DE Weitere in unsere Plattform integrierte Kapazitäten
"kapazitäten" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
kapazitäten | возможности |
DE Weitere in unsere Plattform integrierte Kapazitäten
RU Дополнительные возможности, встроенные в нашу платформу
Transliteration Dopolnitelʹnye vozmožnosti, vstroennye v našu platformu
DE Erweitern Sie Ihre Kapazitäten mit effektiven API und SDK
RU Расширьте свои возможности с помощью мощных API-интерфейсов и SDK
Transliteration Rasširʹte svoi vozmožnosti s pomoŝʹû moŝnyh API-interfejsov i SDK
German | Russian |
---|---|
api | api |
sdk | sdk |
DE Weitere Informationen zu Smartsheet-Funktionen und -Kapazitäten.
RU Познакомьтесь с функциями и возможностями Smartsheet.
Transliteration Poznakomʹtesʹ s funkciâmi i vozmožnostâmi Smartsheet.
German | Russian |
---|---|
funktionen | функциями |
und | и |
smartsheet | smartsheet |
DE Verbrauchte und verfügbare Kapazitäten anzeigen
RU Просмотр используемых и доступных мощностей
Transliteration Prosmotr ispolʹzuemyh i dostupnyh moŝnostej
DE Kapazitäten sollten bewertet und geplant werden.
RU Производительность необходимо оценивать и планировать
Transliteration Proizvoditelʹnostʹ neobhodimo ocenivatʹ i planirovatʹ
DE Um die Kapazitäten zwischen Smartsheet Regions und Smartsheet US zu vergleichen, besuchen Sie diese Seite.
RU Сравнить возможности Smartsheet Regions и Smartsheet US можно на этой странице.
Transliteration Sravnitʹ vozmožnosti Smartsheet Regions i Smartsheet US možno na étoj stranice.
German | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
DE Zwei Unternehmen helfen medizinischen Einrichtungen, ihre Kapazitäten schnell auszuweiten.
RU Две компании помогают медицинским учреждениям быстро обеспечивать развертывание необходимых койко-мест.
Transliteration Dve kompanii pomogaût medicinskim učreždeniâm bystro obespečivatʹ razvertyvanie neobhodimyh kojko-mest.
DE Die Zusammenarbeit mit unserem Einrichtungsteam stellt sicher, dass kritische Lasten in Betrieb bleiben, während neue Kapazitäten hinzugefügt werden.
RU Совместная работа со специалистами площадки по увеличению критических нагрузок при добавлении новых мощностей.
Transliteration Sovmestnaâ rabota so specialistami ploŝadki po uveličeniû kritičeskih nagruzok pri dobavlenii novyh moŝnostej.
DE Die Abrechnung erfolgt pro Sekunde, Sie erhalten praktisch unbegrenzte Kapazitäten und die Einrichtung ist kostenlos.
DE 2008 Die Kapazitäten im Werk Kozietuly/Polen werden deutlich ausgebaut.
RU 2008 Значительно увеличены мощности завода в городе Коцитули, Польша.
Transliteration 2008 Značitelʹno uveličeny moŝnosti zavoda v gorode Kocituli, Polʹša.
DE Es können zusätzliche Build-Kapazitäten erworben werden.
RU Доступны дополнительные возможности сборки.
Transliteration Dostupny dopolnitelʹnye vozmožnosti sborki.
DE Durch den Import von mehr als 90 % der hochentwickelten Geräte verfügt die heimische Industrie über einen enormen Spielraum für F&E-Kapazitäten
RU Импортируя более 90% сложных устройств, отечественная промышленность имеет огромный потенциал для исследований и разработок.
Transliteration Importiruâ bolee 90% složnyh ustrojstv, otečestvennaâ promyšlennostʹ imeet ogromnyj potencial dlâ issledovanij i razrabotok.
