DE Wir sind eine globale Plattform für globale Talente
Translate "globale" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "globale" from German to Russian
Translations of globale
"globale" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| globale | глобальная глобальной глобальные глобальный глобальных мировой |
Translation of German to Russian of globale
German
Russian
RU Мы глобальная платформа для глобальных талантов
Transliteration My globalʹnaâ platforma dlâ globalʹnyh talantov
DE Globale und lokale Lastverteilung
RU Глобальная и локальная балансировка нагрузки
Transliteration Globalʹnaâ i lokalʹnaâ balansirovka nagruzki
DE individuell an, um globale Teamarbeit konsistent zu machen. Und noch vieles mehr.
RU вики и документацию, чтобы работа велась единообразно по всему миру. И это далеко не все!
Transliteration viki i dokumentaciû, čtoby rabota velasʹ edinoobrazno po vsemu miru. I éto daleko ne vse!
DE Beste Berichterstattung und globale Reichweite
RU Непревзойденное освещение и всемирный охват
Transliteration Neprevzojdennoe osveŝenie i vsemirnyj ohvat
DE Wichtigkeit von Personalisierung für globale Unternehmen
RU Как глобальные компании определяют приоритеты в области персонализации
Transliteration Kak globalʹnye kompanii opredelâût prioritety v oblasti personalizacii
DE Globale Sichtbarkeit Ihres gesamten Marketings für Ihr Team und Ihre Kunden.
RU Полная информированность вашей команды и клиентов обо всей маркетинговой деятельности.
Transliteration Polnaâ informirovannostʹ vašej komandy i klientov obo vsej marketingovoj deâtelʹnosti.
DE Bieten Sie nicht nur Ihrem Team, sondern auch allen Ihren Kunden globale Sichtbarkeit
RU Повысьте уровень информированности не только членов вашей команды, но и всех ваших клиентов
Transliteration Povysʹte urovenʹ informirovannosti ne tolʹko členov vašej komandy, no i vseh vaših klientov
DE Eine globale Kollektion an unverwechselbaren, unabhängigen Hotels, die sorgfältig gestaltet wurden, um einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen.
RU Международная коллекция исключительных независимых отелей, созданных для ярких впечатлений.
Transliteration Meždunarodnaâ kollekciâ isklûčitelʹnyh nezavisimyh otelej, sozdannyh dlâ ârkih vpečatlenij.
DE Konfigurieren und verwalten Sie globale Steuerungselemente und Einstellungen.
RU Настройка глобальных параметров и средств контроля и управление ими.
Transliteration Nastrojka globalʹnyh parametrov i sredstv kontrolâ i upravlenie imi.
DE Unvergleichlicher Zugriff, der Ihnen eine größere globale Reichweite ermöglicht
RU Непревзойденный доступ, расширяющий охват по всему миру
Transliteration Neprevzojdennyj dostup, rasširâûŝij ohvat po vsemu miru
DE Vertonte, vollständig bearbeitete Videoberichterstattung über globale Ereignisse, verfügbar auf Englisch, Arabisch, Deutsch, Russisch und Spanisch.
RU Озвученное, полностью отредактированное освещение мировых событий на английском, арабском, немецком, русском и испанском языках.
Transliteration Ozvučennoe, polnostʹû otredaktirovannoe osveŝenie mirovyh sobytij na anglijskom, arabskom, nemeckom, russkom i ispanskom âzykah.
DE Wir versuchen derzeit, 100% der im Internet registrierten Domains zu indizieren. Erfahren Sie mehr über Globale Datenabdeckung.
RU В настоящее время мы стараемся покрыть 100% зарегистрированных в Интернете доменов. Узнать больше в Глобальный охват данных.
Transliteration V nastoâŝee vremâ my staraemsâ pokrytʹ 100% zaregistrirovannyh v Internete domenov. Uznatʹ bolʹše v Globalʹnyj ohvat dannyh.
DE „Dieses globale Netzwerk eröffnet unseren Kunden ganz neue Wege im Bereich Personalisierung.“
RU «Этот глобальный альянс предлагает нашим клиентам персональные предложения, меняющие привычный ход игры.»
