Translate "kontinuierliche" to Polish

DE Hostbasierte Scans – Wir verwenden derzeit Assetnote, um kontinuierliche Sicherheitsscans in unserem externen Perimeter durchzuführen, und Nexpose für sowohl interne als auch externe kontinuierliche Scans

• Hostbasierte Scans
• verwenden derzeit Assetnote
• externen Perimeter durchzuführen
• Nexpose für sowohl
• externe kontinuierliche Scans

DE Kontinuierliche Aktualisierung, wenn neue Ressourcen veröffentlicht werden

• Kontinuierliche Aktualisierung

DE Integrierte Vorfalls- und Prüfverfahren für schnellere Fehlerbehebung und kontinuierliche Verbesserung

• Integrierte Vorfalls-
• Prüfverfahren für schnellere
• kontinuierliche Verbesserung

DE Durch die kontinuierliche Innovation von Funktionen der Enterprise-Klasse und erweiterten Kontrollen lassen sich mit Data Center komplexe Unternehmensanforderungen in großem Maßstab problemlos erfüllen

• Enterprise-Klasse
• erweiterten Kontrollen lassen
• Data Center komplexe
• großem Maßstab problemlos

DE Wir bemühen uns um kontinuierliche Iteration und Verbesserung – Wir bewerten die Risiken in unserer Umgebung und in unserem Programm regelmäßig neu und passen unsere Richtlinien an.

• Iteration
• Verbesserung
• bewerten die Risiken
• unserer Umgebung
• unserem Programm regelmäßig
• passen unsere Richtlinien

DE Durch die kontinuierliche Analyse und Bewertung von Daten auf allen Web- und mobilen Kanälen erstellt Risk Analytics eine umfassende Übersicht über alle Benutzeraktionen vor, während und nach der jeweiligen Banking-Sitzung

• kontinuierliche Analyse
• Bewertung von Daten
• allen Web-
• mobilen Kanälen erstellt
• Analytics eine umfassende
• während
• jeweiligen Banking-Sitzung

DE Die kontinuierliche Überwachung bietet die Möglichkeit, Anzeichen von Betrug bei der Übernahme von Konten zu erkennen, bevor dieser beginnt.

• kontinuierliche Überwachung bietet
• Möglichkeit
• Anzeichen von Betrug
• Übernahme von Konten
• erkennen

DE Ab dem Moment, in dem ein Kunde auf einer Banksitzungswebseite landet oder seine Mobile-Banking-App öffnet, identifiziert die kontinuierliche Überwachung die normale Online-Reise eines Kunden und die Interaktion mit seinen Konten und Geräten.

• Moment
• landet
• seine Mobile-Banking-App öffnet
• identifiziert die kontinuierliche
• normale Online-Reise eines
• Interaktion mit seinen

DE Durch kontinuierliche Überwachung mithilfe von maschinellem Lernen kann neues Verhalten identifiziert werden, das auf einen Angreifer oder einen Bot hinweisen kann

• kontinuierliche Überwachung mithilfe
• Angreifer

DE Dies wird durch die kontinuierliche Überprüfung des eingesetzten Geräts gewährleistet (das für den Benutzer registriert und mit seinen Zugangsdaten verknüpft ist)

• Geräts gewährleistet
• Benutzer registriert
• seinen Zugangsdaten verknüpft

DE So funktioniert die kontinuierliche Authentifizierung

• funktioniert die kontinuierliche

DE Die kontinuierliche Authentifizierung erhöht nicht die Zeit, die der Kunde mit der Authentifizierung verbringt, sofern sein Verhaltensmuster nicht von seinem gewohnten Muster abweicht

• kontinuierliche Authentifizierung erhöht
• Zeit
• verbringt
• sofern sein Verhaltensmuster
• seinem gewohnten Muster

DE Kontinuierliche Authentifizierungstechnologie kann den Moment erkennen, in dem die Sicherheit erhöht oder eine Transaktion gestoppt werden muss, um Betrug auf der Grundlage einer Echtzeit-Risikobewertung zu verhindern.