DE VRLA-Schnellladebatterien mit verschiedenen Kapazitäten, basierend auf den spezifischen Standort- und Lastanforderungen
RU Аккумуляторные батареи VRLA с возможностью быстрой зарядки и различной емкостью в зависимости от конкретных требований объекта и нагрузки
Transliteration Akkumulâtornye batarei VRLA s vozmožnostʹû bystroj zarâdki i različnoj emkostʹû v zavisimosti ot konkretnyh trebovanij obʺekta i nagruzki
DE Als Netzwerk-Betreiber müssen Sie eine Infrastruktur schaffen, die in jeder Situation den Eindruck erweckt, es gäbe unbegrenzte Kapazitäten
RU Будучи сетевым оператором, вы хотите создать инфраструктуру, обеспечивающую безграничные возможности в любой ситуации
Transliteration Buduči setevym operatorom, vy hotite sozdatʹ infrastrukturu, obespečivaûŝuû bezgraničnye vozmožnosti v lûboj situacii
DE Beständige Raten, Kapazitäten nach Bedarf und reservierter Schiffsplatz. All dies bietet Ihnen unser neues Vertragsmodell.
RU Стабильные ставки, выделение грузомест на выбор и гарантия предоставления места Всё это включено в наш новый тип контракта.
Transliteration Stabilʹnye stavki, vydelenie gruzomest na vybor i garantiâ predostavleniâ mesta Vsë éto vklûčeno v naš novyj tip kontrakta.
DE Eine breite Palette von Anlagen, die für die Verarbeitung von Rohstoffen in verschiedenen Formaten und mit unterschiedlichen Kapazitäten und Geschwindigkeiten entwickelt wurden
RU Широкий спектр оборудования, предназначенного для обработки сырья разного формата с разной производительностью и скоростью
Transliteration Širokij spektr oborudovaniâ, prednaznačennogo dlâ obrabotki syrʹâ raznogo formata s raznoj proizvoditelʹnostʹû i skorostʹû
DE Auditorium und Ballsaal mit Kapazitäten für 1.100 bzw. 2.400 Gäste
RU Зрительный зал на 1100 и бальный зал на 2400 человек
Transliteration Zritelʹnyj zal na 1100 i balʹnyj zal na 2400 čelovek
DE Diese umfasst ein Auditorium und einen Ballsaal mit Kapazitäten für 1.100 bzw
RU Общая площадь ее конференц-залов и переговорных комнат превышает 7000 кв. м
Transliteration Obŝaâ ploŝadʹ ee konferenc-zalov i peregovornyh komnat prevyšaet 7000 kv. m
DE Um mehr über das breite Angebot an Räumlichkeiten sowie deren Kapazitäten und Infoblätter zu erfahren, klicken Sie bitte auf den unten stehenden Link.
RU Более подробную информацию и информационные бюллетени можно найти по этой ссылке.
Transliteration Bolee podrobnuû informaciû i informacionnye bûlleteni možno najti po étoj ssylke.
DE Die Zusammenarbeit mit unserem Einrichtungsteam stellt sicher, dass kritische Lasten in Betrieb bleiben, während neue Kapazitäten hinzugefügt werden.
RU Совместная работа со специалистами площадки по увеличению критических нагрузок при добавлении новых мощностей.
Transliteration Sovmestnaâ rabota so specialistami ploŝadki po uveličeniû kritičeskih nagruzok pri dobavlenii novyh moŝnostej.
DE Weitere Informationen zu Smartsheet-Funktionen und -Kapazitäten.
RU Познакомьтесь с функциями и возможностями Smartsheet.
Transliteration Poznakomʹtesʹ s funkciâmi i vozmožnostâmi Smartsheet.
German | Russian |
---|---|
funktionen | функциями |
und | и |
smartsheet | smartsheet |
DE Dank unserer Kapazitäten können Tausende von Organisationen weltweit vertrauensvoll schnell Fortschritte erzielen und wachsen.
RU Наши возможности позволяют тысячам организаций по всему миру увеличивать скорость работы и уверенно расширять деятельность.
Transliteration Naši vozmožnosti pozvolâût tysâčam organizacij po vsemu miru uveličivatʹ skorostʹ raboty i uverenno rasširâtʹ deâtelʹnostʹ.
DE Smartsheet Advance-Kapazitäten sind Add-ons, die skalierbare Lösungen fördern.
RU Smartsheet Advance предоставляет надстройки для оптимизации масштабируемых решений.
Transliteration Smartsheet Advance predostavlâet nadstrojki dlâ optimizacii masštabiruemyh rešenij.
German | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
DE Weitere in unsere Plattform integrierte Kapazitäten
RU Дополнительные возможности, встроенные в нашу платформу
Transliteration Dopolnitelʹnye vozmožnosti, vstroennye v našu platformu
DE Erweitern Sie Ihre Kapazitäten mit effektiven API und SDK
RU Расширьте свои возможности с помощью мощных API-интерфейсов и SDK
Transliteration Rasširʹte svoi vozmožnosti s pomoŝʹû moŝnyh API-interfejsov i SDK
German | Russian |
---|---|
api | api |
sdk | sdk |
DE Mit zunehmendem Bedarf können Sie Funktionen und Kapazitäten für den Kundenservice hinzufügen.
RU По мере роста требований к поддержке клиентов команда сможет добавлять новые функции и возможности.
Transliteration Po mere rosta trebovanij k podderžke klientov komanda smožet dobavlâtʹ novye funkcii i vozmožnosti.
DE Mit zunehmendem Bedarf können Sie Funktionen und Kapazitäten für den Kundenservice hinzufügen.
RU По мере роста требований к поддержке клиентов команда сможет добавлять новые функции и возможности.
Transliteration Po mere rosta trebovanij k podderžke klientov komanda smožet dobavlâtʹ novye funkcii i vozmožnosti.
DE Mit zunehmendem Bedarf können Sie Funktionen und Kapazitäten für den Kundenservice hinzufügen.
RU По мере роста требований к поддержке клиентов команда сможет добавлять новые функции и возможности.
Transliteration Po mere rosta trebovanij k podderžke klientov komanda smožet dobavlâtʹ novye funkcii i vozmožnosti.
DE Mit zunehmendem Bedarf können Sie Funktionen und Kapazitäten für den Kundenservice hinzufügen.
RU По мере роста требований к поддержке клиентов команда сможет добавлять новые функции и возможности.
Transliteration Po mere rosta trebovanij k podderžke klientov komanda smožet dobavlâtʹ novye funkcii i vozmožnosti.
DE Mit zunehmendem Bedarf können Sie Funktionen und Kapazitäten für den Kundenservice hinzufügen.
RU По мере роста требований к поддержке клиентов команда сможет добавлять новые функции и возможности.
Transliteration Po mere rosta trebovanij k podderžke klientov komanda smožet dobavlâtʹ novye funkcii i vozmožnosti.
DE Mit zunehmendem Bedarf können Sie Funktionen und Kapazitäten für den Kundenservice hinzufügen.
RU По мере роста требований к поддержке клиентов команда сможет добавлять новые функции и возможности.
Transliteration Po mere rosta trebovanij k podderžke klientov komanda smožet dobavlâtʹ novye funkcii i vozmožnosti.
DE Mit zunehmendem Bedarf können Sie Funktionen und Kapazitäten für den Kundenservice hinzufügen.
RU По мере роста требований к поддержке клиентов команда сможет добавлять новые функции и возможности.
Transliteration Po mere rosta trebovanij k podderžke klientov komanda smožet dobavlâtʹ novye funkcii i vozmožnosti.
DE Mit zunehmendem Bedarf können Sie Funktionen und Kapazitäten für den Kundenservice hinzufügen.
RU По мере роста требований к поддержке клиентов команда сможет добавлять новые функции и возможности.
Transliteration Po mere rosta trebovanij k podderžke klientov komanda smožet dobavlâtʹ novye funkcii i vozmožnosti.
DE Wir sorgen für eine nahtlose Integration der gewünschten Storage-Kapazitäten in Ihre gehostete Umgebung
RU Мы обеспечиваем целостную интеграцию необходимых объемов хранения данных в вашу хостинговую среду
Transliteration My obespečivaem celostnuû integraciû neobhodimyh obʺemov hraneniâ dannyh v vašu hostingovuû sredu
DE Durch die Vorhaltung ausreichender Personal- und Komponenten-Kapazitäten sind wir in der Lage, auch große IT-Projekte kurzfristig zu realisieren
RU Поддерживая достаточное количество персонала и компонентов, мы можем в кратчайшие сроки реализовать даже крупные ИТ-проекты
Transliteration Podderživaâ dostatočnoe količestvo personala i komponentov, my možem v kratčajšie sroki realizovatʹ daže krupnye IT-proekty
DE 2008 Die Kapazitäten im Werk Kozietuly/Polen werden deutlich ausgebaut.
RU 2008 Значительно увеличены мощности завода в городе Коцитули, Польша.
Transliteration 2008 Značitelʹno uveličeny moŝnosti zavoda v gorode Kocituli, Polʹša.
DE Er erfordert die Kapazitäten von umgerechnet 8.000 747 Jumbo Jets.
RU Для этого требуется эквивалент 8000 самолетов класса 747 Jumbo Jet.
Transliteration Dlâ étogo trebuetsâ ékvivalent 8000 samoletov klassa 747 Jumbo Jet.
DE Zuletzt wurden Server-Kapazitäten ausgebaut und Services optimiert, etwa bei der Bereitstellung und Nutzung von Videos
RU Совсем недавно были увеличены мощности серверов и оптимизированы услуги, например, по предоставлению и использованию видео
Transliteration Sovsem nedavno byli uveličeny moŝnosti serverov i optimizirovany uslugi, naprimer, po predostavleniû i ispolʹzovaniû video
DE ... Schnelle und homogene Mischung. Verschiedene Kapazitäten wie 0,5m³, 0,75m³, 1,0m³, 1,5m³ ...
RU ... Быстрая и однородная смесь. Различная производительность: 0,5 м³, 0,75 м³, 1,0 м³, 1,5 м³ ...
Transliteration ... Bystraâ i odnorodnaâ smesʹ. Različnaâ proizvoditelʹnostʹ: 0,5 m³, 0,75 m³, 1,0 m³, 1,5 m³ ...
DE ... Langlebig, einfache Wartung und Instandhaltung. Verschiedene Kapazitäten wie 0,125m³, 0,25m³, ...
RU ... Долговечность, простота в обслуживании и техобслуживании. Различные объёмы: 0,125 м³, 0,25 м³, ...
Transliteration ... Dolgovečnostʹ, prostota v obsluživanii i tehobsluživanii. Različnye obʺëmy: 0,125 m³, 0,25 m³, ...
DE PRTG zeigt alle Speicher-Kapazitäten auf einem Dashboard
RU Физические диски, логические диски, кластерные диски-все сразу
Transliteration Fizičeskie diski, logičeskie diski, klasternye diski-vse srazu
DE „ Schon vor vielen Jahren wurde erkannt, dass in Tampere ein enormer Bedarf an größeren Kapazitäten für öffentliche Verkehrsmittel besteht
RU – Мы осознали много лет назад, что надо существенно увеличить мощности общественного транспорта в Тампере
Transliteration – My osoznali mnogo let nazad, čto nado suŝestvenno uveličitʹ moŝnosti obŝestvennogo transporta v Tampere
DE Kapazitäten sollten bewertet und geplant werden.
RU Производительность необходимо оценивать и планировать.
Transliteration Proizvoditelʹnostʹ neobhodimo ocenivatʹ i planirovatʹ.
DE Um die Kapazitäten zwischen Smartsheet Regions und Smartsheet US zu vergleichen, besuchen Sie diese Seite.
RU Сравнить возможности Smartsheet Regions и Smartsheet US можно на этой странице.
Transliteration Sravnitʹ vozmožnosti Smartsheet Regions i Smartsheet US možno na étoj stranice.
German | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
DE Eine umfassende Liste der Funktionen und Kapazitäten nach Plan finden Sie auf der Smartsheet-Seite Preise.
RU Полный список функций и возможностей для каждого плана приведён на странице Расценки на сайте Smartsheet.
Transliteration Polnyj spisok funkcij i vozmožnostej dlâ každogo plana privedën na stranice Rascenki na sajte Smartsheet.
DE Freehostia bietet mehrere Pläne für inkrementelle Kapazitäten
RU Freehostia предлагает несколько планов дополнительных мощностей
Transliteration Freehostia predlagaet neskolʹko planov dopolnitelʹnyh moŝnostej
Showing 49 of 49 translations