Translate "ssh" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ssh" from German to Russian

Translations of ssh

"ssh" in German can be translated into the following Russian words/phrases:

ssh ssh

Translation of German to Russian of ssh

German
Russian

DE SSH - Port 22 wird verwendet, um mit einem SSH-Client über das SSH-Protokoll auf Ihren Server zuzugreifen.

RU SSH - порт 22 используется для доступа к серверу через SSH-клиент по протоколу SSH.

Transliteration SSH - port 22 ispolʹzuetsâ dlâ dostupa k serveru čerez SSH-klient po protokolu SSH.

GermanRussian
sshssh

DE - Führen Sie die SSH-KEYS-Routine nach dem Systemstart aus.SSH-Tasten weist auf die Datei root autorized_keys zu.

RU - Выполните рутину SSH-ключей при запуске системы.SSH Ключи выделяют файл root autorized_keys.

Transliteration - Vypolnite rutinu SSH-klûčej pri zapuske sistemy.SSH Klûči vydelâût fajl root autorized_keys.

DE Dieser Test erfordert keine SSH Anmeldedaten, da der SSH tester sich nicht mit seinem Account anmelden muss

RU Проверка ssh соединения не требует учётных данных, так как SSH tester не нуждается в подключение к ssh-аккаунту

Transliteration Proverka ssh soedineniâ ne trebuet učëtnyh dannyh, tak kak SSH tester ne nuždaetsâ v podklûčenie k ssh-akkauntu

GermanRussian
sshssh

DE SSH-Schlüssel-VerwaltungVerwalten und schützen Sie SSH-Schlüssel und digitale Zertifikate in allen technischen Systemen.

RU Управление ключами SSHУправляйте и защищайте SSH-ключи и цифровые сертификаты в своем технологическом стеке

Transliteration Upravlenie klûčami SSHUpravlâjte i zaŝiŝajte SSH-klûči i cifrovye sertifikaty v svoem tehnologičeskom steke

DE Für eine sichere Verbindung zu Ihrer Instanz über das SSH-Protokoll mit einem SSH-Client wie PuTTY oder OpenSSH ist ein Schlüsselpaar erforderlich.

RU Пара ключей нужна для защищенного подключения к инстансу по протоколу SSH через SSH-клиент, например, PuTTY или OpenSSH.

Transliteration Para klûčej nužna dlâ zaŝiŝennogo podklûčeniâ k instansu po protokolu SSH čerez SSH-klient, naprimer, PuTTY ili OpenSSH.

DE Sobald die Instanz ausgeführt wird, können Sie über SSH mit dem Benutzernamen centos und Ihrem privaten SSH-Schlüssel darauf zugreifen.

RU Вы можете подключиться к запущенному инстансу через SSH-клиент, используя логин centos и ваш закрытый SSH ключ.

Transliteration Vy možete podklûčitʹsâ k zapuŝennomu instansu čerez SSH-klient, ispolʹzuâ login centos i vaš zakrytyj SSH klûč.

GermanRussian
sshssh

DE Für eine sichere Verbindung zu Ihrer Instanz über das SSH-Protokoll mit einem SSH-Client wie PuTTY oder OpenSSH.

RU Пара ключей нужна для защищенного подключения к инстансу по протоколу SSH через SSH-клиент, например, PuTTY или OpenSSH.

Transliteration Para klûčej nužna dlâ zaŝiŝennogo podklûčeniâ k instansu po protokolu SSH čerez SSH-klient, naprimer, PuTTY ili OpenSSH.

DE Sobald die Instanz ausgeführt wird, können Sie über SSH mit dem Benutzernamen centos und Ihrem privaten SSH-Schlüssel darauf zugreifen.

RU Вы можете подключиться к запущенному инстансу через SSH-клиент, используя логин centos и ваш закрытый SSH ключ.

Transliteration Vy možete podklûčitʹsâ k zapuŝennomu instansu čerez SSH-klient, ispolʹzuâ login centos i vaš zakrytyj SSH klûč.

GermanRussian
sshssh

DE SSH - Secure Shell ist der Name für SSH und ermöglicht Ihnen den Fernzugriff auf Ihren Server und führen Befehlszeilenaufgaben aus.

RU SSH - Защищенная оболочка - это имя SSH и позволяет получить удаленный доступ к вашему серверу и выполнять задачи командной строки.

Transliteration SSH - Zaŝiŝennaâ oboločka - éto imâ SSH i pozvolâet polučitʹ udalennyj dostup k vašemu serveru i vypolnâtʹ zadači komandnoj stroki.

GermanRussian
sshssh

DE SSH-Schlüssel-Verwaltung Verwalten und schützen Sie SSH-Schlüssel und digitale Zertifikate in allen technischen Systemen.

RU Управление ключами SSH Управляйте и защищайте SSH-ключи и цифровые сертификаты в своем технологическом стеке

Transliteration Upravlenie klûčami SSH Upravlâjte i zaŝiŝajte SSH-klûči i cifrovye sertifikaty v svoem tehnologičeskom steke

DE - Führen Sie die SSH-KEYS-Routine nach dem Systemstart aus.SSH-Tasten weist auf die Datei root autorized_keys zu.

RU - Выполните рутину SSH-ключей при запуске системы.SSH Ключи выделяют файл root autorized_keys.

Transliteration - Vypolnite rutinu SSH-klûčej pri zapuske sistemy.SSH Klûči vydelâût fajl root autorized_keys.

DE Du kannst deiner ~/.ssh/known_hosts-Datei die folgenden SSH-Schlüsseleinträge hinzufügen, damit GitHub-Hosts nicht manuell überprüft werden müssen:

RU Вы можете добавить в файл следующие записи ~/.ssh/known_hosts ключа SSH, чтобы избежать ручной проверки узлов GitHub:

Transliteration Vy možete dobavitʹ v fajl sleduûŝie zapisi ~/.ssh/known_hosts klûča SSH, čtoby izbežatʹ ručnoj proverki uzlov GitHub:

GermanRussian
sshssh

DE Dieser Test erfordert keine SSH Anmeldedaten, da der SSH tester sich nicht mit seinem Account anmelden muss

RU Проверка ssh соединения не требует учётных данных, так как SSH tester не нуждается в подключение к ssh-аккаунту

Transliteration Proverka ssh soedineniâ ne trebuet učëtnyh dannyh, tak kak SSH tester ne nuždaetsâ v podklûčenie k ssh-akkauntu

GermanRussian
sshssh

DE Alles, was erforderlich ist, ist eine SSH-Verbindung.Sie können die Basis-Linux-Maschine in ca. 15 Minuten mit Vesta einrichten.

RU Все, что требуется, это соединение SSH.Вы можете настроить базовую машину Linux с Vesta через 15 минут.

Transliteration Vse, čto trebuetsâ, éto soedinenie SSH.Vy možete nastroitʹ bazovuû mašinu Linux s Vesta čerez 15 minut.

GermanRussian
ssh-verbindungssh

DE Geben Sie in Ihrem SSH-Terminal ein

RU В вашем SSH Terminal типа

Transliteration V vašem SSH Terminal tipa

GermanRussian
sshssh
terminalterminal
sieвашем

DE Alles, was erforderlich ist, um mit der Installation von OwnCloud zu beginnen, ist ein Server mit Wurzelzugriff, z. B. SSH.Ein Linux-Server mit installiertem CENTOS 8-Betriebssystem, das installiert ist, kann auch eigeneCloud hosten.

RU Все, что нужно для начала установки OwnCloud, это сервер с корневым доступом, таким как SSH.На нем установлена сервер Linux с CentOS 8.

Transliteration Vse, čto nužno dlâ načala ustanovki OwnCloud, éto server s kornevym dostupom, takim kak SSH.Na nem ustanovlena server Linux s CentOS 8.

GermanRussian
sshssh

DE Vor der Installation von eigenem Cloud können Sie zuerst das Folgende auf Ihrem Server vorbereiten, indem Sie sich über SSH an Ihrem Server anmelden.

RU Перед установкой SoyCloud можно сделать, вам нужно будет сначала подготовить следующее на своем сервере, войдя на свой сервер через SSH.

Transliteration Pered ustanovkoj SoyCloud možno sdelatʹ, vam nužno budet snačala podgotovitʹ sleduûŝee na svoem servere, vojdâ na svoj server čerez SSH.

GermanRussian
sshssh

DE Sicherheitseinstellungen – SSH-Schlüssel und Zwei-Faktor-Authentifizierung

RU Security settings (Настройки безопасности) — SSH-ключи и двухфакторная аутентификация

Transliteration Security settings (Nastrojki bezopasnosti) — SSH-klûči i dvuhfaktornaâ autentifikaciâ

DE Was ist Versionskontrolle? Was ist Git? Warum eignet sich Git für dein Unternehmen? Git installieren Git-SSH Git-Archiv GitOps Git-Merkzettel

RU Что такое контроль версий? Что такое Git? Зачем вашей организации нужен Git? Установка Git Git SSH Архив репозитория Git GitOps Шпаргалка по Git

Transliteration Čto takoe kontrolʹ versij? Čto takoe Git? Začem vašej organizacii nužen Git? Ustanovka Git Git SSH Arhiv repozitoriâ Git GitOps Špargalka po Git

GermanRussian
gitgit

DE Melden Sie sich dann als „root“-Benutzer über SSH im Server an und führen Sie den folgenden Befehl aus:

RU Затем войдите на сервер по SSH как пользователь „root“ и выполните следующую команду:

Transliteration Zatem vojdite na server po SSH kak polʹzovatelʹ „root“ i vypolnite sleduûŝuû komandu:

DE Bevor Sie den FreePBX installieren, müssen Sie zunächst das Folgende auf Ihrem Server vorbereiten, indem Sie sich über SSH an Ihrem Server anmelden.

RU Перед установкой FreePBX вам необходимо сначала приготовить следующее на своем сервере, войдя на свой сервер через SSH.

Transliteration Pered ustanovkoj FreePBX vam neobhodimo snačala prigotovitʹ sleduûŝee na svoem servere, vojdâ na svoj server čerez SSH.

GermanRussian
sshssh

DE Sie können sich über SSH anmelden, wenn Sie den Status der Installation überprüfen möchten

RU Вы можете войти через SSH, если хотите проверить состояние установки

Transliteration Vy možete vojti čerez SSH, esli hotite proveritʹ sostoânie ustanovki

GermanRussian
sshssh

DE SSHFP: Setzen Sie einen SSHFP-Datensatz (Secure Shell Fingerprint) für öffentliche Schlüssel, der mit DNSSEC-Domänen für den SSH verwendet wird.

RU SSHFP: Установите запись SSHFP (Secure Shell Pingerprint) для открытых клавиш, используемых с доменами DNSSEC для SSH.

Transliteration SSHFP: Ustanovite zapisʹ SSHFP (Secure Shell Pingerprint) dlâ otkrytyh klaviš, ispolʹzuemyh s domenami DNSSEC dlâ SSH.

GermanRussian
sshssh

DE Für die folgenden Schritte müssen Sie über SSH als Root-Benutzer am Server angemeldet sein.

RU Следующие шаги требуют, чтобы вы вошли на сервер как пользователь root через SSH.

Transliteration Sleduûŝie šagi trebuût, čtoby vy vošli na server kak polʹzovatelʹ root čerez SSH.

GermanRussian
sshssh

DE Um Ihre rote Hat-basierte Distribution zu aktualisieren, verwenden Sie den folgenden Befehl, während Sie beim Server angemeldet sind über SSH.

RU Чтобы обновить свою Red Hat Distro, используйте следующую команду во время регистрации в сервере через SSH.

Transliteration Čtoby obnovitʹ svoû Red Hat Distro, ispolʹzujte sleduûŝuû komandu vo vremâ registracii v servere čerez SSH.

GermanRussian
sshssh

DE Um Ihre Debian- oder Ubuntu-basierte Distribution zu aktualisieren, führen Sie den folgenden Befehl aus, während der Server angemeldet ist über SSH.

RU Чтобы обновить распределение на основе Debian или Ubuntu, выполните следующую команду во время регистрации в сервере через SSH.

Transliteration Čtoby obnovitʹ raspredelenie na osnove Debian ili Ubuntu, vypolnite sleduûŝuû komandu vo vremâ registracii v servere čerez SSH.

GermanRussian
sshssh

DE Deaktivieren Sie die Kennwortauthentifizierung für SSH und aktivieren Sie die schlüsselbasierte Authentifizierung

RU Отключить аутентификацию по паролю для SSH и включить аутентификацию на основе ключа

Transliteration Otklûčitʹ autentifikaciû po parolû dlâ SSH i vklûčitʹ autentifikaciû na osnove klûča

GermanRussian
sshssh

DE Greifen Sie über das Menü auf die Pro-Tools zu: SSH, WEB, DBG, DBG, DUMP.

RU Инструменты версии Pro доступны в меню: SSH, WEB, DBG, DUMP.

Transliteration Instrumenty versii Pro dostupny v menû: SSH, WEB, DBG, DUMP.

GermanRussian
sshssh

DE Debuggen, Löschen einer VM oder Starten einer SSH-Sitzung

RU Отладка, дамп памяти виртуальной машины или запуск сеанса SSH из меню

Transliteration Otladka, damp pamâti virtualʹnoj mašiny ili zapusk seansa SSH iz menû

DE Für Linux: SSH Log-In-Informationen

RU Для Linux: Учетные данные SSH

Transliteration Dlâ Linux: Učetnye dannye SSH

GermanRussian
linuxlinux
sshssh
informationenданные

DE Wähle im Menü oben rechts HTTPS (sofern du nicht bereits deine SSH-Schlüssel eingerichtet hast).

RU Выберите в меню, расположенном в правом верхнем углу экрана, вариант HTTPS (если вы уже не настроили SSH-ключи).

Transliteration Vyberite v menû, raspoložennom v pravom verhnem uglu ékrana, variant HTTPS (esli vy uže ne nastroili SSH-klûči).

GermanRussian
httpshttps

DE [Agent, Hostname, Netzwerk, Passwort, SSH-Keys, Updates]

RU [Агент, имя хоста, сеть, пароль, SSH-ключи, обновления]

Transliteration [Agent, imâ hosta, setʹ, parolʹ, SSH-klûči, obnovleniâ]

DE [Sie müssen die Routine ausführen, um SSH-Tasten manuell zu aktualisieren, der Neustart funktioniert nicht.]

RU [Вам нужно будет запустить рутину, чтобы обновить SSH Keys вручную, перезагрузка не будет работать]

Transliteration [Vam nužno budet zapustitʹ rutinu, čtoby obnovitʹ SSH Keys vručnuû, perezagruzka ne budet rabotatʹ]

DE [Ihre importierten oder generierten SSH-Tasten aus dem Cloud-Portal werden nicht erhalten]

RU [Ваши импортированные или сгенерированные ключи SSH из в облачных портала не получают]

Transliteration [Vaši importirovannye ili sgenerirovannye klûči SSH iz v oblačnyh portala ne polučaût]

DE Dieser SSH Server Test wird von Ihrer IP-Adresse aus durchgefürht (IPv4: %s, IPv6: %s)

RU Тест SSH-сервера будет выполняться с нашего IP-адреса (IPv4: %s, IPv6: %s)

Transliteration Test SSH-servera budet vypolnâtʹsâ s našego IP-adresa (IPv4: %s, IPv6: %s)

GermanRussian
sshssh

DE Sie sollten in den SSH Server Logs erkennen können, ob die Verbindung erfolgreich war

RU Вы сможете увидеть это в логах ssh-сервера, в случае успешного соединения.

Transliteration Vy smožete uvidetʹ éto v logah ssh-servera, v slučae uspešnogo soedineniâ.