• Moment erkennen
• Sicherheit erhöht

DE Der zweite Grund, warum ein Betrugspräventionssystem eine kontinuierliche Transaktionsüberwachung durchführen sollte, ist die Erkennung von Betrugsmustern. Ein einfaches Muster, das auf eine Kontoübernahme hinweist, wäre beispielsweise:

• zweite Grund
• warum ein Betrugspräventionssystem
• kontinuierliche Transaktionsüberwachung durchführen
• Erkennung von Betrugsmustern
• einfaches Muster
• Kontoübernahme hinweist
• wäre

DE Ein Betrugspräventionssystem, das eine kontinuierliche Transaktionsüberwachung verwendet, kann die Übernahme von Konten, Malware-Angriffe und andere Arten von Cyberbetrug erkennen und eingreifen, um dies zu verhindern.   

• Betrugspräventionssystem
• kontinuierliche Transaktionsüberwachung verwendet
• Übernahme von Konten
• Malware-Angriffe
• erkennen
• eingreifen
• dies zu verhindern

DE Die kontinuierliche Sitzungsüberwachung erfolgt kanal- und geräteübergreifend, um potenzielle Risiken zu identifizieren

• kontinuierliche Sitzungsüberwachung erfolgt
• geräteübergreifend

DE Wie kontinuierliche Authentifizierung hilft, Betrug zu verhindern

• kontinuierliche Authentifizierung hilft
• Betrug zu verhindern

DE Wie kontinuierliche, risikobasierte Überwachung Betrug erkennt

• kontinuierliche
• risikobasierte Überwachung Betrug

DE Die kontinuierliche Betrugsüberwachung hilft bei der Erkennung von Betrug im Online- und Mobile-Banking, da alle Ereignisse in Echtzeit überwacht werden können

• kontinuierliche Betrugsüberwachung hilft
• Erkennung von Betrug
• Online-
• Mobile-Banking
• da alle Ereignisse

DE Wie kontinuierliche Authentifizierung das Kundenerlebnis verbessert

• verbessert

DE Die kontinuierliche Authentifizierung bleibt im Hintergrund, während der Kunde seine Bankgeschäfte erledigt, und erstellt ein kontinuierliches Risikoprofil für die Sitzung, das sich mit jeder Aktion des Kunden oder seines Geräts ändern kann

• kontinuierliche Authentifizierung bleibt
• Hintergrund
• während der Kunde
• Bankgeschäfte erledigt
• erstellt ein kontinuierliches
• Sitzung
• seines Geräts ändern

DE Sobald die kontinuierliche Betrugsüberwachung Betrugsindikatoren erkennt, erhöht sich die Authentifizierungssicherheit, anstatt eine Finanztransaktion abzulehnen oder für eine manuelle Überprüfung durch einen Betrugsanalysten zurückzustellen

• Sobald die kontinuierliche
• Betrugsindikatoren erkennt
• anstatt eine Finanztransaktion
• Betrugsanalysten zurückzustellen

DE Wie die kontinuierliche Überwachung von Betrug zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften beiträgt

• Einhaltung gesetzlicher Vorschriften

DE "Die ISO 27001 unterstreicht das kontinuierliche Engagement von DeepL für Sicherheit, Datenschutz und Verlässlichkeit“, so DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski

• Engagement von DeepL
• Sicherheit
• Verlässlichkeit
• DeepL CEO Jaroslaw

DE Richten Sie kontinuierliche Scans ein, damit Ihr System jederzeit sicher und geschützt ist.

• Richten Sie kontinuierliche
• damit Ihr System
• sicher
• geschützt

DE Eine gute Koordination mit den Anbieter und die kontinuierliche Information über neue Bestellungen sorgen für einen reibungslosen Verkaufsprozess.

• Anbieter
• reibungslosen

DE Mit diesem Service erhalten Sie eine kontinuierliche Beratung von jemand, der Ihre Geschäftsumgebung kennt und Sie bei allen supporttechnischen Aspekten und Eskalationen Ihrer F-Secure Umgebung unterstützt.

• diesem Service erhalten
• Geschäftsumgebung kennt
• allen supporttechnischen Aspekten
• Eskalationen Ihrer F-Secure

DE Jede unserer Abteilungen hat daher klar definierte Schutzziele. Unsere Sicherheitsteams unterstützen sie dabei und sorgen für die kontinuierliche Verbesserung unserer Richtlinien.

• Jede unserer Abteilungen
• daher klar definierte
• Verbesserung unserer

DE Die Tickets werden im Voraus als jährlicher Anspruch erworben und finanzieren so das kontinuierliche Engagement unserer Mitarbeiter für Ihren Support

• jährlicher Anspruch erworben
• Engagement unserer Mitarbeiter
• Ihren Support

DE ISO 9001 legt den Nachdruck auf die Kundenorientierung, dem daraus hervorgehenden Qualitätsmanagement und dessen kontinuierliche Verbesserung

• Kundenorientierung
• daraus hervorgehenden Qualitätsmanagement
• dessen kontinuierliche Verbesserung

DE Kompakter, skalierbarer Sensor, der eine kontinuierliche Überwachung auf niedrige Füllstände der gängigsten Kältemittel in gewerblichen Kältesystemen durchführt.

• Kompakter
• skalierbarer Sensor
• Füllstände der gängigsten
• gewerblichen Kältesystemen

DE Mit einem eigenen RFID-Aktivierungs-Workshop, RFID-Prüfung und -Problembehandlung sowie RFID-Technologieberatung ist es einfacher, eine kontinuierliche Leistung zu garantieren, die Unternehmenszielen entspricht.

• eigenen RFID-Aktivierungs-Workshop
• RFID-Prüfung
• Problembehandlung sowie RFID-Technologieberatung
• einfacher
• Unternehmenszielen

DE Standardmäßiges Bluetooth 4.2, Unterstützung von Gigabit-Ethernet und Optionen für NFC, GPS und UHF-RFID gewährleisten eine kontinuierliche Verbindung.

• Standardmäßiges Bluetooth
• Unterstützung von Gigabit-Ethernet
• Optionen für NFC
• GPS

DE Für den Aufbau, die Pflege und die kontinuierliche Verbesserung Ihrer Lieferkette benötigen Sie ein Transportmanagementsystem (TMS), das von und für Lieferkettenexperten entwickelt wurde.

• Aufbau
• Pflege
• kontinuierliche Verbesserung Ihrer
• TMS
• Lieferkettenexperten entwickelt

DE Die Verbesserung der Versandleistung beginnt mit großen Ideen. Wenden Sie die neuesten Supply-Chain-Innovationen von C.H. Robinson Labs™, unserem innovativen Inkubator an, um die Leistung zu steigern und kontinuierliche Verbesserungen zu erzielen.

• Verbesserung der Versandleistung
• großen Ideen
• Robinson
• unserem innovativen Inkubator
• Leistung zu steigern

DE Vertiv gewährleistet eine kontinuierliche Verfügbarkeit Ihrer kritischen Betriebsabläufe, damit Sie Spitzenleistungen erzielen und Ihre Ressourcen maximal nutzen können

• Verfügbarkeit Ihrer kritischen
• damit Sie Spitzenleistungen
• Ressourcen maximal nutzen

DE Die Bandbeschichtung oder kontinuierliche Metallbandbeschichtung, genannt Coil Coating, ist ein Verfahren zur ein- oder beidseitigen Beschichtung flacher Stahl- oder Aluminium-Bänder.

• Bandbeschichtung
• kontinuierliche Metallbandbeschichtung
• genannt Coil Coating
• Verfahren zur ein-
• beidseitigen Beschichtung flacher

DE Unsere skalierbaren und agilen Managed Services stellen die kontinuierliche Effektivität Ihrer Applikationen sicher und zeigen Ihnen jederzeit, ob sie Ihren Kunden die erwartete Customer Experience bieten.

• skalierbaren
• agilen Managed Services
• kontinuierliche Effektivität Ihrer
• sicher
• zeigen Ihnen jederzeit
• ob sie Ihren
• erwartete Customer Experience

DE ISO 9001 legt den Nachdruck auf die Kundenorientierung, dem daraus hervorgehenden Qualitätsmanagement und dessen kontinuierliche Verbesserung

• Kundenorientierung
• daraus hervorgehenden Qualitätsmanagement
• dessen kontinuierliche Verbesserung

DE ISO 9001 legt den Nachdruck auf die Kundenorientierung, dem daraus hervorgehenden Qualitätsmanagement und dessen kontinuierliche Verbesserung

• Kundenorientierung
• daraus hervorgehenden Qualitätsmanagement
• dessen kontinuierliche Verbesserung

DE ISO 9001 legt den Nachdruck auf die Kundenorientierung, dem daraus hervorgehenden Qualitätsmanagement und dessen kontinuierliche Verbesserung

• Kundenorientierung
• daraus hervorgehenden Qualitätsmanagement
• dessen kontinuierliche Verbesserung

DE ISO 9001 legt den Nachdruck auf die Kundenorientierung, dem daraus hervorgehenden Qualitätsmanagement und dessen kontinuierliche Verbesserung

• Kundenorientierung
• daraus hervorgehenden Qualitätsmanagement
• dessen kontinuierliche Verbesserung

DE Durch die kontinuierliche Analyse und Bewertung von Daten auf allen Web- und mobilen Kanälen erstellt Risk Analytics eine umfassende Übersicht über alle Benutzeraktionen vor, während und nach der jeweiligen Banking-Sitzung

• kontinuierliche Analyse
• Bewertung von Daten
• allen Web-
• mobilen Kanälen erstellt
• Analytics eine umfassende
• während
• jeweiligen Banking-Sitzung

DE Eine gute Koordination mit den Anbieter und die kontinuierliche Information über neue Bestellungen sorgen für einen reibungslosen Verkaufsprozess.

• Anbieter
• reibungslosen

DE Jede unserer Abteilungen hat daher klar definierte Schutzziele. Unsere Sicherheitsteams unterstützen sie dabei und sorgen für die kontinuierliche Verbesserung unserer Richtlinien.

• Jede unserer Abteilungen
• daher klar definierte
• Verbesserung unserer

DE Die gute Schneider-Mine ist selbst längst zum Markenzeichen exzellenter Schreibkultur geworden. Pioniergeist und die Aufgeschlossenheit gegenüber Neuem sorgen für kontinuierliche Weiterentwicklung und Anpassung unseres Produkt-Programms.

• längst zum Markenzeichen
• Schreibkultur geworden
• Pioniergeist
• Aufgeschlossenheit gegenüber Neuem
• kontinuierliche Weiterentwicklung
• Anpassung unseres

DE Mit einem eigenen RFID-Aktivierungs-Workshop, RFID-Prüfung und -Problembehandlung sowie RFID-Technologieberatung ist es einfacher, eine kontinuierliche Leistung zu garantieren, die Unternehmenszielen entspricht.

• eigenen RFID-Aktivierungs-Workshop
• RFID-Prüfung
• Problembehandlung sowie RFID-Technologieberatung
• einfacher
• Unternehmenszielen

DE Als Teil der kritischen Infrastruktur des Landes ist eine kontinuierliche Betriebszeit eine Notwendigkeit, ebenso wie die System- und Datensicherheit aufgrund vertraulicher Vorgänge

• Teil der kritischen
• Betriebszeit eine Notwendigkeit
• Datensicherheit aufgrund vertraulicher

DE Unsere skalierbaren und agilen Managed Services stellen die kontinuierliche Effektivität Ihrer Applikationen sicher und zeigen Ihnen jederzeit, ob sie Ihren Kunden die erwartete Customer Experience bieten.

• skalierbaren
• agilen Managed Services
• kontinuierliche Effektivität Ihrer
• sicher
• zeigen Ihnen jederzeit
• ob sie Ihren
• erwartete Customer Experience

DE Richten Sie kontinuierliche Scans ein, damit Ihr System jederzeit sicher und geschützt ist.

• Richten Sie kontinuierliche
• damit Ihr System
• sicher
• geschützt