DE Auch im Mittleren Westen vollzieht eine ehemals bedeutende Industriestadt einen ähnlichen Wandel. Viele der früheren Werkshallen von Detroit wurden im Rahmen der Initiative „Detroit Future City“ zu öffentlichen Einrichtungen umfunktioniert.
Translate "mai in detroit" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mai in detroit" from German to Portuguese
Translations of mai in detroit
"mai in detroit" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| mai | 1 a abril agosto ainda ano antes as até com como da dados de dezembro dia dias durante e em entre está fevereiro foi há isso junho já mai maio mais março mas mês no nos novembro novo não o ou outubro para pode por que se ser será setembro seu sobre sua também uma vez você é é um é uma |
| detroit | detroit |
Translation of German to Portuguese of mai in detroit
German
Portuguese
PT Da mesma maneira, no centro-oeste, Detroit está passando por uma transformação própria, pois os prédios industriais estão sendo repaginados para o uso da comunidade como parte da iniciativa "Detroit Future City".
| German | Portuguese |
|---|---|
| wandel | transformação |
| initiative | iniciativa |
| city | city |
| von | da |
| im | no |
| der | o |
| eine | uma |
| auch | mesma |
| zu | parte |
DE Auch im Mittleren Westen vollzieht eine ehemals bedeutende Industriestadt einen ähnlichen Wandel. Viele der früheren Werkshallen von Detroit wurden im Rahmen der Initiative „Detroit Future City“ zu öffentlichen Einrichtungen umfunktioniert.
PT Da mesma maneira, no centro-oeste, Detroit está passando por uma transformação própria, pois os prédios industriais estão sendo repaginados para o uso da comunidade como parte da iniciativa "Detroit Future City".
| German | Portuguese |
|---|---|
| wandel | transformação |
| initiative | iniciativa |
| city | city |
| von | da |
| im | no |
| der | o |
| eine | uma |
| auch | mesma |
| zu | parte |
| German | Portuguese |
|---|---|
| ist | é |
| der | de |
| German | Portuguese |
|---|---|
| ist | é |
| der | de |
DE Durchgeführt im Juni 2021 für alle festangestellten Mitarbeiter von Pocket-lint und alle Freiberufler, die zwischen dem 4. Mai 2020 - 4. Mai 2021 auf Pocket-lint veröffentlicht haben.
PT Foi conduzido em junho de 2021 em toda a equipe permanente da Pocket-lint e em qualquer freelancer que teve trabalho publicado no Pocket-lint entre 4 de maio de 2020 e 4 de maio de 2021.
| German | Portuguese |
|---|---|
| durchgeführt | conduzido |
| veröffentlicht | publicado |
| juni | junho |
| mai | maio |
| und | e |
| mitarbeiter | equipe |
| im | no |
| zwischen | de |
DE 14. Mai 2021: Werden Apples AirPods 3 am 18. Mai auf den Markt kommen?
PT 14 de maio de 2021: O AirPods 3 da Apple será lançado em 18 de maio?
| German | Portuguese |
|---|---|
| mai | maio |
| apples | apple |
| airpods | airpods |
| den | de |
DE Der Gewinner des Millennium Technology Prize 2020 wird am 18. Mai in einer per Livestream übertragenen Zeremonie bekannt gegeben. Im Anschluss an die Zeremonie findet am 19. Mai online eine virtuelle Veranstaltung statt, das Millennium Innovation Forum.
PT A redução das emissões de carbono é tendência na indústria cinematográfica. Visitamos uma ilha na costa da Finlândia para ver o que é necessário para fazer um filme neutro em carbono.
| German | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| einer | um |
DE Die Ergebnisse waren auch in der Zeit von COVID-19 (März-Mai 2020 gegenüber März-Mai 2019) mit einem kontinuierlichen Wachstum der Direktbuchungen um 84 % und einer Steigerung der Direktumsätze um 77 % zufriedenstellend.
