Translate "gefundenen" to Russian

Showing 20 of 20 translations of the phrase "gefundenen" from German to Russian

Translation of German to Russian of gefundenen

German
Russian

DE Fügen Sie alle gefundenen oder erstellten Backlinks hinzu

RU Добавьте в инструмент все обратные ссылки, которые вы нашли или построили

Transliteration Dobavʹte v instrument vse obratnye ssylki, kotorye vy našli ili postroili

DE Es wurden keine Änderungen vorgenommen": Dies ist eine Variation des zuvor gefundenen Fehlers

RU Никаких изменений не было сделано»: это вариант ошибки, найденной ранее

Transliteration Nikakih izmenenij ne bylo sdelano»: éto variant ošibki, najdennoj ranee

DE Die gefundenen Werte entsprechen dem Namen oder der E-Mail-Adresse im Feld Suchen

RU Найденные значения будут соответствовать имени или адресу электронной почты, указанному в поле Найти

Transliteration Najdennye značeniâ budut sootvetstvovatʹ imeni ili adresu élektronnoj počty, ukazannomu v pole Najti

DE Gibt die Gesamtzahl der gefundenen Elemente an.

RU Возвращает общее количество найденных элементов.

Transliteration Vozvraŝaet obŝee količestvo najdennyh élementov.

DE Insbesondere sind die auf unserer Cloud-Server-Seite gefundenen Cloud-Server mit unseren nicht verwalteten VPSS-Seiten identisch.

RU Более конкретно, облачные серверы, найденные на нашей странице облачных серверов, идентичны нашим неуправляемым страницам VPSS.

Transliteration Bolee konkretno, oblačnye servery, najdennye na našej stranice oblačnyh serverov, identičny našim neupravlâemym stranicam VPSS.

DE Einen verlorenen Gegenstand melden, Einen gefundenen Gegenstand melden

RU Сообщите о потерянном объекте, сообщите о найденном объекте,

Transliteration Soobŝite o poterânnom obʺekte, soobŝite o najdennom obʺekte,

DE Und schließlich eine Liste aller in Ihrem Datensatz gefundenen Fehler (falls vorhanden)

RU И, наконец, список всех ошибок, найденных в вашей записи (если таковые имеются)

Transliteration I, nakonec, spisok vseh ošibok, najdennyh v vašej zapisi (esli takovye imeûtsâ)

DE Die in der Datei gefundenen Daten sollten jedoch nicht von Hand bearbeitet werden, da diese Änderungen möglicherweise nicht von XACT interpretiert werden können.

RU При этом данные, находящиеся в файле, нельзя редактировать вручную, поскольку такие изменения интерпретировать в XACT невозможно.

Transliteration Pri étom dannye, nahodâŝiesâ v fajle, nelʹzâ redaktirovatʹ vručnuû, poskolʹku takie izmeneniâ interpretirovatʹ v XACT nevozmožno.

DE Sie müssen das Formular innerhalb von maximal 24 Stunden ausgefüllt und den gefundenen Preisunterschied angegeben haben.

RU Заполните форму, указав встретившуюся вам разницу, в срок не более 24 часов.

Transliteration Zapolnite formu, ukazav vstretivšuûsâ vam raznicu, v srok ne bolee 24 časov.

DE Fügen Sie alle gefundenen oder erstellten Backlinks hinzu

RU Добавьте в инструмент все обратные ссылки, которые вы нашли или построили

Transliteration Dobavʹte v instrument vse obratnye ssylki, kotorye vy našli ili postroili

DE Ergebnisse hervorheben wird verwendet, um alle gefundenen Vorkommen des erforderlichen Textes gelb hervorzuheben.

RU Выделить результаты - используется для подсветки всех найденных вхождений искомого текста желтым цветом.

Transliteration Vydelitʹ rezulʹtaty - ispolʹzuetsâ dlâ podsvetki vseh najdennyh vhoždenij iskomogo teksta želtym cvetom.

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie einen nicht gefundenen DKIM-Eintrag beheben können.

RU Узнайте больше о том , как исправить ошибку "Запись DKIM не найдена".

Transliteration Uznajte bolʹše o tom , kak ispravitʹ ošibku "Zapisʹ DKIM ne najdena".

DE Und schließlich eine Liste aller in Ihrem Datensatz gefundenen Fehler (falls vorhanden)

RU И, наконец, список всех ошибок, найденных в вашей записи (если таковые имеются)

Transliteration I, nakonec, spisok vseh ošibok, najdennyh v vašej zapisi (esli takovye imeûtsâ)

DE Insbesondere sind die auf unserer Cloud-Server-Seite gefundenen Cloud-Server mit unseren nicht verwalteten VPSS-Seiten identisch.

RU Более конкретно, облачные серверы, найденные на нашей странице облачных серверов, идентичны нашим неуправляемым страницам VPSS.

Transliteration Bolee konkretno, oblačnye servery, najdennye na našej stranice oblačnyh serverov, identičny našim neupravlâemym stranicam VPSS.

DE Aus den an den Stränden gefundenen Plastikgegenständen hat Sandin außergewöhnliche Kunstwerke geschaffen und diese fotografiert

RU Сандин создала изящные изображения из пластиковых предметов, найденных на пляжах, и сфотографировала эти произведения искусства

Transliteration Sandin sozdala izâŝnye izobraženiâ iz plastikovyh predmetov, najdennyh na plâžah, i sfotografirovala éti proizvedeniâ iskusstva

DE Wir verwenden ein internes Ticketing- und Eskalationssystem, um alle gefundenen Schwachstellen, die behoben werden sollen, nachzuverfolgen

RU Для отслеживания и устранения всех обнаруженных уязвимостей используется внутренняя система размещения заявок и эскалаций

Transliteration Dlâ otsleživaniâ i ustraneniâ vseh obnaružennyh uâzvimostej ispolʹzuetsâ vnutrennââ sistema razmeŝeniâ zaâvok i éskalacij

DE Es wurden keine Änderungen vorgenommen": Dies ist eine Variation des zuvor gefundenen Fehlers

RU Никаких изменений не было сделано»: это вариант ошибки, найденной ранее

Transliteration Nikakih izmenenij ne bylo sdelano»: éto variant ošibki, najdennoj ranee

DE Die gefundenen Werte entsprechen dem Namen oder der E-Mail-Adresse im Feld Suchen

RU Найденные значения будут соответствовать имени или адресу электронной почты, указанному в поле Найти

Transliteration Najdennye značeniâ budut sootvetstvovatʹ imeni ili adresu élektronnoj počty, ukazannomu v pole Najti

DE Gibt die Gesamtzahl der gefundenen Elemente an.

RU Возвращает общее количество найденных элементов.

Transliteration Vozvraŝaet obŝee količestvo najdennyh élementov.

DE Analysiert das Bild und konvertiert den gefundenen Verlauf zu CSS

RU Анализирует изображение и конвертирует найденный градиент в CSS

Transliteration Analiziruet izobraženie i konvertiruet najdennyj gradient v CSS

Showing 20 of 20 translations