Translate "erreichten" to Russian

Showing 11 of 11 translations of the phrase "erreichten" from German to Russian

Translation of German to Russian of erreichten

German
Russian

DE Verschaffe deinem Team einen klaren Überblick zu den versendeten Mails und den erreichten Zielen.

RU Систематизируйте данные электронных рассылок и информируйте команду о результатах.

Transliteration Sistematizirujte dannye élektronnyh rassylok i informirujte komandu o rezulʹtatah.

DE Die Zwillingsrover Spirit und Opportunity der NASA erreichten 2004 den Roten Planeten

RU Марсоходы НАСА “Спирит” и “Оппортьюнити” прибыли на Красную планету в 2004 году

Transliteration Marsohody NASA “Spirit” i “Opportʹûniti” pribyli na Krasnuû planetu v 2004 godu

DE Die Exporte von Leder, Schuhen und Lederprodukten erreichten im Zeitraum 2020-21 (April bis Februar) 3,67 Mrd. USD

RU Экспорт кожи, обуви и кожаных изделий достиг $ 3,67 млрд в период с апреля по февраль 2020 г.

Transliteration Éksport koži, obuvi i kožanyh izdelij dostig $ 3,67 mlrd v period s aprelâ po fevralʹ 2020 g.

DE OTT-Content-Investitionen in Indien erreichten im Jahr 2020 700 Millionen US-Dollar

RU Инвестиции в OTT-контент в Индии достигли 700 млн долларов в 2020 году

Transliteration Investicii v OTT-kontent v Indii dostigli 700 mln dollarov v 2020 godu

DE Indiens Pharmaexporte beliefen sich im GJ 18 auf 17,27 Milliarden US-Dollar und erreichten im GJ 19 10,80 Milliarden US-Dollar

RU Фармацевтический экспорт Индии составил 17,27 млрд долларов США в 2018 финансовом году и достиг 10,80 млрд долларов США в 19 финансовом году

Transliteration Farmacevtičeskij éksport Indii sostavil 17,27 mlrd dollarov SŠA v 2018 finansovom godu i dostig 10,80 mlrd dollarov SŠA v 19 finansovom godu

DE Verschaffe deinem Team einen klaren Überblick zu den versendeten Mails und den erreichten Zielen.

RU Систематизируйте данные электронных рассылок и информируйте команду о результатах.

Transliteration Sistematizirujte dannye élektronnyh rassylok i informirujte komandu o rezulʹtatah.

DE Seit 2003 ist sie als Solokünstlerin tätig; ihre sechs Alben erreichten alle Platz eins der amerikanischen Billboard-Charts

RU Стала известна во второй половине 90-х как участница группы Destiny's Child

Transliteration Stala izvestna vo vtoroj polovine 90-h kak učastnica gruppy Destiny's Child

DE 1985 und 2017 kamen in Mexiko am 19. September viele Menschen bei Erdbeben ums Leben. Diesmal starb mindestens ein Mensch, die Stöße erreichten eine Stärke von bis zu 7,7.

RU Президент Мексики пообещал не прекращать спасательные работы, пока не найдут всех пропавших шахтёров.

Transliteration Prezident Meksiki poobeŝal ne prekraŝatʹ spasatelʹnye raboty, poka ne najdut vseh propavših šahtërov.

DE 1985 und 2017 kamen in Mexiko am 19. September viele Menschen bei Erdbeben ums Leben. Diesmal starb mindestens ein Mensch, die Stöße erreichten eine Stärke von bis zu 7,7.

RU Президент Мексики пообещал не прекращать спасательные работы, пока не найдут всех пропавших шахтёров.

Transliteration Prezident Meksiki poobeŝal ne prekraŝatʹ spasatelʹnye raboty, poka ne najdut vseh propavših šahtërov.

DE Bei der Präsidentschaftswahl in Tschechien kommt es zu einer Stichwahl. Ex-Regierungschef Andrej Babis und der frühere Nato-General Petr Pavel erreichten die meisten Stimmen.

RU В первом туре выборов на пост главы государства претендовали восемь кандидатов.

Transliteration V pervom ture vyborov na post glavy gosudarstva pretendovali vosemʹ kandidatov.

DE 1985 und 2017 kamen in Mexiko am 19. September viele Menschen bei Erdbeben ums Leben. Diesmal starb mindestens ein Mensch, die Stöße erreichten eine Stärke von bis zu 7,7.

RU Президент Мексики пообещал не прекращать спасательные работы, пока не найдут всех пропавших шахтёров.

Transliteration Prezident Meksiki poobeŝal ne prekraŝatʹ spasatelʹnye raboty, poka ne najdut vseh propavših šahtërov.

Showing 11 of 11 translations