Translate "entscheidender" to Russian

RU Очень важно, чтобы у вас была работающая резервная копия

Transliteration Očenʹ važno, čtoby u vas byla rabotaûŝaâ rezervnaâ kopiâ

RU Эффективное использование профессиональных инструментов крайне важно для того, чтобы ваша компания оставалась на вершине успеха

Transliteration Éffektivnoe ispolʹzovanie professionalʹnyh instrumentov krajne važno dlâ togo, čtoby vaša kompaniâ ostavalasʹ na veršine uspeha

RU Крайне важно, чтобы аппаратное обеспечение и ПО работали в унисон для более рационального использования энергии и других ресурсов

Transliteration Krajne važno, čtoby apparatnoe obespečenie i PO rabotali v unison dlâ bolee racionalʹnogo ispolʹzovaniâ énergii i drugih resursov

RU Защита наших собственных данных, а также данных наших клиентов является нашим приоритетом

Transliteration Zaŝita naših sobstvennyh dannyh, a takže dannyh naših klientov âvlâetsâ našim prioritetom

RU Узнайте о последних тенденциях в области обеспечения безопасности в больницах и школах, а также на рабочих местах.

Transliteration Uznajte o poslednih tendenciâh v oblasti obespečeniâ bezopasnosti v bolʹnicah i školah, a takže na rabočih mestah.

RU Утверждение типа ИМО и USCG имеет решающее значение для производителей систем балластной воды (BWMS)

Transliteration Utverždenie tipa IMO i USCG imeet rešaûŝee značenie dlâ proizvoditelej sistem ballastnoj vody (BWMS)

RU Размер страницы является решающим фактором в SEO, проверка ваш сейчас Введите URL (ы) в поле ниже и нажмите кнопку «Проверить Размер страницы»

Transliteration Razmer stranicy âvlâetsâ rešaûŝim faktorom v SEO, proverka vaš sejčas Vvedite URL (y) v pole niže i nažmite knopku «Proveritʹ Razmer stranicy»

RU Карта сайт имеет жизненно важное значение для всех сайтов, так как он содержит полезную информацию для поисковых систем

Transliteration Karta sajt imeet žiznenno važnoe značenie dlâ vseh sajtov, tak kak on soderžit poleznuû informaciû dlâ poiskovyh sistem

RU Соблюдение однородности при дражировании имеет принципиальное значение

Transliteration Soblûdenie odnorodnosti pri dražirovanii imeet principialʹnoe značenie

RU Система безопасности Fortinet Security Fabric играет важную роль в вашем бизнесе, и мы об этом знаем

Transliteration Sistema bezopasnosti Fortinet Security Fabric igraet važnuû rolʹ v vašem biznese, i my ob étom znaem

RU Хотя быстрая, точная и доступная транскрипция имеет решающее значение, это только отправная точка для Sonix

Transliteration Hotâ bystraâ, točnaâ i dostupnaâ transkripciâ imeet rešaûŝee značenie, éto tolʹko otpravnaâ točka dlâ Sonix

RU Время — это суть. У нас много компьютеров, работающих с вашими файлами, как только вы загружаете их нам.

Transliteration Vremâ — éto sutʹ. U nas mnogo kompʹûterov, rabotaûŝih s vašimi fajlami, kak tolʹko vy zagružaete ih nam.

RU География вновь становится важнейшим аспектом принятия решений.

Transliteration Geografiâ vnovʹ stanovitsâ važnejšim aspektom prinâtiâ rešenij.

RU Глобальное восстановление окружающей среды имеет решающее значение в борьбе с изменением климата

Transliteration Globalʹnoe vosstanovlenie okružaûŝej sredy imeet rešaûŝee značenie v borʹbe s izmeneniem klimata

RU Поощрение мнения сотрудников является жизненно важным для эффективного управления командой

Transliteration Pooŝrenie mneniâ sotrudnikov âvlâetsâ žiznenno važnym dlâ éffektivnogo upravleniâ komandoj

RU Для меня очень важно иметь доступ к клавиатуре во время обзора и комментирования видеозаписей, не отвлекаясь от работы

Transliteration Dlâ menâ očenʹ važno imetʹ dostup k klaviature vo vremâ obzora i kommentirovaniâ videozapisej, ne otvlekaâsʹ ot raboty

RU Текст сравнения представленных заданий студентов имеет решающее значение, но сложной и трудоемкой задачей

Transliteration Tekst sravneniâ predstavlennyh zadanij studentov imeet rešaûŝee značenie, no složnoj i trudoemkoj zadačej

RU Мы в Crisp считаем, что отношения с клиентами должны быть частью каждого бизнеса

Transliteration My v Crisp sčitaem, čto otnošeniâ s klientami dolžny bytʹ častʹû každogo biznesa

RU Само собой разумеется, что в юридических вопросах используемый язык и его точность имеют первостепенное значение.

Transliteration Samo soboj razumeetsâ, čto v ûridičeskih voprosah ispolʹzuemyj âzyk i ego točnostʹ imeût pervostepennoe značenie.

RU Cultures Connection предоставляет услуги специализированного перевода в страховой индустрии. Точный перевод играет решающую роль в этой области

Transliteration Cultures Connection predostavlâet uslugi specializirovannogo perevoda v strahovoj industrii. Točnyj perevod igraet rešaûŝuû rolʹ v étoj oblasti

RU Omniverse играет важную роль при создании 3D-контента, а Reallusion имеет честь внести свой вклад в его развитие

Transliteration Omniverse igraet važnuû rolʹ pri sozdanii 3D-kontenta, a Reallusion imeet čestʹ vnesti svoj vklad v ego razvitie

RU Это усложняет выполнение повседневных задач, которые важны для обмена финансовыми активами и функционирования мировых рынков.

Transliteration Éto usložnâet vypolnenie povsednevnyh zadač, kotorye važny dlâ obmena finansovymi aktivami i funkcionirovaniâ mirovyh rynkov.

RU Защита данных является важнейшим приоритетом для многих организаций, так как любая утечка может обернуться колоссальными расходами

Transliteration Zaŝita dannyh âvlâetsâ važnejšim prioritetom dlâ mnogih organizacij, tak kak lûbaâ utečka možet obernutʹsâ kolossalʹnymi rashodami

RU Соблюдение однородности при дражировании имеет принципиальное значение

Transliteration Soblûdenie odnorodnosti pri dražirovanii imeet principialʹnoe značenie

RU Инфраструктура, на которой совершаются сделки, имеет решающее значение для обеспечения максимально быстрого

Transliteration Infrastruktura, na kotoroj soveršaûtsâ sdelki, imeet rešaûŝee značenie dlâ obespečeniâ maksimalʹno bystrogo

RU Узнайте, почему центробежное сепарирование имеет важнейшее значение для качества вашей продукции.

Transliteration Uznajte, počemu centrobežnoe separirovanie imeet važnejšee značenie dlâ kačestva vašej produkcii.

RU Общий доступ к информации можут быть критически важен для успешнего выполнения проекта

Transliteration Obŝij dostup k informacii možut bytʹ kritičeski važen dlâ uspešnego vypolneniâ proekta

RU Знание - сила, и самообразование имеет решающее значение для нашей приверженности расовой и социальной справедливости.

Transliteration Znanie - sila, i samoobrazovanie imeet rešaûŝee značenie dlâ našej priveržennosti rasovoj i socialʹnoj spravedlivosti.

RU Карьерное развитие наших сотрудников имеет для нас фундаментальное значение − равно как и их личная амбициозность. 

Transliteration Karʹernoe razvitie naših sotrudnikov imeet dlâ nas fundamentalʹnoe značenie − ravno kak i ih ličnaâ ambicioznostʹ. 

RU Мы в Crisp считаем, что отношения с клиентами должны быть частью каждого бизнеса

Transliteration My v Crisp sčitaem, čto otnošeniâ s klientami dolžny bytʹ častʹû každogo biznesa

RU Рост является крайне важным для устойчивого развития в постоянно меняющихся условиях рынка и реализации амбиций

Transliteration Rost âvlâetsâ krajne važnym dlâ ustojčivogo razvitiâ v postoânno menâûŝihsâ usloviâh rynka i realizacii ambicij

RU Рост является крайне важным для устойчивого развития в постоянно меняющихся условиях рынка и реализации амбиций

Transliteration Rost âvlâetsâ krajne važnym dlâ ustojčivogo razvitiâ v postoânno menâûŝihsâ usloviâh rynka i realizacii ambicij

RU Обеспечение безопасности оператора, пока он обрабатывает тонны стали с помощью термической резки, имеет решающее значение

Transliteration Obespečenie bezopasnosti operatora, poka on obrabatyvaet tonny stali s pomoŝʹû termičeskoj rezki, imeet rešaûŝee značenie

RU Инвестирование в скрининговые подходы имеют решающее значение для захвата высших навыков

Transliteration Investirovanie v skriningovye podhody imeût rešaûŝee značenie dlâ zahvata vysših navykov

RU Эффективная организация работы удаленных команд

Transliteration Éffektivnaâ organizaciâ raboty udalennyh komand

RU Очень важно, чтобы у вас была работающая резервная копия

Transliteration Očenʹ važno, čtoby u vas byla rabotaûŝaâ rezervnaâ kopiâ

RU Система безопасности Fortinet Security Fabric играет важную роль в вашем бизнесе, и мы об этом знаем

Transliteration Sistema bezopasnosti Fortinet Security Fabric igraet važnuû rolʹ v vašem biznese, i my ob étom znaem

RU Знание и применение этих (порой даже незаметных) нюансов очень важно для написания корректного PHP-кода.

Transliteration Znanie i primenenie étih (poroj daže nezametnyh) nûansov očenʹ važno dlâ napisaniâ korrektnogo PHP-koda.

RU Утверждение типа ИМО и USCG имеет решающее значение для производителей систем балластной воды (BWMS)

Transliteration Utverždenie tipa IMO i USCG imeet rešaûŝee značenie dlâ proizvoditelej sistem ballastnoj vody (BWMS)

RU Качество бактериальных штаммов имеет ключевое значение в производстве высокоэффективной продукции

Transliteration Kačestvo bakterialʹnyh štammov imeet klûčevoe značenie v proizvodstve vysokoéffektivnoj produkcii

RU Omniverse играет важную роль при создании 3D-контента, а Reallusion имеет честь внести свой вклад в его развитие

Transliteration Omniverse igraet važnuû rolʹ pri sozdanii 3D-kontenta, a Reallusion imeet čestʹ vnesti svoj vklad v ego razvitie

RU Оптимизация записи для SPF очень важна, если вы хотите быть в курсе любой возможности возврата результата 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookups'.

Transliteration Optimizaciâ zapisi dlâ SPF očenʹ važna, esli vy hotite bytʹ v kurse lûboj vozmožnosti vozvrata rezulʹtata 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookups'.

RU Крайне важно, чтобы периферийные объекты могли работать непрерывно

Transliteration Krajne važno, čtoby periferijnye obʺekty mogli rabotatʹ nepreryvno

RU Само собой разумеется, что в юридических вопросах используемый язык и его точность имеют первостепенное значение.

Transliteration Samo soboj razumeetsâ, čto v ûridičeskih voprosah ispolʹzuemyj âzyk i ego točnostʹ imeût pervostepennoe značenie.

RU Cultures Connection предоставляет услуги специализированного перевода в страховой индустрии. Точный перевод играет решающую роль в этой области

Transliteration Cultures Connection predostavlâet uslugi specializirovannogo perevoda v strahovoj industrii. Točnyj perevod igraet rešaûŝuû rolʹ v étoj oblasti

RU Извлекайте аналитические данные из голосовых и текстовых каналов для снижения затрат и повышения качества обслуживания клиентов.

Transliteration Izvlekajte analitičeskie dannye iz golosovyh i tekstovyh kanalov dlâ sniženiâ zatrat i povyšeniâ kačestva obsluživaniâ klientov.

RU Чтобы добиться успеха, необходимо обеспечить неизменно высокое качество каждого вызова.

Transliteration Čtoby dobitʹsâ uspeha, neobhodimo obespečitʹ neizmenno vysokoe kačestvo každogo vyzova.

RU Эффективное использование профессиональных инструментов крайне важно для того, чтобы ваша компания оставалась на вершине успеха

Transliteration Éffektivnoe ispolʹzovanie professionalʹnyh instrumentov krajne važno dlâ togo, čtoby vaša kompaniâ ostavalasʹ na veršine uspeha

RU Обеспечение бесперебойного рабочего процесса с минимальным временем простоя жизненно важно для любой современной компании.

Transliteration Obespečenie besperebojnogo rabočego processa s minimalʹnym vremenem prostoâ žiznenno važno dlâ lûboj sovremennoj kompanii.

RU Наши аудиорешения позволят вам направлять и информировать зрителей на стадионе, что особенно важно в случае экстренной эвакуации. 

Transliteration Naši audiorešeniâ pozvolât vam napravlâtʹ i informirovatʹ zritelej na stadione, čto osobenno važno v slučae ékstrennoj évakuacii.