PT Os resultados foram também satisfatórios durante o período COVID-19 (março-miao 2020 vs março-maio 2019) com o crescimento contínuo de 84% nas reservas diretas e um aumento de 77% nas receitas diretas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kontinuierlichen | contínuo |
| wachstum | crescimento |
| steigerung | aumento |
| ergebnisse | resultados |
| und | e |
| gegen | vs |
| auch | também |
| um | com |
| zeit | período |
DE Urlaub in Halle (Saale) im Mai geplant? Hier finden Sie alle Infos rund um das Wetter für eine Reise nach Halle (Saale) im Mai 2022.
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Maio? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Maio de 2022.
| German | Portuguese |
|---|---|
| saale | saale |
| finden | encontrar |
| infos | informações |
| wetter | clima |
| urlaub | férias |
| mai | maio |
| reise | viagem |
| alle | todas |
| hier | aqui |
| sie | você |
| in | em |
| eine | uma |
| rund | de |
DE Durchgeführt im Juni 2021 für alle festangestellten Mitarbeiter von Pocket-lint und alle Freiberufler, die zwischen dem 4. Mai 2020 - 4. Mai 2021 auf Pocket-lint veröffentlicht haben.
PT Foi conduzido em junho de 2021 em toda a equipe permanente da Pocket-lint e em qualquer freelancer que teve trabalho publicado no Pocket-lint entre 4 de maio de 2020 e 4 de maio de 2021.
| German | Portuguese |
|---|---|
| durchgeführt | conduzido |
| veröffentlicht | publicado |
| juni | junho |
| mai | maio |
| und | e |
| mitarbeiter | equipe |
| im | no |
| zwischen | de |
DE 14. Mai 2021: Werden Apples AirPods 3 am 18. Mai auf den Markt kommen?
PT 14 de maio de 2021: O AirPods 3 da Apple será lançado em 18 de maio?
| German | Portuguese |
|---|---|
| mai | maio |
| apples | apple |
| airpods | airpods |
| den | de |
DE Anfang Mai bringt uns die Konjunktion von Mond und Merkur (mag 0,7). Am 2. Mai um 16:17 Uhr CEST (14:17 Uhr GMT) wird eine kaum sichtbare, zu 1,3 % beleuchtete Mondscheibe 1°50' südlich des Planeten vorbeiziehen.
PT O início de maio nos trará a conjunção da Lua e de Mercúrio (magnitude 0,7). Em 2 de maio, às 14h17 GMT, um disco lunar pouco visível e 1,3% iluminado passará 1°50' ao sul do planeta.
| German | Portuguese |
|---|---|
| mai | maio |
| mond | lua |
| merkur | mercúrio |
| gmt | gmt |
| planeten | planeta |
| zu | ao |
| und | e |
| bringt | da |
| von | de |
DE Durchgeführt im Juni 2021 bei allen festangestellten Mitarbeitern von Pocket-lint und allen Freiberuflern, die zwischen dem 4. Mai 2020 und dem 4. Mai 2021 Arbeiten auf Pocket-lint veröffentlicht haben.
PT Realizado em junho de 2021 em todo o pessoal permanente da Pocket-lint e em qualquer freelancer que tivesse trabalhos publicados na Pocket-lint entre 4 de maio de 2020 - 4 de maio de 2021.
| German | Portuguese |
|---|---|
| durchgeführt | realizado |
| arbeiten | trabalhos |
| veröffentlicht | publicados |
| juni | junho |
| mai | maio |
| und | e |
| zwischen | de |
DE Beispiel: Sie beginnen den Bewerbungsprozess Anfang Mai. Nach mehreren Vorstellungsrunden ist es jetzt Ende Mai, und zwei wichtige Mitglieder des Teams gehen nächsten Monat in Urlaub.
PT Exemplo: O processo de entrevista é iniciado no início de Maio. Após algumas rondas de entrevistas, é perto do final de Maio, e dois membros-chave da equipa vão de férias no próximo mês.
