DE Verizon errichtet sichere und intelligentere Städte
Translate "errichtet" to Russian
Showing 20 of 20 translations of the phrase "errichtet" from German to Russian
Translation of German to Russian of errichtet
German
Russian
RU Verizon создает более безопасные и умные города
Transliteration Verizon sozdaet bolee bezopasnye i umnye goroda
DE Inspiriert durch ein jahrhunderte altes, polnisches Landhaus wurde Lisi Dwor 2002 zweigeschössig, bedeckt mit einem Mansardendach, errichtet. Das große Grundstück ist nach regionalem pommerschen Stil mit einem geflochtenen Weidezaun umgeben. Der…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Es ist ein modernes 4-Sterne-Hotel im Jahr 2011 mit Ihnen im Verstand errichtet
RU Это современный 4-звездочный отель, построенный в 2011 году с вами в виду
Transliteration Éto sovremennyj 4-zvezdočnyj otelʹ, postroennyj v 2011 godu s vami v vidu
DE Doch als nach den Acts Zäune errichtet wurden, trat eine neue und begehrte Eigenschaft des Pferdes in den Vordergrund: das springende Pferd.
RU Зато лошади, умеющие хорошо прыгать, стали желанным другом каждого охотника.
Transliteration Zato lošadi, umeûŝie horošo prygatʹ, stali želannym drugom každogo ohotnika.
DE Hoch oben auf den Klippen von Bukit Pandawa wird das weite und anspruchsvolle Resort Swissôtel Bali errichtet und sich somit an einem der privilegiertesten Orte der Insel befinden
RU Расположенный на вершине живописного утеса в Bukit Pandawa, Swissotel Bali проводит масштабное и высокотехнологичное строительство курорта
Transliteration Raspoložennyj na veršine živopisnogo utesa v Bukit Pandawa, Swissotel Bali provodit masštabnoe i vysokotehnologičnoe stroitelʹstvo kurorta
DE Errichtet und überprüft Identitäten
RU Устанавливает и удостоверяет личность
Transliteration Ustanavlivaet i udostoverâet ličnostʹ
DE Das Atomium ist ein Gebäude in Brüssel, das zur „Expo ’58“ errichtet wurde
RU Ато́миум — одна из главных достопримечательностей и символ Брюсселя
Transliteration Atómium — odna iz glavnyh dostoprimečatelʹnostej i simvol Brûsselâ
DE Der weltweit größte Park für erneuerbare Energien mit einer Kapazität von 30 GW Solar-Wind-Hybridprojekt wird in Gujarat errichtet
RU В Гуджарате строится крупнейший в мире парк возобновляемых источников энергии с гибридным проектом солнечно-ветровой мощностью 30 ГВт.
Transliteration V Gudžarate stroitsâ krupnejšij v mire park vozobnovlâemyh istočnikov énergii s gibridnym proektom solnečno-vetrovoj moŝnostʹû 30 GVt.
DE Die amerikanische Molkerei Select Milk hat in Littlefield, Texas, eine hochmoderne Molkerei errichtet
RU Американская молочная компания Select Milk построила современное предприятие по переработке молока
Transliteration Amerikanskaâ moločnaâ kompaniâ Select Milk postroila sovremennoe predpriâtie po pererabotke moloka
DE Vereint das Land jetzt unter eurer Herrschaft, erschafft die nächste bedeutende Dynastie und errichtet ein Vermächtnis, das Zeitalter überdauern wird.
RU Пришло время объединить его под своим началом! Создайте новую великую династию и постройте наследие, которое останется на века.
Transliteration Prišlo vremâ obʺedinitʹ ego pod svoim načalom! Sozdajte novuû velikuû dinastiû i postrojte nasledie, kotoroe ostanetsâ na veka.
DE Vereint das Land jetzt unter eurer Herrschaft, erschafft die nächste bedeutende Dynastie und errichtet ein Vermächtnis, das Zeitalter überdauern wird.
RU Пришло время объединить его под своим началом! Создайте новую великую династию и постройте наследие, которое останется на века.
Transliteration Prišlo vremâ obʺedinitʹ ego pod svoim načalom! Sozdajte novuû velikuû dinastiû i postrojte nasledie, kotoroe ostanetsâ na veka.
DE Damm, der Wall Sci Fi errichtet
DE Errichtet und überprüft Identitäten
RU Устанавливает и удостоверяет личность
Transliteration Ustanavlivaet i udostoverâet ličnostʹ
DE In der Märchensammlung der Brüder Grimm heißt es, dass sie vom Teufel errichtet wurde, um sich mit Gott die Welt zu teilen.
RU В сборнике сказок братьев Гримм говорится, что она была построена чёртом для того, чтобы разделить мир между ним и Богом.
Transliteration V sbornike skazok bratʹev Grimm govoritsâ, čto ona byla postroena čërtom dlâ togo, čtoby razdelitʹ mir meždu nim i Bogom.
DE Das Atomium ist ein Gebäude in Brüssel, das zur „Expo ’58“ errichtet wurde
RU Ато́миум — одна из главных достопримечательностей и символ Брюсселя
Transliteration Atómium — odna iz glavnyh dostoprimečatelʹnostej i simvol Brûsselâ
DE Das Stadion wurde ursprünglich als Olympiastadion für die Olympischen Spiele 1996 mit 85.000 Plätzen errichtet und trug den Namen Centennial Olympic Stadium
RU С 1997 года является домашним стадионом клуба Главной лиги бейсбола «Атланта Брэйвс»
Transliteration S 1997 goda âvlâetsâ domašnim stadionom kluba Glavnoj ligi bejsbola «Atlanta Bréjvs»
DE Errichtet das ultimative Eisenbahnimperium und sichert euch euren Platz unter den größten Indust
RU Создайте непревзойденную железнодорожную империю и займите свое место среди величайших промышленных ма
Transliteration Sozdajte neprevzojdennuû železnodorožnuû imperiû i zajmite svoe mesto sredi veličajših promyšlennyh ma
DE Serbien hat den Rückbau von Straßensperren angekündigt, die Kosovo-Serben im nördlichen Kosovo errichtet haben. Am vorläufigen Höhepunkt der Spannungen hatte Serbien seine grenznahen Truppen in Kampfbereitschaft versetzt.
RU Власти Косова приняли решение о переносе муниципальных выборов в северных районах республики с декабря на апрель.
Transliteration Vlasti Kosova prinâli rešenie o perenose municipalʹnyh vyborov v severnyh rajonah respubliki s dekabrâ na aprelʹ.
DE Serbien hat den Rückbau von Straßensperren angekündigt, die Kosovo-Serben im nördlichen Kosovo errichtet haben. Am vorläufigen Höhepunkt der Spannungen hatte Serbien seine grenznahen Truppen in Kampfbereitschaft versetzt.
RU Власти Косова приняли решение о переносе муниципальных выборов в северных районах республики с декабря на апрель.
Transliteration Vlasti Kosova prinâli rešenie o perenose municipalʹnyh vyborov v severnyh rajonah respubliki s dekabrâ na aprelʹ.
DE Serbien hat den Rückbau von Straßensperren angekündigt, die Kosovo-Serben im nördlichen Kosovo errichtet haben. Am vorläufigen Höhepunkt der Spannungen hatte Serbien seine grenznahen Truppen in Kampfbereitschaft versetzt.
RU Власти Косова приняли решение о переносе муниципальных выборов в северных районах республики с декабря на апрель.
Transliteration Vlasti Kosova prinâli rešenie o perenose municipalʹnyh vyborov v severnyh rajonah respubliki s dekabrâ na aprelʹ.
Showing 20 of 20 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese