nach Wichtigkeit bearbeitet werden.
RU Заявка помещается в очередь ИТ-команды, где входящие запросы сортируются и рассматриваются в соответствии с их важностью.
Transliteration Zaâvka pomeŝaetsâ v očeredʹ IT-komandy, gde vhodâŝie zaprosy sortiruûtsâ i rassmatrivaûtsâ v sootvetstvii s ih važnostʹû.
DE "Hier kommt man her um runter zu schauen. Vielleicht besichtigt man auch die Kirche, falls die Warteschlange am Ticketschalter keine 400 Meter lang ist."
RU "Прекрасное место на стороне Буда. Обязательно к посещению. Много смотровых площадок и прекрасные панорамы. Хорошее место для прогулок."
Transliteration "Prekrasnoe mesto na storone Buda. Obâzatelʹno k poseŝeniû. Mnogo smotrovyh ploŝadok i prekrasnye panoramy. Horošee mesto dlâ progulok."
DE Wenn Sie sich mit Ihrer Unity-ID anmelden und diese mit einer Unity Pro-Organisation verknüpft ist, werden Sie automatisch in die priorisierte Warteschlange eingereiht.
RU Учетная запись Unity ID, привязанная к организации-подписчику Unity Pro, автоматически ставит вас в приоритетную очередь.
Transliteration Učetnaâ zapisʹ Unity ID, privâzannaâ k organizacii-podpisčiku Unity Pro, avtomatičeski stavit vas v prioritetnuû očeredʹ.
DE pending Die Aufgabe wurde erstellt, wartet jedoch derzeit in der Warteschlange.
RU pending задача была создана, но в настоящее время ожидает в очереди.
Transliteration pending zadača byla sozdana, no v nastoâŝee vremâ ožidaet v očeredi.
DE Die Wohnung ist gut verbunden mit allen wichtigen Orten in der Tri-through-Warteschlange SKM, Busse und Straßenbahnen
RU В квартире хорошо связана со всеми важными местами в Tri-через очередь SKM, автобусы и трамваи
Transliteration V kvartire horošo svâzana so vsemi važnymi mestami v Tri-čerez očeredʹ SKM, avtobusy i tramvai
DE In der Nähe der Geschäfte, Oliwa Park, Zoo, Tri-City Electrical Warteschlange
RU Рядом с магазинами, Олива парк, зоопарк, Tri-City Электрические очереди
Transliteration Râdom s magazinami, Oliva park, zoopark, Tri-City Élektričeskie očeredi
DE Erstellen Sie eine Warteschlange für die Konvertierung in MP3, anstatt Zeit zu verschwenden, indem Sie alle Videos nacheinander ablegen
RU Создавайте очередь на конвертацию в MP3, вместо того, чтобы тратить время на загрузку каждого видео по одному
Transliteration Sozdavajte očeredʹ na konvertaciû v MP3, vmesto togo, čtoby tratitʹ vremâ na zagruzku každogo video po odnomu
DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.
RU Назначьте приоритетные телефонные номера. Все звонки на эти номера будут перемещаться в начало очереди.
Transliteration Naznačʹte prioritetnye telefonnye nomera. Vse zvonki na éti nomera budut peremeŝatʹsâ v načalo očeredi.
DE Kunden die Möglichkeit geben, von der Warteschlange oder dem Web Widget aus einen Rückruf anzufordern, statt auf einen Live-Mitarbeiter zu warten.
RU Разрешите клиентам запрашивать обратный вызов из очереди или Web Widget, а не ожидать, пока освободится агент.
Transliteration Razrešite klientam zaprašivatʹ obratnyj vyzov iz očeredi ili Web Widget, a ne ožidatʹ, poka osvoboditsâ agent.
DE Festlegen, wie viel Zeit jeder Supportmitarbeiter für die Annahme eines Anrufs haben soll, bevor der Anruf wieder in die Warteschlange gestellt wird.
RU Выберите время, которое отводится каждому агенту, чтобы ответить на звонок, прежде чем тот будет возвращен в очередь.
Transliteration Vyberite vremâ, kotoroe otvoditsâ každomu agentu, čtoby otvetitʹ na zvonok, prežde čem tot budet vozvraŝen v očeredʹ.
DE Als Dead-Letter-Queue können Sie eine Amazon SQS-Warteschlange oder ein Amazon SNS-Thema konfigurieren.
RU В качестве очереди необрабатываемых сообщений можно настроить очередь Amazon SQS или тему Amazon SNS.
Transliteration V kačestve očeredi neobrabatyvaemyh soobŝenij možno nastroitʹ očeredʹ Amazon SQS ili temu Amazon SNS.
| German | Russian |
|---|---|
| amazon | amazon |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
warteschlange warteschlange kommuniziert warteschlange gestellt sqs warteschlangeTranslate warteschlange to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese