DE Das grosse Schwimmbad mit Wasserrutsche und Sprungbrettern ist Treffpunkt für grosse und kleine Wasserratten.
Translate "grosse" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "grosse" from German to Russian
Translation of German to Russian of grosse
German
Russian
RU Палатки и различные домики можно и взять в аренду.
Transliteration Palatki i različnye domiki možno i vzâtʹ v arendu.
DE EKO BAJKA - das ist eine 50 Hektar grosse ökologis EKO BAJKA - das ist eine 50 Hektar grosse ökologische Bauernwirtschaft in einem Kilometer Entfernung von der Strasse und vom Dorf. Die nächste Umgebung sind Wälder, Berge und Wiesen. Wohnhaus und…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Das grosse Schwimmbad mit Wasserrutsche und Sprungbrettern ist Treffpunkt für grosse und kleine Wasserratten.
RU Палатки и различные домики можно и взять в аренду.
Transliteration Palatki i različnye domiki možno i vzâtʹ v arendu.
DE ZIMMER "SUMIK" WILLKOMMEN FÜR URLAUB! BIKES, JAKUZZI - GROSSE RUHE Wir laden Sie ein, Ihren Urlaub in unserem Gästehaus zu verbringen
RU НОМЕРА "СУМИК" ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА ПРАЗДНИК! ВЕЛОСИПЕДЫ, ДЖАКУЗЗИ - ОТДЫХ Приглашаем вас провести отпуск в нашем пансионе
Transliteration NOMERA "SUMIK" DOBRO POŽALOVATʹ̱ NA PRAZDNIK! VELOSIPEDY, DŽAKUZZI - OTDYH Priglašaem vas provesti otpusk v našem pansione
DE Dank ihrer überschaubaren Grösse stehen die Schweizer Städte sowohl für Lebensqualität als auch für urbanes Flair
RU Компактные размеры позволяют швейцарским городам сочетать высокое качество жизни и городской стиль
Transliteration Kompaktnye razmery pozvolâût švejcarskim gorodam sočetatʹ vysokoe kačestvo žizni i gorodskoj stilʹ
DE Spektakuläre Aussicht ohne grosse Anstrengung
RU Путешествие в глубину веков
Transliteration Putešestvie v glubinu vekov
DE Die Schweiz verfügt über eine grosse Vielzahl von Museen
RU Швейцария впечатляет разнообразием великолепных музеев
Transliteration Švejcariâ vpečatlâet raznoobraziem velikolepnyh muzeev
DE SPIELBEREICH FÜR KLEINE UND GROSSE KINDER
RU ИГРОВАЯ ЗОНА ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ
Transliteration IGROVAÂ ZONA DLÂ VSEJ SEMʹ̱I
DE GROSSE LAGE, HOHER STANDARD UND ATTRAKTIVE PREISE MACHEN UNSERE GÄSTEZIMMER
RU Перед отелем есть бесплатная парковка
Transliteration Pered otelem estʹ besplatnaâ parkovka
DE Ski-in Ski-out; direkt an Bike- und Wanderwegen, grosse Grünflächen, mit dem Label «Familien willkommen» ausgezeichnet.
RU Ски-ин – ски-аут, а также большик просторы для пешеходных и велосипедных маршрутов, проходящих под слоганом «Добро пожаловать, семьи!».
Transliteration Ski-in – ski-aut, a takže bolʹšik prostory dlâ pešehodnyh i velosipednyh maršrutov, prohodâŝih pod sloganom «Dobro požalovatʹ, semʹi!».
DE Seit 1904 ist die grosse Parkanlage mit Pflanzen, Bäumen, Blumen, speziellen Lebensräumen, Gewächshäusern und Tierpark öffentlich zugänglich
RU Большой парк с деревьями, цветами, специальными климатическими зонами, беседками и зоопарком был открыт для публики в 1904 году
Transliteration Bolʹšoj park s derevʹâmi, cvetami, specialʹnymi klimatičeskimi zonami, besedkami i zooparkom byl otkryt dlâ publiki v 1904 godu
DE Das grosse Ziel von Crans-Montana ist die Durchführung der alpinen FIS Ski-Weltmeisterschaft.
RU Женские гонки на трассе Мон-Лашо назначены на 22-24 января 2021 года.
Transliteration Ženskie gonki na trasse Mon-Lašo naznačeny na 22-24 ânvarâ 2021 goda.
| German | Russian |
|---|---|
| ist | - |
DE Eigener Sandstrand, grosse Liegewiese, Planschbecken mit Wasserrutschbahn, Beachvolleyball
RU Собственный пляж с большой лужайкой, на которой можно загорать, лягушатник с горкой и пляжный волейбол
Transliteration Sobstvennyj plâž s bolʹšoj lužajkoj, na kotoroj možno zagoratʹ, lâgušatnik s gorkoj i plâžnyj volejbol
DE Geniessen Sie die grosse Auswahl an Behandlungen und erleben Sie den wahren Charme thailändischer Gastfreundschaft.
RU Насладитесь широким выбором процедур и теплым приемом с характерным тайским гостеприимством.
Transliteration Nasladitesʹ širokim vyborom procedur i teplym priemom s harakternym tajskim gostepriimstvom.
DE Grosse Auswahl an verschiedenen Restaurants und Bars
RU Широкий выбор разнообразных ресторанов и баров
Transliteration Širokij vybor raznoobraznyh restoranov i barov
DE Bei uns finden Sie außerdem sowohl moderne Konferenz- und Bankettmöglichkeiten als auch eine grosse Auswahl kulinarischer Höhepunkte
RU Мы успешно сочетаем современную инфраструктуру для проведения конференций и банкетов с прекрасным кулинарным обслуживанием
Transliteration My uspešno sočetaem sovremennuû infrastrukturu dlâ provedeniâ konferencij i banketov s prekrasnym kulinarnym obsluživaniem
DE SPIELBEREICH FÜR KLEINE UND GROSSE KINDER
RU ИГРОВАЯ ЗОНА ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ
Transliteration IGROVAÂ ZONA DLÂ VSEJ SEMʹ̱I
DE Die iCLASS SE Plattform von HID Global umfasst eine grosse Auswahl an hochmodernen Smartcard Lesern und macht Zutrittskontrollsysteme zukunftssicher
RU Системы контроля доступа непрерывно развиваются
Transliteration Sistemy kontrolâ dostupa nepreryvno razvivaûtsâ
DE Bandförderer In Silo- und Hafenanlagen muss häufig über grosse Distanzen transportiert werden
RU На элеваторах и в портовых установках часто приходится перемещать материалы на большое расстояние
Transliteration Na élevatorah i v portovyh ustanovkah často prihoditsâ peremeŝatʹ materialy na bolʹšoe rasstoânie
DE Ein Gemälde „kann überall landen“, sagt Katharina Grosse
RU «Картина может быть не только на холсте, а где-угодно», ? говорит Катарина Гроссе
Transliteration «Kartina možet bytʹ ne tolʹko na holste, a gde-ugodno», ? govorit Katarina Grosse
DE Wandern mit der ganzen Familie: Hier kommen kleine und grosse Wanderer voll auf ihre Kosten.
RU Пешие прогулки для всей семьи: наслаждаться отдыхом на природе можно в любом возрасте.
Transliteration Pešie progulki dlâ vsej semʹi: naslaždatʹsâ otdyhom na prirode možno v lûbom vozraste.
DE Die Schweiz verfügt über eine grosse Vielzahl von Museen
RU Швейцария впечатляет разнообразием великолепных музеев
Transliteration Švejcariâ vpečatlâet raznoobraziem velikolepnyh muzeev
DE Dank ihrer überschaubaren Grösse stehen die Schweizer Städte sowohl für Lebensqualität als auch für urbanes Flair
RU Компактные размеры позволяют швейцарским городам сочетать высокое качество жизни и городской стиль
Transliteration Kompaktnye razmery pozvolâût švejcarskim gorodam sočetatʹ vysokoe kačestvo žizni i gorodskoj stilʹ
DE Ski-in Ski-out; direkt an Bike- und Wanderwegen, grosse Grünflächen, mit dem Label «Familien willkommen» ausgezeichnet.
RU Ски-ин – ски-аут, а также большик просторы для пешеходных и велосипедных маршрутов, проходящих под слоганом «Добро пожаловать, семьи!».
Transliteration Ski-in – ski-aut, a takže bolʹšik prostory dlâ pešehodnyh i velosipednyh maršrutov, prohodâŝih pod sloganom «Dobro požalovatʹ, semʹi!».
DE Unglaublich gross, unglaublich schön: Der Grosse Aletschgletscher ist der mächtigste Eisstrom der Alpen
RU Невероятных размеров и невероятно красивый: Большой Алечский ледник – это крупнейшее в Альпах ледяное образование
Transliteration Neveroâtnyh razmerov i neveroâtno krasivyj: Bolʹšoj Alečskij lednik – éto krupnejšee v Alʹpah ledânoe obrazovanie
DE Seit 1904 ist die grosse Parkanlage mit Pflanzen, Bäumen, Blumen, speziellen Lebensräumen, Gewächshäusern und Tierpark öffentlich zugänglich
RU Большой парк с деревьями, цветами, специальными климатическими зонами, беседками и зоопарком был открыт для публики в 1904 году
Transliteration Bolʹšoj park s derevʹâmi, cvetami, specialʹnymi klimatičeskimi zonami, besedkami i zooparkom byl otkryt dlâ publiki v 1904 godu
DE Die positiven Feedbacks und die grosse Wertschätzung für unsere Arbeit – das ist ein schönes Gefühl. Luc Mounir
RU Положительные отзывы о нашем вине и нашей работе – это так приятно Люк Мунир
Transliteration Položitelʹnye otzyvy o našem vine i našej rabote – éto tak priâtno Lûk Munir
DE Dieses Unterfangen galt als das letzte grosse Abenteuer der Luftfahrt
RU Эта авантюра 1999 года считается последним знаменательным событием в воздухоплавании
Transliteration Éta avantûra 1999 goda sčitaetsâ poslednim znamenatelʹnym sobytiem v vozduhoplavanii
DE Das grosse Ziel von Crans-Montana ist die Durchführung der alpinen FIS Ski-Weltmeisterschaft.
RU Женские гонки на трассе Мон-Лашо назначены на 22-24 января 2021 года.
Transliteration Ženskie gonki na trasse Mon-Lašo naznačeny na 22-24 ânvarâ 2021 goda.
| German | Russian |
|---|---|
| ist | - |
DE Alle Zimmer in der Holzellipse im Hotel Arnica bieten eine grosse Fensterfront und von der Badewanne aus eine wunderbare Aussicht.
RU В сьютах чаши ванн расположены у больших окон, из которых открываются потрясающие виды.
Transliteration V sʹûtah čaši vann raspoloženy u bolʹših okon, iz kotoryh otkryvaûtsâ potrâsaûŝie vidy.
DE Eigener Sandstrand, grosse Liegewiese, Planschbecken mit Wasserrutschbahn, Beachvolleyball
RU Собственный пляж с большой лужайкой, на которой можно загорать, лягушатник с горкой и пляжный волейбол
Transliteration Sobstvennyj plâž s bolʹšoj lužajkoj, na kotoroj možno zagoratʹ, lâgušatnik s gorkoj i plâžnyj volejbol
| German | Russian |
|---|---|
| jpg | jpg |
| png | png |
RU Настройте элементы под новый размер дизайна. Вы можете сделать это со всеми доступными типами баннеров, оставаясь в рамках своего бренда.
Transliteration Nastrojte élementy pod novyj razmer dizajna. Vy možete sdelatʹ éto so vsemi dostupnymi tipami bannerov, ostavaâsʹ v ramkah svoego brenda.
DE Hallo zusammen, harte Konsoliderung / Rangebound um 4275-80, ohne grosse News heute
RU Судя по волновой картине, паденеи SP500 еще не завершено
Transliteration Sudâ po volnovoj kartine, padenei SP500 eŝe ne zaveršeno
DE Kann sich 15:30 natürlich noch ändern aber zumindest ohne grosse Überraschungs-News dürfte das heute wenig ereignisreich sein
RU Как видим, рост SP500 сейчас ограничивается линией тренда восходящего движения, которую волна сейчас тестирует
Transliteration Kak vidim, rost SP500 sejčas ograničivaetsâ liniej trenda voshodâŝego dviženiâ, kotoruû volna sejčas testiruet
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
grosse grosse anstrengung grosse anzahl grosse auswahl grosse vielfalt grosse rolle grosse tradition grosse wirkung grosse zimmer grosse angelplaetze grosse grünflächenTranslate grosse to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese