Translate "erdgas" to Russian

Showing 14 of 14 translations of the phrase "erdgas" from German to Russian

Translation of German to Russian of erdgas

German
Russian

DE Indien ist der 4. größte Importeur von verflüssigtem Erdgas (LNG).

RU Индия является 4- м крупнейшим импортером сжиженного природного газа (СПГ).

Transliteration Indiâ âvlâetsâ 4- m krupnejšim importerom sžižennogo prirodnogo gaza (SPG).

DE Der gegenwärtige Anteil von Erdgas am Energiemix des Landes beträgt 6%. Ziel ist es, sie bis 2030 auf 15 % zu erhöhen

RU В настоящее время доля природного газа в энергобалансе страны составляет 6%. Планируется довести его до 15% к 2030 году.

Transliteration V nastoâŝee vremâ dolâ prirodnogo gaza v énergobalanse strany sostavlâet 6%. Planiruetsâ dovesti ego do 15% k 2030 godu.

DE Ministerium für Erdöl und Erdgas

RU Министерство нефти и природного газа

Transliteration Ministerstvo nefti i prirodnogo gaza

DE Regulierungsbehörde für Erdöl und Erdgas

RU Комитет по регулированию нефти и природного газа

Transliteration Komitet po regulirovaniû nefti i prirodnogo gaza

DE Wir bieten Liquidität für den Handel mit WTI-Rohöl, Brent-Rohöl und Erdgas an

RU Ликвидность для торговли сырой нефтью WTI, нефтью Brent и природным газом

Transliteration Likvidnostʹ dlâ torgovli syroj neftʹû WTI, neftʹû Brent i prirodnym gazom

DE Diese Nutzung alternativer Rohstoffe wie Erdgas ist durch firmeneigene Technologie möglich

RU Используя в качестве альтернативного сырья природный газ, эта установка создана по собственной запатентованной технологии

Transliteration Ispolʹzuâ v kačestve alʹternativnogo syrʹâ prirodnyj gaz, éta ustanovka sozdana po sobstvennoj zapatentovannoj tehnologii

DE In dem Verfahren müssen das CO2 und die schwefelhaltigen Komponenten im Roh-Erdgas auf sehr geringe Konzentrationen gesenkt werden.

RU Производственный процесс требует удаления CO2 и серосодержащих компонентов из сырьевого природного газа до очень низких концентраций.

Transliteration Proizvodstvennyj process trebuet udaleniâ CO2 i serosoderžaŝih komponentov iz syrʹevogo prirodnogo gaza do očenʹ nizkih koncentracij.

DE So ist Erdgas klimafreundlicher als andere fossile Brennstoffe

RU Природный газ предпочтительнее ископаемых видов топлива с точки зрения воздействия на изменение климата

Transliteration Prirodnyj gaz predpočtitelʹnee iskopaemyh vidov topliva s točki zreniâ vozdejstviâ na izmenenie klimata

DE Indien ist der viertgrößte Importeur von verflüssigtem Erdgas (LNG).

RU Индия является 4 -м крупнейшим импортером сжиженного природного газа (СПГ).

Transliteration Indiâ âvlâetsâ 4 -m krupnejšim importerom sžižennogo prirodnogo gaza (SPG).

DE Die Versorgung mit verflüssigtem Erdgas (LNG) schreitet an beiden Küsten mit 06 in Betrieb befindlichen LNG-Terminals voran

RU Поставки сжиженного природного газа (СПГ) продвигаются вперед на обоих побережьях с 06 действующими терминалами СПГ

Transliteration Postavki sžižennogo prirodnogo gaza (SPG) prodvigaûtsâ vpered na oboih poberežʹâh s 06 dejstvuûŝimi terminalami SPG

DE Ministerium für Erdöl und Erdgas

RU Министерство нефти и природного газа

Transliteration Ministerstvo nefti i prirodnogo gaza

DE Aufsichtsbehörde für Erdöl und Erdgas

RU Совет по регулированию нефти и природного газа

Transliteration Sovet po regulirovaniû nefti i prirodnogo gaza

DE Wir bieten Liquidität für den Handel mit WTI-Rohöl, Brent-Rohöl und Erdgas an

RU Ликвидность для торговли сырой нефтью WTI, нефтью Brent и природным газом

Transliteration Likvidnostʹ dlâ torgovli syroj neftʹû WTI, neftʹû Brent i prirodnym gazom

DE Algerien, wichtigster Erdgas-Exporteur für Spanien, rief den Botschafter aus Madrid zurück. Hintergrund ist ein politischer Schulterschluss im Westsahara-Konflikt zwischen Spanien und Marokko, dem Dauerrivalen Algeriens.

RU Лидер фронта ПОЛИСАРИО Брагим Гали, чье пребывание в Испании возмутило Марокко, даст показания в испанском суде.

Transliteration Lider fronta POLISARIO Bragim Gali, čʹe prebyvanie v Ispanii vozmutilo Marokko, dast pokazaniâ v ispanskom sude.

Showing 14 of 14 translations