GermanRussian
sshssh

DE SSH-Schlüssel und SSL-Zertifikate

RU Ключи SSH и сертификаты SSL

Transliteration Klûči SSH i sertifikaty SSL

DE Herstellen einer Verbindung zu Ihrem Server über SSH

RU Подключение к вашему серверу через SSH

Transliteration Podklûčenie k vašemu serveru čerez SSH

GermanRussian
sshssh

DE Schritt 5: Sie können den Benutzernamen einstellen, der auf die Domänendateien über SSH und FTP zugreifen kann.

RU Шаг 5: Вы можете установить имя пользователя, которое может получить доступ к файлам домена через SSH и FTP.

Transliteration Šag 5: Vy možete ustanovitʹ imâ polʹzovatelâ, kotoroe možet polučitʹ dostup k fajlam domena čerez SSH i FTP.

GermanRussian
sshssh
ftpftp

DE Wenn die Website nicht funktioniert, testen Sie, wenn Sie immer noch über SSH oder RDP herstellen können

RU Если сайт не работает, проверьте, если вы все еще можете подключиться к SSH или RDP

Transliteration Esli sajt ne rabotaet, proverʹte, esli vy vse eŝe možete podklûčitʹsâ k SSH ili RDP

GermanRussian
sshssh

DE SSH kann nicht auf den Server übertragen werden

RU Невозможно подключиться к серверу по SSH

Transliteration Nevozmožno podklûčitʹsâ k serveru po SSH

GermanRussian
sshssh

DE Verwenden Sie Vagrant Share, um den Zugriff auf Ihre VM über SSH oder HTTP zu gewähren.

RU С помощью Vagrant Share можно предоставить доступ к виртуальной машине по протоколу SSH или HTTP любому пользователю.

Transliteration S pomoŝʹû Vagrant Share možno predostavitʹ dostup k virtualʹnoj mašine po protokolu SSH ili HTTP lûbomu polʹzovatelû.

GermanRussian
sshssh
httphttp

DE Wähle im Menü oben rechts HTTPS (sofern du nicht bereits deine SSH-Schlüssel eingerichtet hast).

RU Выберите в меню, расположенном в правом верхнем углу экрана, вариант HTTPS (если вы уже не настроили SSH-ключи).

Transliteration Vyberite v menû, raspoložennom v pravom verhnem uglu ékrana, variant HTTPS (esli vy uže ne nastroili SSH-klûči).

GermanRussian
httpshttps

DE Ein SFTP- und SCP-Client für Windows, der SSH benutzt

RU FTP-клиент, что inclues свободного пространства на облаке

Transliteration FTP-klient, čto inclues svobodnogo prostranstva na oblake

DE Ein Telnet-Emulator im Internet oder Intranet mit SSH-Unterstützung

RU Подключайтесь удаленно к другим ПК и работайте с ними

Transliteration Podklûčajtesʹ udalenno k drugim PK i rabotajte s nimi

DE Ein kostenloser Windows-Client, um über Telnet, Remote Login und SSH zuzugreigen

RU Управление компьютером удаленно в безопасном режиме

Transliteration Upravlenie kompʹûterom udalenno v bezopasnom režime

DE Verbindet sich auf ferngesteuerter Basis mittels Telnet und SSH Server

RU Бесплатный Windows-клиент для протоколов Telnet, Remote Login и SSH.

Transliteration Besplatnyj Windows-klient dlâ protokolov Telnet, Remote Login i SSH.

GermanRussian
sshssh

DE Sehr kompletter SSH-Client für Windows

RU Удаленно подключиться с помощью Telnet и SSH сервер

Transliteration Udalenno podklûčitʹsâ s pomoŝʹû Telnet i SSH server

DE Verbinden Sie sich mit einem anderen Computer via Telnet oder SSH

RU Подключение к другому компьютеру, Telnet или SSH

Transliteration Podklûčenie k drugomu kompʹûteru, Telnet ili SSH

GermanRussian
sshssh

DE Melden Sie sich dann als „root“-Benutzer über SSH im Server an und führen Sie den folgenden Befehl aus:

RU Затем войдите на сервер по SSH как пользователь „root“ и выполните следующую команду:

Transliteration Zatem vojdite na server po SSH kak polʹzovatelʹ „root“ i vypolnite sleduûŝuû komandu:

Showing 50 of 50 translations