Translate "geholfen" to Portuguese

DE Als einer der weltweit führenden frei zugänglichen Verlage veröffentlicht Elsevier mehr als 500 Open-Access-Journals und hat vielen Gesellschaften geholfen, den offenen Zugang zu nutzen.

• weltweit führenden frei
• Verlage veröffentlicht Elsevier
• Open-Access-Journals
• vielen Gesellschaften geholfen

DE Cloudflare hat sich als hervorragender Partner erwiesen und uns geholfen, dieses Ziel zu erreichen.“

• hervorragender Partner erwiesen
• geholfen

DE Semrush hat Rock Content geholfen, innerhalb von fünf Jahren zu Brasiliens größtem Blog für digitales Marketing zu werden.

• Semrush hat Rock
• geholfen
• innerhalb von fünf
• Brasiliens größtem Blog

DE ie Nutzung von Ahrefs-Daten bei der Planung unserer Content-Strategie hat uns geholfen, die Anzahl unserer Blogbesucher im Vergleich zu letztem Jahr über 200% zu steigern.

• Planung unserer Content-Strategie
• geholfen
• Anzahl unserer Blogbesucher
• Vergleich zu letztem

DE Unser Support ist der beste in der Branche - wir werden unser Möglichstes tun, um Ihre Daten schnell und sicher wiederherzustellen. Schauen Sie sich unsere fantastischen 5-Sterne-Trustpilot-Bewertungen von Kunden an, denen wir geholfen haben.

• unser Möglichstes tun
• schnell
• sicher wiederherzustellen
• fantastischen von Kunden
• denen wir geholfen

DE AMP Real URL hat uns geholfen, die Absprungrate um 15,65 % zu senken und damit unsere Konversionsraten zu erhöhen

• AMP Real URL
• geholfen
• senken
• damit unsere Konversionsraten
• erhöhen

DE Fügen Sie Fotos von Ihren vergangenen Erfolgen, Ihrem Team und Kunden, denen Sie in der Vergangenheit geholfen haben, ein

• Fügen Sie Fotos
• Ihren vergangenen Erfolgen
• Ihrem Team
• Kunden

DE Wir haben diesen Kunden geholfen, ihre Social-Media-Ziele basierend auf ihren Wegen zum Erfolg festzulegen, und Sie können diese Erkenntnisse nutzen, um Ihre eigenen Ziele zu bestimmen.

• diesen Kunden geholfen
• Wegen zum Erfolg
• Erkenntnisse nutzen

DE Zusätzlich zu seiner Arbeit bei ClassPass ist er aktiver Business Angel und hat Square, Pinterest, Wish und mehreren anderen Unternehmen geholfen

• Zusätzlich zu seiner
• ClassPass ist er
• Business Angel
• Square
• Pinterest
• Wish
• mehreren anderen Unternehmen

DE „In einer sehr schwierigen Situation hat Jenna sich sehr mitfühlend verhalten und mir geholfen, wo sie nur konnte. Das war eine große Hilfe! Vielen, vielen Dank!“

• sehr schwierigen Situation
• Jenna sich sehr
• verhalten
• mir geholfen
• war eine große
• Vielen
• vielen Dank

DE „Diese Website ist genial! Ich habe in weniger als 48 Stunden fast 10.000 Dollar für die Therapie meines Neffen gesammelt und euer Kundensupport hat mir wirklich fix geholfen.“

• Website ist genial
• habe in weniger
• Stunden fast Dollar
• Therapie meines Neffen
• wirklich fix

DE Am Telefon gibt es keine langen und komplizierten Auswahlmenüs und es wird Ihnen schnell geholfen

• langen
• komplizierten Auswahlmenüs
• Ihnen schnell geholfen

DE Wir haben bereits mehr als 7 Millionen Marketingspezialisten auf der ganzen Welt geholfen, effektiver zu arbeiten und überlegene Ergebnisse zu erzielen

• Welt geholfen
• effektiver zu arbeiten

DE So viele Benutzer haben emotionale Geschichten geteilt, um uns am Laufen zu halten, oder haben Feedback dazu gegeben, wie wir uns verbessern können, genauso wie viele Reporter und Sponsoren über uns berichtet oder uns anderweitig geholfen haben

• Geschichten geteilt
• Laufen zu halten
• Feedback dazu gegeben
• genauso wie viele

DE Unser Support ist der beste in der Branche - wir werden unser Möglichstes tun, um Ihre Daten schnell und sicher wiederherzustellen. Schauen Sie sich unsere fantastischen 5-Sterne-Trustpilot-Bewertungen von Kunden an, denen wir geholfen haben.

• unser Möglichstes tun
• schnell
• sicher wiederherzustellen
• fantastischen von Kunden
• denen wir geholfen

DE Haben Sie unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Wiederherstellen des Anrufverlaufs von Ihrem iPhone befolgt? Hat es dir geholfen? Wenn Sie weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team

• Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Wiederherstellen
• Anrufverlaufs von Ihrem
• befolgt
• dir geholfen
• benötigen
• unser Support-Team

DE Menschen dabei geholfen, verlorene BlackBerry-Daten wiederherzustellen

• Menschen dabei geholfen
• verlorene BlackBerry-Daten wiederherzustellen

DE „Mailchimp hat uns dabei geholfen, unser Marketing anzupassen, unsere wachsenden technischen Fähigkeiten zu nutzen und unser Nutzerengagement auf einem hohen Niveau zu halten.“

• geholfen
• unser Marketing anzupassen
• wachsenden technischen Fähigkeiten
• nutzen

DE "Die DSGVO-Ressourcen von Mailchimp haben uns und unseren Kunden geholfen, den größten Umbruch im Datenrecht seit über 20 Jahren zu verstehen und uns darauf vorzubereiten

• DSGVO-Ressourcen von Mailchimp
• unseren Kunden geholfen
• seit über Jahren
• verstehen
• darauf vorzubereiten

DE Ihre vielen Fragen bewegten sie schließlich dazu, ihre Lieblingsrezepte zu veröffentlichen, die ihr bei der Gewichtsabnahme geholfen und ihre Freude an einer gesunden Ernährung geweckt hatten.

• vielen Fragen bewegten
• schließlich dazu
• Lieblingsrezepte zu veröffentlichen
• geholfen
• Ernährung geweckt

DE ”Prezi hat mir dabei geholfen, meiner Vision Leben einzuhauchen, indem ich meine Geschichte auf eine Weise erzählen kann, die mit keiner anderen Präsentationssoftware möglich wäre.”

• mir dabei geholfen
• meiner Vision Leben
• indem ich meine
• keiner anderen Präsentationssoftware

DE Wir sind ein kleines Team. Daher suchen wir immer nach Methoden, um unseren Arbeitsalltag zu vereinfachen und Zeit zu sparen. Uns hat es sehr geholfen, unsere Kontaktlisten, SMS und E-Mails auf einer einzigen Plattform zu verwalten.

• kleines Team
• Methoden
• Zeit zu sparen
• sehr geholfen
• Kontaktlisten
• SMS

DE Erfahren Sie, wie wir Migros geholfen haben: Mit der Konzeption und Umsetzung einer Globalisierungsstrategie, deren Ergebnis Produktinformationen in Top-Qualität sind – und Inhalte, die für verschiedenste Kontexte wiederverwendet werden können

• Erfahren Sie
• Konzeption
• Umsetzung einer Globalisierungsstrategie
• deren Ergebnis Produktinformationen
• Inhalte
• verschiedenste Kontexte wiederverwendet

DE Red Hat war ein entscheidender Partner, der uns geholfen hat, die hohe Kapazität zu erzielen, Millionen von Sub-Services auf unserer Plattform hosten zu können

• Red Hat war
• entscheidender Partner
• Millionen von Sub-Services
• unserer Plattform hosten

DE Das sichere und skalierbare Messaging-Backbone von Solace war von unschätzbarem Wert, da es der WeLab Bank geholfen hat, die Time-to-Market für unsere aktuellen und zukünftigen digitalen Bankangebote zu verkürzen.“

• sichere
• war von unschätzbarem
• zukünftigen digitalen Bankangebote

DE Ihr Feedback zu den Feature-Previews in Kotlin 1.4.30 und den EAP-Versionen von Kotlin 1.5.0 hat uns wirklich geholfen, die Stabilität dieser Funktionen zu

• Feature-Previews in Kotlin
• EAP-Versionen von Kotlin
• wirklich geholfen
• Stabilität dieser Funktionen

DE Wir haben im Consumer-Bereich angefangen und Einzelpersonen geholfen

• Consumer-Bereich angefangen
• Einzelpersonen geholfen

DE Ich denke, es hat mir sehr geholfen, die Wünsche der Kunden zu verstehen und mit den Kunden zu sprechen, um diese Nachfrage zu verstehen

• denke
• mir sehr geholfen
• Wünsche der Kunden
• verstehen
• Kunden zu sprechen
• Nachfrage zu verstehen

DE Es half uns sogar geholfen, Kontakt mit einigen anderen Atlanta Passinhabern, die auch wie wir Besucher von außerhalb waren, aufzunehmen.

• half uns sogar
• einigen anderen Atlanta
• Besucher von außerhalb

DE „Splashtop Enterprise hat uns geholfen, den wichtigen Schulungsbetrieb für unsere Kunden effektiv aufrechtzuerhalten

• geholfen
• Kunden effektiv aufrechtzuerhalten

DE "Unser Vorstand ist sehr zielorientiert und die Kollaborationstools MindMeister, MeisterTask und G Suite haben uns geholfen, diese Ziele in die Realität umzusetzen."

• Vorstand ist sehr
• Kollaborationstools MindMeister
• MeisterTask
• geholfen

DE „Achilles-Audits haben Brand Energy geholfen, geschäftliche Lücken zu ermitteln und Prozesse weltweit zu verbessern.“

• Achilles-Audits haben Brand
• geholfen

DE "Uns gefallen am Premier-Support die schnellen Reaktionszeiten und die uns persönlich zugewiesenen Techniker. Der Premier-Support hat Cisco dabei geholfen, Risiken zu mindern und Kosten zu senken."

• gefallen am Premier-Support
• schnellen Reaktionszeiten
• persönlich zugewiesenen Techniker
• Premier-Support hat Cisco
• geholfen
• Risiken zu mindern

DE Wenn Sie einer von ihnen sind, hoffen wir, dass Ihnen dieses Handbuch dabei geholfen hat, die Viber-Kontakte von Ihrem Gerät wiederherzustellen.

• Ihnen dieses Handbuch
• Viber-Kontakte von Ihrem

DE Der CityPASS ist für mich eine gute Möglichkeit, interessante Orte in der jeweiligen Stadt kennenzulernen. Der Philadelphia-CityPASS hat mir definitiv geholfen.

• gute Möglichkeit
• jeweiligen Stadt kennenzulernen
• Philadelphia-CityPASS hat mir

DE Pegasystems ist der Marktführer bei Software für die digitale Transformation. Erfahren Sie mehr über unsere 35-jährige Geschichte, in der wir weltweit führenden Unternehmen dabei geholfen haben, bahnbrechende Geschäftsergebnisse zu erzielen.

• Transformation
• Geschichte
• weltweit führenden Unternehmen

DE Nehmen Sie Social Media in Ihren Lehrplan auf. Unsere Ressourcen haben bereits 40.000 Studierenden an höheren Bildungseinrichtungen geholfen, sich branchenführende Fertigkeiten im Digitalbereich anzueignen.

• Nehmen Sie Social
• Ressourcen haben bereits
• höheren Bildungseinrichtungen geholfen

DE Erfahren Sie, wie das Reisen TED-Stipendiat Karim Abouelnaga geholfen hat, Chancen für sich selbst und andere zu erkennen.

• Erfahren Sie
• Reisen TED-Stipendiat Karim

DE „Capterra hat uns geholfen herauszufinden, was andere in unserer Branche denken. Dadurch konnten wir bessere, fundierte Entscheidungen treffen.“

• herauszufinden
• andere in unserer
• denken
• fundierte Entscheidungen

DE [OneSpan Sign] hat unserem 15-köpfigen Kredit-Team geholfen, mit großen Nationalbanken zu konkurrieren und unser Kreditvolumen zu verdoppeln.

• OneSpan Sign
• unserem Kredit-Team geholfen

DE “Es hat geholfen, nicht-kreative Leute zu befähigen, ihre eigenen Inhalte zu erstellen, ohne die Kreativ- und Marketingteams zu verzetteln

• geholfen
• Kreativ-
• Marketingteams zu verzetteln

DE Es war großartig, mit dem InEvent-Team zusammenzuarbeiten! Die ganze Erfahrung war großartig, auch, dass wir hierher gekommen sind und uns bei allem geholfen haben.

• war großartig
• InEvent-Team zusammenzuarbeiten
• ganze Erfahrung war
• allem geholfen

DE Wir haben schon Tausenden von Nutzern auf der ganzen Welt dabei geholfen, ihre eigenen sozialen Netzwerke zu ercschaffen und mit rund um den Globus verteilten Menschen in Kontakt zu treten.

• ganzen Welt dabei
• eigenen sozialen Netzwerke
• ercschaffen

DE Das hat ihr sehr geholfen, ihre Visualisierungs- und Analytics-Kenntnisse voranzubringen

• ihr sehr geholfen
• Visualisierungs-
• Analytics-Kenntnisse voranzubringen

DE Logaster ist ein Online-Generator für Markenidentitäten und hat Millionen von kleinen Unternehmen geholfen schnell, einfach, und kostengünstig eine Marke zu erstellen!

• Markenidentitäten
• Millionen von kleinen
• geholfen schnell
• einfach
• kostengünstig eine Marke
• erstellen

DE Das Projekt hat mir geholfen, mit meinen Befürchtungen zu dieser Zeit besser umzugehen, und ich konnte endlich wieder kreativ arbeiten.“*

• Projekt hat mir
• Zeit besser umzugehen
• konnte endlich wieder

DE "Diese Handy-Tracker-App hat mir im Umgang mit meinen Mitarbeitern sehr geholfen

• Handy-Tracker-App hat mir
• Umgang mit meinen
• sehr geholfen

DE NaturalReaders.com ist ein bekanntes TTS-Programm, das einer Reihe von Schülern geholfen hat, effektiver zu lernen.

• bekanntes TTS-Programm
• Reihe von Schülern

DE Für mich eröffnet diese App nicht nur Reisemöglichkeiten, sondern hat mir auch allgemein geholfen, fließend zu sprechen!

• Reisemöglichkeiten
• sondern hat mir
• allgemein geholfen
• fließend zu sprechen

DE Wenn diese Bewertung geholfen hat, nehmen Sie sich bitte eine Minute Zeit und bewerten Sie Babbels Spanischkurs mit 5 Sternen :)

• Minute Zeit
• bewerten Sie Babbels
• Sternen