DE Diverse Zimmergrössen von 2 bis zu 7 Betten, gemütlich, aber einfach eingerichtet mit viel Holz und Cachet, insgesamt 40 Betten
Translate "betten" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "betten" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of betten
German
Portuguese
PT Confortáveis quartos de diferentes tamanhos com duas a sete camas, decoração simples com muita madeira e criatividade, somando um total de 40 camas
| German | Portuguese |
|---|---|
| betten | camas |
| viel | muita |
| holz | madeira |
| und | e |
| zu | com |
| insgesamt | total |
| aber | um |
DE Diverse Zimmergrössen von 2 bis zu 7 Betten, gemütlich, aber einfach eingerichtet mit viel Holz und Cachet, insgesamt 40 Betten
PT Confortáveis quartos de diferentes tamanhos com duas a sete camas, decoração simples com muita madeira e criatividade, somando um total de 40 camas
| German | Portuguese |
|---|---|
| betten | camas |
| viel | muita |
| holz | madeira |
| und | e |
| zu | com |
| insgesamt | total |
| aber | um |
DE Cloudflare-Alliance-Partner betten Cloudflare-Innovationen in ihre Anwendungen oder Lösungen ein.
PT Os Parceiros de Aliança da Cloudflare incorporam as inovações da Cloudflare em seus aplicativos ou soluções.
| German | Portuguese |
|---|---|
| anwendungen | aplicativos |
| lösungen | soluções |
| partner | parceiros |
| alliance | aliança |
| cloudflare | cloudflare |
| innovationen | inovações |
| oder | ou |
| in | em |
| ihre | seus |
DE Teilen Sie Ihr Banner direkt auf sozialen Medien oder betten Sie es auf Ihrer Website ein
PT Compartilhe seu banner diretamente nas redes sociais ou incorpore-o em seu site
| German | Portuguese |
|---|---|
| banner | banner |
| direkt | diretamente |
| oder | ou |
| website | site |
| teilen | compartilhe |
| sozialen | sociais |
| auf | em |
| sie | o |
DE Möglicherweise betten wir ein Pixel oder SDK in unserer Website oder unserem Dienst ein, mit dem Sie Social-Media-Inhalte mit „Gefällt mir“ markieren oder „teilen“ oder sich über Social Media in Ihrem Konto anmelden können
PT Podemos integrar um pixel ou SDK, em nosso Site ou Serviço, que permita que você "curta" ou "compartilhe" conteúdo ou entre na sua conta por meio das redes sociais
| German | Portuguese |
|---|---|
| pixel | pixel |
| sdk | sdk |
| inhalte | conteúdo |
| konto | conta |
| können | podemos |
| ein | um |
| oder | ou |
| website | site |
| teilen | compartilhe |
| in | em |
| social | sociais |
| sie | você |
| dienst | serviço |
| wir | nosso |
DE Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit. Betten Sie risikobewusste Entscheidungen überall im Unternehmen in die täglichen Arbeitsabläufe ein, um die geschäftliche Resilienz zu stärken.
PT Gerencie risco e resiliência em tempo real. Incorpore decisões com base em riscos ao trabalho diário em toda a empresa para uma resiliência aprimorada dos negócios.
| German | Portuguese |
|---|---|
| resilienz | resiliência |
| entscheidungen | decisões |
| täglichen | diário |
| und | e |
| verwalten | gerencie |
| risiken | riscos |
| in | em |
| echtzeit | tempo real |
| unternehmen | empresa |
| ein | uma |
PT Compartilhe uma previsualização do seu projeto nas mídias sociais ou incorpore-o no seu website
| German | Portuguese |
|---|---|
| vorschau | previsualização |
| projekts | projeto |
| website | website |
| sozialen | sociais |
| oder | ou |
| eine | uma |
| ihres | do |
| medien | mídias |
| sie | o |
PT Incorpore uma previsualização do seu livro no seu website ou exiba seu projeto em uma página individual sobre o produto.
