DE Es bietet eine sichere, einfache und umfassende Möglichkeit zum Abruf von iCloud- oder iTunes-Daten auf Ihrem PC oder Mac.
DE Es bietet eine sichere, einfache und umfassende Möglichkeit zum Abruf von iCloud- oder iTunes-Daten auf Ihrem PC oder Mac.
RU Он предлагает безопасный, простой и исчерпывающий способ получения данных iCloud или iTunes на вашем ПК или Mac.
Transliteration On predlagaet bezopasnyj, prostoj i isčerpyvaûŝij sposob polučeniâ dannyh iCloud ili iTunes na vašem PK ili Mac.
German | Russian |
---|---|
mac | mac |
DE 03.04.2015: Aktualisierte Nutzungsbedingungen für Spezialisierungen auf Abruf, Klarstellung und Vereinfachung
RU 03.04.2015 г. Упрощены Условия использования, добавлены разъяснения и информация о специализациях по требованию.
Transliteration 03.04.2015 g. Uproŝeny Usloviâ ispolʹzovaniâ, dobavleny razʺâsneniâ i informaciâ o specializaciâh po trebovaniû.
DE Auf Abruf. Keine Kreditkarte. Kein Vertrag.
RU По требованию. Нет кредитной карты. Контракта нет.
Transliteration Po trebovaniû. Net kreditnoj karty. Kontrakta net.
DE Präziser Zugriff und Abruf in Echtzeit
RU Точечный доступ и извлечение в реальном времени
Transliteration Točečnyj dostup i izvlečenie v realʹnom vremeni
DE Sie können den Sitzungsstatus über den Abruf überprüfen.
RU Вы можете проверить состояние сеанса через вызов извлечения.
Transliteration Vy možete proveritʹ sostoânie seansa čerez vyzov izvlečeniâ.
DE Malware-Scan für Macs auf Abruf
RU Сканер вредоносных программ по запросу
Transliteration Skaner vredonosnyh programm po zaprosu
DE Schauen Sie sich die auf Abruf verfügbare, 30-minütige Demo-Vorführung von Keepers robuster Passwortverwaltung für Unternehmen an.
RU Посмотрите нашу 30-минутную демонстрацию Keeper как надежнейшего решения для управления паролями для бизнеса.
Transliteration Posmotrite našu 30-minutnuû demonstraciû Keeper kak nadežnejšego rešeniâ dlâ upravleniâ parolâmi dlâ biznesa.
DE Webinare-auf-Abruf ansehen | Cognex
RU Просмотр по запросу вебинаров по машинному зрению и промышленной идентификации | Cognex
Transliteration Prosmotr po zaprosu vebinarov po mašinnomu zreniû i promyšlennoj identifikacii | Cognex
DE Wenn Sie aktuelle Rankings benötigen, können Sie Ihren Rang-Tracker auf Abruf einfach aktualisieren, so oft Sie möchten.
RU Если вам нужны текущие рейтинги, вы можете просто обновить свой ранг трекер по требованию, так часто, как вы хотите.
Transliteration Esli vam nužny tekuŝie rejtingi, vy možete prosto obnovitʹ svoj rang treker po trebovaniû, tak často, kak vy hotite.
DE Sie erhalten diese Funktionen kostenlos und auf Abruf.
RU Вы получаете эти функции бесплатно и по требованию.
Transliteration Vy polučaete éti funkcii besplatno i po trebovaniû.
DE Durch Abruf eines der Elemente/Klicken auf einen der Links unter diesem Banner stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
RU Получая доступ к любому элементу/нажимая на любую ссылку под этим баннером, вы соглашаетесь с использованием файлов cookie.
Transliteration Polučaâ dostup k lûbomu élementu/nažimaâ na lûbuû ssylku pod étim bannerom, vy soglašaetesʹ s ispolʹzovaniem fajlov cookie.
German | Russian |
---|---|
cookies | cookie |
DE Service für ID-Kartendruck | Auf Abruf, vor Ort und pünktlich | Entrust
RU Услуга печати идентификационных карт | На связи, на месте и всегда вовремя | Entrust
Transliteration Usluga pečati identifikacionnyh kart | Na svâzi, na meste i vsegda vovremâ | Entrust
DE Auf Abruf, vor Ort und pünktlich
RU На связи, на месте и всегда вовремя
Transliteration Na svâzi, na meste i vsegda vovremâ
DE Deezer ist ein abobasierter Musikstreaming-Dienst mit 56 Millionen Liedern auf Abruf.
RU Deezer — потоковый музыкальный сервис на основе подписки с 56 миллионами песен на любой вкус.
Transliteration Deezer — potokovyj muzykalʹnyj servis na osnove podpiski s 56 millionami pesen na lûboj vkus.
DE iHeartRadio ist eine kostenlose Broadcast- und Internetradio-Plattform. Für die Funktion Auf Abruf ist eine Abonnementsgebühr erforderlich.
RU iHeartRadio — бесплатная платформа для вещания и интернет-радио. Функции по запросу требуют абонентской платы.
Transliteration iHeartRadio — besplatnaâ platforma dlâ veŝaniâ i internet-radio. Funkcii po zaprosu trebuût abonentskoj platy.
DE QUB Musique ist eine Plattform für Musikstreaming, die über einen Katalog von Millionen an Liedern auf Abruf verfügt
RU QUB musique — это потоковая музыкальная платформа, находящаяся в Квебеке, которая предлагает слушателям каталог с миллионами песен по запросу
Transliteration QUB musique — éto potokovaâ muzykalʹnaâ platforma, nahodâŝaâsâ v Kvebeke, kotoraâ predlagaet slušatelâm katalog s millionami pesen po zaprosu
DE Dedizierter Manager auf Abruf rund um die Uhr
RU Ванные комнаты с итальянской мраморной отделкой
Transliteration Vannye komnaty s italʹânskoj mramornoj otdelkoj
DE Durch Abruf eines der Elemente/Klicken auf einen der Links unter diesem Banner stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
RU Получая доступ к любому элементу/нажимая на любую ссылку под этим баннером, вы соглашаетесь с использованием файлов cookie.
Transliteration Polučaâ dostup k lûbomu élementu/nažimaâ na lûbuû ssylku pod étim bannerom, vy soglašaetesʹ s ispolʹzovaniem fajlov cookie.
German | Russian |
---|---|
cookies | cookie |
DE Kostenloses Self-Service-Portal für bedarfsorientierten Abruf von AWS Compliance-Berichten
RU Бесплатный портал самообслуживания для доступа по требованию к отчетам AWS о соответствии требованиям
Transliteration Besplatnyj portal samoobsluživaniâ dlâ dostupa po trebovaniû k otčetam AWS o sootvetstvii trebovaniâm
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
DE Kostenloses Self-Service-Portal für On-Demand-Abruf der Compliance-Berichte von AWS
RU Бесплатный портал самообслуживания для доступа по требованию к отчетам AWS о соответствии требованиям
Transliteration Besplatnyj portal samoobsluživaniâ dlâ dostupa po trebovaniû k otčetam AWS o sootvetstvii trebovaniâm
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
DE Auf Abruf. Keine Kreditkarte. Kein Vertrag.
RU По требованию. Нет кредитной карты. Контракта нет.
Transliteration Po trebovaniû. Net kreditnoj karty. Kontrakta net.
DE Webinare-auf-Abruf ansehen | Cognex
RU Просмотр по запросу вебинаров по машинному зрению и промышленной идентификации | Cognex
Transliteration Prosmotr po zaprosu vebinarov po mašinnomu zreniû i promyšlennoj identifikacii | Cognex
DE Es bietet eine sichere, einfache und umfassende Möglichkeit zum Abruf von iCloud- oder iTunes-Daten auf Ihrem PC oder Mac.
RU Он предлагает безопасный, простой и исчерпывающий способ получения данных iCloud или iTunes на вашем ПК или Mac.
Transliteration On predlagaet bezopasnyj, prostoj i isčerpyvaûŝij sposob polučeniâ dannyh iCloud ili iTunes na vašem PK ili Mac.
German | Russian |
---|---|
mac | mac |
DE 03.04.2015: Aktualisierte Nutzungsbedingungen für Spezialisierungen auf Abruf, Klarstellung und Vereinfachung
RU 03.04.2015 г. Упрощены Условия использования, добавлены разъяснения и информация о специализациях по требованию.
Transliteration 03.04.2015 g. Uproŝeny Usloviâ ispolʹzovaniâ, dobavleny razʺâsneniâ i informaciâ o specializaciâh po trebovaniû.
RU Все курсы GoSkills проводятся под руководством экспертов, по кусочкам и по требованию, что позволяет вам учиться в любое время и в любом месте
Transliteration Vse kursy GoSkills provodâtsâ pod rukovodstvom ékspertov, po kusočkam i po trebovaniû, čto pozvolâet vam učitʹsâ v lûboe vremâ i v lûbom meste
DE Sie können den Sitzungsstatus über den Abruf überprüfen.
RU Вы можете проверить состояние сеанса через вызов извлечения.
Transliteration Vy možete proveritʹ sostoânie seansa čerez vyzov izvlečeniâ.
DE Strukturierte öffentliche Webdaten auf Abruf
RU Структурированные общедоступные веб-данные по запросу
Transliteration Strukturirovannye obŝedostupnye veb-dannye po zaprosu
DE Ermöglicht auf Abruf Einsichten in Berechtigungen auf die Zugangsdaten und IT-Geheimnisse der Organisation
RU Обеспечивает обзорность разрешений на доступ к учетным данным и секретам организации по требованию
Transliteration Obespečivaet obzornostʹ razrešenij na dostup k učetnym dannym i sekretam organizacii po trebovaniû
DE Funktion für Berichterstellung auf Abruf, sodass Sie geplante oder einmalige Berichte erstellen können.
RU озможность отчетности по требованию, что позволяет вам создавать запланированные или одноразовые отчеты.
Transliteration ozmožnostʹ otčetnosti po trebovaniû, čto pozvolâet vam sozdavatʹ zaplanirovannye ili odnorazovye otčety.
DE Shuttle auf Abruf, Shuttle geplant
RU Шатл по запросу, Шатл по расписанию
Transliteration Šatl po zaprosu, Šatl po raspisaniû
DE Der Benutzer ruft bei der Anmeldung einen Sitzungstoken ab und übermittelt ihn mit jedem API-Abruf.
RU Пользователь получает токен сеанса со своим логином и отправляет его при каждом вызове API.
Transliteration Polʹzovatelʹ polučaet token seansa so svoim loginom i otpravlâet ego pri každom vyzove API.
Showing 33 of 33 translations