| German | Portuguese |
|---|---|
| beispiel | exemplo |
| ende | final |
| wichtige | chave |
| mitglieder | membros |
| teams | equipa |
| urlaub | férias |
| monat | mês |
| beginnen | iniciado |
| und | e |
| mai | maio |
| ist | é |
| zwei | dois |
| in | no |
| den | de |
| sie | o |
DE Jeff wuchs in Detroit auf, gründete im Alter von 12 Jahren seine erste Firma für Event-Videoproduktionen, legte während seiner Collegezeit als DJ auf und machte seinen Abschluss an der University of Michigan
PT Jeff cresceu em Detroit, fundou sua primeira empresa com 12 anos de idade, fazendo produção de vídeo de eventos, foi DJ durante a faculdade e formou-se na Universidade de Michigan
| German | Portuguese |
|---|---|
| jeff | jeff |
| wuchs | cresceu |
| detroit | detroit |
| gründete | fundou |
| erste | primeira |
| firma | empresa |
| university | universidade |
| michigan | michigan |
| event | eventos |
| jahren | anos |
| of | de |
| alter | idade |
| an | com |
| und | e |
| in | em |
DE Jeff wuchs in einem Vorort von Detroit auf, gründete seine erste Firma bereits in der Schule und erwarb seinen BS in Informatik und Film/Video an der University of Michigan.
PT Jeff cresceu nos subúrbios de Detroit, começou sua primeira empresa no ensino médio e obteve sua graduação em Ciência da Computação & Filme/Vídeo pela Universidade de Michigan.
| German | Portuguese |
|---|---|
| jeff | jeff |
| wuchs | cresceu |
| detroit | detroit |
| firma | empresa |
| michigan | michigan |
| university | universidade |
| of | de |
| erste | primeira |
| film | filme |
| video | vídeo |
| und | e |
| informatik | ciência |
| in | em |
PT Para o fotógrafo localizado em Detroit, esta era uma missão de sonho: Uma campanha impressa para a GMC sobre a conexão entre o caminhão e o motorista
| German | Portuguese |
|---|---|
| detroit | detroit |
| lkw | caminhão |
| fahrer | motorista |
| kampagne | campanha |
| und | e |
| in | em |
| eine | uma |
| war | era |
| verbindung | conexão |
DE Es ist sehr leicht zu glauben, dass Sie alles über den neuesten Ford GT wissen, denn dies ist ein Auto , das auf der Detroit Motor Show 2015 scheinbar
PT É muito fácil pensar que você sabe tudo sobre o Ford GT mais recente, pois este é um carro que surgiu do nada no Detroit Motor Show 2015 e, posteriorm...
| German | Portuguese |
|---|---|
| glauben | pensar |
| detroit | detroit |
| ford | ford |
| show | show |
| ist | é |
| leicht | fácil |
| motor | motor |
| alles | tudo |
| wissen | sabe |
| ein | um |
| sie | você |
| der | e |
| zu | sobre |
| sehr | muito |
| auto | o |
| den | do |
| auf | no |
DE Aber Telltale Games ist seitdem auf der Strecke geblieben, Quantic Dream muss noch Detroit: Become Human von 2018 nachfolgen, und die Spielekategorie scheint sich in einer Warteschleife angesiedelt zu haben
PT Mas, a Telltale Games já caiu no esquecimento, a Quantic Dream ainda está para acompanhar Detroit: Become Human , de 2018, e a categoria de jogos parece ter se estabelecido em um padrão de espera
| German | Portuguese |
|---|---|
| detroit | detroit |
| scheint | parece |
| human | human |
| games | games |
| und | e |
| in | em |
| aber | mas |
| noch | ainda |
| einer | um |
DE Jage in Horizon Zero Dawn riesige, mechanische Kreaturen, besiege in Nioh 2 albtraumhafte Dämonen und erlebe in Detroit: Become Human eine emotionale Geschichte wie aus einem Film
PT Caça criaturas mecânicas colossais em Horizon Zero Dawn, aniquila demónios infernais em Nioh 2 e vive uma emocionante história cinematográfica em Detroit: Become Human
| German | Portuguese |
|---|---|
| zero | zero |
| kreaturen | criaturas |
| detroit | detroit |
| geschichte | história |
| human | human |
| in | em |
| und | e |
| eine | uma |
DE Jeff wuchs in Detroit auf, gründete im Alter von 12 Jahren seine erste Firma für Event-Videoproduktionen, legte während seiner Collegezeit als DJ auf und machte seinen Abschluss an der University of Michigan
PT Jeff cresceu em Detroit, fundou sua primeira empresa com 12 anos de idade, fazendo produção de vídeo de eventos, foi DJ durante a faculdade e formou-se na Universidade de Michigan
| German | Portuguese |
|---|---|
| jeff | jeff |
| wuchs | cresceu |
| detroit | detroit |
| gründete | fundou |
| erste | primeira |
| firma | empresa |
| university | universidade |
| michigan | michigan |
| event | eventos |
| jahren | anos |
| of | de |
| alter | idade |
| an | com |
| und | e |
| in | em |
DE Jeff wuchs in einem Vorort von Detroit auf, gründete seine erste Firma bereits in der Schule und erwarb seinen BS in Informatik und Film/Video an der University of Michigan.
PT Jeff cresceu nos subúrbios de Detroit, começou sua primeira empresa no ensino médio e obteve sua graduação em Ciência da Computação & Filme/Vídeo pela Universidade de Michigan.
| German | Portuguese |
|---|---|
| jeff | jeff |
| wuchs | cresceu |
| detroit | detroit |
| firma | empresa |
| michigan | michigan |
| university | universidade |
| of | de |
| erste | primeira |
| film | filme |
| video | vídeo |
| und | e |
| informatik | ciência |
| in | em |
DE Aber Telltale Games ist seitdem auf der Strecke geblieben, Quantic Dream muss noch Detroit: Become Human von 2018 nachfolgen, und die Spielekategorie scheint sich in einer Warteschleife angesiedelt zu haben
PT Mas, a Telltale Games já caiu no esquecimento, a Quantic Dream ainda está para acompanhar Detroit: Become Human , de 2018, e a categoria de jogos parece ter se estabelecido em um padrão de espera
| German | Portuguese |
|---|---|
| detroit | detroit |
| scheint | parece |
| human | human |
| games | games |
| und | e |
| in | em |
| aber | mas |
| noch | ainda |
| einer | um |
DE Zug, Bus nach Detroit, Flugzeug
PT Trem, ônibus para Detroit, voo
| German | Portuguese |
|---|---|
| zug | trem |
| nach | para |
| detroit | detroit |
| flugzeug | voo |
| bus | ônibus |
DE Flugzeug Chicago Midway nach Detroit
PT Voo Chicago Midway para Detroit
| German | Portuguese |
|---|---|
| flugzeug | voo |
| chicago | chicago |
| nach | para |
| detroit | detroit |
DE Flugzeug Chicago O'Hare nach Detroit
PT Voo Chicago O'Hare para Detroit
| German | Portuguese |
|---|---|
| flugzeug | voo |
| chicago | chicago |
| nach | para |
| detroit | detroit |
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Chicago Midway Flughafen nach Detroit Flughafen?
PT Quais linhas aereas voam do aeroporto de Chicago Midway para o aeroporto de Detroit ?
| German | Portuguese |
|---|---|
| chicago | chicago |
| flughafen | aeroporto |
| detroit | detroit |
| von | de |
| welche | quais |
DE Delta und Southwest Airlines bieten Flüge vom Flughafen in Chicago Midway zum Flughafen in Detroit.
PT Delta e Southwest Airlines oferecem voos do aeroporto de Chicago Midway para o aeroporto de Detroit.
| German | Portuguese |
|---|---|
| delta | delta |
| bieten | oferecem |
| flüge | voos |
| flughafen | aeroporto |
| chicago | chicago |
| detroit | detroit |
| airlines | airlines |
| und | e |
| in | de |
DE Zug nach Newark, Flugzeug nach Detroit, Linie 635 Bus
PT Trem para Newark, voo para Detroit, linha 635 ônibus
| German | Portuguese |
|---|---|
| zug | trem |
| nach | para |
| flugzeug | voo |
| detroit | detroit |
| linie | linha |
| bus | ônibus |
DE Zug nach White Plains, Flugzeug nach Detroit, Linie 635 Bus
PT Trem para White Plains, voo para Detroit, linha 635 ônibus
| German | Portuguese |
|---|---|
| zug | trem |
| nach | para |
| white | white |
| flugzeug | voo |
| detroit | detroit |
| linie | linha |
| bus | ônibus |
DE Die von Greyhound USA durchgeführten Bus-Dienste von New York nach St. Clair Shores kommen am Bahnhof Detroit an.
PT Nova Iorque para St. Clair Shores ônibus , operados por Greyhound USA,com parada final em Detroit .
| German | Portuguese |
|---|---|
| new | nova |
| york | iorque |
| st | st |
| bahnhof | parada |
| detroit | detroit |
| bus | ônibus |
| an | com |
| usa | usa |
| die | por |
| von | em |
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Newark Flughafen nach Detroit Flughafen?
PT Quais linhas aereas voam do aeroporto de Newark para o aeroporto de Detroit ?
| German | Portuguese |
|---|---|
| flughafen | aeroporto |
| detroit | detroit |
| von | de |
| welche | quais |
DE Delta und United Airlines bieten Flüge vom Flughafen in Newark zum Flughafen in Detroit.
PT Delta e United Airlines oferecem voos do aeroporto de Newark para o aeroporto de Detroit.
| German | Portuguese |
|---|---|
| delta | delta |
| bieten | oferecem |
| flüge | voos |
| flughafen | aeroporto |
| detroit | detroit |
| airlines | airlines |
| und | e |
| in | de |
DE Der Comerica Park ist ein Baseballstadion in der US-amerikanischen Großstadt Detroit im Bundesstaat Michigan
PT O Comerica Park é um estádio localizado em Detroit, Michigan
| German | Portuguese |
|---|---|
| park | park |
| detroit | detroit |
| michigan | michigan |
| ist | é |
| ein | um |
| in | em |
| der | o |
DE St. Clair Shores ist eine Stadt in Macomb County in Michigan. Sie liegt etwa 21 Kilometer nordöstlich von Detroit und gehört zu dessen Einzugsgebiet. Im Jahr 2000 hatte die Stadt 63.096 Einwohner.
PT St. Clair Shores é uma cidade localizada no estado americano de Michigan, no Condado de Macomb.
| German | Portuguese |
|---|---|
| st | st |
| stadt | cidade |
| county | condado |
| michigan | michigan |
| ist | é |
DE Bus, Shuttle nach Detroit, Flugzeug nach Suvarnabhumi
PT Ônibus, traslado para Detroit, voo para Suvarnabhumi
| German | Portuguese |
|---|---|
| nach | para |
| detroit | detroit |
| flugzeug | voo |
| bus | Ônibus |
DE Schließungsdatum: 09.06.2022 Es wurde nach einem Verstoß des Gesundheitsministeriums von Detroit wegen Nagetieren geschlossen. Quelle: detroitnews.com
PT Data de encerramento: 09/06/2022 Foi fechado após uma violação do Departamento de Saúde de Detroit por causa de roedores. Fonte: detroitnews.com
| German | Portuguese |
|---|---|
| verstoß | violação |
| detroit | detroit |
| geschlossen | fechado |
| quelle | fonte |
| wegen | por |
| des | do |
| von | de |
| German | Portuguese |
|---|---|
| detroit | detroit |
| michigan | michigan |
| november | novembro |
| in | de |
| ein | um |
| als | como |
| auch | mais |
DE Es ist sehr leicht zu glauben, dass Sie alles über den neuesten Ford GT wissen, denn dies ist ein Auto , das auf der Detroit Motor Show 2015 scheinbar
PT É muito fácil pensar que você sabe tudo sobre o Ford GT mais recente, pois este é um carro que surgiu do nada no Detroit Motor Show 2015 e, posteriorm...
| German | Portuguese |
|---|---|
| glauben | pensar |
| detroit | detroit |
| ford | ford |
| show | show |
| ist | é |
| leicht | fácil |
| motor | motor |
| alles | tudo |
| wissen | sabe |
| ein | um |
| sie | você |
| der | e |
| zu | sobre |
| sehr | muito |
| auto | o |
| den | do |
| auf | no |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
detroit großmutter in detroit detroit future city vorort von detroit mai chiang mai aktualisiert mai mai erwartet mai erfolgreich mai geplant mai zuletzt aktualisiert mai bis september o im mai veröffentlichung im mai fotokunstxthemenxberichtxpolitikxmai mai mai august ende mai mai um uhr mai als preprint mai bei mailchimp e mai adresse mai dieses mai in london
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese