DE Ihre erste, noch unter dem Alias Black Dog Productions veröffentlichte LP Bytes wurde 1993 auf dem Label Wa… mehr erfahren
"label resellerxhostwinds dokumentation" in German can be translated into the following Polish words/phrases:
label | do w |
dokumentation | do dokumentacja dokumentacji z |
DE Füge dein eigenes Logo hinzu und erstelle White-Label-SEO-Berichte für deine Kunden. Versende PDF-Berichte, um zu zeigen, wie die Anzahl der technischen Probleme gesunken oder die Platzierung der Website nach deiner Arbeit gestiegen ist.
PL Dodaj swoje własne logo i generuj przykładowe raporty SEO dla twoich klientów. Wysyłaj raporty PDF, aby przedstawić spadek liczby problemów technicznych, lub poprawę statystyk strony po skończonej robocie.
German | Polish |
---|---|
anzahl | liczby |
technischen | technicznych |
website | strony |
logo | logo |
kunden | klientów |
zu | aby |
oder | lub |
probleme | problemów |
hinzu | dodaj |
deiner | twoich |
deine | swoje |
DE Als White-Label-Lösung verhindert OneSpan Sign, dass Betrüger unsere Marke ausnutzen, um Ihre Kunden in die Irre zu führen
PL Jako rozwiązanie typu white-labeled, OneSpan Sign zapobiega wykorzystywaniu naszej marki przez oszustów do wprowadzania w błąd Twoich klientów
German | Polish |
---|---|
verhindert | zapobiega |
sign | sign |
marke | marki |
lösung | rozwiązanie |
kunden | klientów |
in | w |
zu | do |
die | twoich |
German | Polish |
---|---|
die | i |
dem | w |
DE Darüber hinaus haben wir 2021 das SecNumCloud-Label der französischen Nationalen Agentur für die Sicherheit von Informationssystemen (ANSSI) erhalten
PL Uzyskaliśmy kwalifikację SecNumCloud dostarczoną przez francuską Narodową Agencję ds
German | Polish |
---|---|
wir | my |
von | przez |
DE 2021 haben wir das SecNumCloud-Label der französischen Nationalen Agentur für die Sicherheit von Informationssystemen (ANSSI) erhalten. Dieses belegt, dass unser Private Cloud Angebot den höchsten Sicherheitsstandards Europas entspricht.
PL W 2021 roku francuska Narodowa Agencja ds. Cyberbezpieczeństwa (ANSSI) przyznała nam znak SecNumCloud, co udowadnia, że nasza oferta chmury prywatnej spełnia najwyższe standardy bezpieczeństwa w Europie.
German | Polish |
---|---|
agentur | agencja |
sicherheit | bezpieczeństwa |
private | prywatnej |
cloud | chmury |
angebot | oferta |
europas | europie |
für | w |
der | nam |
German | Polish |
---|---|
blue | blue |
und | i |
beim | w |
German | Polish |
---|---|
in | w |
eine | a |
German | Polish |
---|---|
ihr | i |
dem | w |
DE Unser Angebot umfasst Affiliate Marketing, eine White Label-Technologie und eine allumfassende programmatische Lösung.
PL Nasza oferta obejmuje marketing afiliacyjny, technologię w formule ?white label? oraz kompleksowe rozwiązanie programmatic.
German | Polish |
---|---|
angebot | oferta |
umfasst | obejmuje |
marketing | marketing |
lösung | rozwiązanie |
unser | w |
DE Ski-in Ski-out; direkt an Bike- und Wanderwegen, grosse Grünflächen, mit dem Label «Familien willkommen» ausgezeichnet.
PL Ski in & out, mnóstwo zieleni, szlaki rowerowe i piesze w pobliżu, idealny dla rodzin.
German | Polish |
---|---|
familien | rodzin |
out | out |
und | i |
in | w |
DE Personalisierte Zugänge für deine Kunden & White-Label-Auswertungen
PL Daj swojemu klientowi dostęp do spersonalizowanego konta do ich raportów white label
German | Polish |
---|---|
deine | ich |
für | w |
DE Biete deinen Kunden ein umfassendes White-Label-Reporting mit deinem Logo und Branding über SEO-Fortschritte, Suchmaschinenplatzierungen, Lokales Marketing, Google Ads und vieles mehr
PL Oferuj swoim klientom kompleksowe raporty white label, zawierające Twoje logo i branding, dotyczące postępów w SEO, rankingach SEO, marketingu lokalnego, Google Ads i wielu innych
German | Polish |
---|---|
kunden | klientom |
logo | logo |
lokales | lokalnego |
marketing | marketingu |
ads | ads |
vieles | innych |
deinem | swoim |
über | w |
DE Produkte, die mit diesem Label gekennzeichnet sind, zerfallen in industriellen Anlagen zu Kompost.
PL Lokalna produkcja w Europie oznacza niższe koszty transportu i mniejszy ślad węglowy w porównaniu z produktami sprowadzanymi spoza kontynentu.
German | Polish |
---|---|
in | w |
die | i |
DE Produkte, die mit diesem Label gekennzeichnet sind, zerfallen in industriellen Anlagen zu Kompost.
PL Lokalna produkcja w Europie oznacza niższe koszty transportu i mniejszy ślad węglowy w porównaniu z produktami sprowadzanymi spoza kontynentu.
German | Polish |
---|---|
in | w |
die | i |
DE Integrieren Sie die bekannten TeamViewer Remote-Zugriff und Steuerungsfunktionen als White Label Lösung in Ihre mobilen Apps und differenzieren Sie sich von Ihren Wettbewerbern
PL Wyróżnij swoją markę bezpiecznymi możliwościami zdalnego dostępu i kontroli wewnątrz aplikacji, łatwo integrowanymi w przepływie pracy i interfejsie użytkownika swojej aplikacji
German | Polish |
---|---|
in | w |
apps | aplikacji |
ihren | i |
DE Integrieren Sie die bekannten TeamViewer Remote-Zugriffs- und Steuerungsfunktionen als White Label Lösung in Ihre mobilen Apps und differenzieren Sie sich von Ihren Wettbewerbern
PL Wyróżnij swoją markę bezpiecznymi możliwościami wsparcia zdalnego wewnątrz aplikacji, łatwo integrowanymi w przepływie pracy i interfejsie użytkownika swojej aplikacji
German | Polish |
---|---|
in | w |
apps | aplikacji |
ihren | i |
German | Polish |
---|---|
kunden | klientom |
direkten | bezpośredni |
monat | miesiąc |
in | w |
zugriff | do |
ihren | i |
DE Discogs ist eine Website und Crowdsource-Datenbank mit Informationen über Audio-Aufzeichnungen. Darunter sind auch kommerzielle Veröffentlichungen, Werbe- und Promo-Material sowie Bootlegs und Off-Label-Versionen.
PL Discogs to witryna internetowa i baza danych informacji o nagraniach dźwiękowych, w tym wydaniach komercyjnych, promocyjnych oraz bootlegach lub wydaniach niezależnych.
German | Polish |
---|---|
website | witryna |
informationen | informacji |
sowie | i |
ist | to |
DE Füge dein eigenes Logo hinzu und erstelle White-Label-SEO-Berichte für deine Kunden. Versende PDF-Berichte, um zu zeigen, wie die Anzahl der technischen Probleme gesunken oder die Platzierung der Website nach deiner Arbeit gestiegen ist.
PL Dodaj swoje własne logo i generuj przykładowe raporty SEO dla twoich klientów. Wysyłaj raporty PDF, aby przedstawić spadek liczby problemów technicznych, lub poprawę statystyk strony po skończonej robocie.
German | Polish |
---|---|
anzahl | liczby |
technischen | technicznych |
website | strony |
logo | logo |
kunden | klientów |
zu | aby |
oder | lub |
probleme | problemów |
hinzu | dodaj |
deiner | twoich |
deine | swoje |
DE Mit der White-Label Lösung können Sie Arbeitsabläufe und Benutzeroberfläche auf Ihre Marke anpassen und ein nahtloses Benutzererlebnis bieten
PL Zapewnij klientom wyjątkowe doświadczenie, oferując usługi pod własną marką i dostosowując przepływ pracy oraz interfejs użytkownika do Twojej firmy.
German | Polish |
---|---|
benutzeroberfläche | interfejs |
marke | marką |
und | i |
auf | w |
bieten | oferują |
DE Beschriften Sie den E-Signatur-Prozess vollständig mit einem White-Label und stellen Sie Ihre Marke in den Mittelpunkt von Webseiten und E-Mails, die die Unterzeichner sehen
PL Zrezygnuj całkowicie z oznaczeń marki OneSpan w procesie składania e-podpisu i postaw na oznaczenie i podkreślenie własnej marki na stronach internetowych i w e-mailach widocznych dla podpisujących
German | Polish |
---|---|
marke | marki |
prozess | procesie |
und | i |
in | w |
mit | z |
die | internetowych |
DE Darüber hinaus haben wir 2021 das SecNumCloud-Label der französischen Nationalen Agentur für die Sicherheit von Informationssystemen (ANSSI) erhalten
PL Uzyskaliśmy kwalifikację SecNumCloud dostarczoną przez francuską Narodową Agencję ds
German | Polish |
---|---|
wir | my |
von | przez |
DE 2021 haben wir das SecNumCloud-Label der französischen Nationalen Agentur für die Sicherheit von Informationssystemen (ANSSI) erhalten. Dieses belegt, dass unser Private Cloud Angebot den höchsten Sicherheitsstandards Europas entspricht.
PL W 2021 roku francuska Narodowa Agencja ds. Cyberbezpieczeństwa (ANSSI) przyznała nam znak SecNumCloud, co udowadnia, że nasza oferta chmury prywatnej spełnia najwyższe standardy bezpieczeństwa w Europie.
German | Polish |
---|---|
agentur | agencja |
sicherheit | bezpieczeństwa |
private | prywatnej |
cloud | chmury |
angebot | oferta |
europas | europie |
für | w |
der | nam |
DE {"number":"1","label":"Städte mit Servern"}
PL {"number":"1","label":"Miasta z serwerami"}
German | Polish |
---|---|
städte | miasta |
mit | z |
servern | serwerami |
DE Ein No-Label-Look oder ein Premium-Etikett mit glänzender Folie oder Texturen? Ökologisches Papier, abwaschbare Etiketten? Wir können Ihnen dabei helfen, die Kaufbereitschaft zu fördern, indem alle Sinne angesprochen werden.
PL Etykieta no-label-look lub etykieta premium z błyszczącą folią lub swoistą teksturą? Ekologiczne papiery lub etykiety zmywalne? Pomożemy Ci zwiększyć zainteresowanie zakupem, odwołując się do wszystkich zmysłów.
German | Polish |
---|---|
texturen | tekstur |
etiketten | etykiety |
helfen | pomożemy |
oder | lub |
zu | do |
alle | wszystkich |
DE Nutzen Sie unsere White-Label-Funktionalitäten, um unsere mobile App an die Farben und das Logo Ihrer Marke anzupassen und Ihre Kunden mit Ihrer Marke noch besser vertraut zu machen.
PL Użyj naszej opcji do spersonalizowania aplikacji mobilnej, aby posiadała Twoje kolory marki i logo, aby klubowicze mogli bardziej popularyzować z Twoją marką i biznesem.
German | Polish |
---|---|
mobile | mobilnej |
app | aplikacji |
logo | logo |
und | i |
sie | twoje |
farben | kolory |
ihre | twoją |
zu | do |
um | aby |
marke | marki |
mit | z |
DE 332 deutsche Marken sind mit dem Label „Global Organic Textil Standard“ (GOTS) zertifiziert, das eine nachhaltige Produktionskette nachweist
PL 332 niemieckie marki posiadają certyfikat „Global Organic Textil Standard” (GOTS), który potwierdza zrównoważony łańcuch produkcji
DE In Bochum fertigt Katarzyna Karolczyk unter dem Label „Karolchicks“ aus alten Fußbällen originelle Lampenschirme und bei Gregor Halberstadt in Kempen entstehen aus gebrauchten Skateboards coole Stifte.
PL W Bochum Katarzyna Karolczyk pod marką „Karolchicks” przetwarza stare piłki nożne na oryginalne klosze do lamp, a u Gregora Halberstadta w Kempen z używanych deskorolek powstają odjazdowe kredki.
DE 2017 gründete sie außerdem das Fair Fashion-Label „She is from the jungle“ – eine Mode- und Schmuckmarke, die Gold vermeidet, weil für das Goldschürfen meist giftige Chemikalien genutzt werden
PL W 2017 roku założyła również markę fair fashion „She is from the jungle” – jest to marka modowa i biżuteryjna, która unika złota, ponieważ do jego wydobycia używa się głównie toksycznych chemikaliów
DE Simon veröffentlichte Musik bei einem Label in der Stadt und spielte in Bands auf bekannten Festivals wie Glastonbury, bevor er sich dem Komponieren für die große Leinwand widmete.
PL Simon zaczął wydawać muzykę z wytwórnią w mieście i grał w zespołach na znanych festiwalach, takich jak Glastonbury, zanim zajął się komponowaniem dla dużego ekranu.
German | Polish |
---|---|
stadt | mieście |
bekannten | znanych |
in | w |
wie | jak |
auf | na |
bevor | zanim |
sich | i |
DE Unabhängig davon, ob Sie eine firmeninterne Idee verkaufen oder ein White-Label-Geschäft betreiben, dient das SEO-Website-Audit-Tool dazu, eine Website-Analyse durchzuführen, die offene Probleme aufdeckt
PL Niezależnie od tego, czy sprzedajesz pomysł wewnętrzny, czy prowadzisz działalność typu white label, narzędzie do audytu witryny SEO zostało zaprojektowane w celu przeprowadzenia analizy witryny, która znajdzie nierozwiązane problemy
German | Polish |
---|---|
probleme | problemy |
ob | czy |
unabhängig | niezależnie |
davon | tego |
DE Wenn eine Funktion noch nicht verfügbar ist, haben wir das Label
PL Jeśli funkcja jest jeszcze niedostępna, dodaliśmy etykietę
German | Polish |
---|---|
funktion | funkcja |
wenn | jeśli |
noch | jeszcze |
verfügbar | jest |
German | Polish |
---|---|
die | i |
dem | w |
German | Polish |
---|---|
blue | blue |
und | i |
beim | w |
German | Polish |
---|---|
in | w |
eine | a |
German | Polish |
---|---|
ihr | i |
dem | w |
German | Polish |
---|---|
etiketten | etykiety |
e | elektroniczne |
DE Ski-in Ski-out; direkt an Bike- und Wanderwegen, grosse Grünflächen, mit dem Label «Familien willkommen» ausgezeichnet.
PL Ski in & out, mnóstwo zieleni, szlaki rowerowe i piesze w pobliżu, idealny dla rodzin.
German | Polish |
---|---|
familien | rodzin |
out | out |
und | i |
in | w |
DE Franck Muller gilt als Geheimtipp und ist der Senkrechtstarter der Uhrenbranche. Innerhalb von nur zehn Jahren baute er sein kleines Uhren-Label zu einem weltweit operierenden Unternehmen auf.
PL Turyści mają wgląd w fabryki zegraków i mogą dołączyć do warsztatów prowadzonych w samym sercu «szwajcarskiego regionu zegarmistrzowskiego».
German | Polish |
---|---|
er | czy |
und | i |
zu | do |
innerhalb | w |
DE Um dem entgegenzuwirken, haben viele von uns es als hilfreich empfunden, eine Woche zu warten, bevor wir entscheiden, welches Label wir gegebenenfalls für unsere Erfahrung verwenden und ob wir unsere Tageszählung zurücksetzen möchten
PL Aby temu przeciwdziałać, wielu z nas uznało za pomocne odczekanie tygodnia przed podjęciem decyzji, jaką etykietą nadać naszemu doświadczeniu, jeśli w ogóle, i czy chcemy zresetować nasz licznik dni
German | Polish |
---|---|
hilfreich | pomocne |
woche | tygodnia |
erfahrung | doświadczeniu |
möchten | chcemy |
ob | czy |
viele | wielu |
für | w |
uns | i |
zu | do |
DE Die Umweltkennzeichnung sieht einfach aus, ein einfaches Label, aber das ist sie nicht
PL Ecolabelling wygląda na łatwy, na prostą etykietę, ale tak nie jest
German | Polish |
---|---|
sieht | wygląda |
aber | ale |
nicht | nie |
aus | na |
einfach | tak |
ist | jest |
DE durch die Verwendung von #anzeige, um anzuzeigen, dass dein Inhalt eine bezahlte Partnerschaft ist, oder das Markieren deiner Inhalte mit einem Label mithilfe des Tools für bezahlte Partnerschaften von Pinterest)
PL użyć hasztagu #reklama, aby poinformować użytkowników, że materiał został opublikowany w ramach płatnego partnerstwa, lub dodać do materiału odpowiednią etykietę za pomocą narzędzia płatnego partnerstwa Pinteresta);
German | Polish |
---|---|
partnerschaft | partnerstwa |
oder | lub |
für | w |
DE Das ALLSAFE Label steht für unsere verstärkten Sauberkeitsstandards und gewährleistet, dass diese im Hotel eingehalten werden
PL Certyfikat ALLSAFE potwierdza nasze standardy czystości i gwarantuje ich przestrzeganie w hotelu
German | Polish |
---|---|
hotel | hotelu |
und | i |
für | w |
Showing 50 of 50 translations