Translate "markierte" to Russian

Showing 22 of 22 translations of the phrase "markierte" from German to Russian

Translation of German to Russian of markierte

German
Russian

DE Ausgangspunkt sind sechs markierte Wanderwege, die nach: Równica…

RU Отправной точкой являются шесть обозначенных троп, ведущих к…

Transliteration Otpravnoj točkoj âvlâûtsâ šestʹ oboznačennyh trop, veduŝih k…

DE In der Umgebung gibt es gut markierte Radwege

RU Мы предлагаем голландские коттеджи на 6 человек, состоящие из: - 2 спальни - ванная комната - гостиная - полностью оборудованная кухня

Transliteration My predlagaem gollandskie kottedži na 6 čelovek, sostoâŝie iz: - 2 spalʹni - vannaâ komnata - gostinaâ - polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ

DE Es gibt markierte Radwege zu Czersk, Konstancin Zalesie Ober und andere

RU Есть отмечены велосипедные маршруты в Черск, Konstancin Залесье Верхнего и других

Transliteration Estʹ otmečeny velosipednye maršruty v Čersk, Konstancin Zalesʹe Verhnego i drugih

DE Targoszów läuft über mehrere markierte Wanderwege gibt es auch eine von zwei Unterstände PTTK in der Beskid Maly ist, ein paar Meter un? Mehr zeigen

RU Targoszów проходит через несколько маркированных пешеходных маршрутов, есть также один из двух приютов Pttk в Бескид Малы, расп? Показать больше

Transliteration Targoszów prohodit čerez neskolʹko markirovannyh pešehodnyh maršrutov, estʹ takže odin iz dvuh priûtov Pttk v Beskid Maly, rasp? Pokazatʹ bolʹše

DE Gespeicherte und markierte Beiträge auf Instagram herunterladen

RU Скачивайте сохраненные и отмеченные посты из Instagram

Transliteration Skačivajte sohranennye i otmečennye posty iz Instagram

DE Instagram markierte Beiträge herunterladen

RU Скачать отмеченные посты из Instagram

Transliteration Skačatʹ otmečennye posty iz Instagram

GermanRussian
beiträgeпосты
instagraminstagram

DE Laden Sie Fotos, Videos und markierte Beiträge herunter

RU Скачивание фото, видео и отмеченных постов

Transliteration Skačivanie foto, video i otmečennyh postov

GermanRussian
fotosфото
videosвидео
undи

DE Der eigentliche Alpengarten liegt im hinteren Teil des Schatzalp-Gebiets, durch den eine markierte Rundtour führt

RU Настоящий альпийский сад находится в тыльной части района Шатцальп

Transliteration Nastoâŝij alʹpijskij sad nahoditsâ v tylʹnoj časti rajona Šatcalʹp

DE gesicherte und markierte Skitouren-Routen und 11 Randoparks.​

RU безопасных размеченных маршрутов скитуров и 11 Rando-парков.

Transliteration bezopasnyh razmečennyh maršrutov skiturov i 11 Rando-parkov.

DE Als erstellt markierte Projekte werden bei der Erstellung eines neuen Projekts nicht als Option angezeigt.

RU Если пометить проект как созданный, он больше не будет отображаться в числе доступных вариантов при создании нового проекта. 

Transliteration Esli pometitʹ proekt kak sozdannyj, on bolʹše ne budet otobražatʹsâ v čisle dostupnyh variantov pri sozdanii novogo proekta. 

DE Ausgangspunkt sind sechs markierte Wanderwege, die…

RU Отправной точкой являются шесть обозначенных троп…

Transliteration Otpravnoj točkoj âvlâûtsâ šestʹ oboznačennyh trop…

DE Sie erhalten Benachrichtigungen, wenn jemand die markierte Zone betritt oder verlässt.

RU Получайте уведомления о его выходе из этой зоны

Transliteration Polučajte uvedomleniâ o ego vyhode iz étoj zony

GermanRussian
benachrichtigungenуведомления
zoneзоны
dieэтой
sieего

DE * Unsachgemäß markierte Links werden nicht mit Ihrem Partnerkonto verknüpft

RU *Ссылки с неправильными тегами не будут учитываться системой и не привязываются к партнерской учетной записи

Transliteration *Ssylki s nepravilʹnymi tegami ne budut učityvatʹsâ sistemoj i ne privâzyvaûtsâ k partnerskoj učetnoj zapisi

DE Ausgangspunkt sind sechs markierte Wanderwege, die nach Równica, Błatnia…

RU Отправной точкой являются шесть обозначенных…

Transliteration Otpravnoj točkoj âvlâûtsâ šestʹ oboznačennyh…

DE Der Fluss Donau markierte einst die Grenze des römischen Reichs.

RU Река Дунай когда-то была границей Римской империи.

Transliteration Reka Dunaj kogda-to byla granicej Rimskoj imperii.

DE Sie erhalten Benachrichtigungen, wenn jemand die markierte Zone betritt oder verlässt.

RU Получайте уведомления о его выходе из этой зоны

Transliteration Polučajte uvedomleniâ o ego vyhode iz étoj zony

GermanRussian
benachrichtigungenуведомления
zoneзоны
dieэтой
sieего

DE * Unsachgemäß markierte Links werden nicht mit Ihrem Partnerkonto verknüpft

RU *Ссылки с неправильными тегами не будут учитываться системой и не привязываются к партнерской учетной записи

Transliteration *Ssylki s nepravilʹnymi tegami ne budut učityvatʹsâ sistemoj i ne privâzyvaûtsâ k partnerskoj učetnoj zapisi

DE *Mit einem Sternchen (*) markierte Funktionen sind Teil der Funktions-Roadmap.

RU *Функции, отмеченные звездочкой (*), являются частью дорожной карты функций.

Transliteration *Funkcii, otmečennye zvezdočkoj (*), âvlâûtsâ častʹû dorožnoj karty funkcij.

DE Der eigentliche Alpengarten liegt im hinteren Teil des Schatzalp-Gebiets, durch den eine markierte Rundtour führt

RU Настоящий альпийский сад находится в тыльной части района Шатцальп

Transliteration Nastoâŝij alʹpijskij sad nahoditsâ v tylʹnoj časti rajona Šatcalʹp

DE gesicherte und markierte Skitouren-Routen und 11 Randoparks.​

RU безопасных размеченных маршрутов скитуров и 11 Rando-парков.

Transliteration bezopasnyh razmečennyh maršrutov skiturov i 11 Rando-parkov.

DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die markierte Zeile und wählen Sie dann Dokumente erstellen ...

RU Щёлкните выделенную строку правой кнопкой мыши и выберите Создать документы..

Transliteration Ŝëlknite vydelennuû stroku pravoj knopkoj myši i vyberite Sozdatʹ dokumenty..

DE Als erstellt markierte Projekte werden bei der Erstellung eines neuen Projekts nicht als Option angezeigt.

RU Если пометить проект как созданный, он больше не будет отображаться в числе доступных вариантов при создании нового проекта. 

Transliteration Esli pometitʹ proekt kak sozdannyj, on bolʹše ne budet otobražatʹsâ v čisle dostupnyh variantov pri sozdanii novogo proekta. 

Showing 22 of 22 translations