| German | Portuguese |
|---|---|
| vorschau | previsualização |
| buches | livro |
| oder | ou |
| website | website |
| bewerben | no |
| eine | uma |
| ihres | do |
| auf | em |
PT Incorpore uma previsualização no seu blog e depois compartilhe seu livro nas redes sociais com um comentário sobre como comprar. Compartilhe trechos em posts de divulgação.
| German | Portuguese |
|---|---|
| vorschau | previsualização |
| blog | blog |
| buch | livro |
| und | e |
| sozialen | sociais |
| in | em |
PT Incorpore uma previsualização no seu blog, depois compartilhe seu livro nas redes sociais com um comentário sobre como comprar. Compartilhe trechos em posts de divulgação.
| German | Portuguese |
|---|---|
| vorschau | previsualização |
| blog | blog |
| buch | livro |
| auszüge | trechos |
| sozialen | sociais |
| in | em |
| späteren | depois |
PT Incorpore uma previsualização no seu blog, depois compartilhe seu livro nas redes sociais, com um comentário sobre como comprar. Compartilhe trechos em posts de divulgação.
| German | Portuguese |
|---|---|
| vorschau | previsualização |
| blog | blog |
| buch | livro |
| auszüge | trechos |
| sozialen | sociais |
| in | em |
| um | com |
DE Komfortable Betten und produktive Arbeitsbereiche samt schnellem, kostenlosem WLAN.
PT Camas confortáveis e espaços de trabalho produtivos, com Wi-Fi rápido e gratuito.
| German | Portuguese |
|---|---|
| betten | camas |
| arbeitsbereiche | espaços de trabalho |
| schnellem | rápido |
| kostenlosem | gratuito |
| wlan | wi-fi |
| und | e |
| German | Portuguese |
|---|---|
| video | vídeo |
| prezi | prezi |
| web | web |
| ist | é |
| zeit | hora |
| es | lo |
| überall | qualquer |
| einfachen | simples |
| sie | etapas |
| mit | de |
DE Betten Sie das Web-zu-Lead-Formular von ONLYOFFICE in Ihre Website ein und Informationen über neue Leads werden automatisch in Ihre CRM-Softwaredatenbank übertragen.
PT Incorpore um formulário Web-to-Lead do ONLYOFFICE ao seu site e obtenha informações sobre novos clientes potenciais automaticamente transferidas para seu banco de dados do software de CRM.
| German | Portuguese |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| formular | formulário |
| crm | crm |
| informationen | informações |
| neue | novos |
| und | e |
| website | site |
| zu | ao |
| ein | um |
DE Betten Sie Dokumente direkt in Ihre Website ein. Bieten Sie Besuchern Ihrer Webseite eine sofortige Ansicht von Dateien ohne zusätzliche Downloads.
PT Incorpore documentos diretamente em seu site. Forneça aos visitantes de sua página Web uma vista instantânea de arquivos sem nenhum download extra.
| German | Portuguese |
|---|---|
| direkt | diretamente |
| besuchern | visitantes |
| ansicht | vista |
| zusätzliche | extra |
| downloads | download |
| dokumente | documentos |
| dateien | arquivos |
| ohne | sem |
| website | site |
| in | em |
| eine | uma |
| von | de |
| sie | nenhum |
| ihrer | a |
DE Betten Sie interaktive Dashboards in Ihre vorhandenen Geschäftsportale ein, einschließlich Anwendungen wie Salesforce, SharePoint und Jive
PT Incorpore painéis interativos em seus portais de negócios existentes, incluindo aplicativos como Salesforce, SharePoint e Jive
| German | Portuguese |
|---|---|
| interaktive | interativos |
| dashboards | painéis |
| einschließlich | incluindo |
| anwendungen | aplicativos |
| sharepoint | sharepoint |
| und | e |
| vorhandenen | existentes |
| in | em |
| ihre | seus |
| wie | como |
DE Betten Sie die interaktiven Analytics-Funktionen von Tableau ein und passen Sie diese an, um ein reibungsloses Benutzererlebnis für Ihre Produkte zu schaffen
PT Incorpore e personalize os recursos interativos e de análise do Tableau para criar uma experiência perfeita com seus produtos
| German | Portuguese |
|---|---|
| interaktiven | interativos |
| passen | personalize |
| funktionen | recursos |
| analytics | análise |
| und | e |
| schaffen | criar |
| an | com |
| ihre | seus |
DE Betten Sie Diagramme in jede Anwendung ein und sparen Sie Entwicklungszeit und -aufwand
PT Incorpore tabelas e gráficos em qualquer aplicativo enquanto economiza tempo e esforço de desenvolvimento
| German | Portuguese |
|---|---|
| sparen | economiza |
| aufwand | esforço |
| anwendung | aplicativo |
| und | e |
| in | em |
| jede | qualquer |
| sie | o |
| diagramme | gráficos |
DE Bequeme Betten, eine belebende Dusche und ablenkungsfreie Arbeitsplätze sorgen für produktives Arbeiten.