Transliteration «Étot globalʹnyj alʹâns predlagaet našim klientam personalʹnye predloženiâ, menâûŝie privyčnyj hod igry.»
DE Wunderman Thompson Commerce ist eine globale Full-Service-Digitalagentur, die Einzelhändler, Marken, Hersteller und Großhändler zum Wachstum inspirier.
RU User Conversion предлагает услуги по улучшению пользовательского опыта.
Transliteration User Conversion predlagaet uslugi po ulučšeniû polʹzovatelʹskogo opyta.
DE Unsere Arbeit erfüllt globale Standards und Bestimmungen
RU Наша работа соответствует мировым стандартам и нормам
Transliteration Naša rabota sootvetstvuet mirovym standartam i normam
DE Simulationen, KI, Datenanalysen und Visualisierung kommen zusammen auf der wissenschaftlichen Rechenplattform von NVIDIA zusammen, um die globale Pandemie zu bekämpfen.
RU Вычислительная платформа NVIDIA объединяет моделирование, ИИ, анализ данных и визуализацию для борьбы с мировой пандемией.
Transliteration Vyčislitelʹnaâ platforma NVIDIA obʺedinâet modelirovanie, II, analiz dannyh i vizualizaciû dlâ borʹby s mirovoj pandemiej.
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Virtualisierung für globale Designteams
RU Виртуализация для географически распределенных команд
Transliteration Virtualizaciâ dlâ geografičeski raspredelennyh komand
DE Eine globale Kollaborationsplattform
RU Платформа для глобального сотрудничества
Transliteration Platforma dlâ globalʹnogo sotrudničestva
DE 2020 war geprägt durch eine globale Pandemie, die die Wirtschaft erschütterte
RU 2020 год принес нам глобальную пандемию, ставшую испытанием для экономики
Transliteration 2020 god prines nam globalʹnuû pandemiû, stavšuû ispytaniem dlâ ékonomiki
DE Dies ist der beste Ort, den ich gefunden habe, um neue globale Pflegeinformationen zu erfahren
RU Это лучшее место, которое я нашел, чтобы познакомиться с новой глобальной информацией по уходу
Transliteration Éto lučšee mesto, kotoroe â našel, čtoby poznakomitʹsâ s novoj globalʹnoj informaciej po uhodu
DE unterstützt durch eine globale, gemeinnützige Organisation
RU Поддерживается одной глобальной некоммерческой организацией
Transliteration Podderživaetsâ odnoj globalʹnoj nekommerčeskoj organizaciej
DE Meta-Wiki Software-Tool zur Projektkoordination für die globale Zusammenarbeit
RU Мета-вики Программный инструмент координации проектов для глобального сотрудничества
Transliteration Meta-viki Programmnyj instrument koordinacii proektov dlâ globalʹnogo sotrudničestva
DE Wir stehen bei der Kommunikation mit der Branche an vorderster Front und fungieren als vertrauenswürdige, globale Quelle.
RU Мы находимся у истоков отраслевого диалога и выступаем глобальным источником самой надежной информации.
Transliteration My nahodimsâ u istokov otraslevogo dialoga i vystupaem globalʹnym istočnikom samoj nadežnoj informacii.
DE Steigern Sie Ihre kreativen Möglichkeiten, erhalten Sie genauere Erkenntnisse über Ihre Kunden und erreichen Sie globale Märkte auf jedem beliebigen Gerät.
RU Обретите новые творческие возможности и получите больше информации о клиентах, работайте на глобальных рынках и на любых устройствах.
Transliteration Obretite novye tvorčeskie vozmožnosti i polučite bolʹše informacii o klientah, rabotajte na globalʹnyh rynkah i na lûbyh ustrojstvah.
DE Fujitsu hat sich der Entwicklung von Open RAN-Lösungen für globale Betreiber verschrieben, die mit der Aerial KI auf 5G-Plattformen und seinen beschleunigten GPU- und DPU-Lösungen arbeiten
RU «Fujitsu стремится разрабатывать решения на основе Open RAN для глобальных операторов на базе NVIDIA Aerial AI-on-5G и ускоренных GPU и DPU
Transliteration «Fujitsu stremitsâ razrabatyvatʹ rešeniâ na osnove Open RAN dlâ globalʹnyh operatorov na baze NVIDIA Aerial AI-on-5G i uskorennyh GPU i DPU
DE Im Laufe des Jahres 2021 wird das Omniverse Enterprise-Plattformabonnement über das globale Partnernetzwerk von NVIDIA verfügbar sein.
RU Подписка на NVIDIA Omniverse Enterprise будет доступна позднее в этом году через партнерскую сеть NVIDIA.
Transliteration Podpiska na NVIDIA Omniverse Enterprise budet dostupna pozdnee v étom godu čerez partnerskuû setʹ NVIDIA.
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Automatische Erkennung, globale VLAN- und Sicherheitsrichtlinien, gleicher Sicherheitsstandard für Firewall-Schnittstellen und Ethernet-Ports
RU Автоматическое обнаружение, глобальные политики VLAN и безопасности, интерфейсы межсетевых экранов и порты Ethernet одинаково безопасны.
Transliteration Avtomatičeskoe obnaruženie, globalʹnye politiki VLAN i bezopasnosti, interfejsy mežsetevyh ékranov i porty Ethernet odinakovo bezopasny.
DE Globale Telemetriedaten von FortiGuard Labs, spezialisierte Honeypots und SIEM-Logs
RU Глобальные данные телеметрии, специализированные «медоносы» и журнал SIEM FortiGuard Labs
Transliteration Globalʹnye dannye telemetrii, specializirovannye «medonosy» i žurnal SIEM FortiGuard Labs
DE Die Olympischen Spiele sind der einzige wirklich globale und feierliche Sportwettbewerb, der mehrere Sportarten umfasst
RU Олимпийские игры - это единственные по-настоящему глобальные, мультиспортивные и торжественные спортивные соревнования
Transliteration Olimpijskie igry - éto edinstvennye po-nastoâŝemu globalʹnye, mulʹtisportivnye i toržestvennye sportivnye sorevnovaniâ
| German | Russian |
|---|---|
| globale | глобальный |
| reichweite | охват |
| die | чем |
DE Globale Automatisierung ist die klügste Art der Skalierung.
RU Глобальная автоматизация является оптимальным способом масштабирования.
Transliteration Globalʹnaâ avtomatizaciâ âvlâetsâ optimalʹnym sposobom masštabirovaniâ.
DE Premium-Benutzern stehen monatlich 1.000 globale und für mehrere Projekte geltende Regeln pro bezahltem Benutzer zur Verfügung
RU Пользователям плана Premium предоставляется по 1000 правил глобального и межпроектного уровня на каждого оплачиваемого пользователя в месяц
Transliteration Polʹzovatelâm plana Premium predostavlâetsâ po 1000 pravil globalʹnogo i mežproektnogo urovnâ na každogo oplačivaemogo polʹzovatelâ v mesâc
DE (Das heißt: 200 Benutzer im Jira Cloud Premium-Tarif können monatlich 200.000 globale/projektübergreifende Regeln verwenden.) Diese Zahl gilt für alle Jira Tools und Benutzer gemeinsam
RU То есть 200 пользователей Jira Cloud Premium получат по 200 000 правил глобального либо межпроектного уровня в месяц
Transliteration To estʹ 200 polʹzovatelej Jira Cloud Premium polučat po 200 000 pravil globalʹnogo libo mežproektnogo urovnâ v mesâc
| German | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
DE 500 globale und projektübergreifende Regeln nutzen
RU Клиентам планов Free и Standard предоставляется по 100 и 500 правил глобального и межпроектного уровня в месяц соответственно
Transliteration Klientam planov Free i Standard predostavlâetsâ po 100 i 500 pravil globalʹnogo i mežproektnogo urovnâ v mesâc sootvetstvenno
DE Secure Sockets Layer (SSL) ist eine globale Sicherheitsstandardtechnologie, die von einer Reihe verschiedener Organisationen auf der ganzen Welt übernommen wird
RU Наш цифровой мир развивается и развивается невообразимыми темпами, как и ожидания конечных пользователей
Transliteration Naš cifrovoj mir razvivaetsâ i razvivaetsâ nevoobrazimymi tempami, kak i ožidaniâ konečnyh polʹzovatelej
DE KORN FERRY IST EINE GLOBALE UNTERNEHMENSBERATUNGSFIRMA
RU KORN FERRY — ВЕДУЩАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ КОМПАНИЯ В СФЕРЕ ОРГАНИЗАЦИОННОГО КОНСАЛТИНГА
Transliteration KORN FERRY — VEDUŜAÂ MEŽDUNARODNAÂ KOMPANIÂ V SFERE ORGANIZACIONNOGO KONSALTINGA
DE Dieser leckere globale Trend boostet Ihre Gesundheit.
RU Невероятно вкусные новинки для восстановления сил.
Transliteration Neveroâtno vkusnye novinki dlâ vosstanovleniâ sil.
DE Reisen ermöglichte ihr, sich selbst zu definieren und Lösungen für globale Gesundheitsprobleme von Frauen zu identifizieren und zu erarbeiten.
RU Путешествия позволили ей найти свое предназначение, разобраться в глобальных проблемах женского здоровья и предложить решение.
Transliteration Putešestviâ pozvolili ej najti svoe prednaznačenie, razobratʹsâ v globalʹnyh problemah ženskogo zdorovʹâ i predložitʹ rešenie.
DE Unübertroffene Berichterstattung und globale Reichweite
RU Непревзойденное освещение и всемирный охват
Transliteration Neprevzojdennoe osveŝenie i vsemirnyj ohvat
DE Apple macht Business Chat weitgehend verfügbar – globale Marken und Kunden können sich so durch iMessage vernetzen
RU Apple открывает широкий доступ к Business Chat, позволяя международным брендам общаться с клиентами через iMessage
Transliteration Apple otkryvaet širokij dostup k Business Chat, pozvolââ meždunarodnym brendam obŝatʹsâ s klientami čerez iMessage
DE Verstehen Sie das globale Umfeld der Web-Technologie mit internetbasierter Analyse.
RU Поймите глобальное поле веб-технологий, используя обширную Интернет аналитику
Transliteration Pojmite globalʹnoe pole veb-tehnologij, ispolʹzuâ obširnuû Internet analitiku
DE Wir bieten auch wöchentliche Trends in der Nutzung von Internet-Webtechnologie und globale E-Commerce-Umsatztrends.
RU Также мы информируем о еженедельных объёмах использования веб-технологий и о всемирных объёмах веб-торговли.
Transliteration Takže my informiruem o eženedelʹnyh obʺëmah ispolʹzovaniâ veb-tehnologij i o vsemirnyh obʺëmah veb-torgovli.
DE Corra hat seinen Sitz in New York und ist eine globale digitale eCommerce-Agentur
RU Расположенное в Нью-Йорке агентство Corra является международным цифровым агентством в сфере электронной коммерции
Transliteration Raspoložennoe v Nʹû-Jorke agentstvo Corra âvlâetsâ meždunarodnym cifrovym agentstvom v sfere élektronnoj kommercii
DE Im Abonnement über das globale NVIDIA-Partnernetz erhältlich
RU Доступна по подписке через партнерскую сеть NVIDIA
Transliteration Dostupna po podpiske čerez partnerskuû setʹ NVIDIA
DE Simulationen, KI, Datenanalysen und Visualisierung werden auf der wissenschaftlichen Rechenplattform von NVIDIA kombiniert, um die globale Pandemie zu bekämpfen.
RU Вычислительная платформа NVIDIA объединяет моделирование, ИИ, анализ данных и визуализацию для борьбы с мировой пандемией.
Transliteration Vyčislitelʹnaâ platforma NVIDIA obʺedinâet modelirovanie, II, analiz dannyh i vizualizaciû dlâ borʹby s mirovoj pandemiej.
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
globale globale updates globale plattform globale netzwerk globale edge netzwerk globale internet globale datenschutzrichtlinie globale community globale projekte globale reichweite globale entwicklung globale people team globale gemeinschaft globale krankenversicherung bedeutet wirkungsvollere globale fussballförderung leckere globale trend erreichen sie globale kunden globale sichtbarkeit gopro awards globaleTranslate globale to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese