Translate "studium" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "studium" from German to Russian

Translation of German to Russian of studium

German
Russian

DE Steve Pitchford schloss sein Studium an der Aston University 1998 ab und ist leidenschaftlicher Befürworter einer fortwährenden beruflichen Weiterbildung

RU Стив закончил Астонский университет в 1988 г., он – энтузиаст непрерывного повышения квалификации и в 2008 г

Transliteration Stiv zakončil Astonskij universitet v 1988 g., on – éntuziast nepreryvnogo povyšeniâ kvalifikacii i v 2008 g

DE für Ihre Arbeit/Ihr Studium/Ihre kreativen Projekte

RU для работы, учебы и творческих проектов

Transliteration dlâ raboty, učeby i tvorčeskih proektov

DE Wenn Sie einen touristischen Aufenthalt, eine Geschäftsreise oder ein Studium in Łódź planen, sind unsere Apartments die ideale Wahl für Sie

RU Если вы планируете туристическое пребывание, деловой визит или заочное обучение в Лодзи, наши апартаменты - идеальное предложение для вас

Transliteration Esli vy planiruete turističeskoe prebyvanie, delovoj vizit ili zaočnoe obučenie v Lodzi, naši apartamenty - idealʹnoe predloženie dlâ vas

DE Ośrodek Szkoleniowy Studium, Woiwodschaft pomorskie, der Landkreis Gdańsk, Danzig

RU Domek Chmielnik, война. dolnośląskie, повят dzierżoniowski, Kamionki

Transliteration Domek Chmielnik, vojna. dolnośląskie, povât dzierżoniowski, Kamionki

DE Ich kann dieses Studium am Campus Dubai wärmstens empfehlen

RU Я определенно рекомендую эту программу

Transliteration  opredelenno rekomenduû étu programmu

DE Dieser ist ganz den Studenten gewidmet, nur um die besten Darlehen für ihr Studium zu finden

RU Этот курс полностью посвящен студентам, которые хотят найти лучшие ссуды для учебы

Transliteration Étot kurs polnostʹû posvâŝen studentam, kotorye hotât najti lučšie ssudy dlâ učeby

DE 3 dieser Studiengänge können als duales Studium absolviert werden.

RU Для трех из них возможно обучение, сочетающее учебные занятия с практикой в компании.

Transliteration Dlâ treh iz nih vozmožno obučenie, sočetaûŝee učebnye zanâtiâ s praktikoj v kompanii.

DE Ergonomie ist das Studium des Verhältnisses von Menschen zu ihrer Arbeit

RU Эргономика – это наука об удобстве работника на рабочем месте

Transliteration Érgonomika – éto nauka ob udobstve rabotnika na rabočem meste

DE Bevor er fürs Studium an der Cambridge University nach England ging, wuchs Arthur in Kamerun auf

RU Артур вырос в Камеруне, а после переезда в Англию приступил к учебе в Кембриджском университете

Transliteration Artur vyros v Kamerune, a posle pereezda v Angliû pristupil k učebe v Kembridžskom universitete

DE Das Ośrodek Studium bietet Unterkünfte in Danzig

RU Отель Ośrodek Studium расположен в Гданьске

Transliteration Otelʹ Ośrodek Studium raspoložen v Gdanʹske

DE Ich bin wirklich dankbar für diese Chance –sowohl für die Arbeit als auch für das Studium hier.

RU Мне было крайне приятно работать и учиться здесь.

Transliteration Mne bylo krajne priâtno rabotatʹ i učitʹsâ zdesʹ.

DE Was kostet ein Studium in Dubai?

RU Какова стоимость обучения в Дубае?

Transliteration Kakova stoimostʹ obučeniâ v Dubae?

GermanRussian
inв

DE 11. Hat Ihr Videostreaming Ihre Arbeit, Ihr Studium, Ihr soziales Leben oder Ihre Fähigkeit, Ihre Ziele zu verfolgen, negativ beeinflusst?

RU 11. Повлияло ли потоковое видео негативно на вашу работу, учебу, общественную жизнь или способность добиваться поставленных целей?

Transliteration 11. Povliâlo li potokovoe video negativno na vašu rabotu, učebu, obŝestvennuû žiznʹ ili sposobnostʹ dobivatʹsâ postavlennyh celej?

DE Wenn Sie einen touristischen Aufenthalt, einen Geschäftsbesuch oder ein außeruniversitäres Studium in Łódź planen, sind unsere Apartments das perfekte Angebot für Sie

RU Если вы планируете туристическое пребывание, деловой визит или заочное обучение в Лодзи, наши апартаменты - идеальное предложение для вас

Transliteration Esli vy planiruete turističeskoe prebyvanie, delovoj vizit ili zaočnoe obučenie v Lodzi, naši apartamenty - idealʹnoe predloženie dlâ vas

DE Wie finanziere ich ein Studium in Deutschland?

RU Перспективы мирового снабжения продовольствием

Transliteration Perspektivy mirovogo snabženiâ prodovolʹstviem

DE Meinungen Der Studierenden Zum Studium

RU Наши Довольные Клиенты

Transliteration Naši Dovolʹnye Klienty

DE Training, Studium Oder Praxis Website-Vorlage

RU Скоро С Формой Подписки Шаблон Веб-Сайта

Transliteration Skoro S Formoj Podpiski Šablon Veb-Sajta

DE Meinungen Der Studierenden Zum Studium Website-Vorlage

RU Наши Учебные Отделы Шаблон Веб-Сайта

Transliteration Naši Učebnye Otdely Šablon Veb-Sajta

DE Sieben Tipps zum Studium in Deutschland

RU Где учиться в Германии: семь советов

Transliteration Gde učitʹsâ v Germanii: semʹ sovetov

DE Finde die Balance zwischen Studium und Leben

RU Найдите баланс между жизнью и учёбой

Transliteration Najdite balans meždu žiznʹû i učëboj

GermanRussian
balanceбаланс
zwischenмежду
lebenжизнью
undи

DE Training, Studium Oder Praxis HTML-Vorlage

RU О Журналисте HTML Шаблон

Transliteration O Žurnaliste HTML Šablon

DE Steve Pitchford schloss sein Studium an der Aston University 1998 ab und ist leidenschaftlicher Befürworter einer fortwährenden beruflichen Weiterbildung

RU Стив закончил Астонский университет в 1988 г., он – энтузиаст непрерывного повышения квалификации и в 2008 г

Transliteration Stiv zakončil Astonskij universitet v 1988 g., on – éntuziast nepreryvnogo povyšeniâ kvalifikacii i v 2008 g

DE Ich kann dieses Studium am Campus Dubai wärmstens empfehlen

RU Я определенно рекомендую эту программу

Transliteration  opredelenno rekomenduû étu programmu

DE 14 Studium und Ausbildung Programm Kostenlose download für PC

RU 14 Программы учебы и образования - Windows

Transliteration 14 Programmy učeby i obrazovaniâ - Windows

DE Programme für Studium und Ausbildung für Windows

RU Программы учебы и образования для Windows

Transliteration Programmy učeby i obrazovaniâ dlâ Windows

GermanRussian
windowswindows

DE Dank der Kurse und Programme für Studium und Ausbildung für Windows, die wir dir in dieser Kategorie anbieten, erhältst du wissenswerte Infos zu jedem beliebigen Thema.

RU Курсы и программы обучения для Windows, которые мы предлагаем в этом разделе — отличный вариант, чтобы пополнить ваши знания

Transliteration Kursy i programmy obučeniâ dlâ Windows, kotorye my predlagaem v étom razdele — otličnyj variant, čtoby popolnitʹ vaši znaniâ

GermanRussian
windowswindows

DE Nützliches Werkzeug zum Studium alter Sprachen

RU Переводите тексты с английского на испанский

Transliteration Perevodite teksty s anglijskogo na ispanskij

DE Informationen zum Arbeiten, Jobangebote und Studium in Deutschland bietet das Portal Make it in Germany.

RU Портал Make it in Germany информирует заинтересованных лиц из-за рубежа о жизни, работе и рынке труда в стране.

Transliteration Portal Make it in Germany informiruet zainteresovannyh lic iz-za rubeža o žizni, rabote i rynke truda v strane.

GermanRussian
deutschlandgermany

DE Sieben Tipps zum Studium in Deutschland

RU Где учиться в Германии: семь советов

Transliteration Gde učitʹsâ v Germanii: semʹ sovetov

DE So ist sichergestellt, dass ein Studium auch finanziert werden kann.

RU Этим гарантируется платежеспособность студента во время обучения.

Transliteration Étim garantiruetsâ platežesposobnostʹ studenta vo vremâ obučeniâ.

DE In diesem Semester klappt es noch nicht mit dem Studium in Deutschland? Dann könnten Massive Open Online Courses (MOOCs) eine Alternative sein

RU Если начать учиться в Германии с осеннего семестра не получается, вы можете воспользоваться альтернативой – Massive Open Online Courses (MOOCs)

Transliteration Esli načatʹ učitʹsâ v Germanii s osennego semestra ne polučaetsâ, vy možete vospolʹzovatʹsâ alʹternativoj – Massive Open Online Courses (MOOCs)

DE Wer lernen will, wie ein Roboter funktioniert und schließlich selbst einen entwickeln will, ist in diesem dualen Studium richtig.

RU Кому интересно изучить, как работает робот, а в пределе и самому создать робота, тому прямая дорога на дуальную программу.

Transliteration Komu interesno izučitʹ, kak rabotaet robot, a v predele i samomu sozdatʹ robota, tomu prâmaâ doroga na dualʹnuû programmu.

DE Angsa übrigens heißt Schwan auf Indonesisch; Tariq kam aus Indonesien zum Studium an die TU München.

RU Кстати, Angsa на индонезийском означает лебедь; Тарик приехал из Индонезии, чтобы учиться в Мюнхенском техническом университете.

Transliteration Kstati, Angsa na indonezijskom označaet lebedʹ; Tarik priehal iz Indonezii, čtoby učitʹsâ v Mûnhenskom tehničeskom universitete.

DE Er verzahnt Job und Studium und vermittelt auch die neuesten Trends und New Work-Tools.

RU Эта ОП позволяет сочетать работу и учебу, а также знакомит с последними тенденциями и новыми рабочими инструментами.

Transliteration Éta OP pozvolâet sočetatʹ rabotu i učebu, a takže znakomit s poslednimi tendenciâmi i novymi rabočimi instrumentami.

DE Wie finanziere ich ein Studium in Deutschland?

RU Как найти средства на обучение в Германии?

Transliteration Kak najti sredstva na obučenie v Germanii?

DE In Deutschland kostet das Studium an einer öffentlichen Hochschule seit 2014 keine Studiengebühren

RU В Германии обучение в государственном университете является бесплатным с 2014 года

Transliteration V Germanii obučenie v gosudarstvennom universitete âvlâetsâ besplatnym s 2014 goda

DE Welche Möglichkeiten habe ich, mein Studium zu finanzieren?

RU Какие варианты финансирования учебы?

Transliteration Kakie varianty finansirovaniâ učeby?

DE Wenn ihr noch weitere, spezifischere Fragen zum Studium in Deutschland habt, folgt uns auf unserem Service-Twitterkanal

RU Если вы хотите задать более конкретный вопрос об обучении в Германии, подписывайтесь на наш канал сервиса Twitter

Transliteration Esli vy hotite zadatʹ bolee konkretnyj vopros ob obučenii v Germanii, podpisyvajtesʹ na naš kanal servisa Twitter

DE Enger Austausch, besondere Fächer: Warum viele junge Leute sich für ein Studium an einer kleinen Hochschule entscheiden.

RU Тесный обмен, особенные предметы: почему многие молодые люди решают учиться в небольшом ВУЗе.

Transliteration Tesnyj obmen, osobennye predmety: počemu mnogie molodye lûdi rešaût učitʹsâ v nebolʹšom VUZe.

DE Auch eine Ausbildung in  Mechatronik oder zum Verkäufer/zur Verkäuferin und ein duales BWL-Studium bietet sie an

RU Школа также обучает на механика, продавца и предлагает двойное обучение BWL

Transliteration Škola takže obučaet na mehanika, prodavca i predlagaet dvojnoe obučenie BWL

DE Ein Studium der Landwirtschaft ist eine anspruchsvolle Kombination verschiedener Fächer und bietet gute Aussichten

RU Изучение сельского хозяйства является непростым сочетанием различных предметов и предоставляет отличные перспективы

Transliteration Izučenie selʹskogo hozâjstva âvlâetsâ neprostym sočetaniem različnyh predmetov i predostavlâet otličnye perspektivy

DE Ärztinnen und Ärzte sind angesichts der Corona-Pandemie besonders gefragt. Die wichtigsten Fakten zum Studium der Medizin in Deutschland.

RU На врачей в ситуации пандемии коронавируса особый спрос. Что нужно знать желающим изучать медицину в Германии.

Transliteration Na vračej v situacii pandemii koronavirusa osobyj spros. Čto nužno znatʹ želaûŝim izučatʹ medicinu v Germanii.

DE 5 Tipps zum Studium unter Corona

RU 5 советов студентам во время пандемии коронавируса

Transliteration 5 sovetov studentam vo vremâ pandemii koronavirusa

DE Die Lerninhalte für das Online-Studium erhalten die Studierenden übers Internet oder per Post

RU Студенты получают учебный контент для онлайн-обучения онлайн или по почте

Transliteration Studenty polučaût učebnyj kontent dlâ onlajn-obučeniâ onlajn ili po počte

GermanRussian
erhaltenполучают
postпочте
fürдля
onlineонлайн
oderили

DE Ich kann problemlos Termine mit meinen Professoren vereinbaren, um mit ihnen über mein Studium oder meine Berufschancen zu sprechen.

RU Я могу без проблем договориться со своими профессорами о встрече для того, чтобы обсудить моё обучение или карьерные возможности.

Transliteration  mogu bez problem dogovoritʹsâ so svoimi professorami o vstreče dlâ togo, čtoby obsuditʹ moë obučenie ili karʹernye vozmožnosti.

DE Gesundheit und Studium – eine Kombination mit Zukunft

RU Здоровье и учеба в университете – перспективная комбинация

Transliteration Zdorovʹe i učeba v universitete – perspektivnaâ kombinaciâ

DE International, innovativ, kostenlos – das Studium in Deutschland

RU Международное, инновационное, бесплатное – высшее образование в Германии

Transliteration Meždunarodnoe, innovacionnoe, besplatnoe – vysšee obrazovanie v Germanii

DE Welche Voraussetzungen gibt es für ein Studium in Deutschland?

RU Какие пререквизиты необходимы для учебы в Германии?

Transliteration Kakie prerekvizity neobhodimy dlâ učeby v Germanii?

DE Wie erhalte ich ein Stipendium für mein Studium in Deutschland?

RU Как мне получить стипендию на время обучения в Германии?

Transliteration Kak mne polučitʹ stipendiû na vremâ obučeniâ v Germanii?

DE Was kostet das Studium in Deutschland?

RU Сколько стоит обучение в Германии?

Transliteration Skolʹko stoit obučenie v Germanii?

Showing 50 of 50 translations