PT Camas confortáveis, um excelente chuveiro e espaços de trabalho que ajudarão você a manter o foco e a produtividade.
| German | Portuguese |
|---|---|
| betten | camas |
| dusche | chuveiro |
| und | e |
| arbeitsplätze | trabalho |
| eine | um |
| für | de |
DE Form folgt Funktion und zeitlose Klassiker werden von modernen Details ergänzt. Elegante Räumlichkeiten, bequeme Betten und auf Produktivität ausgerichtete Arbeitsbereiche sowie schnelles, kostenfreies W-LAN und köstliche Speisen im Haus.
PT A forma acompanha a função, e clássicos atemporais são permeados de detalhes modernos. Espaços elegantes, camas confortáveis e áreas de trabalho produtivas, além de Wi-Fi rápido e gratuito e culinária deliciosa no local.
| German | Portuguese |
|---|---|
| form | forma |
| klassiker | clássicos |
| modernen | modernos |
| details | detalhes |
| betten | camas |
| schnelles | rápido |
| kostenfreies | gratuito |
| funktion | função |
| im | no |
| sowie | e |
| werden | são |
DE Eine wohltuende Umgebung und hochwertige Betten schaffen optimale Voraussetzungen für eine erholsame Nachtruhe.
PT Com espaço tranquilo e roupas de cama macias, você terá o que precisa para uma boa noite de descanso.
| German | Portuguese |
|---|---|
| umgebung | espaço |
| hochwertige | boa |
| und | e |
| schaffen | ter |
| eine | uma |
| für | de |
DE Unsere Studio-Gästezimmer bieten entweder zwei Queensize-Betten oder ein Kingsize-Bett mit Ausziehsofa – Sie haben die Wahl.
PT Os quartos Studio oferecem a opção de duas camasqueen-size ou uma cama king-size com sofá-cama.
| German | Portuguese |
|---|---|
| studio | studio |
| bieten | oferecem |
| wahl | opção |
| bett | cama |
| sie | os |
| oder | ou |
| zwei | duas |
| die | a |
| gästezimmer | quartos |
| German | Portuguese |
|---|---|
| öffentlich | público |
| link | link |
| in | nas |
| website | site |
| oder | ou |
| sozialen | sociais |
| einen | um |
| ihre | seu |
| German | Portuguese |
|---|---|
| teilen | compartilhe |
| grafik | gráfico |
| einfach | facilmente |
| laden | baixe |
| oder | ou |
| ihre | seu |
| German | Portuguese |
|---|---|
| laden | baixe |
| teilen | compartilhe |
| online | on-line |
| oder | ou |
| in | em |
DE Betten Sie Tableau direkt in Ihre Anwendungen und Produkte ein, um Ihre Daten zum Leben zu erwecken.
PT Incorpore o Tableau diretamente em seus aplicativos e produtos para dar vida aos dados.
| German | Portuguese |
|---|---|
| direkt | diretamente |
| daten | dados |
| leben | vida |
| anwendungen | aplicativos |
| und | e |
| in | em |
| ihre | seus |
| produkte | o |
| um | para |
| zu | aos |
DE Unsere besonders bequemen Betten sorgen für einen erholsamen Schlaf
PT Você desfrutará de uma noite de sono tranquila em nossas camas com conforto extra
| German | Portuguese |
|---|---|
| betten | camas |
| schlaf | sono |
| besonders | uma |
| sorgen | em |
| unsere | de |
DE Diagramme und Infografiken werden häufiger online geteilt als jede andere Art visueller Hilfsmittel. Betten Sie interaktive Visualisierungen und animierte GIFs ein, um unwiderstehliche, teilbare Inhalte zu erstellen.
PT Os gráficos e infográficos são compartilhados mais do que qualquer outro tipo de imagens on-line. Incorporar visualizações interativas e GIF animados para criar conteúdo que adicionar e é compartilhável.
| German | Portuguese |
|---|---|
| geteilt | compartilhados |
| interaktive | interativas |
| visualisierungen | visualizações |
| animierte | animados |
| gifs | gif |
| inhalte | conteúdo |
| und | e |
| art | tipo |
| infografiken | infográficos |
| andere | outro |
| um | para |
| erstellen | criar |
| jede | que |
| sie | o |
| ein | de |
DE Verknüpfen Sie Echtzeitdaten mit Ihren Visualisierungen und halten Sie diese stets aktuell. Betten Sie Diagramme ein und Ihre Infografiken bleiben auf dem neuesten Stand - ganz ohne manuelle Änderungen.
PT Conecte dados em tempo real aos seus projetos de visualização para atualizações. Gráficos incorporados e infográficos permanecem atualizados, não é necessário um trabalho manual.
| German | Portuguese |
|---|---|
| verknüpfen | conecte |
| manuelle | manual |
| und | e |
| stets | não |
| ein | um |
| neuesten | atualizações |
| aktuell | atualizados |
| infografiken | infográficos |
| ihre | seus |
DE Verknüpfen Sie Echtzeitdaten mit Ihren Visualisierungs-Projekten, um diese automatisch zu aktualisieren. Betten Sie Diagramme ein und Ihre Infografiken bleiben stets auf dem neuesten Stand - ganz ohne manuelle Änderungen.
PT Conecte dados ao vivo e em tempo real a seus projetos de visualização para atualizações minuto a minuto. Gráficos e tabelas incorporadas permanecem atualizadas, sem a necessidade de trabalho manual.
| German | Portuguese |
|---|---|
| verknüpfen | conecte |
| manuelle | manual |
| projekten | projetos |
| ohne | sem |
| und | e |
| zu | ao |
| aktualisieren | atualiza |
| neuesten | atualizações |
| infografiken | gráficos |
| ihre | seus |
DE Infogram macht es leicht, Live-Daten in Ihr Diagramm einzufügen. Erstellen Sie Diagramme die sich in Echtzeit aktualisieren und betten Sie diese im Web ein.
PT O Infogram simplifica a importação de dados ao vivo em seus gráficos. Crie gráficos que atualizam ao vivo e incorpore-os na web.
| German | Portuguese |
|---|---|
| echtzeit | ao vivo |
| web | web |
| daten | dados |
| live | vivo |
| und | e |
| in | em |
| diagramme | gráficos |
| macht | a |
DE Erstellen Sie fesselnde Berichte, die einfach zu lesen und zu teilen sind. Gestalten Sie alles benutzerdefiniert und auf Ihre Marke und Ihr Publikum zugeschnitten. Betten Sie Materialien online ein und nutzen Sie Analytics-Tracking zu Ihrem Vorteil.
PT Crie relatórios atraentes que sejam fáceis de ler e compartilhar. Personalize para sua marca e seu público. Incorpore online e rastreie usando o analytics.
| German | Portuguese |
|---|---|
| einfach | fáceis |
| teilen | compartilhar |
| publikum | público |
| berichte | relatórios |
| nutzen | usando |
| analytics | analytics |
| marke | marca |
| und | e |
| online | online |
| lesen | ler |
DE Bestehend aus einem historischen Teil und dem modernen Suncube bietet die Villa Sonnenhof 50 einfache und stilvolle Zimmer mit 1-7 Betten
PT Composto por uma parte histórica e pelo moderno Suncube, o Villa Sonnenhof oferece 50 quartos simples e elegantes com 1?7 camas
| German | Portuguese |
|---|---|
| historischen | histórica |
| bietet | oferece |
| villa | villa |
| betten | camas |
| modernen | moderno |
| und | e |
| stilvolle | elegantes |
| einfache | simples |
| zimmer | quartos |
| einem | uma |
| teil | parte |
| mit | com |
| German | Portuguese |
|---|---|
| entwickeln | desenvolva |
| maßgeschneiderte | personalizados |
| apps | apps |
| neue | novas |
| visualisierungen | visualizações |
| operative | operacionais |
| in | em |
| und | e |
DE Baue ein Haus und richte es stilvoll ein! Bequeme Betten, Tische voll mit Speisen, Trophäen der Jagd, Truhen für deine Schätze... Erweitere deine Sammlung an Einrichtungsgegenständen und Dekoration, mache dein Haus zu deinem Heim.
PT Constua uma casa e deixe-a com seu estilo! Camas confortáveis, mesas cheias de comida, troféus de caça, baús para guardar seus itens de valor... aumente sua coleção de mobílias e decorações para fazer da sua casa um lar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| stilvoll | estilo |
| betten | camas |
| tische | mesas |
| jagd | caça |
| und | e |
| sammlung | coleção |
| ein | um |
| es | sua |
| an | com |
| mache | fazer |
| German | Portuguese |
|---|---|
| folien | slides |
| teile | partes |
| geschäfts | negócio |
| stelle | lugar |
| und | e |
| dokumente | documentos |
| oder | ou |
| alle | todas |
| datensätze | registros |
| zehn | dez |
| nicht | não |
| in | em |
| ein | um |
| sie | caso |
| German | Portuguese |
|---|---|
| erfahrungen | experiências |
| webbrowser | navegador |
| und | e |
| in | em |
| website | site |
| ein | unity |
DE Nutzen Sie den Rainbow App-Konnektor und betten Sie benutzerfreundliche Kommunikationsdienste in Ihre bestehenden Anwendungen ein: Ihre Nutzer und Agenten werden begeistert sein.
PT Satisfaça seus usuários e agentes incorporando aos seus aplicativos de negócios existentes novos serviços de comunicação fáceis de usar, com o Rainbow App Connector.
| German | Portuguese |
|---|---|
| agenten | agentes |
| bestehenden | existentes |
| und | e |
| app | app |
| anwendungen | aplicativos |
| nutzer | usuários |
| ihre | seus |
DE Alle Zimmer sind mit Pillow-Top-Betten, Badewannen und separaten Duschen, Zimmersafes, einem Planespotting-Guide und Pflegeprodukten von Le Labo ausgestattet.
PT Todos os quartos têm camas com pillow top, banheiras de imersão e chuveiro separado, cofre no quarto, guia de localização de aviões e produtos de banho Le Labo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| separaten | separado |
| le | le |
| betten | camas |
| top | top |
| guide | guia |
| und | e |
| zimmer | quartos |
| alle | todos |
| mit | com |
| von | de |
DE Die Unterkunft auf dem Schiff ist ebenfalls sehr detailliert, mit einer Brücke oben, Betten in der Mitte und einem Labor mit Computern usw., das im Rumpf versenkt ist.
PT A acomodação no navio também é muito detalhada, com ponte no topo, camas no meio e um laboratório com computadores e afundados no casco.
| German | Portuguese |
|---|---|
| unterkunft | acomodação |
| schiff | navio |
| brücke | ponte |
| betten | camas |
| labor | laboratório |
| computern | computadores |
| und | e |
| sehr | muito |
| mit | com |
| ist | é |
DE 3D-Tische, Stühle, Sofas, Betten in einer Vielzahl von Texturen (Holz, Metall, etc.) und Stilen (Retro, Modern, etc.) sind on- Hand. Diese Kategorie ist für jedermann mit Architektur und Innenarchitektur sowie Werbetreibende beteiligten gemeint.
PT Mesas 3D, cadeiras, sofás, camas em uma variedade de texturas (madeira, metal, etc.) e estilos (retro, modernas, etc.) estão on- mão. Esta categoria é para qualquer um envolvido com arquitetura e design de interiores, bem como anunciantes.
| German | Portuguese |
|---|---|
| stühle | cadeiras |
| sofas | sofás |
| betten | camas |
| texturen | texturas |
| holz | madeira |
| metall | metal |
| etc | etc |
| stilen | estilos |
| retro | retro |
| modern | modernas |
| hand | mão |
| kategorie | categoria |
| werbetreibende | anunciantes |
| tische | mesas |
| architektur | arquitetura |
| und | e |
| ist | é |
| jedermann | qualquer |
| in | em |
| einer | um |
| mit | com |
DE Generation geführt und hat 100 Betten
PT Ele está cheio de história, tanto em relação aos hóspedes, quanto à casa e ao interior
| German | Portuguese |
|---|---|
| und | e |
DE Schlichte Zimmer mit Bad und WC auf der Etage, ausserdem diverse Gruppenzimmer mit 4 bis 14 Betten
PT Quartos com chuveiro e WC no andar e diversos quartos para grupos com 4?14 camas
| German | Portuguese |
|---|---|
| etage | andar |
| diverse | diversos |
| betten | camas |
| und | e |
| zimmer | quartos |
| mit | com |
| bad | chuveiro |
DE 68 geräumige Zimmer und Junior-Suiten mit hochwertigen Boxspring-Betten und Eichenholz-Parkett-Böden
PT 68 quartos e suites júnior espaçosos com camas de alta qualidade com sommier e soalho em parquet de carvalho
| German | Portuguese |
|---|---|
| junior | júnior |
| betten | camas |
| und | e |
| suiten | suites |
| zimmer | quartos |
| mit | com |
| hochwertigen | alta qualidade |
DE Gratis alkoholfreie Softdrinks in der Minibar, Schweizer Boxspring-Betten, Kissen-Menü, Regendusche, Klimaanlage und Info-Tablets
PT Refrigerantes grátis no frigobar, camas box suíças, menu de travesseiros, ducha de teto, ar condicionado e tablets com informações
| German | Portuguese |
|---|---|
| gratis | grátis |
| schweizer | suíças |
| klimaanlage | ar condicionado |
| betten | camas |
| tablets | tablets |
| und | e |
| in | no |
DE Gemütliche Zimmer mit 1 bis 10 Betten für maximum 100 Gäste
PT 25 quartos duplos e 4 suites júnior
| German | Portuguese |
|---|---|
| zimmer | quartos |
| German | Portuguese |
|---|---|
| audiodateien | arquivos de áudio |
| publikum | público |
| inhalte | conteúdo |
| interaktiven | interativa |
| konsumieren | consumir |
| website | site |
| transkript | transcrição |
| und | e |
| zu | com |
| ihre | seus |
| German | Portuguese |
|---|---|
| automatisiertes | automatizada |
| editor | editor |
| website | site |
| schnell | rapidamente |
| transkript | transcrição |
| polieren | polir |
| oder | ou |
| sie | você |
| können | pode |
| der | o |
| in | em |
| anderen | outras |
| es | sua |
| unserem | a |
DE Betten Sie digitale Broschüren, E-Books und Newsletter durch einfaches Kopieren und Einfügen in Ihre Website ein.
PT Incorpore brochuras digitais, e-books e newsletters ao seu site com um simples copiar e colar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| broschüren | brochuras |
| e-books | e-books |
| newsletter | newsletters |
| website | site |
| durch | com |
| kopieren | copiar |
| und | e |
| ein | um |
| ihre | seu |
DE Aktualisieren Sie Ihren interaktiven Produktkatalog jede Saison und betten Sie ihn ganz einfach auf Ihrer Website ein
PT Atualize seu catálogo interativo de produtos a cada temporada e incorpore-o facilmente em seu site
| German | Portuguese |
|---|---|
| aktualisieren | atualize |
| interaktiven | interativo |
| saison | temporada |
| einfach | facilmente |
| website | site |
| und | e |
| ihn | o |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese